Кіраўніцтва карыстальніка dB KL10 Verstile Active Speaker

www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com

Кароткае кіраўніцтва кіраўніцтва карыстальніка Раздзел 1

Папярэджанні ў дадзеным кіраўніцтве павінны выконвацца разам з "КРЫСТАЛЬНІКАМ КАРЫСТАЛЬНІКА - Раздзел 2".
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D'USO – Sezione2”.
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der “BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 2” beobachtet werden”.
Les avertissements specificés dans ce manuel doivent être respectés ainsi que les "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Раздзел 2"
Las advertencias del presente manual see deben tener en cuenta conjuntamente con las del “MANUAL DEL USUARIO” – Sección 2”. 

AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ІТАЛІЯ)
Тэл. +39 051 969870 Факс +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com

Дзякуй, што выбралі прадукт dBTechnologies!

SYA 12 - гэта універсальны актыўны дынамік. Ён абсталяваны адным 1-дюймовым кампрэсійным драйверам (галасавая шпулька 1.35 дюйма) і адным 12-дюймовым НЧ-дынарам (2.5-дюймовая галасавая шпулька). Шаблон некалькіх уводаў дазваляе лёгка і ўніверсальна выкарыстоўваць. Для прampПры гэтым карыстальнік можа падключыць дынамічны мікрафон (CH1), незалежную крыніцу ад міксера (CH2), Bluetooth MP3-рыдэр (CH3), кантралюючы кожны ўзровень гучнасці. Карыстальнік можа павысіць ніжнія і верхнія частоты з дапамогай зручнай функцыі перадусталёўкі DSP. Выхад збалансаванага канала дазваляе падключыць аўдыё да другога гучнагаварыцеля, выбіраючы адзін з тыпаў выхаду «Mix» або «Line».

Праверце сайт www.dbtechnologies.com для поўнага кіраўніцтва карыстальніка!

1) Распакоўка
Скрынка змяшчае:
№ 1 СЯ 12
№ 1 Сеткавы кабель (VDE)
Гэта хуткі старт і гарантыйная дакументацыя
2) Прастата ўстаноўкі
SYA 12 абсталяваны:

ідэальна падыходзіць для канцэртных гуртоў, а таксама для невялікіх пляцовак. 36-мм схільнасць для мацавання на палцы прызначана для выкарыстання на стандартнай стойкі (напрыклад, на штатыве).

A -Верхняя інтэграваная ручка
B - бакавыя інтэграваныя ручкі
C - Адтуліну для мацавання на слупе, з выбарам двух кутоў нахілу (0°/ 7.5°)

Ніколі не выкарыстоўвайце ручкі, каб падвесіць дынамік!

Гэтыя механічныя дэталі былі прадуманы для зручнасці выкарыстання і для розных патрэбаў канфігурацыі. SYA 12 ідэальна падыходзіць для канцэртных гуртоў, а таксама для невялікіх пляцовак. 36-міліметровая схільнасць для мацавання на слупе прызначана для выкарыстання на стандартнай падстаўцы (напрыклад, на штатыве).

Акустычны дызайн дазваляе сутыкацца з рознымі асяроддзямі. Дысперсійны малюнак паказаны на верхнім малюнку. Як апісана, адпаведныя дадзеныя шаблону:
а) вертыкальнае пакрыццё: 60 °
б) гарызантальнае пакрыццё: 90 °Нахіл задняга боку, сіметрычны, як паказана на верхнім малюнку, складае 45°. SYA12 можна выкарыстоўваць якtagманіторынг у невялікіх кантэкстах, у гэтым выпадку, калі ласка, улічвайце характэрную карціну дысперсіі, прадстаўленую вышэй.

АБАВЯЗКОВА ЧЫТАЦЬ І ПОЎНА РАЗУМЕЕЦЬ ПОЎНАЕ КРАЁЎНІЦТВО ДЛЯ ПРЫПУТАНЫХ
КАНФІГУРАЦЫЯ ПРАДУКТУ, ІНФАРМАЦЫЯ БЯСПЕКІ І ПРАВІЛЬНАЕ ВЫКАРЫСТАННЕ АКСЕСУАРАЎ (КАЛІ ЁСЦЬ).

3) Злучэнні, элементы кіравання, спачатку ўключыце
Усе злучэнні і элементы кіравання знаходзяцца на ampзбоку панэлі падцяжкі:

СН1:
1 – Камбінаваны аўдыё ўваход (для раздымаў XLR або TRS)
2 – селектор лініі/мікрофона
3 – рэгулятар гучнасці мікрафона/лінейкі CH2:
4 – Аўдыёўход (збалансаваны / TRS)
5-лінейны рэгулятар гучнасці CH3 (Bluetooth):
6–Светлодыёд сінхранізацыі стану BT
7–ГЛАЎНАЯ РАЗДЗЕЛ рэгулятара гучнасці BT
8-DSP Preset пераключальнік
9 – Збалансаваны гукавы выхад
10 – Пераключальнік Link/Mix
11–Галоўны аб'ём са святлодыёдамі кіравання ГЛАВНАЯ РАЗДЗЕЛ
12–УХОД СЕТКІ VDE
13 – ПЕРЕКЛЮЧАЛЬНІК

a) Падключыце аўдыёўваход (1). Камбінаваны раз'ём дазваляе злучэнне TRS або XLR. У выпадку дынамічнага мікрафона падключыце яго і выберыце «Мікрафон» у пераключальніку адчувальнасці аўдыёўваходу (2). У астатніх выпадках пераканайцеся, што перамыкач усталяваны ў становішча «Лінія». Адрэгулюйце ўзровень гучнасці (3). b) Падключыце другі ўваход, у залежнасці ад тыпу злучэння (XLR/TRS), затым адрэгулюйце адпаведны ўзровень гучнасці.
в) Пры неабходнасці ўключыце пры дапамозе пераключальніка (7) прыёмнік Bluetooth. Спалучыце яго з бачнай прыладай (напрыклад, прыладай для чытання MP3).
d) Калі вам трэба падключыць SYA 12 да іншага, выкарыстоўвайце кабель з раз'ёмамі XLR (не пастаўляецца). Падключыце выхад Link (9) першага да збалансаванага ўваходу
(1) з другога. У другім гучнагаварыцелі, калі ласка, упэўніцеся, што селектор (2) усталяваны ў пазіцыю «Лінія», а гучнасць (3) усталявана на правільнае значэнне.
e) Наладзьце належным чынам пераключальнік перадусталёўкі DSP (8), выбіраючы паміж канфігурацыяй «Playback», «Flat», Bass Boost» або «Wedge».
e) Правільна ўстаўце сеткавы ўваходны кабель VDE (у камплекце) у адпаведны ўваход (12). Пераканайцеся, што крыніца гуку ўстаноўлена на мінімальны ўзровень. Затым пераключыце выключальнік POWER (13) у становішча «ON». Паступова павялічвайце гучнасць крыніцы гуку да патрэбнага ўзроўню. Праверце сайт www.dbtechnologies.com для атрымання дадатковай інфармацыі, дадатковых аксесуараў і поўнага кіраўніцтва карыстальніка!

http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000072/

Сканіруйце з дапамогай QR Reader App, каб загрузіць поўнае кіраўніцтва карыстальніка

ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТЕРЫСТЫКІ ЭНЕРГЕТЫЧНАГА ПІТАННЯ (АБСАРБЦЫЯ ЭНЕРГЕТЫКІ)
Нагрузка на 1/3 поўнай магутнасці ў максімальных умовах выкарыстання 0'1: 1.1 A (220-240V1 - 1.7 A (100-120V-)
** Заўвагі ўсталёўшчыка: значэнні адносяцца да 1/3 поўнай магутнасці ў цяжкіх умовах эксплуатацыі (музычная праграма з частым абрэзкам або актывацыяй абмежавальніка). Мы рэкамендуем падбіраць памер у адпаведнасці з гэтымі значэннямі ў выпадку прафесійных інсталяцый і экскурсій.

Спампаваць поўнае кіраўніцтва карыстальніка з сайта:
www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx

КЛАСІФІКАЦЫЯ EMI
У адпаведнасці са стандартамі EN 55032 і EN 55035, гэта абсталяванне распрацавана і падыходзіць для працы ў электрамагнітных асяроддзях класа B.
Ідэнтыфікатар FCC: 2ADDV-TLSYA12
ЗАЯВА КЛАСА B FCC ПА РАЗДЗЕЛУ 47, ЧАСТКІ 15, ПАДЧАСТКІ B, §15.105
Гэта абсталяванне было пратэставана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B, у адпаведнасці з часткай 15 правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод у жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды для радыёсувязі. Тым не менш, няма гарантыі, што перашкоды не ўзнікнуць у канкрэтнай устаноўцы. Калі гэта абсталяванне выклікае шкодныя перашкоды для радыё- або тэлевізійнага прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстачу рэкамендуецца паспрабаваць выправіць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:

1. Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
2. Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
3. Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
4. Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.

Змены або мадыфікацыі, не адобраныя асобай, адказнай за адпаведнасць патрабаванням, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.
Словаўны знак і лагатыпы Bluetooth® з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі, якія належаць Bluetooth® SIG, Inc. і любое выкарыстанне такіх знакаў AEB
Industriale SRL знаходзіцца па ліцэнзіі. Іншыя гандлёвыя маркі і гандлёвыя назвы належаць іх адпаведным уладальнікам.
ЧЫРВОНАЯ АТЕСТА
Гэтым AEB Industriale заяўляе, што гучнагаварыцель KL адпавядае Дырэктыве 2015/53/EU са спасылкай на наступныя гарманізаваныя стандарты:
Здароўе і бяспека EN 62479 / EN 62368-1+A11
ЭМС EN 301 489-1 V2.2.0, EN 301 489-9 V2.1.1, EN 55032, EN 55035
Спектр EN 300 328 V2.1.1
СПРОШЧАНАЯ ДЭКЛАРАЦЫЯ АДПАВЕДНАСЦІ ЕС
Поўны тэкст дэкларацыі аб адпаведнасці ЕС даступны па наступным інтэрнэт-адрасе:
http://www.dbtechnologies.com/en/downloads
Характарыстыкі, тэхнічныя характарыстыкі, знешні выгляд прадуктаў могуць змяняцца без папярэдняга паведамлення. DBTechnologies пакідае за сабой права ўносіць змены або паляпшэнні ў дызайн або вытворчасць, не бяручы на ​​сябе ніякіх абавязацельстваў па змене або паляпшэнні прадуктаў, вырабленых раней.