ABUS DF88 Інструкцыя па абароне вокнаў

ABUS DF88 Securing windows Instruction Manual

АБУС-ЛАГАТЫП

ABUS DF88 Замацаванне вокнаў

ABUS-DF88-Securing-windows-PRODUCT

Гэтыя інструкцыі арганізаваны ў наступных раздзелах:

ABUS-DF88-Securing-windows-FIG-2

  1. Агульныя інструкцыі
  2. Магчымае выкарыстанне
  3. Змесціва пакета
  4. інструменты
  5. Інструкцыя па ўстаноўцы
  6. Аперацыя

Агульныя інструкцыі

DF88 прапануе дадатковую абарону ад несанкцыянаваных зламыснікаў у вашых пакоях. Замак падыходзіць для мансардных вокнаў з дрэва, металу і ПВХ, дзе корпус замка і корпус замка павінны быць устаноўлены пад вуглом 90° адзін да аднаго (мал. 1). Некаторыя мансардныя вокны ўбудаваны як звычайнае акно. У гэтым выпадку можна выкарыстоўваць FTS88.ABUS-DF88-Securing-windows-FIG-1

Асцярожна! Некаторыя тыпы мансардных вокнаў маюць заблакіраваную ачыстку на 180°. Пасля ўстаноўкі DF88 гэтая заблакіраваная налада можа больш не быць магчымай.

Рэкамендацыя: Усталюйце DF88 як мага ніжэй, каб дасягнуць максімальнага кута павароту. Аптымальная абарона можа быць дасягнута, выконваючы гэтыя інструкцыі па ўстаноўцы і эксплуатацыі. Каб прадухіліць рызыку празмернага зацягвання, крапежныя шрубы трэба ўкручваць з дапамогай адпаведнага інструмента і зацягваць уручную. Выкарыстоўвайце толькі крапежны матэрыял ABUS. Вытворца не нясе ніякай адказнасці за магчымыя траўмы або пашкоджанні, выкліканыя падчас мантажу і/або няправільным выкарыстаннем! Адна ўваходная магчымасць усяго аб'екта павінна быць даступная з ключом звонку.

Магчымае выкарыстанне

  • DF88 падыходзіць для мансардных вокнаў, якія адчыняюцца вонкі і адкідваюцца зверху або пасярэдзіне.
  • DF88 заўсёды ўсталёўваецца знутры, з корпусам замка на аконнай створцы і корпусам замка на раме.
  • З унутранай рамы шырынёй прыбл. 50 см, два DF88 павінны быць устаноўлены, справа або злева, збоку або ўнізе.
  • Калі ўсталяваны толькі адзін замак, ён павінен размяшчацца з правага боку акна.

Змесціва пакета

  • 1 корпус замка
  • 1 фіксуючая пласціна
  • 2 вечка Caps Lock
  • 1 фіксуючая пласціна вечка
  • 1 камплект пракладак для карпуса замка 1, 1, 2, 4 мм
  • шрубы:
    • Па 2 штукі 6,3 х 100 мм
    • Па 2 штукі 6,3 х 60 мм
    • Па 4 штукі 5,5 х 38 мм

Інструменты ўстаноўкі

  • Адвёртка
  • Дрыль
  • бачыў, file для ўкарачэння шруб, магчыма, заціскі

Стол для свідравання

Для шруб Ø У дрэве і ПВХ без металічнай устаўкі свердзел Ø з алюмінія і ПВХ са свердзелам Ø з металічнай устаўкай
6,3 мм 4,5 мм 5,0 мм
5,5 мм 4,0 мм 4,5 мм

Інструкцыя па ўстаноўцы

Важныя інструкцыі

  • Перад устаноўкай праверце налады акна. Пры неабходнасці адрэгулюйце фурнітуру, каб акно ідэальна адчынялася і зачынялася.
  • Таксама праверце, ці адпавядае ваша акно мінімальным памерам, паказаным на мал. 1.
  • Глыбіня прасвідраваных адтулін і даўжыня шруб павінны адпавядаць мясцовым умовам.
  • Пазбягайце, каб свердзел або шрубы выходзілі ззаду! Магчыма, папрацуйце са свердзелам або пакараціце існуючыя шрубы.
  • Пры свідраванні не пашкоджвайце якія-небудзь рухомыя часткі, ушчыльнення або шкла.ABUS-DF88-Securing-windows-FIG-3

Ўстаноўка

  1. Усталюйце пракладкі (5) пад корпус замка (1). Прастора ад створкі да сафіта/рамы адпавядае вышыні пракладкі (гл. мал. 4).ABUS-DF88-Securing-windows-FIG-4
  2. Адшпіліце пластыкавую крышку (4) ад фіксуючай пласціны (2) з дапамогай адвёрткі.
  3. Трымайце фіксуючую пласціну (2) як мага бліжэй да адчынянага боку акна (пераканайцеся, што ручка мае месца для перамяшчэння) так, каб доўгая ножка была на адным узроўні з аконнай створкай. Дапамога: раней вызначаны пакет пракладак (5) (гл. мал. 5).ABUS-DF88-Securing-windows-FIG-5
  4. Адзначце і папярэдне прасвідруйце адтуліны A + C (гл. мал. 6) (гл. табліцу свідравання). Закруціце зачыняючую пласціну (2) шрубамі 5.5 x 38 мм.
  5. Асцярожна высуньце накладкі (3) корпуса замка (1) знізу. Усталюйце пракладкі (5) пад корпус замка (1) і ўтрымлівайце па цэнтры на аднолькавай вышыні на адлегласці 8 мм паралельна фіксуючай пласціне (2). Дапамога: 8-міліметровая шайба (5) (гл. мал. 7).
  6. Адзначце і папярэдне прасвідруйце адтуліну B (гл. табліцу свідравання). Прышрубуйце корпус замка (1), уключаючы пракладкі (5), выкарыстоўваючы шрубы 6.3 x 60 мм або 6.3 x 100 мм.
    Функцыя праверкі:
    Пры зачыненні акна засаўка павінна працаваць свабодна.
  7. Затым націсніце вечка (4) і вечка (3) на фіксуючую пласціну (2) або корпус замка (1).

Аперацыя

DF88 замыкаецца і адмыкаецца ключом.

  1. = Унутраная шырыня рамы
  2. = Акно
  3. = Schließkasten
  4. = Аконны сафіт
  5. = Корпус замка
  6. = Распоркі
  7. = Стопорная пласціна

Тэхнічныя змены захаваны. Не нясе адказнасці за памылкі і памылкі друку. ©ABUS | D 58292 Wetter | Нямеччына

Дакументы / Рэсурсы

PDF thumbnailDF88 Бяспека вокнаў
Instruction Manual · DF88 Securing windows, DF88, Securing windows, windows

Спасылкі

Задайце пытанне

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Задайце пытанне

Ask a question about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.