Кіраўніцтва карыстальніка цеплавізара-мультыметра Mustool MT13S 2-у-1

1. Уводзіны

The Mustool MT13S is a versatile 2-in-1 device combining a high-resolution thermal imager with a full-featured digital multimeter. Designed for professionals and enthusiasts, it offers a 10000 count display, a 2.8-inch resistive touch screen, and robust capabilities for electric circuit and automobile inspection. This manual provides essential information for the safe and effective use of your MT13S device.

Mustool MT13S 2-in-1 Thermal Imager Multimeter with key features highlighted — Figure 1: Mustool MT13S Thermal Imager Multimeter highlighting 192*192 IR Resolution, 10000 Counts Multimeter, and 2.8-inch Touch Screen.

2. Змесціва ўпакоўкі

Калі ласка, праверце ўпакоўку на наяўнасць наступных прадметаў:

1 x Mustool MT13S Thermal Imaging Multimeter
1 х USB-кабель Type-C
1 х Кіраўніцтва карыстальніка
1 пара тэставых провадаў

Mustool MT13S device with included test leads and Type-C USB cable — Figure 2: The Mustool MT13S device and its standard accessories.

3. Прылада скончанаview

Familiarize yourself with the buttons, display, and ports of the MT13S.

Labeled diagram of Mustool MT13S front panel buttons and display areas — Figure 3: Front panel layout and button functions.

Кнопка харчавання: Уключае/выключае прыладу.
Меню: Accesses various device menus.
Multimeter Data Chart Recording: Пачынае рэгістрацыю дадзеных.
IR Camera / Multimeter Switch Button: Toggles between thermal imaging and multimeter modes.
Hold / Range Button: Freezes the current reading or switches between auto/manual ranging.
Multimeter Frequency / Duty Cycle Switch Button: Выбірае вымярэнне частаты або каэфіцыента запаўнення.
Налады сістэмы: Доступ да параметраў канфігурацыі сістэмы.

Detailed diagram of the multimeter display elements and measurement modes — Figure 4: Multimeter display description and function icons.

Аналагавая панэль: Graphical representation of measurement data.
Дадзеныя вымярэнняў: Displays the primary reading.
Дысплей пакаёвай тэмпературы: Паказвае тэмпературу навакольнага асяроддзя.
Рэжымы вымярэння: V/DC (DC Voltage), V/AC (AC Voltage), Ω (Resistance), Diode, Continuity, Capacitor. Click the screen to switch between these modes.
Bottom Menu Buttons: Function switch menu, Waveform function menu, System settings menu.
АЎТА: Auto Measure mode.
NCV: Бескантактавы выпtage Test.
Вымярэнне тэмпературы: Indicates temperature reading.

4. Настройка

4.1. Зарадка прылады

The MT13S features a built-in lithium battery. Before first use, ensure the device is fully charged. Connect the provided Type-C USB cable to the device's USB port and to a suitable USB power adapter (not included).

4.2. Падключэнне вымяральных правадоў

For multimeter functions, insert the test leads into the appropriate input jacks:

Падключыце чорны вымяральны шнур да раздыма «COM» (Common).
Connect the red test lead to the 'V-Ω-mA' or 'V-Ω-Vout' jack depending on the measurement type.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1. Уключэнне/выключэнне харчавання

Press and hold the Power Button (refer to Figure 3) to turn the device on or off.

5.2. Функцыі мультыметра

In multimeter mode, the display shows various measurement options. Use the touch screen or the Multimeter Switch Button to select the desired function:

тtage (V/DC, V/AC): Select DC or AC voltage mode to measure voltage.
Супраціў (Ом): Measure resistance of components.
Ёмістасць: Measure capacitance of capacitors.
Дыёдны тэст: Тэставыя дыёды для прамога напружанняtagэлектронная кропля.
Тэст бесперапыннасці: Check for circuit continuity with an audible indicator.
Frequency/Duty Cycle (Hz/%): Use the dedicated button to measure frequency or duty cycle.

Press the 'Hold/Range' button to freeze the current reading on the display or to switch between auto-ranging and manual ranging modes.

5.3. Thermal Imaging Functions

Press the IR Camera/Multimeter Switch Button to enter thermal imaging mode.

Mustool MT13S performing a thermal inspection of a circuit board — Figure 5: Actual thermal inspection effect on a circuit board.

5.3.1. Adjusting IR Camera Settings

The 2.8-inch resistive touch screen allows for easy adjustment of thermal imaging parameters:

Hand interacting with the resistive touch screen to adjust IR camera settings — Figure 6: Adjusting IR camera settings via the touch screen.

Табліца колераў: Select from various color palettes to visualize temperature differences.
IR Unit: Choose between Celsius (°C) or Fahrenheit (°F).
Даступнасць: Adjust the emissivity value (0.1 to 0.99, default 0.95) to match the surface being measured for accurate temperature readings.
Frame speed: Adjust the image capture frequency.

5.3.2. Каляровыя палітры

The MT13S offers five distinct color palettes to enhance thermal image interpretation:

Illustration of the five thermal imaging color palettes: Iron Red, Rainbow, Fusion, White Heat, White Heat Highlights — Figure 7: Available thermal imaging color palettes.

Чырвоны жалеза
Вясёлка
Фьюжн
Белы жар
White Heat Highlights

5.4. Data Chart Recording

Utilize the Multimeter Data Chart Recording function to log measurement data over time for analysis.

5.5. Прыдатныя сцэнарыі

Images showing various applications: circuit board inspection, power maintenance, equipment maintenance, home appliance overhaul — Figure 8: The MT13S is suitable for various applications including circuit board inspection, power maintenance, equipment maintenance, and home appliance overhaul.

6. Тэхнічныя характарыстыкі

The following table details the technical specifications of the Mustool MT13S:

Table of technical parameters for Mustool MT13S thermal imaging and multimeter functions — Малюнак 9: Падрабязныя тэхнічныя характарыстыкі.

Параметр Катэгорыя	Параметр	MT13S
Цеплавізійныя параметры	Датчык	Неахалоджаная факальная плоскасць
	Частата захопу выявы	20 Гц
	Цеплавізійны піксель	192*192
	Разрозненне выявы дысплея	240*240
	Поле в view (FoV)	50.0(H) × 50(V)/72.1(D)
	Эмістычнасць	0.1-0.99 is tunable and 0.95 is the default
	Дыяпазон тэмператур вымярэння	-20°C ~ +550°C
	Рэжым	Аўтаматычнае ўзмацненне
	Каляровая дошка	Iron Red, Rainbow, Fusion, White Heat, White Heat Highlights
	Памылка вымярэння тэмпературы	>0°C:±2°C or ±2% ≤0°C:±5°C or ±5
	Дакладнасць адлюстравання тэмпературы	0.1°C/0.1F
Параметры мультыметра	DC highest input voltage	1000В
	AC highest input voltage	750В
	Resistance highest measurement resistance	99.99 МОм
	Capacitance highest measurement capacity	99.99mF
	Diode measurement range	0V ~ 3V
	On-off test maximum resistance	999.9 Ом
Other Parameters of the Device	Паказаць нумар	9,999 words updated about 3 times per second
	Экран дысплея	2.8 inches, 320 by 480 resolution
	Сэнсарны экран	Рэзістыўны сэнсарны экран
	Інтэрфейс USB	Type-C USB
	Ёмістасць для захоўвання	3.5 МБ
	Фармат выявы	БМП file
	акумулятар	Убудаваны літыевы акумулятар
	Тэмпература захоўвання	-20~60°C (-4~140F)
	Працоўная тэмпература	0~50°C (32~122F)
	Працоўная вільготнасць	<85%RH (Non-condensing)
	Памер вырабы	134 мм * 69 мм * 25 мм
	Вага вырабы	130g (not including accessories)

Diagram showing the dimensions of the Mustool MT13S — Малюнак 10: Памеры вырабу.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

7.1. Уборка

Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the casing or screen. Keep the thermal camera lens clean for optimal image quality.

7.2. Захоўванне

When not in use, store the MT13S in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the device is turned off to conserve battery life.

7.3. Сыход за батарэяй

To prolong the life of the built-in lithium battery, avoid fully discharging it frequently. Recharge the device regularly, even if it's not in active use, especially if storing for extended periods.

8. Выпраўленне непаладак

Прылада не ўключаецца: Ensure the battery is sufficiently charged. Connect the device to a Type-C USB charger and allow it to charge for some time before attempting to power on again.
Няправільныя паказанні мультыметра: Verify that the test leads are correctly connected to the appropriate jacks for the measurement type. Ensure the correct measurement mode is selected on the display. Check if the test leads are damaged.
Unclear thermal images: Clean the thermal camera lens with a soft, lint-free cloth. Ensure the emissivity setting is appropriate for the surface being inspected.
Сэнсарны экран не рэагуе: Try restarting the device. If the issue persists, ensure your fingers are clean and dry when interacting with the resistive touch screen.
Device freezes or behaves erratically: Power off the device and restart it. If the problem continues, contact customer support.

9. Карыстальніцкія парады

Always double-check the selected measurement mode before connecting the test leads to a circuit to prevent damage to the device or the circuit.
When using the thermal imager, adjust the emissivity setting to match the material you are inspecting for the most accurate temperature readings. Different materials have different emissivities.
For detailed analysis, utilize the Multimeter Data Chart Recording feature to capture and review measurement trends over time.
Keep the thermal camera lens free from dust and smudges to ensure clear and accurate thermal images.
The compact size and built-in battery make the MT13S ideal for fieldwork; always ensure it's fully charged before heading out.

10. Гарантыя і падтрымка

Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі, тэхнічнай падтрымцы або абслугоўванні, звярніцеся непасрэдна да прадаўца або вытворцы. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.

Mustool MT13S