Кіраўніцтва карыстальніка ADJ Element HEXIP Chrome

ADJ Element HEXIP Chrome

Інфармацыя аб прадукце

Прадукт - ELEMENT HEXIP ELEMENT HEXIP CHROME, выраблены ADJ Products, LLC і яе даччынымі кампаніямі. Гэта асвятляльны прыбор, прызначаны для прафесійнага выкарыстання. Прадукт мае рэйтынг IP54, які паказвае, што ён абаронены ад пылу і пырскаў вады.

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

1. Перад эксплуатацыяй прылады ўважліва прачытайце і зразумейце інструкцыі, прыведзеныя ў гэтай інструкцыі.
2. Гэты прадукт павінен выкарыстоўвацца толькі прафесійна падрыхтаваным персаналам і не падыходзіць для прыватнага выкарыстання.
3. Па пытаннях абслугоўвання і падтрымкі, звязаных з прадуктам, звяртайцеся ў службу ADJ. Вы можаце звязацца з імі па адрасе:
   • ADJ SERVICE ЗША - панядзелак - пятніца з 8:00 да 4:30 PST
   • Phone: 323-582-2650 | Fax: 323-832-2941 | Email: support@adj.com
   • ADJ SERVICE EUROPE – панядзелак – пятніца з 08:30 да 17:00 CET
   • Тэлефон: +31 45 546 85 60 | Факс: +31 45 546 85 96 | электронная пошта: support@adj.eu
4. Не спрабуйце рабіць рамонт самастойна, бо ўнутры прылады няма частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам. Гэта прывядзе да анулявання гарантыі вытворцы.
5. Любыя пашкоджанні ў выніку мадыфікацыі прыстасавання або ігнаравання інструкцый па бяспецы і рэкамендацый у гэтым кіраўніцтве прыводзяць да анулявання гарантыі вытворцы і не падлягаюць прэтэнзіям па гарантыі і/або рамонту.

Важная заўвага

Звярніце ўвагу, што інфармацыя, прадстаўленая ў гэтым дакуменце, прызначана толькі для даведкі. Каб атрымаць апошнюю версію/абнаўленне гэтага кіраўніцтва, наведайце афіцыйны сайт webсайт ADJ Products at www.adj.com.

• 3 ГРУПА РЫЗЫКІ – РЫЗЫКА ЎЗПРАЎДЗЕННЯ УЛЬТРАФІЯЛЕТАВАГА (УФ) ВЫПРАМЕНЮВАННЯ! Свяцільня выпраменьвае ультрафіялетавае святло высокай інтэнсіўнасці. НАДЗІРАЙЦЕ НАЛЕЖНЫЯ СРОДКІ АХОВЫ ВОЧАЎ І СКУРЫ.
• НЕ ЭКСПЛУАТАЦЫЙЦЕ СВЯТАЛЬНІКІ З ПАШКАБАНЫМ/АДСУТНЕННЫМ ЗНЕШНІМ КРЫШКОМ АБО АХОЎНЫМІ ЛІНЗАМІ.
• НЕ ГЛЯДЗІЦЕ НАПРАМУ НА (УФ) СВЯТЛО І/АБО VIEW (УФ) СВЯТЛО НЕПАРАМОЎНА З дапамогай аптычных прыбораў, якія могуць сканцэнтраваць выхад святла/выпраменьвання.
• ПАЗБЕГАЙЦЕ ПРАЦЯГЛЕННАГА ЎЗПЛЕЙВАННЯ.
• ПАЗБЕГАЙЦЕ НАШЭННЯ БЕЛАГА АДЗЕННЯ І/АБО ВЫКАРЫСТАННЯ (УФ) ФАРБ НА СКУРЫ.
• ПАЗБЕГАЙЦЕ ПРАМЫХ ПАПАПАДАeННЯЎ У ВОЧЫ І/АБО НА СКУРУ НА АДДАЛЕННЯХ МЕНШЫХ ЗА 11 ФУТАЎ (3.3 МЕТРА).
• АСОБЫ, ЯКІЯ ПАКУДУЮЦЬ АД ШЭЗУ ЗАХВОРАВАННЯЎ ВОЧАЎ, ПАРУШЭННЯЎ УЗДЗЕЯННЯ СОНЕЧНАГА СВЯТЛА, АБО АСОБЫ, ЯКІЯ ВЫКАРЫСТАЮЦЬ СВЯТЛАЧУВАЛЬНЫЯ ПРЕПАРАТЫ, МОГУЦЬ СУДЗЕЦЬ ДЫСКАМФОРТ ПРА ЎЗДЗЕЯННЕМ УЛЬТРАФІЯЛЕТАВАГА (УФ)
• СВЯТЛО, ВЫПУСКАННАЕ АД ГЭТАГА СВЕТАЧА.
• Паведамленне аб энергазберажэнні ў Еўропе
• Пытанні энергазберажэння (EuP 2009/125/EC)
• Эканомія электрычнай энергіі з'яўляецца ключом да дапамогі ў ахове навакольнага асяроддзя. Калі ласка, выключыце ўсе электрычныя вырабы, калі яны не выкарыстоўваюцца. Каб пазбегнуць спажывання электраэнергіі ў рэжыме чакання, адключайце ўсё электраабсталяванне ад сілкавання, калі яно не выкарыстоўваецца. Дзякуй!

ВЕРСІЯ ДАКУМЕНТА

• З-за дадатковых функцый прадукту і/або паляпшэнняў абноўленая версія гэтага дакумента можа быць даступна ў Інтэрнэце.
• Калі ласка, праверце www.adj.com для апошняй рэдакцыі/абнаўлення гэтага кіраўніцтва перад пачаткам усталёўкі і/або праграмавання.

Дата	Дакумент Версія	праграмнае забеспячэнне Версія	DMX каналы	Заўвагі
09г	1.2	1.01	6/7/8/11/12	ETL версія
11г	1.4	1.06	Няма змен	Блакаванне дысплея Функцыі дыстанцыйнага кіравання абноўлены
12г	1.6	1.08	Няма змен	Зменена наменклатура ў сістэмным меню
06г	1.8	Н/З	Няма змен	Абнавіце фармат і выдаліце ​​Airstream

АГУЛЬНЫЯ ЗВЕСТКІ

УВОДЗІНЫ
Калі ласка, уважліва і дасканала прачытайце і зразумейце інструкцыі ў гэтым кіраўніцтве, перш чым спрабаваць працаваць з гэтай прыладай. Гэтыя інструкцыі ўтрымліваюць важную інфармацыю па бяспецы і выкарыстанні.
Гэты прадукт прызначаны для выкарыстання толькі прафесійна падрыхтаваным персаналам і не падыходзіць для прыватнага выкарыстання.
РАСПАКАВАННЕ
Кожная прылада была старанна пратэставана і адпраўлена ў ідэальным працоўным стане. Уважліва праверце транспарціроўку на наяўнасць пашкоджанняў, якія маглі адбыцца падчас транспарціроўкі. Калі кардонная ўпакоўка пашкоджана, уважліва агледзіце прыладу на наяўнасць пашкоджанняў і пераканайцеся, што ўсе аксэсуары, неабходныя для ўстаноўкі і працы прылады, дастаўлены ў цэласці. У выпадку выяўлення пашкоджанняў або адсутнасці дэталяў, калі ласка, звяжыцеся з нашай службай падтрымкі кліентаў для атрымання далейшых інструкцый. Калі ласка, не вяртайце гэту прыладу вашаму дылеру, не звярнуўшыся папярэдне ў службу падтрымкі. Калі ласка, не выкідвайце транспартную скрынку ў сметніцу. Па магчымасці перапрацуйце.

УКЛЮЧАНЫЯ ПУНКТЫ:

• Зарадная база (x1)
• Адаптар сілкавання (x1)
• Пульт UC-IR24 (x1)

ВАЖНАЯ ЗАЎВАГА!

• УНУТРЫ ГЭТАГА ПРЫЛАДКУ НЯМА ЧАСТАК, ЯКІХ АБСЛУГОЎВАЦЬ КАРЫСТАЛЬНІК.
• НЕ СПРАБУЙЦЕ РАМОНТ САМІ; ТАКІ РАБІЦЬ ПРЫВЯДЗІЦЕ АНУЛЬВАЦЬ ГАРАНТЫЮ ВЫТВОРЦЫ. ШКОДЫ Ў ВЫНІКУ МАДЫФІКАЦЫІ ГЭТАГА ПРЫБОРУ І/АБО НЕПАГНАВАННЯ ІНСТРУКЦЫЯМІ БЯСПЕКІ І КІРАЎНІЦТВАМ У ГЭТЫМ КІРАЎНІЦТВЕ ПРЫВЯДЗЯЦЬ АНУСАВАННЕ ГАРАНТЫІ ВЫТВОРЦЫ І НЕ ПАДЛЕЖАЮЦЬ ПРЭТЭНЗАЦЫІ ПА ГАРАНТЫІ І/АБО РАМОНТУ.
• Калі прыбор не выкарыстоўваецца, настойліва рэкамендуецца цалкам яго адключаць. Гэта паменшыць знос прыстасавання з-за працяглых або падоўжаных перыядаў эксплуатацыі, тым самым максімізуючы працягласць яго эксплуатацыі.

Рэйтынг IP54

• ІНФОРМАЦЫЯ IP54 ДЛЯ ЧАСОВАГА НЕПАСТАЯННАГА ВЫКРЫТЫХ МЕСЦАЎ НА АДКРЫТЫМ
• IP54 Асвятляльны прыбор з рэйтынгам IP54 распрацаваны з корпусам, які эфектыўна абараняе трапленне (уваход) знешніх старонніх прадметаў і вады. Сістэма рэйтынгу міжнароднай абароны (IP) звычайна выражаецца як «IP» (абарона ад пранікнення), за якой ідуць дзве лічбы (напрыклад, IP54), дзе лічбы вызначаюць ступень абароны. Першая лічба (Абарона ад старонніх тэл) паказвае ступень абароны ад траплення часціц у прыбор, а другая лічба (Абарона ад вады) паказвае ступень абароны ад траплення вады ў прыбор. Асвятляльны прыбор з рэйтынгам IP54 прызначаны для абароны ад шкодных адкладаў пылу (пранікненне пылу НЕ цалкам прадухілена, але не можа паступаць у колькасці, дастатковай для перашкоды здавальняючай працы прыбора) (5) і ад пырскаў вады супраць свяцільні з любога боку (4) і прызначаны для часовага (кароткачасовага) перыядычнага выкарыстання.

УВАГА аб РЭЙТЫНЕ IP54

• ДЛЯ ЗАХОЎВАННЯ ЦЭЛАСНАСЦІ РЭЙТЫНГУ IP54 ДЗВЕРЫ ДОСТУПУ ПАНЭЛІ КІРАВАННЯ ПАВІННЫ ЗАСТАВАЦЦА ЦАЛКАМ ЗАКРЫТЫМІ Ў УСЕ ЧАС ДЛЯ ПРАДУХІЛЕННЯ ПАШКОДЖАННЯ ВАДОЙ І/АБО ПАРАЖЭННЯ ЭЛЕКТРЫЧНЫМ ТОКАМ!

АСНОЎНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

• Магутнасць батарэі
• Святлодыёды RGBAW+UV 6-у-1
• Ацэнка IP54
• Выкарыстанне ў памяшканні або на вуліцы

УКЛЮЧАНЫЯ ПУНКТЫ:

• Зарадная база (x1)
• Адаптар сілкавання (x1)
• Пульт UC-IR24 (x1)

РЭГІСТРАЦЫЯ ГАРАНТЫІ

Калі ласка, запоўніце прыкладзены гарантыйны талон, каб пацвердзіць пакупку. Усе вернутыя паслугі, незалежна ад таго, падпадаюць яны пад гарантыю ці не, павінны быць аплачаны перадаплатай і суправаджацца нумарам аўтарызацыі вяртання (RA). Нумар RA павінен быць выразна напісаны на вонкавым боку ўпакоўкі для вяртання. Кароткае апісанне праблемы, а таксама нумар RA таксама павінны быць запісаны на аркушы паперы, які ўваходзіць у транспартную скрынку. Калі прылада знаходзіцца на гарантыі, вы павінны прадаставіць копію рахунку, які пацвярджае пакупку. Вы можаце атрымаць нумар RA, звязаўшыся з нашай службай падтрымкі па нумары нашай службы падтрымкі. Усе пакеты, вернутыя ў аддзел абслугоўвання, без нумара RA на вонкавым боку пакета, будуць вернуты грузаадпраўшчыку.

АБМЕЖАВАНАЯ ГАРАНТЫЯ (ТОЛЬКІ ў ЗША)

• A. ADJ Products, LLC сапраўдным гарантуе першапачатковаму пакупніку, што прадукты ADJ Products, LLC не маюць вытворчых дэфектаў матэрыялу і вырабу на працягу ўстаноўленага перыяду з даты пакупкі (гл. канкрэтны гарантыйны перыяд на адваротным баку). Гэтая гарантыя дзейнічае толькі ў тым выпадку, калі прадукт набыты ў межах Злучаных Штатаў Амерыкі, уключаючы ўладанні і тэрыторыі. Уладальнік нясе адказнасць за ўстанаўленне даты і месца пакупкі на падставе прымальных доказаў у той час, калі патрабуецца паслуга.
• B. For warranty service, you must obtain a Return Authorization number (RA#) before sending back the product-please contact ADJ Products, LLC Service Department at 800-322-6337. Send the product only to the ADJ Products, LLC factory. All shipping charges must be pre-paid. If the requested repairs or service (including parts replacement) are within the terms of this warranty, ADJ Products, LLC will pay return shipping charges only to a designated point within the United States. If the entire instrument is sent, it must be shipped in its original package. No accessories should be shipped with the product. If any accessories are shipped with the product, ADJ Products, LLC shall have no liability whatsoever for loss of or damage to any such accessories, or for the safe return thereof.
• C. Гэтая гарантыя не дзейнічае, калі серыйны нумар быў зменены або выдалены; калі прадукт мадыфікаваны любым спосабам, які пасля праверкі ADJ Products, LLC заключае, што гэта ўплывае на надзейнасць прадукту, калі прадукт быў адрамантаваны або абслугоўваны кім-небудзь, акрамя фабрыкі ADJ Products, LLC, калі пакупніку не быў выдадзены папярэдні пісьмовы дазвол ADJ Products, LLC; калі прадукт пашкоджаны з-за таго, што не абслугоўваўся належным чынам, як паказана ў інструкцыі па эксплуатацыі.
• D. Гэта не кантакт для абслугоўвання, і гэтая гарантыя не ўключае тэхнічнае абслугоўванне, чыстку або перыядычную праверку. На працягу перыяду, указанага вышэй, ADJ Products, LLC заменіць дэфектныя дэталі за свой кошт новымі або адрамантаванымі дэталямі і возьме на сябе ўсе выдаткі на абслугоўванне па гарантыі і рамонт па прычыне дэфектаў матэрыялу або вырабу. Выключная адказнасць ADJ Products, LLC па гэтай гарантыі абмяжоўваецца рамонтам прадукту або яго заменай, уключаючы дэталі, па ўласным меркаванні ADJ Products, LLC. Усе прадукты, на якія распаўсюджваецца гэтая гарантыя, былі выраблены пасля 15 жніўня 2012 г. і маюць адпаведныя апазнавальныя знакі.
• E. ADJ Products, LLC пакідае за сабой права ўносіць змены ў канструкцыю і/або ўдасканальваць сваю прадукцыю без якіх-небудзь абавязацельстваў уключаць гэтыя змены ў любыя раней вырабленыя прадукты.
• F. Ніякіх гарантый, відавочных або пэўных, не даецца і не даецца ў дачыненні да любога аксэсуара, які пастаўляецца з прадуктамі, апісанымі вышэй. За выключэннем выпадкаў, забароненых дзеючым заканадаўствам, усе пэўныя гарантыі ADJ Products, LLC у сувязі з гэтым прадуктам, у тым ліку гарантыі таварнай якасці або прыдатнасці, абмежаваныя па працягласці гарантыйным перыядам, указаным вышэй. І ніякія гарантыі, відавочныя ці пэўныя, у тым ліку гарантыі таварнасці або прыдатнасці, не распаўсюджваюцца на гэты прадукт пасля заканчэння названага перыяду. Адзіным сродкам прававой абароны спажыўца і/або дылера павінен быць такі рамонт або замена, як прама пазначана вышэй; і ні пры якіх абставінах ADJ Products, LLC не нясе адказнасці за любыя страты або пашкоджанні, прамыя або ўскосныя, якія ўзніклі ў выніку выкарыстання або немагчымасці выкарыстання гэтага прадукта.
• G. Гэтая гарантыя з'яўляецца адзінай пісьмовай гарантыяй, якая прымяняецца да прадуктаў ADJ Products, LLC, і замяняе ўсе папярэднія гарантыі і пісьмовыя апісанні гарантыйных умоў, апублікаваныя раней.

АБМЕЖАВАНЫЯ ГАРАНТЫЙНЫЯ ПЕРЫЯДЫ

• Асвятляльныя вырабы без святлодыёдаў = 1 год (365 дзён) абмежаваная гарантыя (такая як: асвятленне са спецыяльнымі эфектамі, інтэлектуальнае асвятленне, ультрафіялетавае асвятленне, страбаскопы, туманныя машыны, машыны з бурбалкамі, люстраныя шары, бляшаныя банкі, асвятленне, падстаўкі для асвятлення і г.д., за выключэннем святлодыёдаў і лamps)
• Лазерная прадукцыя = 1 год (365 дзён) абмежаваная гарантыя (за выключэннем лазерных дыёдаў, якія маюць 6 месяцаў абмежаванай гарантыі)
• Святлодыёдныя прадукты = 2-гадовая (730 дзён) абмежаваная гарантыя (за выключэннем батарэй, якія маюць 180-дзённую абмежаваную гарантыю) Заўвага: 2-гадовая гарантыя распаўсюджваецца толькі на пакупкі ў Злучаных Штатах.
• Серыя StarTec = 1 год абмежаванай гарантыі (за выключэннем акумулятараў, якія маюць 180-дзённую абмежаваную гарантыю)
• Кантролеры ADJ DMX = абмежаваная гарантыя 2 гады (730 дзён)

ІНСТРУКЦЫІ БЯСПЕКІ

• У мэтах вашай асабістай бяспекі, калі ласка, цалкам прачытайце і зразумейце гэта кіраўніцтва, перш чым спрабаваць усталяваць або эксплуатаваць гэты прыбор!
• Гэта прыстасаванне з'яўляецца складанай часткай электроннага абсталявання. Каб гарантаваць бесперабойную працу, важна прытрымлівацца ўсіх інструкцый і рэкамендацый у гэтай інструкцыі.
• ADJ Products, LLC не нясе адказнасці за траўмы і/або пашкоджанні ў выніку няправільнага выкарыстання гэтага прыстасавання з-за ігнаравання інфармацыі, надрукаванай у гэтым кіраўніцтве. Устаноўку гэтага прыстасавання павінен выконваць толькі кваліфікаваны і/або сертыфікаваны персанал, і для ўстаноўкі павінны выкарыстоўвацца толькі арыгінальныя дэталі такелажу, якія ўваходзяць у камплект гэтага прыстасавання.
• Любыя мадыфікацыі прыстасавання і/або мантажнага абсталявання, якое ўваходзіць у камплект, анулююць першапачатковую гарантыю вытворцы і павялічваюць рызыку пашкоджання і/або цялесных пашкоджанняў.

• КЛАС АБАРОНЫ 1 – КРАШЭННЕ ПАВІННА БЫЦЬ НАЛЕЖНЫМ ЗАЗЯМЛЕНЫМ
• ЎНУТРЫ ГЭТАГА прыладзе няма НІЯКІХ ЧАСТКІЎ, АБСЛУЖВАНЫХ КАРЫСТАЛЬНІКАМ. НЕ СПРАБАЙЦЕ РАМОНТ САМІ; ГЭТЫЯ РЭБІЦЫ АНУЛЯЦЬ ГАРАНТЫЮ ВАШАГА ВЫТВОРЦА. ПАШКОДЗІ, ВЫНЯКІЯ Ў АД МАДЫФІКАЦЫІ ГЭТАГА прыстасавання І/АБО ІГРЭРЖВАННЯ ІНСТРУКЦЫЯМІ БЯСПЕКІ І РУКАВАМ, У ГЭТЫМ ІНСТРУКЦЫІ АНУЛЯЮЦЬ ГАРАНТЫЮ ВЫТВОРЦА І НЕ ПРАВАЮЦЬ НІЯКІМ ГАРАНТЫЙНЫМ ПРАТЭЗІЯМ І/АБО.
  НЕ ПАДКЛЮЧАЙЦЕ ПРЫСТРОЙ У ДЫММЕР! НІКОЛІ НЕ АДКРЫВАЙЦЕ ГЭТЫ ПРЫСТРОЙ ПАД ЧАС ВЫКАРЫСТАННЯ! ПЕРАД АБСЛУГОЎВАННЕМ СВЯТЛЕННЯ АДКЛЮЧЫЦЕ ВЕТКУ! МАКСІМАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ТЭМПЕРАТУРА НАВАКОЛЬНАГА АСАБЛЕННЯ 104°F (40°C)! НІКОЛІ
• ДАКАРАНАЙЦЕСЯ ДА ПРАЦЫ ГОЛЫМІ РУКАМІ ПАД ЧАС ПРАЦЫ, БО ТЭМПЕРАТУРА ПАВЕРХНІ ПАД ЧАС ПРАЦЫ МОЖА ДАСЯГНУЦЬ 167°F (75°C)! ТРЫМАЙЦЕ ЛЕГКІЯ МАТЭРЫЯЛЫ ДАЛЕЧ АД СВЕТАЛЬНІКАЎ!
• НІКОЛІ НЕ ГЛЯДЗЕЦЬ НАПРАМОГА НА СВЯТЛО КРЫНІЦА! РЭТЫНА РЫЗЫКА ТРАВІМЫ - МОЖА ПРЫВЫНІЦЬ СЛЕПАСЦЬ! ПЕРАЧУТЛІВЫЯ АСОБЫ могуць перанесці эпілептычны шок!
• ДАСТАЎЛЯЕЦЦА ТОЛЬКІ ДЛЯ СВЯТЛЯЧЫХ! ЗАРАДНЫЯ КАМПАНЕНТЫ ЗУСІМ НЕ МАЮЦЬ РЭЙТЫНГ IP! ПРАПАДКЛЕННЕ ПЫЛУ Ў СВЕТАЧКУ НЕ ЦАЛКАМ ПРАДУХОДЖАЕЦЦА, АЛЕ НЕ БУДЗЕ ЎВАХОДЗІЦЬ У ДАСТАТОЧНАЙ КОЛЬКАСЦІ, КАБ ПЕРШАПАВАЦЬ ПРАЦАЦЫІ ПРЫЛАДЫ. Свяцільня АБАРОНЕНА АД пырскаў вады з любога напрамку.
• ГРУПА РЫЗЫКІ 3 – РЫЗЫКА ЎЗДЗЯВЯННЯ УЛЬТРАФІЯЛЕВАГА (УФ) ВЫПРАМЕНАВАННЯ!
• СВЯТАЛЬНІК ВЫПУСКАЕ УЛЬТРАФІЯЛЕТАВАЕ СВЯТЛО ВЫСОКАЙ ІНТЭНСІЎНАСЦІ.
• НАДЗІРАЙЦЕ НАЛЕЖНЫЯ СРОДКІ АХОВЫ ВОЧАЎ І СКУРЫ.
• НЕ ЭКСПЛУАЦЫЙЦЕ ПРЫСЯДЗЕМ З ПАКОВАННЫМ/АДСУТНЫМ ЗНЕШНЯМ ПАЛОЧКУ АБО АХОЎНАЙ ЛІНЗЫ.
• НЕ ГЛЯДЗІЦЕ НАПРАМУ НА (УФ) СВЯТЛО І/АБО VIEW (УФ) СВЯТЛО НЕПАРАМОЎНА З дапамогай аптычных прыбораў, якія могуць сканцэнтраваць выхад святла/выпраменьвання.
• ПАЗБЕГАЙЦЕ ПРАЦЯГЛЕННАГА ЎЗПЛЕЙВАННЯ.
• ПАЗБЕГАЙЦЕ НАШЭННЯ БЕЛАГА АДЗЕННЯ І/АБО ВЫКАРЫСТАННЯ (УФ) ФАРБ НА СКУРЫ.
• ПАЗБЕГАЙЦЕ ПРАМЫХ ПАПАПАДАeННЯЎ У ВОЧЫ І/АБО НА СКУРУ НА АДДАЛЕННЯХ МЕНШЫХ ЗА 11 ФУТАЎ (3.3 МЕТРА).
• АСОБЫ, ЯКІЯ ПАКУДУЮЦЬ АД ШЭЗУ ЗАХВОРАВАННЯЎ ВОЧАЎ, ПАРУШЭННЯЎ УЗДЗЕЯННЯ СОНЕЧНАГА СВЯТЛА, АБО АСОБЫ, ЯКІЯ ВЫКАРЫСТАЮЦЬ СВЯТЛАЧУВАЛЬНЫЯ ПРЕПАРАТЫ, МОГУЦЬ ВЫЗЫВАЦЬ ДЫСКАМФОРТ, ПРЫ ЎЗДЗЕЯННІ ЎЛЬТРАФІЯЛЕТАВАГА (УФ) СВЯТЛА, ВЫПРАМЕНЮВАНАГА ГЭТЫМ ПРИБОРОМ.
• Абавязкова захавайце ўпаковачную скрынку на той малаверагодны выпадак, калі прыладу прыйдзецца вярнуць на абслугоўванне.
• Не пралівайце ваду або іншыя вадкасці ў прыбор, сістэму зарадкі або ІЧ-пульт дыстанцыйнага кіравання або на іх.
• Пераканайцеся, што абtage крыніцы харчавання адпавядае неабходнаму аб'ёмуtage для прылады.
• Ні пры якіх прычынах не адкрывайце прыладу. Унутры няма частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам.
• Адключайце прыладу ад сілкавання, калі яна не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
• Ніколі не падключайце гэту прыладу да дыммера.
• Не спрабуйце працаваць з гэтай прыладай, калі яна была пашкоджана якім-небудзь чынам.
• Ніколі не выкарыстоўвайце прыладу са знятай вечкам.
• Каб знізіць рызыку паразы электрычным токам або пажару, не падвяргайце сістэму зарадкі, ІЧ-пульт дыстанцыйнага кіравання або прыбор ўздзеянню дажджу або вільгаці.
• Не спрабуйце працаваць з гэтай прыладай, калі шнур сілкавання сапсаваны або зламаны.
• Не спрабуйце выдаліць або адламаць штырь зазямлення ад электрычнага шнура. Гэты штыфт выкарыстоўваецца для зніжэння рызыкі паразы электрычным токам і пажару ў выпадку ўнутранага кароткага замыкання.
• Перад падключэннем любога тыпу адключыце сетку.
• Ніколі не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны. Заўсёды ўстанаўлівайце гэта прылада ў месцы, якое забяспечвае належную вентыляцыю. Паміж гэтай прыладай і сцяной пакідайце каля 6 см.
• Сістэма зарадкі і прыстасаванне прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканні. Выкарыстанне гэтых прылад на адкрытым паветры анулюе ўсе гарантыі.
• Заўсёды ўстанаўлівайце гэты прыбор у бяспечным і ўстойлівым месцы.
• Калі ласка, пракладзіце шнур сілкавання далей ад пешага руху. Шнуры сілкавання павінны быць пракладзены так, каб на іх не наступілі або не заціснулі прадметы, размешчаныя на іх або супраць іх.
• Максімальная працоўная тэмпература для гэтага свяцільні складае 113 градусаў F (45 градусаў C). Не выкарыстоўвайце прыладу, калі тэмпература навакольнага асяроддзя перавышае гэта значэнне!
• Трымайце гаручыя матэрыялы далей ад гэтага прыстасавання!
• ЗАРАДНЫЯ ПРЫЛАДЫ І КРАШЭННІ РАЗРАСТОВАНЫ ТОЛЬКІ ДЛЯ ВЫКАРЫСТАННЯ Ў ПАМЯШКАХ! НЕ ПАДВЕРГАЙЦЕ ЎЗДЗЕЯННЮ ДАЖДЖУ АБО ВІЛЬГАТЫ!

Прылада павінна абслугоўвацца кваліфікаваным сэрвісным персаналам, калі:

• A. Шнур сілкавання або відэлец былі пашкоджаны.
• B. На прыладу ўпалі прадметы або ў яе была праліта вадкасць.
• C. Зарадныя прылады або прыстасаванні падвяргаліся ўздзеянню дажджу або вады.
• D. Здаецца, што прылада не працуе нармальна або паказвае прыкметныя змены ў прадукцыйнасці.

БОЛЬШVIEW

• Выключальнік уключэння/выключэння батарэі: Гэты пераключальнік выкарыстоўваецца для ўключэння сілкавання батарэі, а таксама для ўключэння выхаду друкаванай платы. Каб актываваць, глядзіце старонку 22 «Настройка загрузкі».
• Падстаўка: Гэтая падстаўка выкарыстоўваецца для нахілу прылады ў розных градусах. Ёсць 3 розных ступені ступені. Заўвага: будзьце вельмі асцярожныя пры нахіле прыбора, таму што ён можа ўпасці.
• Уваходная магутнасць і трымальнік засцерагальніка: Гэты ўваход выкарыстоўваецца для падлучэння шнура сілкавання IEC, які ўваходзіць у камплект. Пасля падлучэння шнура сілкавання падключыце другі канец да адпаведнай крыніцы сілкавання. Унутры разеткі знаходзіцца корпус засцерагальніка. Глядзіце старонку 35 для замены засцерагальніка.
• Кнопка рэжыму: Гэтая кнопка дазваляе пракручваць сістэмнае меню. Кнопка наладкі: гэтая кнопка дазваляе атрымаць доступ да падменю.
• Кнопка ўверх і ўніз: Гэтыя кнопкі выкарыстоўваюцца для пракруткі падменю і ўнясення налад у падменю.
• Лічбавай дысплей: Гэта адлюструе розныя меню, падменю і налады.
• Дзверы доступу да панэлі кіравання: Падняўшы гэтыя дзверы, вы атрымаеце доступ да элементаў кіравання і функцый.

БЕСПРОВОДНАЯ НАСТРОЙКА

Гэта прылада не мае фізічных партоў DMX. Такім чынам, каб выкарыстоўваць кіраванне DMX, карыстальнік павінен спачатку наладзіць прыладу для бесправаднога кіравання DMX. Каб наладзіць бесправадное кіраванне DMX, выконвайце наступныя інструкцыі:

1. Спачатку выберыце рэжым канала DMX, у якім вы хочаце працаваць з прыладай. Націскайце MODE, пакуль на экране не з'явіцца меню «Настройкі DMX». Выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ або ЎНІЗ, каб пракруціць да «Рэжым канала DMX», затым націсніце кнопку SETUP.
2. Выкарыстоўвайце UP або DOWN, каб пракруціць параметры рэжыму канала DMX, затым націсніце SETUP, каб пацвердзіць свой выбар.
3. Затым уключыце бесправадную сувязь прылады. Націскайце MODE, пакуль на экране не з'явіцца меню «Асоба», затым выкарыстоўвайце UP або DOWN, каб пракруціць да «Wireless Settings» і націсніце SETUP.
4. Выкарыстоўвайце UP або DOWN, каб пракруціць да «Enable Wireless», затым націсніце SETUP, каб выбраць гэтую опцыю.
5. Выкарыстоўвайце UP або DOWN яшчэ раз, каб пераключыць гэты параметр на «Так», затым пацвердзіце, націснуўшы SETUP.
6. Далей абярыце бесправадны канал. Націскайце MODE, пакуль на экране зноў не з'явіцца меню «Асоба», затым выкарыстоўвайце UP або DOWN, каб пракруціць да «Wireless Settings» і націсніце SETUP.
7. Выкарыстоўвайце UP або DOWN, каб пракруціць да «Set Wireless Channel», затым зноў націсніце SETUP.
8. Цяпер выкарыстоўвайце УВЕРХ ці ЎНІЗ, каб пракруціць да патрэбнага бесправаднога канала. Дыяпазон значэнняў ад 00 да 14.
9. Нарэшце, усталюйце адрас DMX. Націскайце кнопку MODE, пакуль на экране не з'явіцца меню «Настройкі DMX», затым выкарыстоўвайце UP або DOWN, каб пракруціць да «DMX Address», затым націсніце SETUP.
10. Выкарыстоўвайце кнопкі UP або DOWN, каб пракруціць да жаданага адрасу DMX, затым націсніце SETUP, каб пацвердзіць свой выбар. Даступныя значэнні ў дыяпазоне ад 001 да 512. Падрабязныя рэкамендацыі глядзіце ў раздзеле "Адрасаванне DMX" гэтага кіраўніцтва. Паўтарыце гэтыя крокі для кожнага асобнага блока, які вы хочаце выкарыстоўваць.

• Ёсць шмат фактараў, якія могуць паўплываць на бесправадны сігнал і/або перапыніць яго, у тым ліку сцены, шкло, метал, прадметы і людзі. Такім чынам, рэкамендуем прытрымлівацца наступных рэкамендацый, каб максымізаваць шанцы мець чысты шлях бесправаднога сігналу для дасягнення прылады:
• Усталюйце прыладу не менш за 9.8 футаў (3 м) над аўдыторыяй і/або узроўнем зямлі.
• Размесціце бесправадную антэну ў вертыкальным становішчы.
• Размясціце прылады ў прамой бачнасці перадаючага кантролера.
• Дбайнае планаванне і тэставанне абранага месца ўстаноўкі мае вырашальнае значэнне для забеспячэння аптымальнай і надзейнай бесправадной працы.
• ІЧ-ПУЛЬТ ДУ UC
  Інфрачырвоны пульт UC IR (прадаецца асобна) дазваляе кіраваць рознымі функцыямі (гл. ніжэй). Каб кіраваць прыборам, вы павінны накіраваць пульт на пярэднюю частку прыбора і знаходзіцца на адлегласці не больш за 30 футаў. Каб выкарыстоўваць ADJ UC IR, вы павінны спачатку актываваць інфрачырвоны датчык свяцільні, каб актываваць датчык, калі ласка
  глядзіце інструкцыі на старонцы #.

КІРАВАННЕ

• ЧАКАННЕ – Націсканне гэтай кнопкі прывядзе да зацямнення свяцільні. Націсніце кнопку яшчэ раз, каб вярнуцца ў зыходны стан.
  ПОЎНЫ – Націсніце гэтую кнопку, каб цалкам уключыць асвятленне прылады.
  ФЕЙД/ГОБО – Гэта кнопка можа актываваць рэжым змены колеру, рэжым знікнення колеру або камбінаваны рэжым змены колеру і знікнення. Кожнае націсканне кнопкі будзе пераключацца паміж 3 рознымі рэжымамі. Выкарыстоўвайце лічбавыя кнопкі 1-9, каб выбраць нумар праграмы ў жаданым рэжыме. Выкарыстоўвайце кнопкі дыммера, каб наладзіць інтэнсіўнасць выхаду. Заўвага: хуткасць бегу не рэгулюецца з дапамогай функцый ВК-кантролю.
• Exampль: У рэжыме змены колеру (AJXX) націсніце лічбавыя кнопкі «1+3», каб запусціць праграму змены колеру «13». У рэжыме знікнення колеру (AFXX) націсніце лічбавую кнопку «7», каб запусціць праграму знікнення колеру «7». Заўвага: рэжым камбінацыі змены колеру і знікнення мае толькі адну праграму.
• ДЫММЕР +” і “DIMMER -” – Выкарыстоўвайце гэтыя кнопкі для рэгулявання інтэнсіўнасці вываду ў працоўным рэжыме.
• строб – Націсніце гэту кнопку, каб уключыць стробінг. Выкарыстоўвайце кнопкі 1-4 для рэгулявання хуткасці страбаскопа. "1" - самы павольны, "4" - самы хуткі.
• КОЛЕР – Націсніце гэтую кнопку, каб уключыць рэжым каляровага макра. Выкарыстоўвайце лічбавыя кнопкі 1-9, каб выбраць патрэбны колер. Выкарыстоўвайце кнопкі дыммера, каб наладзіць інтэнсіўнасць выхаду.
• Лічбавыя кнопкі 1-9 – выкарыстоўвайце кнопкі 1-9, каб выбраць жаданы колер у рэжыме статычнага колеру або жаданую праграму ў рэжыме знікнення колеру і рэжыме змены колеру. У рэжыме статычнага колеру, рэжыме знікнення колеру або рэжыме змены колеру націсніце адпаведныя лічбавыя кнопкі, каб выбраць патрэбны колер або праграму.
• ГУК УКЛ & OFF – Выкарыстоўвайце кнопкі для ўключэння і адключэння актыўнага рэжыму гуку.
• ПАКАЗАЦЬ 0 – націсніце гэту кнопку разам з любой адной кнопкай з лічбай, каб атрымаць доступ да статычнага колеру або запраграмаваць у рэжыме змены колеру і рэжыме знікнення колеру.

УСТАНОВКА

IP-рэйтынг

• Элемент HEXIP мае рэйтынг IP54. Пранікненне пылу не цалкам прадухілена, але яна не будзе паступаць у дастатковай колькасці, каб перашкаджаць здавальняючай працы прылады. Element HEXIP таксама абаронены ад пырскаў вады з любога боку.
• ХОЧЫ ЁСЦЬ Пэўная ступень воданепранікальнасці, КРАШЭННЯ ELEMENT HEXIP НЕ ПРЫЗНАЧАНА ДЛЯ ВЫКАРЫСТАННЯ ВАНКА. Звярніце ўвагу, што зарадныя кампаненты зусім не маюць рэйтынг IP і прызначаны для выкарыстання толькі ў сухіх памяшканнях.

ПАПЯРЭДЖАННЕ ГАЛЬНЫМ МАТЭРЫЯЛАМ!

• Трымайце прыладу на адлегласці не менш за 5.0 футаў (1.5 м) ад лёгкаўзгаральных матэрыялаў і/або піратэхнікі.

ЭЛЕКТРЫЧНЫЯ ЗЛУЧЭННІ

• Для выканання ўсіх электрычных злучэнняў і/або ўстаноўкі неабходна выкарыстоўваць кваліфікаванага электрыка.
• НЕ ЎСТАЛЯВАЙЦЕ ПРЫЛАДУ, КАЛІ ВЫ НЕ МАЕЦЕ КВАЛІФІКАЦЫІ НА ГЭТА!
• Прылада ПАВІННА быць усталявана ў адпаведнасці з усімі мясцовымі, нацыянальнымі і краінавымі камерцыйнымі электрычнымі і будаўнічымі кодэксамі і правіламі.
• Перад устаноўкай або мантажом любой прылады ПАВІННА пракансультавацца з прафесійным мантажнікам абсталявання, каб вызначыць, ці належным чынам сертыфікавана мантажная канструкцыя або паверхня, каб бяспечна вытрымліваць агульную вагу прыстасавання, кл.amps, кабелі і аксэсуары.
• Максімальная працоўная тэмпература 113 градусаў F (45 градусаў C). Не выкарыстоўвайце прыладу, калі тэмпература навакольнага асяроддзя перавышае гэта значэнне.
• Гэта прыстасаванне павінна быць усталявана ўдалечыні ад пешаходных дарожак, месцаў для адпачынку і месцаў, дзе пабочныя асобы могуць дацягнуцца да прылады ўручную.
• НІКОЛІ не стаяць непасрэдна пад прыстасаваннем пры мантажы, зняцці або абслугоўванні.
• Дайце прыладзе астыць прыкладна 15 хвілін перад абслугоўваннем.

CLAMP УСТАНОВКА

• Элемент HEXIP мае мантажны клamp кропка мацавання збоку прылады, а таксама вушка для ахоўнага троса ў ніжняй частцы адной ножкі (гл. ілюстрацыю ніжэй). Пры мантажы свяцільні на ферме або любой іншай падвеснай або верхняй устаноўцы пераканайцеся, што замацаваны адпаведны рэйтынг clampы (не ўваходзяць) у склamp кропка мацавання, а таксама адпаведны рэйтынг бяспекі клamp.

КАБЕЛЬ БЯСПЕКІ:

• ЗАЎСЁДЫ ДАЛУЧАВАЙЦЕ БЯСПЕЧНЫ КАБЕЛЬ ПРЫ ЎСТАНОВКЕ ГЭТАГА КРАШЭННЯ Ў ПАДВЕСНЫМ АСЯРОДДЗІ, КАБ ГАРАНАВАЦЬ, ШТО КРАШЭННЕ НЕ ПАДЗЕ, КАЛІ CLAMP НЕПРАВЯДЗЕ.

абсталяванне

• Падвесны такелаж патрабуе шырокага вопыту, уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі: разлік абмежаванняў працоўнай нагрузкі, разуменне выкарыстоўванага ўсталявальнага матэрыялу і перыядычную праверку бяспекі ўсіх усталявальных матэрыялаў і самога прыстасавання. Калі вам не хапае гэтых кваліфікацый, не спрабуйце выканаць мантаж самастойна. Няправільная ўстаноўка можа прывесці да цялесных пашкоджанняў.

ПОДСТАЎКА ДЛЯ РАЗМЕШЧАННЯ НА ПАДЛОГЕ

• Element HEXIP таксама можна паставіць на падлогу, каб забяспечыць дысплей з падсветкай, і мае высоўную падстаўку, якая дазваляе нахіляць прыладу ў напрамку патрэбнага дысплея.
• Каб разгарнуць падстаўку, проста пераключыце перамыкач на ніжняй частцы прылады, побач з портам для зарадкі (1). Затым падстаўку можна разгарнуць знізу (2) з рознымі зубчастымі крокамі, дазваляючы максімальны вугал 65-90 градусаў ад вертыкальнай восі (3).

KENSINGTON KEY SLOT

• Прылада мае слот для прылады бяспекі тыпу Кенсінгтон, якое можна выкарыстоўваць для прадухілення крадзяжу. Слот для ключа знаходзіцца каля ніжняй часткі адной з ножак прылады, як паказана на малюнку ніжэй. Не забудзьцеся прымацаваць ахоўную прыладу да трывалай фіксаванай кропкі мацавання.

АКУМУЛЯТАР: РЭКАМЕНДАЦЫІ АБЫЛІЗАВАННЯ

• Пазбягайце кароткага замыкання батарэі. Кароткае замыканне можа выклікаць моцны ток, што прывядзе да перагрэву батарэі. Гэта можа прывесці да ўцечкі электралітнага геля, выкіду шкодных пароў або нават выбуху. Беражліва абыходзіцеся з батарэяй, каб прадухіліць такія праблемы.
• Асцярожна звяртайцеся з батарэяй, каб прадухіліць механічныя ўдары. Такія дзеянні, як падзенне, удар або згінанне, могуць прывесці да паломкі або значнага скарачэння тэрміну службы батарэі.
• Ніколі не спрабуйце разабраць батарэі. Гэта можа выклікаць унутранае кароткае замыканне, якое можа прывесці да пажару, выбуху або выкіду шкодных пароў. Калі электралітны гель патрапіў на скуру ці ў вочы, неадкладна прамыйце гэта месца прэснай вадой і звярніцеся па медыцынскую дапамогу.
• Трымайце акумулятар далей ад цяпла і агню. Ніколі не спрабуйце спаліць або выкідваць батарэі ў агонь, бо гэта можа прывесці да выбуху.
• Не падвяргайце батарэю ўздзеянню вады ці іншых вадкасцей. Не рэкамендуецца апускаць або замочваць батарэі ў вадкасцях любога тыпу, такіх як вада, марская вада або напоі.
• Каб замяніць батарэю, звярніцеся ў службу падтрымкі. Яны абсталяваны для бяспечнай працы і замены батарэі.
• Не выкарыстоўвайце батарэю, калі на ёй ёсць прыкметы пашкоджання. Гэта можа адбыцца падчас дастаўкі або з-за грубага абыходжання. Прыкметы пашкоджання ўключаюць дэфармацыі, незвычайныя пахі або ўцечку электралітнага геля. Калі такія праблемы назіраюцца, не выкарыстоўвайце батарэю і трымайце яе далей ад агню.
• Захоўвайце батарэю належным чынам. Яго трэба захоўваць пры пакаёвай тэмпературы і падтрымліваць зарад не менш за 50%. Для працяглага захоўвання зараджайце акумулятар кожныя шэсць месяцаў, каб пераканацца, што ён не апускаецца ніжэй за адзнаку 30%, падаўжаючы тэрмін яго службы.
• Батарэі з'яўляюцца хімічнымі прыладамі, і іх характарыстыкі з часам пагаршаюцца. Гэта дакладна, нават калі яны захоўваюцца без выкарыстання. Каб максімальна падоўжыць чаканы тэрмін службы акумулятара, пераканайцеся, што ён належным чынам зараджаны і захоўваецца пры адпаведнай тэмпературы. Калі акумулятар не можа падтрымліваць зарад на працягу доўгага перыяду часу, магчыма, пара яго замяніць.
• Утылізуйце батарэю ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі. Няправільная ўтылізацыя можа быць шкоднай для навакольнага асяроддзя.
• Падводзячы вынік, беражлівае абыходжанне з акумулятарам, падтрымліваючы яго належным чынам зараджаным і замяняючы пры неабходнасці, можа дапамагчы забяспечыць бяспеку і даўгавечнасць вашай прылады.

АКУМУЛЯТАР: СТАТУС АКУМУЛЯТАРА І ПАЗАРАДКА

• Ваша прылада мае функцыю, якая дапамагае кантраляваць стан батарэі. Каб праверыць тэрмін службы акумулятара, уключыце прыбор і націсніце кнопку «РЕЖЫМ». Працягвайце націскаць, пакуль не ўбачыце дысплей, які выглядае як «bXXX». Тут «XXX» паказвае астатні тэрмін службы батарэі. Калі замест гэтага вы бачыце «b—», гэта азначае, што ваша прылада зараз працуе ад сеткі пераменнага току.
• Памятайце, што цалкам разрадзіцца акумулятару нядобра. Гэта можа скараціць яго агульны тэрмін службы. Вы атрымаеце апавяшчэнне, калі батарэя разраджаецца: калі яна апускаецца ніжэй за 30%, працэнт батарэіtage на дысплеі пачне міргаць. Калі зарад акумулятара ўпадзе да 15%, ваша прылада аўтаматычна выключыцца, каб зэканоміць рэшту энергіі. Акрамя таго, калі вы працуеце ад акумулятара і не выконваеце ніякіх дзеянняў на працягу 20 секунд, дысплей вернецца да паказу часу аўтаномнай працы.
• Калі прыйдзе час зарадзіць акумулятар, вам трэба будзе падключыць шнур IEC, які ўваходзіць у камплект, да адпаведнага ўваходу IEC на бакавой панэлі прылады. Другі канец шнура ўваходзіць у адпаведны блок харчавання. Трымайце сілкаванне адключаным падчас зарадкі; поўная зарадка акумулятара павінна заняць каля 4 гадзін. Як толькі ён дасягне 100%, дысплей перастане міргаць.
• Майце на ўвазе, што калі вы адключыце прыладу ад зарадкі і пераключыцеся на харчаванне ад батарэі, зарад можа невяліка знізіцца. Гэта нармальна.
• Для больш хуткай падзарадкі вы можаце наладзіць налады прылады. Проста пераключыце «Настройку нагрузкі» на «Выключана» і пераканайцеся, што акумулятар уключаны. Такім чынам, больш энергіі накіроўваецца на падзарадку акумулятара.

АКУМУЛЯТАР: ЗАМЕНА

СІСТЭМНАЕ МЕНЮ

Гэта прыстасаванне ўключае ў сябе просты ў навігацыі дысплей панэлі кіравання, з якога можна зрабіць усе неабходныя налады і рэгуляванні. Націсніце кнопку MODE, каб пракруціць параметры галоўнага меню, затым націсніце ENTER, каб выбраць опцыю, якая адлюстроўваецца ў цяперашні час. Затым выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ і ЎНІЗ для пракруткі опцый падменю да дасягнення патрэбнай налады. Націсніце кнопку MODE у любы момант, каб вярнуцца ў галоўнае меню без унясення якіх-небудзь налад.

СІСТЭМНАЕ МЕНЮ

МЕНЮ	ПАДМЕНЮ	ВАРЫЯНТЫ	ФУНКЦЫІ
Рэжым DMX	Адрас	d001~d512	Налада адраса DMX
	Каналы	Ch06	6 рэжым канала DMX
		Ch07	7 рэжым канала DMX
		Ch08	8 рэжым канала DMX
		Ch11	11 рэжым канала DMX
		Ch12	12 рэжым канала DMX
	Няма рэжыму DMX	блАк	Калі сігнал DMX страчаны або перапынены, прылада пяройдзе ў рэжым BLACKOUT.
		LASt	Калі сігнал DMX страчаны або перапынены, прылада будзе ўтрымліваць АПОШНЮЮ наладу DMX.
		ProG	Калі сігнал DMX страчаны або перапынены, прылада запусціць аўтаматычную праграму.
	Рэжым адтэрміноўкі	др-0~др-4	Выберыце рэжым затрымкі адзінкі
ДРУГАСНАСЦЬ	Другасная налада	SEcd	Пазначце прыладу ў якасці другаснай прылады ў першасна-дадатковай наладзе.
РЭЖЫМ ДЫММЕРА	Чырвоны дыммер	000 ~ 255 р	Адрэгулюйце інтэнсіўнасць чырвонага колеру.
	Зялёны дыммер	G.000~6.255	Адрэгулюйце інтэнсіўнасць зялёнага колеру.
	Блакітны дыммер	б.000~6.255	Адрэгулюйце інтэнсіўнасць сіняга колеру.
	Белы димер	U.000 ~ U.255	Адрэгулюйце інтэнсіўнасць белага колеру.
	Бурштынавы дыммер	А.000~А.255	Адрэгулюйце інтэнсіўнасць бурштынавага колеру.
	УФ-рэгулятар	U.000 ~ U.255	Адрэгулюйце інтэнсіўнасць УФ-афарбоўкі.
	Рэгуляванне ўспышкі	f5.00~5o 1G	Адрэгулюйце хуткасць успышкі. «00» выключана, «01» — самая нізкая хуткасць, а «15» — самая высокая.
Рэжым гуку	Гук актыўны	so01~so1G	Выберыце 1 з 16 гукавых актыўных праграм.
	Рэгуляванне адчувальнасці	sj-0~sj-8	Адрэгулюйце адчувальнасць гуку. «0» - самы нізкі ўзровень, а «8» - самы высокі ўзровень.
АЎТАМАТЫЧНЫ РЭЖЫМ ЗАПУСКА	Рэжым знікнення колеру	AF01~AF16	Выберыце 1 з 16 рэжымаў знікнення колеру.
	Рэжым змены колеру	AJ01~AJ16	Выберыце 1 з 16 рэжымаў змены колеру.
	Змена колеру і Рэжым знікнення колеру	A-JF	У гэтым рэжыме будзе працаваць як змена колеру, так і яго згасанне.
	Рэгуляванне хуткасці	SP.01~SP.16	Адрэгулюйце хуткасць бегу ў бягучым рэжыме.
СТАТЫЧНЫ КАЛЯРОВЫ РЭЖЫМ	Выбар колеру	CL00~CLG3	Выберыце 1 з 63 статычных колераў.
	Рэгуляванне ўспышкі	f5.00~f5.15	Адрэгулюйце хуткасць успышкі. «00» выключана, «01» — самая нізкая хуткасць, а «15» — самая высокая.
ТЭРМЕНТ ТЭРМІНУ БАТАРЕІ ЭНЕРГІЯ ЭКАНОМІЯ НАЛАДКА ЗАГРУЗКІ	Дысплей тэрміну службы батарэі	6—/ 6000~b100	Адлюстроўвае бягучы тэрмін службы батарэі. «b—» азначае, што батарэя не выкарыстоўваецца. «bXXX» азначае, што акумулятар выкарыстоўваецца. «XXX» уяўляе зарад акумулятара ў працэнтахtage. «b000» азначае, што акумулятар не зараджаны. «b100» азначае, што акумулятар цалкам зараджаны.
	энергазахавальны рэжым	65on	Актывуе рэжым энергазберажэння.
		b5oF	Адключае рэжым энергазберажэння.
	Уключэнне/выключэнне нагрузкі Выберыце	Гагара	Актывуе харчаванне ад батарэі.
		LooF	Адключае харчаванне ад батарэі.
ІНШЫЯ	Дысплей	Дон	Святлодыёдны дысплей заўсёды ўключаны.
		dooF	Святлодыёдны дысплей выключаецца праз 30 секунд.
	ІЧ-пульт дыстанцыйнага ўключэння/выключэння	жалеза	Функцыя ВК-пульта ўключана.
		iroF	Функцыя ІЧ дыстанцыйнага кіравання адключана.
	Дысплей Нармальны/Інвертаваны	стандартны	Святлодыёдны лічбавы дысплей нармальны.
		-3-	Святлодыёдны лічбавы дысплей перавернуты.
	Блакаванне меню	loC1	Адключыць блакіроўку дысплея. (Блакіроўка дысплея не актыўная)
		LoC2	Актывуйце блакіроўку дысплея. (Націсніце кнопку MODE на працягу 3 секунд, каб разблакіраваць дысплей)
		LoC3	Актывуйце блакіроўку дысплея два. (Націсніце УВЕРХ-УНІЗ-УВЕРХ-УНІЗ, каб разблакіраваць дысплей)
	Рэжым ініцыялізацыі	dEFA	Завадскія налады па змаўчанні.
НАЛАДКА WIFLY	Адрас WiFly	rC00~rC14	Усталюйце адрас WiFly.
	Уключэнне/выключэнне функцыі WiFly	rCon	Функцыя WiFly актыўная
		rCof	Функцыя WiFly не актыўная.

Працоўная магутнасць:

• Гэта прылада можа харчавацца двума спосабамі: ад батарэі або ад сеткі пераменнага току. Заўвага: незалежна ад крыніцы харчавання вам трэба актываваць функцыю LOAD.
• Пераменнае сілкаванне – Каб працаваць з прыладай ад сеткі пераменнага току, падключыце яе да крыніцы сілкавання і актывуйце наладу «Нагрузка». Упэўніцеся, што перамыкач акумулятара знаходзіцца ў становішчы OFF пры выкарыстанні сеткі пераменнага току.
• Магутнасць батарэі - Каб працаваць прыладай ад батарэі, пераключыце перамыкач батарэі, размешчаны ў ніжняй частцы свяцільні, у становішча «Уключана» і актывуйце наладу «Нагрузка».

Налада нагрузкі:

• Параметр "Нагрузка" павінен быць актываваны незалежна ад таго, выкарыстоўваецца сілкаванне ад батарэі або ад сеткі пераменнага току. Гэты перамыкач актывуе святлодыёдны выхад друкаванай платы.
• Каб актываваць загрузку, націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «bXXX», «bsXX» або «LoXX». «XX» уяўляе бягучую наладу гэтых меню.
• Націскайце кнопку SETUP, пакуль не з'явіцца «LoXX». «XX» азначае «ўключана» або «oF» (выключана).
• Націскайце кнопкі УВЕРХ або ЎНІЗ, пакуль на дысплеі не з'явіцца надпіс «укл.».

Энергазахавальны рэжым:

• Гэты рэжым паступова памяншае яркасць святлодыёда, калі тэрмін службы акумулятара складае менш за 80%, павялічваючы тэрмін службы акумулятара.
• Каб уключыць рэжым энергазберажэння, націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «bXXX», «bsXX» або «LoXX». «XX» уяўляе бягучую наладу адлюстраванага меню.
• Націскайце кнопку SETUP, пакуль не з'явіцца «bS: XX». «XX» азначае «ўключана» або «oF» (выключана).
• Націскайце кнопку УВЕРХ або ЎНІЗ, пакуль на дысплеі не з'явіцца надпіс «укл.». Калі ўжо адлюстроўваецца «ўкл.», свяцільня ўжо знаходзіцца ў рэжыме энергазберажэння.

Блакаванне дысплея:

• Каб усталяваць выключэнне святлодыёднага дысплея праз 20 секунд, падключыце прыбор і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «dXX». «XX» азначае «ўключана» або «выключана».
• Падключыце прыбор і націскайце кнопку SETUP, пакуль не з'явіцца «LoCX». «X» уяўляе лік ад 1 да 3.
• Націсніце кнопкі УВЕРХ або ЎНІЗ, каб знайсці жаданую наладу.
• LoC1” – Клавіятура заўсёды будзе заставацца разблакіраванай.
• LoC2” – Клавіятура заблакуецца праз 10 секунд. Націсніце кнопку MODE на працягу 3 секунд, каб разблакіраваць клавіятуру.
• LoC3” – Гэты параметр блакіроўкі выкарыстоўваецца для прадухілення выпадковага разблакіроўкі клавіятуры. Каб разблакіраваць клавіятуру, націсніце УВЕРХ, УНІЗ, УВЕРХ, УНІЗ у такім парадку.

Уключэнне/выключэнне святлодыёднага дысплея:

• Каб выключыць святлодыёдны дысплей праз 20 секунд, націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «dXX». «XX» азначае «ўключана» або «выключана». Націскайце кнопкі УВЕРХ або ЎНІЗ, пакуль не з'явіцца «ВЫКЛ». Цяпер падсвятленне дысплея выключыцца праз 30 секунд. Націсніце любую кнопку, каб зноў уключыць дысплей.

Рэжымы працы:

• Element HEXIP мае пяць рэжымаў працы

1. RGBWA+УФ Рэжым Dimmer - Выберыце адзін з шасці колераў, каб заставацца статычнымі, або адрэгулюйце інтэнсіўнасць кожнага колеру, каб стварыць жаданы колер.
2. Гук актыўны Рэжым – Прылада рэагуе на гук і бегае па ўбудаваных праграмах. Ёсць 16 актыўных гукавых рэжымаў.
3. Рэжым аўтаматычнага запуску – У рэжыме аўтаматычнага запуску вы можаце выбраць 1 з 16 рэжымаў змены колеру, 1 з 16 рэжымаў знікнення колеру або камбінацыю рэжыму змены колеру і знікнення колеру.
4. Каляровы макра рэжым – Ёсць 63 каляровых макраса на выбар.
5. Рэжым кіравання DMX – Гэты рэжым дазваляе вам кіраваць асаблівасцямі кожнага асобнага свяцільні з дапамогай стандартнага кантролера DMX 512.

Рэжым RGBWA і UV Dimmer:

1. Падключыце прыбор і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «r:XXX». Гэта азначае, што вы знаходзіцеся ў рэжыме чырвонага зацямнення. Каб наладзіць інтэнсіўнасць, выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ і ЎНІЗ. Пасля рэгулявання інтэнсіўнасці або калі вы хочаце перайсці да наступнага колеру, націсніце кнопку SETUP.
2. Калі адлюстроўваецца «G: XXX», вы знаходзіцеся ў рэжыме зялёнага зацямнення. Адрэгулюйце інтэнсіўнасць кнопкамі UP і DOWN.
3. Калі адлюстроўваецца «b: XXX», вы знаходзіцеся ў рэжыме сіняга зацямнення. Каб наладзіць інтэнсіўнасць, выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ і ЎНІЗ.
4. Калі адлюстроўваецца «U: XXX», вы знаходзіцеся ў рэжыме белага зацямнення. Адрэгулюйце інтэнсіўнасць кнопкамі UP і DOWN.
5. Калі адлюстроўваецца «A: XXX» (бурштынавы), вы знаходзіцеся ў рэжыме зацямнення бурштынавага колеру. Каб наладзіць інтэнсіўнасць, выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ і ЎНІЗ.
6. Калі адлюстроўваецца «u: XXX», вы знаходзіцеся ў рэжыме УФ-зацямнення. Адрэгулюйце інтэнсіўнасць кнопкамі UP і DOWN.
7. Пасля таго, як вы адрэгулявалі колеры для стварэння жаданага колеру, вы можаце ўключыць строб, націснуўшы кнопку SETUP, каб увайсці ў рэжым строб.
8. «FS: XX» будзе адлюстроўвацца, паказваючы рэжым страбаскопа. Страбаскоп можна рэгуляваць ад «00» (успышка выключана) да «15» (самая хуткая ўспышка).

Актыўны рэжым гуку:

1. Падключыце прыбор і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «SoXX». «XX» уяўляе сабой бягучы гукавы рэжым (1-16).
2. Выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ або ЎНІЗ, каб знайсці жаданы актыўны рэжым гуку.
3. Націсніце кнопку SETUP, каб увайсці ў рэгуляванне адчувальнасці гуку. Адлюструецца «SJ-X». Каб наладзіць адчувальнасць, выкарыстоўвайце кнопкі UP або DOWN. «SJ-1» - самая нізкая адчувальнасць, «SJ-8» - самая высокая. “SJ-0” адключае адчувальнасць да гуку.

Рэжым статычнага колеру (каляровыя макрасы):

1. Падключыце прыбор і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «CLXX».
2. На выбар ёсць 63 колеру. Выберыце патрэбны колер, націскаючы кнопкі УВЕРХ і ЎНІЗ. Пасля выбару патрэбнага колеру вы можаце ўключыць строб, націснуўшы кнопку SETUP, каб увайсці ў рэжым Flash (строб).
3. FS.XX» будзе адлюстроўвацца, паказваючы рэжым Flash. Успышку можна наладзіць ад «FS.00» (успышка выключана) да «FS.15» (самая хуткая ўспышка).

Аўтаматычны рэжым працы:

1. На выбар ёсць 3 тыпы рэжымаў аўтаматычнага запуску: Змяншэнне колеру, змяненне колеру, а таксама рэжымы змены колеру і знікнення, якія працуюць разам. Хуткасць ходу рэгулюецца ва ўсіх 3 рэжымах. Падключыце прыбор да разеткі і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца AFXX, «AJXX» або «A-JF».
   • AFXX - Рэжым знікнення колеру. На выбар ёсць 16 рэжымаў знікнення колеру. Выкарыстоўвайце кнопкі UP або DOWN для пракруткі розных рэжымаў Auto Fade.
   • AJXX - Рэжым змены колеру. На выбар ёсць 16 рэжымаў змены колеру. Выкарыстоўвайце кнопкі UP або DOWN для пракруткі розных рэжымаў аўтаматычнай змены.
   • A-JF – Запушчаны абодва рэжымы Color Fade і Color Change.
2. Пасля выбару жаданага рэжыму працы націскайце кнопку SETUP, пакуль не з'явіцца «SP.XX». Гэта дазваляе рэгуляваць хуткасць выканання жаданай праграмы. Выкарыстоўвайце кнопкі UP або DOWN, каб усталяваць хуткасць паміж «SP.01» (самая павольная) і «SP.16» (самая хуткая). Пасля таго, як вы ўсталюеце патрэбную хуткасць бегу, націсніце кнопку SETUP, каб вярнуцца да абранага вамі рэжыму аўтаматычнага бегу.

Рэжым DMX:
Праца праз кантролер DMX дае вам свабоду ствараць уласныя праграмы, адаптаваныя да вашых індывідуальных патрэбаў. Element HEXIP мае 5 рэжымаў DMX: 6-канальны, 7-канальны, 8-канальны, 11-канальны і 12-канальны.

1. Каб запусціць прыбор у рэжыме DMX, націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «d.XXX». «XXX» уяўляе бягучы адлюстраваны адрас DMX.
2. Выкарыстоўвайце кнопкі UP або DOWN, каб выбраць жаданы адрас DMX, затым націсніце кнопку SETUP, каб выбраць рэжым канала DMX.
3. Выкарыстоўвайце кнопкі UP або DOWN для пракруткі рэжымаў канала DMX. Рэжымы канала пералічаны ніжэй:

• Каб запусціць 6-канальны рэжым, націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «Ch06».
• Каб запусціць 7-канальны рэжым, націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «Ch07».
• Каб запусціць 8-канальны рэжым, націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «Ch08».
• Каб запусціць 11-канальны рэжым, націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «Ch11».
• Каб запусціць 12-канальны рэжым, націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «Ch12».
• Пасля выбару жаданага адраса DMX і рэжыму канала падключыце прыбор да любога стандартнага кантролера DMX з дапамогай злучэнняў XLR.

Крывая зацямнення:

• Крывая дыммера вызначае паводзіны прыбора пры зацямненні пры выкарыстанні ў рэжыме DMX. Звярніцеся да дыяграмы крывой дыммера.
• Падключыце прыбор і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «d.XXX». «XXX» уяўляе бягучы адлюстраваны адрас DMX.
• Націскайце кнопку SETUP, пакуль не з'явіцца «dr-X». «X» уяўляе бягучую паказаную наладу крывой дыммера (0-4).
• Стандартны
• Stage
• TV
• Архітэктурны
• Тэатр
• Выкарыстоўвайце кнопкі UP або DOWN, каб пракруціць і выбраць патрэбную крывую зацямнення.

Стан DMX:

• Рэжым стану DMX служыць мерай засцярогі ў выпадку страты сігналу DMX. Ён вызначае рэжым працы, у які ўвойдзе прыбор пры страце сігналу DMX. Ён таксама можа быць усталяваны ў якасці працоўнага рэжыму па змаўчанні пры падачы харчавання.

1. Падключыце прыбор і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «d.XXX». «XXX» уяўляе бягучы адлюстраваны адрас DMX.
2. Націскайце кнопку SETUP, пакуль не з'явіцца «nodn». Выкарыстоўвайце кнопкі UP і DOWN для пракруткі станаў DMX.
   • bLAC” (Зацямненне): Калі сігнал DMX страчаны або перапынены, прылада пяройдзе ў рэжым чакання.
   • LASt” (Апошні стан): калі сігнал DMX страчаны або перапынены, прыбор захавае апошнюю наладу DMX. Калі падаецца сілкаванне і ўсталяваны гэты рэжым, прылада аўтаматычна пяройдзе да апошняй налады DMX.
   • ProG” (аўтаматычны запуск): калі сігнал DMX страчаны або перапынены, прылада аўтаматычна пяройдзе ў рэжым аўтаматычнага запуску.
3. Калі вы знойдзеце жаданую наладу, націсніце SETUP, каб выйсці.

Уключэнне/выключэнне WiFly і бесправадная адрасацыя:

• Гэтая функцыя актывуе кіраванне WiFly і дазваляе ўсталяваць адрас WiFly. Звярніце ўвагу, што адрас павінен супадаць з адрасам, усталяваным на WiFly TransCeiver або кантролеры WiFly.

1. Падключыце прыбор і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «rCXX». Гэта паказвае на рэжым наладкі бесправадной сеткі.
2. Выкарыстоўвайце кнопкі UP або DOWN, каб уключыць або выключыць функцыю бесправадной сувязі.
3. Націсніце кнопку SETUP, каб увайсці ў меню бесправаднога адраса. Выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ ці ЎНІЗ, каб выбраць жаданы бесправадны адрас.

Актываваць ВК-датчык:

Гэтая функцыя актывуе або дэактывуе ВК-датчык, які дазваляе вам кіраваць прыборам з дапамогай пульта UC IR.

1. Падключыце прыбор і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «dXX». «XX» азначае «ўключана» або «oF» (выключана).
2. Націскайце кнопку SETUP, пакуль не з'явіцца «IrXX». «XX» азначае «ўключана» або «oF» (выключана).
3. Выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ ці ЎНІЗ, каб уключыць функцыю дыстанцыйнага кіравання (Укл.) або адключыць яе (Выкл.)

Другасная налада:
Параметр «Другасны» вызначае прыладу як «дадатковую» ў наладцы «Асноўная-дадатковая».

1. Падключыце прыбор і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «SEcd». Прылада цяпер пазначана як «Другарадная» пры наладзе «Асноўная-дадатковая».

Стандартны рэжым працы:
Рэжым "Праца па змаўчанні" пры актывацыі аднаўляе ўсе рэжымы да налад па змаўчанні.

1. Падключыце прыбор і націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «dXX». «XX» азначае «on» або «oF».
2. Націскайце кнопку SETUP, пакуль не з'явіцца «dEFA».
3. Адначасова націсніце кнопкі УВЕРХ і ЎНІЗ. Каб выйсці, націсніце кнопку MODE.

НАСТРОЙКА ПЕРШАЧНАЙ-ДРУГАРНАЙ

Першасна-дадатковая ўстаноўка:
Гэтая функцыя дазваляе вам звязваць адзінкі ў наладах Primary-Secondary. У гэтай наладзе адзін блок дзейнічае як блок кіравання, а іншыя рэагуюць на ўбудаваныя праграмы блока кіравання. Любы блок можа быць асноўным або другасным, але толькі адзін блок можа быць запраграмаваны як «Асноўны».
Першасныя і другасныя злучэнні і налады:

1. Падключыце прылады ў ланцужок з дапамогай раздымаў XLR на задняй панэлі прылады. Выкарыстоўвайце стандартныя кабелі для перадачы дадзеных XLR, каб злучыць прылады разам. Мужчынскі раз'ём XLR служыць уваходам, а жаночы раз'ём XLR служыць выхадам. Першы блок у ланцужку (асноўны) выкарыстоўвае раз'ём XLR, а апошні - раз'ём XLR.
2. Падключыце першы другасны блок да асноўнага.
3. Усталюйце асноўны блок у жаданы рэжым працы. На дадатковым блоку(-ах) націскайце кнопку MODE, пакуль не з'явіцца «SEcd».

НАСТРОЙКА DMX

• DMX-512: DMX - гэта скарачэнне ад Digital Multiplex. Гэта ўніверсальны пратакол, які выкарыстоўваецца як форма сувязі паміж інтэлектуальнымі прыборамі і кантролерам. Кантролер DMX адпраўляе інструкцыі дадзеных DMX ад кантролера да прыбора. Даныя DMX адпраўляюцца ў выглядзе паслядоўных даных, якія перамяшчаюцца ад прыбора да прыбора праз тэрміналы XLR DATA «IN» і DATA «OUT», размешчаныя на ўсіх прыборах DMX (у большасці кантролераў ёсць толькі тэрмінал DATA «OUT»).
• Звязванне DMX: DMX дазваляе звязваць прыборы розных вытворцаў і кіраваць імі з дапамогай аднаго кантролера, калі ўсе прыборы і кантролер сумяшчальныя з DMX. Для належнай перадачы даных DMX паспрабуйце выкарыстоўваць самы кароткі шлях кабеля пры выкарыстанні некалькіх свяцілень. Парадак, у якім свяцільні падлучаны да лініі DMX, не ўплывае на адрасаванне DMX. Прыбор, якому прызначаны DMX-адрас 1, можа быць размешчаны дзе заўгодна ў радку. Калі прыладзе прысвойваецца адрас DMX 1, кантролер DMX адпраўляе даныя, прызначаныя адрасу 1, на гэты прыбор, незалежна ад яго становішча ў ланцужку DMX.

Адрас DMX

• Усім прыборам павінен быць прызначаны пачатковы адрас DMX пры працы з кантролерам DMX. Гэта гарантуе, што правільнае прыстасаванне рэагуе на правільны сігнал кіравання. Пачатковы адрас - гэта нумар канала, з якога прыбор пачынае "праслухоўваць" лічбавы сігнал кіравання, які пасылаецца з кантролера DMX. Усталюйце пачатковы адрас DMX, адрэгуляваўшы адрас DMX на лічбавым дысплеі кіравання прыборам.
• Вы можаце ўсталяваць адзін і той жа пачатковы адрас для ўсіх свяцілень або прызначыць розныя адрасы для кожнага асобнага свяцільні. Устаноўка ўсіх прыбораў на адзін і той жа адрас DMX прымусіць іх рэагаваць аднолькава. Аднак звярніце ўвагу, што змяненне налад аднаго канала паўплывае на ўсе свяцільні адначасова.
• Калі вы ўсталюеце для кожнага прыбора розныя адрасы DMX, кожны прыбор пачне "праслухоўваць" нумар канала, які вы задалі, у залежнасці ад колькасці каналаў DMX кожнага прыбора. Гэта азначае, што змяненне налад аднаго канала паўплывае толькі на выбраны прыбор.
• У выпадку элемента HEXIP, калі вы знаходзіцеся ў 6-канальным рэжыме, вы павінны ўсталяваць пачатковы адрас DMX першага блока ў 1, другога блока ў 7 (6 + 1), трэцяга блока ў 13 (7 + 6) і гэтак далей. Для больш падрабязнай інфармацыі глядзіце табліцу ніжэй.

Рэжым канала	Блок 1 Адрас	Блок 2 Адрас	Блок 3 Адрас	Блок 4 Адрас
6 каналаў	1	7	13	19
7 каналаў	1	8	15	22
8 каналаў	1	9	17	25
11 каналаў	1	12	23	34
12 каналаў	1	13	25	37

ЧАСЫ DMX

КАНАЛ					ЗНАЧЭННІ DMX	ФУНКЦЫЯ
6 CH	7 CH	8 CH	11 CH	12 CH
1	1	1	1	1	000-255	ЧЫРВОНЫ, 1~100%
2	2	2	2	2	000-255	ЗЯЛЁНЫ, 1~100%
3	3	3	3	3	000-255	СІНІ, 1~100%
4	4	4	4	4	000-255	БЕЛЫ, 1~100%
5	5	5	5	5	000-255	БУРШТЫН, 1~100%
6	6	6	6	6	000-255	UV, 1~100%
	7	7	7	7	000-255	МАЙСТЭР-ДЫМЕР, 1~100%
		8	8	8		СТРОБАГ/АКАНІЦА
					000-031	Святлодыёд выключаны
					032-063	Святлодыёд уключаны
					064-095	СТРОБІГ ПАВОЛЬНА-ХУТКА
					096-127	Святлодыёд уключаны
					128-159	ПУЛЬС ПАВОЛЬНА-ХУТКА
					160-191	Святлодыёд уключаны
					192-223	ПАВОЛЬНЫ-ХУТКІ ПАВОЛЬНЫ СТРОБ
					224-255	Святлодыёд уключаны
			9	9		РЭЖЫМ ВЫБАРУ ПРАГРАМЫ
					000-051	РЭЖЫМ ЗАТЕМНЕННЯ RGBWA+УФ
					052-102	КАЛЯРОВЫ МАКРАРЭЖЫМ
					103-153	РЭЖЫМ ЗМЕНЫ КОЛЕРУ
					154-204	РЭЖЫМ ЗНІМАННЯ КОЛЕРУ
					205-255	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУКУ

• УВАГА: 11 КАНАЛЬНЫ РЭЖЫМ DMX І 12 КАНАЛЬНЫ РЭЖЫМ DMX:
• Калі канал 9 знаходзіцца паміж значэннямі 0-51, выкарыстоўваюцца каналы 1-6, а канал 8 будзе кіраваць стробаваннем.
• Калі канал 9 знаходзіцца паміж значэннямі 52-102, канал 10 знаходзіцца ў рэжыме каляровых макрасаў, а канал 8 будзе кіраваць стробаваннем.
• Калі канал 9 знаходзіцца паміж значэннямі 103-153, канал 10 знаходзіцца ў рэжыме змены колеру, а канал 11 будзе кантраляваць хуткасць змены колеру.
• Калі канал 9 знаходзіцца паміж значэннямі 154-204, канал 10 знаходзіцца ў рэжыме знікнення колеру, а канал 11 будзе кантраляваць хуткасць знікнення колеру.
• Калі канал 9 знаходзіцца паміж значэннямі 205-255, канал 10 знаходзіцца ў рэжыме актыўнага гуку, а канал 11 будзе кантраляваць адчувальнасць да гуку.

ЧАСЫ DMX

КАНАЛ					ЗНАЧЭННІ DMX	ФУНКЦЫЯ
6 CH	7 CH	8 CH	11 CH	12 CH
			10	10		ПРАГРАМЫ
						КАЛЯРОВЫ МАКРАРЭЖЫМ
					000-255	ГЛЯДЗІЦЕ КАЛЯРОВУЮ ТАБЛІЦУ МАКРА
						РЭЖЫМ ЗМЕНЫ КОЛЕРУ
					000-015	ЗМЕНА КОЛЕРУ 1
					016-031	ЗМЕНА КОЛЕРУ 2
					032-047	ЗМЕНА КОЛЕРУ 3
					048-063	ЗМЕНА КОЛЕРУ 4
					064-079	ЗМЕНА КОЛЕРУ 5
					080-095	ЗМЕНА КОЛЕРУ 6
					096-111	ЗМЕНА КОЛЕРУ 7
					112-127	ЗМЕНА КОЛЕРУ 8
					128-143	ЗМЕНА КОЛЕРУ 9
					144-159	ЗМЕНА КОЛЕРУ 10
					160-175	ЗМЕНА КОЛЕРУ 11
					176-191	ЗМЕНА КОЛЕРУ 12
					192-207	ЗМЕНА КОЛЕРУ 13
					208-223	ЗМЕНА КОЛЕРУ 14
					224-239	ЗМЕНА КОЛЕРУ 15
					240-255	ЗМЕНА КОЛЕРУ 16
						РЭЖЫМ ЗНІМАННЯ КОЛЕРУ
					000-015	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 1
					016-031	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 2
					032-047	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 3
					048-063	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 4
					064-079	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 5
					080-095	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 6
					096-111	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 7
					112-127	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 8
					128-143	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 9
					144-159	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 10
					160-175	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 11
					176-191	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 12
					192-207	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 13
					208-223	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 14
					224-239	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 15
					240-255	ЗНІМАННЕ КОЛЕРУ 16
						АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУКУ
					000-015	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 1
					016-031	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 2
					032-047	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 3
					048-063	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 4
					064-079	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 5
					080-095	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 6
					096-111	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 7
					112-127	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 8
					128-143	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 9
					144-159	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 10
					160-175	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 11
					176-191	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 12
					192-207	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 13
					208-223	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 14
					224-239	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 15
					240-255	АКТЫЎНЫ РЭЖЫМ ГУК 16

КАНАЛ					ЗНАЧЭННІ DMX	ФУНКЦЫЯ
6 CH	7 CH	8 CH	11 CH	12 CH
			11	11		ХУТКАСЦЬ ПРАГРАМЫ/АДЧУВАЛЬНАСЦЬ ГУКУ
					000-255	ХУТКАСЦЬ ПРАГРАМЫ ПАВОЛЬНА-ХУТКА
					000-255	НАЙМЕНШ АДЧУТЛІВЫ-САМЫ АДЧУТЛІВЫ
						DIMMER КРЫВЫЯ
					000-020	СТАНДАРТ
					021-040	STAGE
					041-060	TV
					061-080	АРХІТЭКТУРНЫ
					081-100	ТЭАТР
					101-255	НАСТРОЙКА АДЗІНКАЎ

ВК ЗНАЧЭННІ ПА ЗМАВЧАННІ

КНОПКА	ЧЫРВОНЫ	ЗЯЛЁНЫ	СІНІ	БЕЛЫ	БУРШТЫН	UV
0	0	0	0	255	0	0
1	255	0	0	0	0	0
2	0	255	0	0	0	0
3	0	0	255	0	0	0
4	231	68	0	0	0	0
5	0	117	58	0	0	0
6	17	0	75	0	0	44
7	255	83	0	0	63	0
8	0	109	70	0	0	0
9	32	0	75	0	22	35
10	0	0	0	0	255	0
11	0	114	160	0	0	0
12	82	0	35	0	0	74
13	255	255	0	0	255	0
14	0	75	136	0	0	0
15	81	0	35	0	0	115

РЭДАГАВАННЕ ЗНАЧЭННЯЎ ІЧ-КНОПКІ RGBA

• Гэтыя свяцільні дазваляюць карыстачу ствараць карыстальніцкія значэнні RGBA і прызначаць іх пранумараваным кнопкам (0-15) на пульце дыстанцыйнага кіравання. Выканайце наступныя дзеянні:
• У галоўным сістэмным меню націсніце MODE, каб перайсці да «Personality», затым націсніце ENTER. Выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ і ЎНІЗ, каб пракруціць да «Колеры ВК-кнопкі», затым зноў націсніце ENTER.

1. Выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ і ЎНІЗ, каб перайсці да нумара кнопкі на пульце дыстанцыйнага кіравання, якую вы хочаце выкарыстоўваць. Параметры вар'іруюцца ад «Кнопка 0» да «Кнопка 15». Націсніце ENTER, каб выбраць кнопку, паказаную на экране.
2. Стварыце карыстальніцкі колер для выбранай вамі кнопкі, выкарыстоўваючы кнопкі УВЕРХ і ЎНІЗ для пракруткі параметраў кампанентаў колеру (чырвоны, зялёны, сіні або бурштынавы). Націсніце ENTER, каб выбраць опцыю каляровага кампанента, затым выкарыстоўвайце кнопкі УВЕРХ і ЎНІЗ, каб наладзіць інтэнсіўнасць гэтага каляровага кампанента. Значэнні, якія можна выбраць, вар'іруюцца ад 000 да 255. Паўтарайце гэты працэс, пакуль не ўсталюеце патрэбную інтэнсіўнасць чырвонага, зялёнага, сіняга і бурштынавага, каб стварыць уласны колер.

• УВАГА: Пасля таго, як вы стварылі і прызначылі карыстальніцкае значэнне RGBA кнопцы дыстанцыйнага кіравання, колер па змаўчанні для кнопкі дыстанцыйнага кіравання будзе перавызначаны. Гэта азначае, што выхадны колер прыбора можа больш не нагадваць колер, паказаны на кнопцы дыстанцыйнага кіравання.
• Адзіны спосаб вярнуцца да значэння RGBA па змаўчанні - скінуць прыладу да заводскіх налад па змаўчанні, перайшоўшы ў раздзел «Асоба» > «Сэрвіс» > «Аднаўленне заводскіх параметраў».
• УВАГА: Калі некалькі блокаў былі звязаны ў першасна-дадатковай наладзе, карыстальніцкія значэнні RGBA трэба наладзіць толькі на асноўным блоку. Карыстальніцкія налады RGBA будуць аўтаматычна перанесены на любыя дадатковыя прылады ў сістэме.

КАЛЕРАВЫЯ МАКРАСЫ

ЗНАЧЭННІ DMX	КАЛЯРОВЫ МАКРА	ЗНАЧЭННІ DMX	КАЛЯРОВЫ МАКРА
0-3	Выкл	144-147	Г+Ш+УФ
4-7	Чырвоны	148-151	G+A+UV
8-11	Зялёны	152-155	Б+В+А
12-15	Сіні	156-159	Ч+Б+УФ
16-19	Белы	160-163	B+A+УФ
20-23	Бурштын	164-167	Ш+А+УФ
24-27	UV	168-171	R+G+B+W
28-31	R+G	172-175	R+G+B+A
32-35	R+B	176-179	R+G+B+UV
36-39	П+В	180-183	П+З+Ш+А
40-43	R+A	184-187	R+G+W+UV
44-47	R+УФ	188-191	R+G+A+UV
48-51	G+B	192-195	R+B+W+A
52-55	G+W	196-199	R+B+W+UV
56-59	G+A	200-203	R+B+A+UV
60-63	G+УФ	204-207	R+W+A+UV
64-67	ч+б	208-211	G+B+W+A
68-71	B+A	212-215	Г+Б+Ш+УФ
72-75	B+УФ	216-219	G+B+A+UV
76-79	W+A	220-223	G+W+A+UV
80-83	W+УФ	224-227	Б+Ш+А+УФ
84-87	А+УФ	228-231	R+G+B+W+A
88-91	R+G+B	232-235	R+G+B+W+UV
92-95	П+З+З	236-239	R+G+B+A+UV
96-99	R+G+A	240-243	R+G+W+A+UV
100-103	R+G+UV	244-247	R+B+W+A+UV
104-107	R+B+W	248-251	G+B+W+A+UV
108-111	R+B+A	252-255	R+G+B+W+A+UV
112-115	R+B+UV
116-119	П+Ш+А
120-123	R+W+UV
124-127	R+A+УФ
128-131	Г+Ч+Б
132-135	G+B+A
136-139	G+B+УФ
140-143	G+W+A

ПАПЕРАДНАСЦІ ТЭМПЕРАТУРЫ БЕЛАГА КОЛЕРУ

Каляровая тэмпература	Значэнне DMX	Каляровая тэмпература	Значэнне DMX	Каляровая тэмпература	Значэнне DMX
Няма функцыі	000 - 022	5300	53	8400	84
2300	23	5400	54	8500	85
2400	24	5500	55	8600	86
2500	25	5600	56	8700	87
2600	26	5700	57	8800	88
2700	27	5800	58	8900	89
2800	28	5900	59	9000	90
2900	29	6000	60	9100	91
3000	30	6100	61	9200	92
3100	31	6200	62	9300	93
3200	32	6300	63	9400	94
3300	33	6400	64	9500	95
3400	34	6500	65	9600	96
3500	35	6600	66	9700	97
3600	36	6700	67	9800	98
3700	37	6800	68	9900	99
3800	38	6900	69
3900	39	7000	70
4000	40	7100	71
4100	41	7200	72
4200	42	7300	73
4300	43	7400	74
4400	44	7500	75
4500	45	7600	76
4600	46	7700	77
4700	47	7800	78
4800	48	7900	79
4900	49	8000	80
5000	50	8100	81
5100	51	8200	82
5200	52	8300	83

КРЫВЫЯ ДЫМЕРА І РЭЖЫМЫ ДЫМЕРА

АЧЫСТКА І АБСЛУГОЎВАННЕ

• ПАПЯРЭДЖАННЕ! ПЕРАД ВЫКАНАННЕМ ЛЮБЫХ ПРАЦЭДУР АЧЫСТКІ АБО АБСЛУГОЎВАННЯ АДКЛЮЧЫЦЕ БЛОК АД ЭЛЕКТРЫЧЫ!
• ЗАЎСЁДЫ ДАЗВАЛЯЙЦЕ ПРЫБОРУ АСТУДЗІЦЬ НАТЯГІ МІНІМУМ 15 ХВІЛІН ПЕРАД ВЫКАНАННЕМ ЛЮБАЙ АЧЫСТКІ АБО АБСЛУГОЎВАННЯ!

ЗАМЕНА ЗАСТУПІЛЬНІКАЎ

• Адключыце прыладу ад крыніцы харчавання. Выдаліце ​​шнур харчавання з прылады. Пасля таго, як шнур быў выдалены, вы ўбачыце, што трымальнік засцерагальніка знаходзіцца ўнутры разеткі. Устаўце плоскую адвёртку ў разетку і акуратна выцягніце трымальнік засцерагальніка. Выдаліце ​​няспраўны засцерагальнік і заменіце яго новым. У трымальніку засцерагальніка таксама ёсць трымальнік для запаснага засцерагальніка.

АЧЫСТКА

• Рэкамендуецца частая чыстка, каб забяспечыць належную працу, аптымізаваную святлоаддачу і падоўжаны тэрмін службы. Частата чысткі залежыць ад асяроддзя, у якім працуе прыбор: damp, задымленае або асабліва бруднае асяроддзе можа выклікаць большае назапашванне бруду на оптыцы свяцільні. Перыядычна чысціце мяккай тканінай, каб пазбегнуць назапашвання бруду/смецця.
• НІКОЛІ не выкарыстоўвайце спірт, растваральнікі або ачышчальнікі на аснове аміяку.

АБСЛУГОЎВАННЕ

• Рэкамендуюцца рэгулярныя праверкі, каб забяспечыць належную працу і падоўжыць тэрмін службы. Унутры гэтага свяцільні няма частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам. Калі ласка, звяртайцеся па ўсіх іншых пытаннях абслугоўвання да ўпаўнаважанага спецыяліста ADJ. Калі вам спатрэбяцца запасныя часткі, заказвайце арыгінальныя дэталі ў аўтарызаванага дылера ADJ.

Калі ласка, звяртайце ўвагу на наступныя моманты падчас планавых праверак:

• Дэталёвая электрычная праверка ўхваленым інжынерам-электрыкам кожныя тры месяцы, каб пераканацца ў добрым стане кантактаў ланцуга і прадухіліць перагрэў.
• Пераканайцеся, што ўсе шрубы і крапежныя элементы ўвесь час надзейна зацягнуты. Аслабленыя шрубы могуць выпасці падчас звычайнай працы, што прывядзе да пашкоджання або траўмаў, паколькі больш буйныя дэталі могуць упасці.
• Праверце наяўнасць дэфармацый на корпусе, каляровых лінзах, фурнітуры і кропках мацавання (столь, падвеска, апорная частка). Дэфармацыі ў корпусе могуць прывесці да траплення пылу ў свяцільня. Пашкоджаныя кропкі такелажу або незамацаваны такелаж могуць прывесці да падзення прыбора і сур'ёзных траўм чалавека(-аў).
• Кабелі электрасілкавання не павінны мець пашкоджанняў, стомленасці матэрыялу або адкладаў.

НАСТРОЙКІ КРУТНЫХ МОМЕНТАЎ ДЛЯ ШВІТАЎ

• МОМЕНТНЫЯ ДРАЙВЕРЫ (Рэкамендуецца): UTICA TS-30 (паказана)

МОМЕНТНЫ ДРАЙВЕР (альтэрнатыўны):

• Proto J6107A
• Wiha 28887
• Рэкамендаваны параметр крутоўнага моманту для Element HEXIP / Element HEXIP Chrome складае 13 кгс-см.
• УВАГА! НЕ ПЕРШЫМУЦЬ КРУТНЫ МОМЕНТ ШНІФТАЎ, БО ГЭТА МОЖА ВЫЧЫНАЦЬ ПРАБЛЕМЫ ЎЦЕЧКІ!

ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

Аптычны:

• 4 х 10-ватныя святлодыёды RGBAW+УФ (6-у-1 – чырвоны, зялёны, сіні, бурштынавы, белы і УФ)
• Працягласць жыцця: разлічаны на 50,000 XNUMX гадзін.
• ЛЮКС: 684 @ 2M; 171 пры 4М
• Кут прамяня: 20 градусаў
• Частата ШІМ:1000 Гц

падключэнне:

• DMX:WiFLY EXR Wireless DMX
• З правадной лічбавай сеткай сувязі
• Падключэнне IEC да прылады харчавання/зарадкі

кантроль:

• Пратакол кантролю: WiFLY EXR DMX
• 5 рэжымаў канала DMX: 6, 7, 8, 11 ці 12
• Пульт дыстанцыйнага кіравання: WiFLY EXR DMX, UC-IR
• 5 рэжымаў працы: Рэжым RGBAW+UV Dimmer; Гук Актыўны рэжым; Рэжым аўтаматычнага запуску (16 рэжымаў змены колеру, 16 рэжымаў знікнення колеру і 1 камбінаваны рэжым колеру/выцвітання); Статычны каляровы рэжым; і DMX Controlled

Асаблівасці:

• IP54 Адкрыты рэйтынг
• Убудаваны падстаўка, каб нахіліць фігуру, калі яна ляжыць на падлозе
• 4-кнопкавы Дысплей меню DMX на задняй панэлі з воданепранікальным люкам
• Убудаваны Бесправадны DMX WiFLY EXR: да 2,500 футаў (760 м) пры выкарыстанні з акумулятарным трансіверам ADJ WiFLY EXR 63 убудаванымі каляровымі макрасамі
• Пераменная RGBAW+Змешванне УФ-колераў прапануе плаўную, здавалася б, неабмежаваную каляровую палітру - выдатна падыходзіць для Stage або мыццё сцен!
• Святлодыёдны імпульс і строб эфект (0.2 Гц-11 Гц)
• Flicker Free Аперацыя
• Электроннае зацямненне: 0 - 100% з 5 крывымі зацямнення
• Бегчы ўсю ноч - Няма працоўнага цыклу
• Энергія Рэжым эканоміі

акумулятар:

• Тып батарэі: стацыянарная літыевая батарэя
• Энергія батарэі: 73.26WH (ват-гадзін)
• Вага акумулятара: 0.42 кг.
• Акумулятар Voltage: 11.1В
• Ёмістасць батарэі: 6.6AH
• Усяго літый-іённых элементаў: 9 штук
• Матэрыял абгорткі батарэі: Ашэстак з ПВХ + папера з высакагорнага ячменю
• Час зарадкі акумулятара: 4.5 гадзіны (з уключаным выключальнікам POWER)
• Тэрмін службы батарэі: 16 гадзін (поўная зарадка, адзін колер, рэжым эканоміі батарэі УКЛ.)

Электрычныя:

• Энергаспажыванне Усяго (усе святлодыёды пры поўным уключэнні): 45 Вт, 0.5 А пры 120 В/60 Гц, 42 Вт, 0.2 А пры 220 В/50 Гц,
• Шматтtagаперацыя: Пераменны ток 100-240 В, 50/60 Гц

Памеры / Вага:

• Памеры (ДхШхВ): 5.67" x 5.67" x 7.66" / 144.06 x 144.06 x 194.50 мм
• Вага: 6.5 фунтаў. / 2.9 кг.

Сертыфікаты:

• cETLus Зацверджана (Кантрольны № 4002034)
• CE Зацверджаны
• IP54 Адкрыты рэйтынг

ПАМЕРЫ

Памеры не ў маштабе.

НУМАР SKU	АПІСАННЕ
EPC600	ЧАХАЛ SKB З 6 УПАКОВКАЎ
EFC800	ЗАРАДНЫ КЕЙС З 8 ПАКЕТКАЎ

• ©2023 ADJ Products, LLC, усе правы абаронены. Інфармацыя, тэхнічныя характарыстыкі, дыяграмы, выявы і інструкцыі, прыведзеныя тут, могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення. Лагатып ADJ Products, LLC і ідэнтыфікацыйныя назвы прадуктаў і нумары тут з'яўляюцца гандлёвымі маркамі ADJ Products, LLC. Заяўленая абарона аўтарскіх правоў уключае ўсе формы і матэрыялы, якія ахоўваюцца аўтарскім правам, і інфармацыю, дазволеныя законам або судовым заканадаўствам або прадастаўленыя далей. Назвы прадуктаў, якія выкарыстоўваюцца ў гэтым дакуменце, могуць з'яўляцца гандлёвымі маркамі або зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі адпаведных кампаній і пацвярджаюцца гэтым. Усе брэнды і назвы прадуктаў, якія не належаць ADJ Products, LLC, з'яўляюцца гандлёвымі маркамі або зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі адпаведных кампаній.
• ADJ Products, LLC і ўсе даччыныя кампаніі гэтым адмаўляюцца ад любой і любой адказнасці за маёмасць, абсталяванне, будынкі і электрычныя пашкоджанні, траўмы любым людзям і прамыя або ўскосныя эканамічныя страты, звязаныя з выкарыстаннем або даверам любой інфармацыі, якая змяшчаецца ў гэтым дакуменце, і/або ў выніку няправільнай, небяспечнай, недастатковай і нядбайнай зборкі, мантажу, мантажу і эксплуатацыі гэтага прадукта.
• Сусветная штаб-кватэра ADJ PRODUCTS LLC
• 6122 С. Усходні пр.
• Лос-Анджэлес, Каліфорнія 90040 ЗША
• Тэл.: 800-322-6337
• Факс: 323-582-2941
• www.adj.com
• support@adj.com
• ADJ Supply Europe BV
• Junostraat 2
• 6468 EW Керкрадэ
• Нідэрланды
• Тэл.: +31 45 546 85 00
• Факс: +31 45 546 85 99
• www.americandj.eu
• service@americandj.eu

ПАДТРЫМКА КЛІЕНТАЎ

• Звяртайцеся ў службу ADJ па пытаннях абслугоўвання і падтрымкі, звязаных з прадуктам. Таксама наведайце forums.adj.com з пытаннямі, каментарамі або прапановамі.
• ADJ SERVICE ЗША - панядзелак - пятніца з 8:00 да 4:30 PST
• 323-582-2650 | Факс: 323-832-2941 | support@adj.com
• ADJ SERVICE EUROPE – панядзелак – пятніца з 08:30 да 17:00 CET
• +31 45 546 85 60 | Факс: +31 45 546 85 96 | support@adj.eu
• ЗАМЕННЫЯ ЧАСТКІ, калі ласка, наведайце parts.adj.com