1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the SKMEI 1391 Multi-Time Zone Men's Sports Watch. This watch combines both digital and quartz movements, offering a range of features including three time zones, a chronograph, alarm, date, week display, and an EL (Electro-Luminescent) backlight. This manual provides detailed instructions to help you set up and operate your watch effectively.
2. Асноўныя магчымасці
- Triple Time Display: Analog (Time One) and two Digital (Time Two, Time Three) displays.
- Хранаграф: Функцыя секундамера для вымярэння прошлага часу.
- Будзільнік: Функцыя штодзённага будзільніка.
- Адлюстраванне даты і тыдня: Паказвае бягучую дату і дзень тыдня.
- EL Падсвятленне: Electro-Luminescent light for visibility in low-light conditions.
- 12/24-гадзінны фармат: Выбар фармату адлюстравання часу.
- Ударатрывалы: Распрацаваны, каб вытрымліваць удары.
- Воданепранікальнасць: 30M/3Bar, suitable for daily use (washing hands, rain).
3. Кампаненты гадзінніка
Familiarize yourself with the buttons and displays on your SKMEI 1391 watch:
- Кнопка EL LIGHT: Актывуе падсветку.
- Кнопка MODE: Cycles through different display modes (Time, Chronograph, Alarm).
- Кнопка START/STOP: Used for starting/stopping the chronograph and adjusting settings.
- Кнопка скіду: Used for resetting the chronograph and confirming settings.
- Crowns (Right Side): Used for setting analog time and potentially other functions depending on the specific model variant.
4. Пачатковая налада
4.1 Setting Analog Time (Time One)
- Выцягніце заводную галоўку з правага боку гадзінніка.
- Паварочвайце заводную галаву, каб наладзіць гадзінную і хвілінную стрэлкі на патрэбны час.
- Націсніце на заводную галоўку назад, каб запусціць аналагавы механізм.
4.2 Setting Digital Time (Time Two & Time Three), Date, and Alarm
- У звычайным рэжыме адлюстравання часу націсніце РЭЖЫМ некалькі разоў націскайце кнопку, пакуль не пяройдзеце да рэжыму ўстаноўкі часу (звычайна гэта пазначаецца мігаючымі лічбамі).
- Выкарыстоўвайце ПУСК/СТОП button to select the digit you wish to adjust (e.g., seconds, hours, minutes, month, date, day of week).
- Выкарыстоўвайце СКІД button to change the value of the selected digit.
- Працягвайце націскаць ПУСК/СТОП і СКІД until all desired settings (time, date, week, 12/24 hour format) are configured.
- Націсніце РЭЖЫМ кнопку, каб выйсці з рэжыму налад і захаваць змены.
- To set the alarm, navigate to the alarm mode using the РЭЖЫМ button. Follow a similar procedure using ПУСК/СТОП і СКІД каб усталяваць час будзільніка.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Выкарыстанне электролюмінесцэнтнай падсветкі
Націсніце Кнопка EL LIGHT (typically on the upper left side) to illuminate the digital display for a few seconds. This is useful in dark environments.
5.2 Выкарыстанне хранографа (секундаматэра)
- Націсніце РЭЖЫМ кнопку, пакуль не з'явіцца дысплей хранографа (звычайна паказваецца «00:00:00»).
- Націсніце ПУСК/СТОП кнопку, каб пачаць адлік часу.
- Прэса ПУСК/СТОП зноў, каб прыпыніць адлік часу.
- Прэса ПУСК/СТОП каб аднавіць адлік часу з таго месца, дзе ён быў прыпынены.
- Каб скінуць хранограф да нуля, націсніце кнопку СКІД кнопку, пакуль хранограф знаходзіцца на паўзе.
5.3 Activating/Deactivating Alarm
In alarm mode (accessed via the РЭЖЫМ button), use the ПУСК/СТОП or СКІД button to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will typically appear on the display when activated.
6. Догляд і абслугоўванне
6.1 Воданепранікальнасць
Your SKMEI 1391 watch is rated for 30M/3Bar water resistance. This means it is suitable for:
- Мыццё рук
- Ўздзеянне дажджу
НЕ:
- Submerge the watch in water (e.g., swimming, showering, bathing).
- Expose the watch to hot water or steam.
- Press any buttons while the watch is wet or submerged.
6.2 Агульны догляд
- Рэгулярна працірайце гадзіннік мяккай сухой тканінай.
- Пазбягайце ўздзеяння на гадзіннік экстрэмальных тэмператур, моцных магнітных палёў або агрэсіўных хімічных рэчываў.
- Захоўвайце гадзіннік у прахалодным, сухім месцы, калі ён не выкарыстоўваецца.
- If the watch band is made of leather, avoid prolonged exposure to water or direct sunlight to prevent damage and discoloration.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Лічбавы дысплей пусты або цьмяны. | Нізкі акумулятар. | Заменіце батарэйку. Калі ў вас ёсць якія-небудзь пытанні, звярніцеся да спецыяліста. |
| Аналагавыя стрэлкі не рухаюцца. | Завадная галоўка выцягнута; нізкі ўзровень зарада батарэі. | Push the crown back in. If still not working, replace battery. |
| Час/дата няправільныя. | Няправільна настроена; выпадковае націсканне кнопкі. | Refer to Section 4.2 to reset the digital time and date. |
| Watch fogging up internally. | Уздзеянне рэзкіх перападаў тэмператур або траплення вільгаці. | Avoid sudden temperature changes. If fogging persists, seek professional service. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Атрыбут | Дэталь |
|---|---|
| Марка | СКМЕІ |
| Нумар мадэлі | 1391 |
| Рух | Quartz, Digital (Dual Display) |
| Тып дысплея | Arabic Numeral Markers (Analog), LED Display (Digital) |
| Матэрыял корпуса | Сплаў (цынкавы сплаў) |
| Форма корпуса | квадратны |
| Таўшчыня корпуса | 15 мм |
| Дыяметр цыферблата | 51 мм |
| Тып матэрыялу вокны цыферблата | Шкло |
| Тып матэрыялу раменьчыка | Leather (PU) |
| Шырыня паласы | 24 мм |
| Даўжыня стужкі | 26.5 см |
| Тып зашпількі | Спражка (нержавеючая сталь) |
| Глыбіня воданепранікальнасці | 3Bar (30 метраў) |
| Вага | 123 г |
| Асаблівасці | Back Light, Shock Resistant, LED Display, Repeater, Luminous, Auto Date, Complete Calendar, Water-Resistance, Alarm, Week Display |
9. Карыстальніцкія парады
- Band Longevity: The watch features a PU leather band. To extend its life, avoid excessive moisture and direct sunlight. If the band shows signs of wear, replacement bands may be available from watch repair shops or online retailers.
- Замена батарэі: If the display becomes dim or the watch stops functioning, it likely needs a new battery. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
10. Гарантыя і падтрымка
For any issues or questions regarding your SKMEI 1391 watch, please refer to the seller's support channels. Ensure you retain your proof of purchase for any warranty claims.