1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the LOXJIE D40 Pro Audio DAC Headphone Amplifier. This device is a high-performance digital-to-analog converter and headphone amplifier designed to deliver exceptional audio quality. Featuring the ES9039MSPRO DAC chip, XMOS XU-316 USB solution, Bluetooth 5.1 with LDAC/aptX HD, and MQA support, the D40 Pro is engineered for audiophiles seeking a pristine listening experience. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Інфармацыя па бяспецы
- Не разбірайце і не мадыфікуйце прыладу.
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню вады, вільгаці або экстрэмальных тэмператур.
- Выкарыстоўвайце толькі пазначаныя адаптар сілкавання і кабелі.
- Забяспечце належную вентыляцыю, каб прадухіліць перагрэў.
- Трымайце прыладу далей ад моцных магнітных палёў.
- Адключайце прыладу ад сеткі падчас навальніцы або калі яна не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- LOXJIE D40 Pro Unit
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Антэна Bluetooth
- кабель USB
- Сілавы кабель
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
- Гарантыйны талон
4. Прадукт скончыўсяview
The LOXJIE D40 Pro is a versatile audio device combining a high-resolution DAC and a powerful headphone amplifier. It supports various input and output options, including USB, Optical, Coaxial, I²S, Bluetooth, and AES/EBU, with RCA, XLR, and headphone jack outputs.
4.1. Асаблівасці
- USB, optical, coaxial, AES all support MQA decoding function, and support MQA-CD.
- American ESS new generation flagship DAC chip ES9039MSPRO, built-in MQA hard decoding.
- New third generation XMOS XU-316, PCM support up to 32bit/768kHz, DSD support up to DSD512.
- Навушнік amplifier is designed with a fully balanced circuit and has a very high power output and very low distortion.
- Ultra-low phase noise and optimized clock processing circuitry are used to achieve ultra-low clock jitter.
- In addition to Bluetooth, other input ports support DSD transmission; coaxial, optical and AES/EBU support DoP64.
- Firmware upgrade function, users can upgrade the firmware of system and USB by themselves.
- Built-in low-noise power supply processing, while improving power efficiency, lower power consumption.
- Спецыяльна распрацаваныя дыскрэтныя кампаненты лінейныя абtagэлектронны рэгулятар і некалькі малашумных абtage regulator for analog circuits to provide low-noise power supply.
- Qualcomm's latest Bluetooth chip supports LDAC 24bit/96kHz, APTX/HD, SBC, AAC.
- High quality gold plated input and output connection terminals.
- Japan Audio Society (JAS) Hi-Res certification.
- Абсталяваны пультам дыстанцыйнага кіравання і паўнавартасным пультам дыстанцыйнага кіравання.
4.2. Назвы і функцыі частак
| няма | Назва часткі | Функцыя |
|---|---|---|
| 1 | Кнопка пераключэння (ВКЛ/ВЫКЛ) | Press to turn on/off; Hold to turn off the screen. |
| 2 | Кнопка FN | Press to switch filter mode. |
| 3 | Кнопка выбару ўводу | Press to switch input source; Hold to switch directly to Bluetooth. |
| 4 | Кнопка выбару вываду | Press to switch line/headphone; Hold to switch line output mode. |
| 5 | Экран дысплея | Shows current status, settings, and volume. |
| 6 | Ручка функцыі | Press to enter menu; Hold to exit menu; Rotate to change value or volume. |
| 7 | Раз'ём для навушнікаў 4.4 мм | Balanced headphone output. |
| 8 | Раз'ём для навушнікаў 6.35 мм | Unbalanced headphone output. |
| 9 | Збалансаваны раздым для навушнікаў | Balanced headphone output (XLR 4-pin). |
| 10 | Выхад RCA | Unbalanced analog audio output. |
| 11 | Антэна Bluetooth | For Bluetooth signal reception. |
| 12 | Выхад XLR | Balanced analog audio output. |
| 13 | Уваход AES/EBU | Лічбавы аўдыёўваход. |
| 14 | I²S input (not HDMI compatible) | Digital audio input. Uses HDMI socket but is not HDMI compatible. |
| 15 | Аптычны ўвод | Лічбавы аўдыёўваход. |
| 16 | Кааксіяльны ўваход | Лічбавы аўдыёўваход. |
| 17 | USB ўваход | Digital audio input from computer. |
| 18 | Power input (100~240V AC) | Падключыце да крыніцы харчавання пераменнага току. |
5. Настройка
5.1. Падключэнне да сілкавання
- Ensure the D40 Pro is switched off.
- Connect the provided power cable to the Power input (18) on the rear panel of the D40 Pro.
- Plug the other end of the power cable into a suitable AC power outlet (100-240V AC).
5.2. Падключэнне крыніц гуку
The D40 Pro supports multiple digital audio inputs:
- USB-уваход (17): Connect your computer (Windows 7/8/8.1/10/11, Mac OSX, Linux) to the D40 Pro using a USB Type-B cable.
- Optical Input (15): Connect an optical cable from your audio source (e.g., TV, CD player) to the Optical input.
- Coaxial Input (16): Connect a coaxial cable from your audio source to the Coaxial input.
- AES/EBU Input (13): Connect an AES/EBU cable from your audio source to the AES/EBU input.
- I²S Input (14): Connect an I²S source. Заўвага: This uses an HDMI socket but is not HDMI compatible. Ensure your source's I²S interface definition matches the D40 Pro's settings (see I²S Setting in Operating Instructions).
- Блютуз (11): For wireless connection, ensure the Bluetooth antenna is securely attached to the rear panel.
5.3. Падключэнне аўдыявыхадаў
The D40 Pro offers both line outputs and headphone outputs:
- RCA Output (10): Connect RCA cables to your amplifier or active speakers for unbalanced analog audio output.
- XLR Output (12): Connect XLR cables to your amplifier or active speakers for balanced analog audio output.
- Headphone Outputs (7, 8, 9):
- 4.4mm balanced headphone jack (7)
- 6.35mm unbalanced headphone jack (8)
- Balanced headphone jack (XLR 4-pin) (9)
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1. Асноўная аперацыя
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Press the Switch button (1) to turn the unit on or off. Hold the button to turn off the screen.
- Выбар уводу: Press the Input selection button (3) to cycle through available inputs (USB, Optical, Coaxial, AES/EBU, I²S, Bluetooth). Hold the button to directly switch to Bluetooth.
- Выбар выхаду: Press the Output selection button (4) to switch between line output and headphone output. Hold the button to switch line output mode (Balanced/Unbalanced).
- Рэгулятар гучнасці: Rotate the Function knob (6) to adjust the volume.
- Навігацыя па меню: Press the Function knob (6) to enter the menu. Rotate the knob to navigate options and change values. Hold the knob to exit the menu.
- Рэжым фільтра: Press the FN button (2) to switch between different PCM filter modes.
6.2. Пульт дыстанцыйнага кіравання
The D40 Pro comes with a full-function remote control for convenient operation.
Функцыі дыстанцыйнага кіравання:
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Top-left button.
- Screen off (DISP): Button to turn off the display.
- Адключэнне гуку: Button to mute/unmute audio. Long press to reconnect Bluetooth.
- Меню/ОК: Center button for menu entry/confirmation.
- Уверх/Уніз/Налева/Направа: Navigation buttons for menu.
- Output Select: Button to switch between line/headphone output.
- Пераключальнік ўваходу: Short press to switch input source; Long press to switch to Bluetooth.
- EQ: Няма функцыі.
- Рэжым: Digital filter switch.
- LEVEL (Volume +/-): Buttons to adjust volume.
Remote Control Notes:
- If the remote control does not work even when very close to the unit, replace the batteries.
- Выміце батарэі, калі пульт дыстанцыйнага кіравання не будзе выкарыстоўваць доўгі час.
- Утылізуйце выкарыстаныя батарэі ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
- Uses 2 AAA batteries.
- Operating distance: 5-8 meters.
6.3. Злучэнне Bluetooth
- Switch the input source of the D40 Pro to Bluetooth.
- On your mobile phone or other Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "Loxjie D40 PRO".
- Select "Loxjie D40 PRO" to connect. Once your device displays "connected", the connection is successful.
6.4. Налады меню
Access the menu by pressing the Function knob (6). Rotate the knob to navigate and select options.
6.4.1. Input Menu
- USB: USB Audio input.
- ОПТ: Аптычны ўваход.
- COA: Кааксіяльны ўваход.
- AES: AES/EBU input.
- I²S: I²S input.
- БТ: Уваход Bluetooth.
6.4.2. Output Menu
- БАЛ: Balanced Line Output (XLR).
- ЮВ: Single-Ended Line Output (RCA).
- HPA: Навушнік AmpLifier Выхад.
6.4.3. PCM Filter Modes
The D40 Pro offers 7 types of PCM filters:
- FL0: Filter Off (NOS mode).
- FL1: Minimum Phase.
- FL2: Apodizing.
- FL3: Linear Fast.
- FL4: Linear Slow.
- FL5: Minimum Fast.
- FL6: Minimum Slow.
- FL7: Low Dispersion.
6.4.4. DSD Filter Modes
The D40 Pro offers 4 types of DSD filters:
- dF1: 47kHz Cutoff.
- dF2: 50kHz Cutoff.
- dF3: 60kHz Cutoff.
- dF4: 70kHz Cutoff.
6.4.5. Gain Setting
- GL: Low Gain.
- GH: High Gain.
6.4.6. DPLL Setting
DPLL (Digital Phase-Locked Loop) setting (dP0-9, default is dP5). This function adjusts the internal DPLL bandwidth to balance anti-clock jitter and input tolerance.
- A larger number (e.g., dP9) increases the range to adapt to jitter, useful for unstable input signals (e.g., from TV).
- A smaller number (e.g., dP0) improves performance against clock jitter, ideal for stable input signals.
6.4.7. I²S Setting
This option is used to match different I²S interface standards. Please check the interface definition of your signal source before use.
- Hd1: Normal phase, DSD is normal.
- Hd2: Inverted phase, DSD is normal.
6.4.8. Audio Phase
- Таксама: Normal (2+, 3-).
- Інв: Inverted (2-, 3+).
6.4.9. Яркасць
- bL1 - bL5: Adjusts display screen brightness.
6.5. MQA Playback
The D40 Pro supports MQA (Master Quality Authenticated) decoding via USB, optical, coaxial, and AES/EBU inputs. MQA delivers the sound of the original master recording.
How to Play MQA:
- The D40 Pro's MQA playback does not require special playback software. Audio players supporting ASIO or WASAPI audio output (e.g., foobar2000, Audirvanaplus) are sufficient.
- For optimal MQA audio quality, set your computer's volume to maximum.
- Пры гульні ў MQA file, the D40 Pro's display will show the sampling rate of the original master recording.
Notes on Playing MQA-CD:
- Ensure the CD being played is a genuine MQA-CD.
- Verify that the optical or coaxial signal output from the CD player is an unprocessed source code.
6.6. Апісанне светлавога індыкатара
- Індыкатар харчавання: Red when in standby. Green when powered on and the display is off.
- MQA Indicator:
- Зялёны: Indicates MQA file прайграванне.
- Сіні: Indicates MQA Studio file playback (artist/producer approved).
- Пурпурны: Indicates MQA Rendering (final unfold of MQA file).
- DSD Indicator: Lights white when the input signal format is DSD.
- LDAC Indicator: Lights white when the Bluetooth signal format is LDAC.
- BAL Indicator: Lights white when the output interface is BALANCED.
- HPA Indicator: Lights white when the output interface is headphone output.
7. Карыстальніцкія парады
- For the best sound quality from your computer, ensure the D40 Pro's USB driver is installed and the output is set to ASIO or WASAPI in your audio player software.
- Experiment with different PCM and DSD filter modes to find the sound signature that best suits your preferences and audio content.
- If experiencing sound interruptions, especially with less stable input sources like TV, try increasing the DPLL setting (e.g., from dP5 to dP7 or dP8).
- Пры выкарыстанні навушнікаў amplifier, start with a low volume and gradually increase it to a comfortable listening level to prevent hearing damage.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Power cable not connected or power outlet faulty. | Check power cable connection. Try a different power outlet. |
| Няма выхаду гуку | Incorrect input/output selected; Volume too low; Cables not connected properly; Source device issue. | Verify input source and output mode. Increase volume. Check all audio cable connections. Ensure source device is playing audio. |
| Скажоны гук | Input signal too strong; Incorrect filter setting; Ground loop. | Reduce volume on source device. Try different PCM/DSD filters. Check for ground loop issues in your setup. |
| Збой злучэння Bluetooth | D40 Pro not in Bluetooth mode; Device too far; Interference. | Ensure D40 Pro input is set to Bluetooth. Move device closer. Avoid interference sources. Try re-pairing. |
| Пульт дыстанцыйнага кіравання не працуе | Batteries dead or inserted incorrectly; Obstruction. | Replace batteries (2x AAA). Check battery polarity. Remove any obstructions between remote and D40 Pro. |
| Sound interruptions/dropouts | Unstable input signal; DPLL setting too low. | Increase the DPLL setting (e.g., dP7-dP9) in the menu. Ensure stable signal from source. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
9.1. Інтэрфейс
- Уваходы: USB, Optical, Coaxial, Bluetooth, I²S, AES/EBU
- Выхады: RCA, XLR, 6.35mm headphone jack, 4.4mm balanced headphone jack, Balanced headphone jack (XLR 4-pin)
9.2. Гукавая прадукцыйнасць
- THD+N: 0.00005% (-125 дБ) (UN-WTD)
- Дынамічны дыяпазон:
- XLR: 133dB
- RCA: 128dB
- HPA: 125dB
- SNR:
- XLR: 133dB
- RCA: 128dB
- HPA: 125dB
- Узровень выхаднога сігналу:
- XLR: 5.2 В (квадратычнае значэнне)
- RCA: 2.5Vrms
- Выхадны супраціў:
- XLR: 100Ω
- RCA: Near 0Ω
- Навушнік AMP Высокі каэфіцыент узмацнення:
- XLR: +20dB
- RCA: +14dB
- Выхадная магутнасць для навушнікаў:
- 6000mW x 2 (16Ω)
- 3000mW x 2 (32Ω)
- 700mW x 2 (300Ω)
- 350mW x 2 (600Ω)
9.3. Спецыфікацыі гуку
- USB-перадача: Асінхранізацыя
- Сумяшчальнасць USB: Windows 7/8/8.1/10/11, Mac OSX, Linux
- Дэкодэр MQA: USB/Optical/Coaxial/AES
- Дэкодэр MQA-CD: Optical/Coaxial/AES
- Бітавая глыбіня:
- USB: 1bit, 16~32bit
- Optical/Coaxial/AES/EBU: 1bit, 16~24bit
- SampЛінг -курс:
- USB:
- PCM: 44.1~768kHz
- DSD: 2.8224~22.5792MHz (DSD64-DSD512)
- Optical/Coaxial/AES/EBU:
- PCM: 44.1~192kHz
- DSD: DSD64 (DoP)
- USB:
- Спецыфікацыя Bluetooth: 5.0 (supports SBC, AAC, aptX, aptX HD, LDAC)
9.4. Агульны
- Спажываная магутнасць: 5W
- Магутнасць у рэжыме чакання: <0.5 Вт
- Памеры (ШxВxГ): 240 х 43 х 195 мм
- Вага: 1.15 кг / 2.53 фунта
- матэрыял: Метал
- сертыфікацыя: CE
Тэхнічныя характарыстыкі могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення.
10. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Для чысткі вонкавых паверхняў прылады выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце вадкія ачышчальнікі або аэразолі.
- захоўванне: Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Абнаўленне прашыўкі: The D40 Pro supports firmware upgrades via the USB interface. Check the official LOXJIE webсайт з апошняй версіяй прашыўкі і інструкцыямі.
11. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, please refer to the warranty card included in your package. For technical support, firmware, and driver downloads, please visit the official LOXJIE webсайт:
http://www.loxjie-audio.com/download.asp
Please keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
