Інструкцыя па эксплуатацыі пыласоса Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Plus
Model: Conga Rockstar Wet & Dry Compact Plus
Гандлёвая марка: Cecotec
Важная інфармацыя па бяспецы
Please read these instructions carefully before using the device. Save this instruction manual for future reference or for new users.
Пераканайцеся, што сеткавая аб'ёмtagе адпавядае тtagпазначана на этыкетцы з характарыстыкамі прылады, і што вілка заземлена.
Гэты прыбор прызначаны толькі для хатняга выкарыстання. Ён не падыходзіць для камерцыйнага або прамысловага выкарыстання.
Do not place the appliance near heat sources, flammable substances, or on wet surfaces where it may fall or be pushed into water. Do not allow it to come into contact with water or other liquids.
Do not use the appliance outdoors unless specifically designed for it.
The surface of the product can reach high temperatures during operation.
Не пакідайце прыбор без нагляду падчас выкарыстання.
Рэгулярна правярайце шнур харчавання на наяўнасць бачных пашкоджанняў. Калі кабель пашкоджаны, каб пазбегнуць небяспекі, яго павінен замяніць афіцыйны тэхнічны сэрвіс Cecotec.
Заўсёды стаўце прыладу на роўную, устойлівую паверхню.
Do not cover the device or place objects on it while in operation.
Ні ў якім разе не скручвайце, не згінайце, не нацягвайце і не пашкоджвайце сеткавы шнур. Беражыце яго ад вострых краёў і крыніц цяпла.
Do not allow the power cord to touch hot surfaces or hang from the edge of a work surface.
Do not immerse the cable, plug, or any non-detachable part of the appliance in water or other liquids. Do not expose electrical connections to water.
Перад тым, як дакранацца да вілкі або ўключаць прыладу, пераканайцеся, што вашы рукі сухія.
Прадукт скончаныview
The Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Plus is a versatile and powerful vacuum cleaner designed for both solid and liquid messes. Its compact design and lightweight construction make it easy to transport and maneuver around your home or workshop.
Figure 1: Conga Rockstar Wet & Dry Compact Plus with main components and accessories.
Асноўныя характарыстыкі:
Ultrapower Technology: 1200 W motor for strong suction.
Функцыянальнасць для вільготнага і сухога прыбірання: Capable of vacuuming both solids and liquids.
Сістэма выдзімання: Integrated blowing function for clearing debris.
Вялікая ёмістасць: 16-liter bagless tank.
Efficient Double Filtration: High-efficiency filter and water filter for improved air quality.
Ачыстка паветра: Helps eliminate bacteria, allergens, and dust.
Пашыраны ахоп: 7-meter action radius.
Лёгкая мабільнасць: Equipped with 4 wheels for smooth movement.
Аксэсуары ў камплекце:
Гнуткая трубка
Падаўжальная трубка
Universal Suction Base (Floor Brush)
Шчотка для цвёрдай падлогі
2-in-1 Brush Attachment
Corner Brush (Crevice Tool)
Сілавы кабель
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
Інструкцыя па наладзе
Распакаванне: Асцярожна выміце ўсе кампаненты з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для наступнага захоўвання або транспарціроўкі.
Assembly of Wheels: Attach the four wheels to the base of the vacuum cleaner by pushing them into their designated slots until they click securely.
Connecting the Flexible Tube: Insert one end of the flexible tube into the suction inlet on the front of the vacuum cleaner body. Twist clockwise to secure it.
Attaching the Extendable Tube: Connect the extendable tube to the free end of the flexible tube.
Selecting an Accessory: Choose the appropriate cleaning accessory (e.g., floor brush, 2-in-1 brush, corner brush) and attach it to the end of the extendable tube.Figure 2: Attaching the floor brush for dry vacuuming.
Падключэнне сілкавання: Plug the power cable into a grounded electrical outlet. Ensure your hands are dry before plugging in.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Dry Vacuuming:
Ensure the tank is empty and the high-efficiency filter is clean and correctly installed.
Select the appropriate accessory for the surface you are cleaning (e.g., hard floor brush for floors, 2-in-1 brush for upholstery).
Уключыце пыласос з дапамогай выключальніка.
Правядзіце пыласосам па паверхні, якую трэба ачысціць.
Калі скончыце, выключыце пыласос і адключыце яго ад электрычнай разеткі.
2. Wet Vacuuming:
Remove the high-efficiency filter. The water filter system will handle liquid filtration.
Ensure the tank is empty before starting.
Select an accessory suitable for liquids (e.g., the universal suction base without the brush insert if applicable, or a specific wet nozzle if provided).
Уключыце пыласос.
Carefully vacuum the liquid spill. Do not overfill the tank.
Monitor the tank level. If the tank becomes full, the suction power may decrease, or a float mechanism may stop suction to prevent overflow.
When finished, turn off the vacuum cleaner and unplug it. Empty and clean the tank immediately.
3. Blowing Function:
Адлучыце гнуткую трубку ад усмоктвальнай адтуліны.
Locate the blowing outlet (usually on the top or rear of the unit) and securely attach the flexible tube to it.
Уключыце пыласос.
Direct the airflow to clear debris from surfaces or inflate items (if using an appropriate adapter, not included).
Пасля завяршэння выключыце пыласос і адключыце яго ад сеткі.
Figure 3: Demonstrating outdoor use of the vacuum cleaner.Figure 4: Detailed cleaning with specialized accessories in a car interior.
Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.
1. Emptying the Tank:
Always unplug the vacuum cleaner before performing any maintenance.
Unclip the motor head from the tank.
Carefully lift the motor head and place it aside.
Empty the contents of the 16-liter tank into a suitable waste receptacle.
For wet vacuuming, rinse the tank thoroughly with water after emptying.
2. Cleaning Filters:
High-Efficiency Filter (for dry vacuuming):
Remove the high-efficiency filter from its housing.
Tap it gently to dislodge dust, or rinse it under running water if it's washable (check product specifications for washability).
Allow the filter to air dry completely before reinserting it. Do not use the vacuum with a wet filter.
Water Filter System (for wet vacuuming):
After wet vacuuming, clean the water filter components by rinsing them with water.
Ensure all parts are free of debris before reassembly.
3. Cleaning Accessories and Hoses:
Remove any blockages from the flexible tube, extendable tube, and accessories.
Працярыце аксэсуары з дапамогай рэкламыamp тканіна.
4. Захоўванне:
Захоўвайце пыласос у сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
Wrap the power cord neatly to prevent damage.Figure 5: The integrated handle allows for easy transport and storage.
Ліквідацыю непаладак
праблема
Магчымая прычына
Рашэнне
Не ўключаецца пыласос.
Няма крыніцы харчавання.
Праверце, ці надзейна падключаны шнур харчавання да спраўнай разеткі. Праверце аўтаматычны выключальнік.
Нізкая магутнасць ўсмоктвання.
Бак поўны.
Фільтр забіты.
Hose or accessory is blocked.
Motor head not properly sealed.
Апаражніце бак.
Ачысціце або заменіце фільтр.
Check and clear any blockages in the hose or accessories.
Ensure the motor head is securely clipped onto the tank.
Падчас вільготнай уборкі пыласосам працякае вада.
Tank is overfilled.
Seals are not properly seated.
Do not overfill the tank; empty it when it reaches maximum capacity.
Check that all seals and gaskets are correctly in place and undamaged.
Незвычайны шум падчас працы.
Blockage in the hose or motor.
Пашкоджаны рухавік.
Turn off and unplug the unit. Check for and remove any blockages.
If the noise persists, contact Cecotec technical service.
Тэхнічныя характарыстыкі
Асаблівасць
Дэталь
мадэль
Conga Rockstar Wet & Dry Compact Plus
Марка
Cecotec
Магутнасць
1200 W (Ultrapower Technology)
Ёмістасць
16 Liters (Bagless)
Функцыі
Wet Vacuuming, Dry Vacuuming, Blowing
Сістэма фільтрацыі
High-efficiency filter, Water filter
Радыус дзеяння
7 метраў
Мабільнасць
4 колы
Атэстацыя
CE
Вага ўпакоўкі
4.5 кг
Памеры ўпакоўкі (Д х Ш х В)
33 см х 38 см х 45 см
Парады карыстальніка
For optimal dry vacuuming, ensure the high-efficiency filter is clean and dry.
When vacuuming liquids, always remove the high-efficiency filter to prevent damage and ensure proper function.
Empty the tank promptly after wet vacuuming to prevent odors and bacterial growth.
The blowing function is excellent for clearing leaves from patios or dust from workshops.
Utilize the various accessories for specific tasks: the corner brush for tight spaces and the 2-in-1 brush for delicate surfaces or upholstery.
Гарантыя і падтрымка
For warranty claims, technical assistance, or spare parts, please contact Cecotec's official technical service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.
Cecotec Store Information:
Store Name: Cecotec Store
Seller Admin ID: 6047262847
Store Opened: August 29, 2024
Country: Spain
Always ensure any repairs or replacements are carried out by authorized personnel to maintain product safety and warranty validity.
[PDF]Кіраўніцтва карыстальнікаІнструкцыяКіраўніцтва па ліквідацыі непаладакТэхнічныя характарыстыкіКіраўніцтваГарантыя WET DRY COMPACT PLUS FloodyEs necesario dar una supervisión estricta si el aparato está siendo usado por o cerca de niños La clavija la toma corriente del cable de 91lUvx wvMLm media amazon images I 91lUvx wvML ref dp product quick view FloodyWET FloodyPóngase en contacto con Servicio Asistencia Técnica oficial Cecotec para cualquier duda Switch the vacuum cleaner off before unplugging it Do Es de Guide Conga Rockstar Wet Dry Compact Plusfloody fr 2024 08 Guide Plus srsltid AfmBOoqWZ42bmrWaTdaC20T6TK2k1BtII4CHPdmPxW91XdytNxk6C1Hmm PlusGuide viewfloody AfmBOooroQo1L 8fqGZqXeowBEpvX4ww5TCMRUisraysu36rfJj9BAYR AfmBOorf1Df7I3cwL03sRM4nM63OIt9fn7RO77BHCOXlfxu4wVUr2tZwfloody 8fqGZqXeowBEpvX4ww5TCMRUisraysu36rfJj9BAYRfloody AfmBOoomfnjqE0ZTQMUaXYOTy2wT9Sw i6krENE9URTON3tcAcll 9wr 9wrfloody AfmBOoqcKhezfoiTqCjgrI028kRgheznK2b4VhxMtmPwDPZHkbrwHJbW AfmBOoqcKhezfoiTqCjgrI028kRgheznK2b4VhxMtmPwDPZHkbrwHJbWfloody AfmBOoqRIgOvHBEh5 O PQbWt5kru8axJ7gVGz4iLosycNrct0dSdju2 PQbWt5kru8axJ7gVGz4iLosycNrct0dSdju2floody AfmBOoqHe1W FwDa8UutSgs4Kd3qdfW45KeqvIk8L07bJVdis1PyZAFA de de Atención Contenido caja Aspirador líquidos y sólidos Cepillo sueloGuide AfmBOopfmhMUi3vrrlCd3itKv2do9m78PQmKeP 1FTKLX5svp7lkdY8rfloody AfmBOooaDrNmMtMNzuFBOHe7TaNqAXOGBPm42jvKJ4i63VJ5OxfS1zjAfloody FwDa8UutSgs4Kd3qdfW45KeqvIk8L07bJVdis1PyZAFAfloody AfmBOoppLWeAd17TZ utTBz4dQ Muks5OfobmajeHkFIHEeiVAW41BsC Muks5OfobmajeHkFIHEeiVAW41BsCfloody AfmBOoqsi8HzF97gieB51oz4OJ2NSdMd4wAQSXRZfqV5Ag7VPJLc 9Zq 9Zqfloody AfmBOooAjyx64A9DdPhGvWkV65 RqHRUaA8dTlMVDEHslU d2nANSgUn d2nANSgUnfloody AfmBOopOXu p88qbOjXdROphDj 9 7AVK ReiwAKdUfk5NN4ftEgystG FloodyTélécharger fiche techniquePóngase sueloAspirateur à eau FloodyGuide ReiwAKdUfk5NN4ftEgystGfloody ||| ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k WET DRY COMPACT PLUS
Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners
Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k pouzit
Instrucciones de seguridad
4
Safety instruct... бал: 66 fileпамер: 902.94 тыс. старонак: 33 дата дакумента: 14.05.2025
[PDF]Кіраўніцтва карыстальніка Ivan Mucha NÁVOD NA POUŽITIE Toto zariadenie môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie osoby so zníženými fyzickými zmyslovými alebo duševnými schopnosťami Cecotec Conga Rockstar Wet Dry Compact Plus SK dwn alza cz manual 123953 ||| CONGA ROCKSTAR WET DRY COMPACT PLUS Multifunkcn vysvac na such a mokr vysvanie NVOD NA POUZITIE SLOVENCINA 2 BEZPECNOSTN POKYNY Pred pouzitm produktu si dkladne prectajte tieto pokyny. Uschovajte si tento nvod pre prpadn budce pouzitie alebo pre novch pouzvateov. Toto zariadenia sa mus pouzva ... бал: 62 fileпамер: 170.6 тыс. старонак: 8 дата дакумента: 14.05.2025
[PDF]Кіраўніцтва карыстальнікаІнструкцыяКіраўніцтва па ліквідацыі непаладакТэхнічныя характарыстыкіГарантыя WET DRY COMPACT PLUS Sep 6 2023 — Es necesario dar una supervisión estricta si el aparato está siendo usado por o cerca de niños La clavija la toma corriente del cable conga rockstar wet dry compact plus user manual cdn cecotec cloud media fileс ||| WET DRY COMPACT PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaners Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k pouzit Instrucciones de seguridad 4 Safety instruct... бал: 62 fileпамер: 902.94 тыс. старонак: 33 дата дакумента: 14.05.2025
[PDF]Кіраўніцтва карыстальнікаІнструкцыяКіраўніцтва па ліквідацыі непаладакТэхнічныя характарыстыкіГарантыя BedienungsanleitungCecotec Conga Rockstar Wet Dry Compact Garden Plus Nass Trockensauger ab € 40 24 2025 Preisvergleich Geizhals Österreichv1gzhls at blob ldb 2 d 9 5 78537148904beebfdb2249c1aad45c3d3079 CONGA ROCKSTAR WET DRY COMPACT GARDENBedienungsanleitungCecotec Österreich2d9578537148904beebfdb2249c1aad45c3d3079v1cdn manomano pim dam img 8100 108716907 2d9578537148904beebfdb2249c1aad45c3d3079gzhls ||| ||| CONGA ROCKSTAR WET DRY COMPACT GARDEN PLUS Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Inst CONGA ROCKSTAR WET DRY COMPACT GARDEN PLUS
Aspirador de slidos y lquidos / Wet dry vacuum cleaner
Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instrues Handleiding Instrukcja obslugi Nvod k pouzit Kullanma kilavuzu Manual ... бал: 48 fileпамер: 938.09 тыс. старонак: 45 дата дакумента: 14.05.2025
[PDF]Інструкцыя CCTC 08112 cecotec uaCecotec несе відповідальність перед кінцевим користувачем або споживачем за будь якуvgzbidxet8d37ku66obqg5b012e1d56zcecotec ua upload iblock 377 vgzbidxet8d37ku66obqg5b012e1d56z ||| WET DRY COMPACT PLUS
/ / Wet dry vacuum cleaners
Instruct... бал: 39 fileпамер: 3.18 млн старонак: 16 дата дакумента: 17.10.2024
[PDF]Інструкцыя Інструкція Пилосос Cecotec Conga Rockstar Wet Dry Compact Garden Plus Дивитись ціна відгуки характеристики купити в Києві інтернет магазин Ce kxhb9xxg8udzw72pff7rhtg0j6g9jquk ua upload iblock 5f1 8607973 1747736501 i eldorado goods images 1039038 CONGA ROCKSTAR WET DRY COMPACT GARDEN PLUS
/ / Wet dry vacuum cleaner
... бал: 34 fileпамер: 1.17 млн старонак: 13 дата дакумента: 17.10.2024
[PDF]АксэсуарыКаталог Catalogue Wet Dry 2023 CECOTEC EN cdn cecotec cloud s3 amazonaws media IFA2023 ||| WET DRY Wet dry vacuum cleaners Extreme cleaning for outdoors. Get rid of all the dirt, whether liquid or solid, in a single pass with the new Wet Dry range of vacuum cleaners; the perfect solution for cleaning your garden, terrace or car thoroughly. In addition, with the Blowing System function... бал: 31 fileпамер: 9.35 млн старонак: 13 дата дакумента: 17.10.2024
Пыласос Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden Plus - Інструкцыя па эксплуатацыі | Cecotec Афіцыйнае кіраўніцтва карыстальніка для пыласоса Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden Plus (мадэль: EU01_100012). Змяшчае падрабязныя інструкцыі па бяспецы, зборцы, эксплуатацыі, чыстцы, абслугоўванні, ліквідацыі непаладак, тэхнічных характарыстыках і ўтылізацыі. бал: 30 fileпамер: 1.17 млн старонак: 13 дата дакумента: 17.10.2024
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.