Важная інфармацыя па бяспецы
Калі ласка, уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі перад выкарыстаннем прылады. Захоўвайце гэтую інструкцыю для далейшага выкарыстання або для новых карыстальнікаў. Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да траўмаў або пашкоджання прылады.
- Пераканайцеся, што сеткавая аб'ёмtagе адпавядае тtagпазначана на этыкетцы прыбора, і што вілка заземлена.
- Гэты прыбор прызначаны толькі для хатняга выкарыстання. Ён не падыходзіць для камерцыйнага або прамысловага выкарыстання.
- Do not place the appliance near heat sources, flammable substances, or on wet surfaces where it can fall or be pushed into water. Do not allow it to come into contact with water or other liquids. Do not use it outdoors.
- Паверхня вырабу можа награвацца да высокай тэмпературы падчас працы. Будзьце асцярожныя.
- Не пакідайце прыбор без нагляду падчас выкарыстання.
- Рэгулярна правярайце шнур харчавання на наяўнасць бачных пашкоджанняў. Калі кабель пашкоджаны, каб пазбегнуць любой небяспекі, яго павінен замяніць афіцыйны тэхнічны сэрвіс Cecotec.
- Заўсёды стаўце прыладу на роўную, устойлівую паверхню.
- Не накрывайце прыладу і не кладзіце на яе ніякіх прадметаў.
- Do not twist, kink, stress, or damage the power cord in any way. Protect it from sharp edges and heat sources. Do not let it touch hot surfaces. Do not let the cord hang over the edge of the work surface.
- Не апускайце шнур, вілку або любую нездымную частку прыбора ў ваду або іншыя вадкасці, а таксама не падвяргайце электрычныя злучэнні ўздзеянню вады.
- Перад тым, як дакранацца да вілкі або ўключаць прыладу, пераканайцеся, што вашы рукі сухія.
Прадукт скончаныview
The Cecotec Cremmaet Compact Steam is a super-automatic coffee maker designed to prepare delicious espresso and americano from freshly ground coffee beans. Its compact design and advanced features make it a convenient addition to any kitchen.
Настройка
- Распакаванне: Carefully remove the coffee maker and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
- Першапачатковая ўборка: Before first use, wipe the exterior of the machine with a damp cloth. Remove the water tank, coffee grounds container, and drip tray, wash them with warm soapy water, rinse thoroughly, and dry.
- пазіцыянаванне: Place the coffee maker on a stable, level, and heat-resistant surface, away from water sources and direct heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Запоўніце бак для вады: Fill the 1.1L water tank with fresh, cold water. Ensure the tank is properly seated in the machine.
- Дадайце кававыя зярняты: Open the lid of the coffee bean hopper and pour up to 150g of whole coffee beans into the compartment. Close the lid securely.
A person opening the lid of the coffee bean hopper, revealing whole coffee beans inside. - Падключыць: Connect the power cord to a grounded electrical outlet. The machine will typically perform an initial self-check.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Making Coffee (Plug & Play)
- Пераканайцеся, што рэзервуар для вады запоўнены, а ў бункер ёсць кававыя зярняты.
- Place a cup under the coffee dispenser. The coffee outlet is adjustable in height up to 14 cm to accommodate various cup sizes.
- The Thermoblock heating system ensures rapid heating, preparing your coffee in just a few seconds.
- Using the touch display, select your desired coffee type (Espresso, Americano). You can also adjust the quantity and intensity of the coffee.
- Press the start button. The machine will grind the beans, brew, and dispense your coffee, achieving optimal cream and aroma thanks to its 19 bar pressure pump.
- The machine allows you to save your favorite settings for quick access to your perfect coffee daily.
Close-up of coffee being dispensed with milk foam. 
Enjoying a freshly brewed espresso.
Выкарыстоўвайце пеністага малака
- Напоўніце збан халодным малаком.
- Апусціце паравую трубку ў малако.
- Activate the steam function on the touch display.
- Move the pitcher up and down to texture the milk to your desired consistency and create perfect foam for your coffee.
- After frothing, clean the steam wand immediately by wiping it with a damp cloth and briefly purging steam to clear any milk residue.
Frothing milk with the steam wand.
Тэхнічнае абслугоўванне
Аўтаматычная ачыстка
- The coffee maker features an automatic cleaning system that cleans its internal ducts, ensuring it is always ready for use and maintaining optimal hygiene.
- Follow the on-screen prompts for any specific automatic cleaning cycles.
Manual Cleaning and Component Care
- Processing Unit: The processing unit is easily removable for proper maintenance. Refer to the manual for instructions on how to remove, clean, and reinsert it. Rinse under running water and allow to air dry.
- Coffee Grounds Tank: The coffee grounds tank is easily removable. Empty and clean it regularly to prevent mold buildup.
- Паддон для капель: The drip tray is removable and magnetized for easy cleaning. Empty and wash it with warm soapy water.
- Рэзервуар для вады: Перыядычна чысціце рэзервуар для вады цёплай вадой з мылам і старанна прамывайце.
- Знешні выгляд: Працярыце вонкавую частку машыны мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Накіп валасоў: The machine will indicate when descaling is required. Follow the descaling instructions provided in the full manual or on the display to ensure longevity and performance.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | Cecotec |
| мадэль | Cremmaet Compact Steam |
| Напорны помпа | 19 бар |
| Сістэма ацяплення | Тэрмаблок |
| Coffee Bean Tank Capacity | 150 г |
| Ўзроўні шліфоўкі | 5 узроўняў |
| Ёмістасць бака для вады | 1.1 л |
| Adjustable Coffee Outlet Height | Да 14 см |
| Сістэма энергазберажэння | Automatic shutdown and stand-by |
| Атэстацыя | CE |
| Даўжыня ўпакоўкі | 39 см |
| Шырыня ўпакоўкі | 18 см |
| Вышыня пакета | 31 см |
| Вага ўпакоўкі | 8.6 кг |
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your coffee maker, please consult the following common solutions before contacting support.
- Кава не падаецца: Check if the water tank is filled and correctly inserted. Ensure there are enough coffee beans in the hopper. Check if the coffee grounds container is full and needs emptying.
- Слабая кава: Adjust the grinding level to a finer setting (if applicable) or increase the coffee intensity setting on the display. Ensure you are using fresh coffee beans.
- Coffee Too Cold: Ensure the machine has fully preheated. The Thermoblock system heats quickly, but a brief preheat cycle is normal. Pre-warm your cups.
- Milk Frother Not Working: Ensure the steam wand is clean and not clogged. Purge steam briefly before frothing to remove any condensed water. Use cold milk.
- Уцечка з машыны: Check that the water tank, drip tray, and processing unit are correctly installed. If leaking persists, contact customer support.
- Паведамленне пра памылку на дысплеі: Refer to the full instruction manual for specific error codes and their corresponding solutions. Often, emptying the grounds container or refilling water/beans resolves the issue.
Парады карыстальніка
- Experiment with Grinding: The 5 grinding levels allow for fine-tuning your coffee. A finer grind generally produces a stronger espresso, while a coarser grind is better for lighter brews.
- Падагрэйце кубкі загадзя: For the best coffee experience, especially for espresso, pre-warm your cups with hot water before brewing.
- Рэгулярная ўборка — гэта галоўнае: Utilize the automatic cleaning function and regularly clean removable parts like the drip tray and grounds container to maintain optimal performance and hygiene.
- Save Your Preferences: Вазьміце авансtage of the machine's ability to save your preferred coffee settings (quantity, intensity) for consistent results every time.
Гарантыя і падтрымка
For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the official Cecotec webсайт або звярніцеся да прадаўца. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
