Уводзіны
Thank you for choosing the BUVAYE 1819/1920 Multifunctional Air Pump and Jump Starter. This device is designed to provide reliable tire inflation and emergency power for various vehicles and inflatable items. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal performance.

Image: The BUVAYE 1819/1920 device connected to a car tire, showing its digital display and included accessories.
Важныя папярэджанні аб бяспецы
- Do not inflate continuously for more than 10 minutes. Allow the device to cool down for 5-8 minutes after 5-8 minutes of use to prevent overheating and product damage.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню экстрэмальных тэмператур або прамых сонечных прамянёў на працягу доўгага часу.
- Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to avoid over-inflation and potential hazards.
- Выкарыстоўвайце толькі прадастаўленыя аксэсуары і зарадныя кабелі.
Змест пакета
Калі ласка, праверце ўпакоўку на наяўнасць наступных прадметаў:
- 1 x BUVAYE Air Pump
- 1 х надзіманая трубка
- 1 х кабель для зарадкі (тыпу C)
- 4 x Inflatable Heads (nozzles)
- 4 x Tire Air Caps

Image: All components included in the BUVAYE Air Pump package.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Фірмовае найменне | БУВАЙЕ |
| Назва мадэлі | YX1819 |
| Тып прадмета | помпай |
| Матэрыял | АБС |
| тtage | 12В |
| Вага прадмета | 0.83 кг |
| Вышыня элемента | 5.5 см |
| Шырыня прадмета | 8.5 см |
| Даўжыня прадмета | 18.5 см |
| Tire Pressure Accuracy | 1.5 PSI |
| Намінальная магутнасць | 120 Вт |
| Tracheal Length | 100 мм |
| Зададзены ціск у шынах | Падтрымка |
| Датчык ціску ў шынах | Падтрымка |
| Зарадны ўваход Voltage | 12В |
| Максімальны ціск паветра | 150 PSI |
| Cylinder Block Specification | 19 цыліндры |
| Ёмістасць батарэі | 6000 мАг (3*2000 мАг) |
| Струмень паветра | 25 л/мін |
| Хуткасць рухавіка | 16000 R/мін |
Настройка і зарадка
Варыянты крыніцы харчавання:
The BUVAYE air pump offers two convenient power supply methods:
- Cordless Operation (Internal Battery): The device features a built-in 6000mAh rechargeable battery for portable use. Ensure the battery is sufficiently charged before use. The 5V/2A Type-C input port is used for charging the device.
- 12V DC Corded Operation: If the internal battery is low or for extended use, connect the device to your vehicle's 12V cigarette lighter socket using the provided cable. The 10.5-foot cable allows easy access to all tires.

Image: Illustration of the dual power supply options for the air pump.

Image: Visual representation of the two power supply methods.
Зарадка прылады:
Connect the provided Type-C charging cable to the device's input port and a suitable 5V/2A USB power adapter (not included). The battery indicator on the display will show charging status.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Кантроль надview:

Выява: Падрабязная view панэлі кіравання і лічбавага дысплея.
- Кнопка харчавання (U): Long press to turn on/off the air pump. Short press to start/stop inflation.
- Flashlight Button (Lightbulb icon): Press to cycle through LED light modes (Flashlight, Warning, SOS).
- Pressure Adjustment (+/-): Use to increase or decrease the target pressure value. Long press for quick adjustment.
- Mode Switching Button (Circular arrow icon): Press to select inflation modes (Car, Bicycle, Motorcycle, Ball) or to adjust pressure units (PSI, Bar, Kpa, Kg/cm²).
Працэс інфляцыі:

Image: Step-by-step guide for using the air pump.
- Уключыць: Long press the Power Button (U) to turn on the air pump. The digital display will illuminate.
- Падключэнне паветранага шланга: Connect the inflatable tube to the air pump and then securely attach the appropriate nozzle to the valve of the item you wish to inflate.
- Select Mode/Unit: Short press the Mode Switching Button (circular arrow icon) to select the desired inflation mode (Car, Bicycle, Motorcycle, Ball). You can also press it to cycle through pressure units (PSI, Bar, Kpa, Kg/cm²).
- Устанавіць мэтавы ціск: Use the '+' or '-' buttons to set the accurate target pressure value. The display shows real-time pressure and the preset value.
- Пачаць інфляцыю: Short press the Power Button (U) to begin inflation. The device will start pumping air, and the display will show the increasing real-time pressure.
- Аўтаматычнае адключэнне: The air pump will automatically stop once the preset target pressure is reached. Disconnect the air hose from the item and the device.
The device is capable of fast inflation, reaching 150 PSI maximum pressure with an airflow of 25 L/min and a motor speed of 16000 R/Min. It can inflate a car tire from 0-36 PSI in approximately 4 minutes.

Image: Performance metrics highlighting fast inflation.
Emergency LED Light Function:
The device includes multi-mode LED lights for emergency situations:
- Рэжым ліхтарыка: Provides steady illumination.
- Рэжым сігнальнай лямпы: Flashes alternately.
- Рэжым SOS: Emits an SOS signal.
Press the Flashlight Button (lightbulb icon) to cycle through these modes. This feature is useful for roadside emergencies or when operating in low-light conditions.

Image: Visual guide to the emergency LED light modes.
Функцыя Power Bank:
The 5V/2A USB output port allows the air pump to function as an emergency power bank for charging mobile phones or other small electronic devices.

Image: The air pump being used to charge a smartphone.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Перыяды астуджэння: To prolong the life of the air pump and prevent overheating, do not operate continuously for more than 10 minutes. After 5-8 minutes of use, pause for at least 5-8 minutes to allow the device to cool down.
- Уборка: Wipe the exterior of the device with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- захоўванне: Захоўвайце паветраны помпа і яго аксэсуары ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Сыход за батарэяй: Для аптымальнага тэрміну службы батарэі цалкам зарадзіце прыладу перад працяглым захоўваннем і зараджайце яе кожныя 3-6 месяцаў, калі яна не выкарыстоўваецца.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца. | Нізкі зарад батарэі або адсутнасць падключэння да харчавання. | Charge the internal battery or connect to a 12V DC cigarette lighter power source. Ensure the power button is long-pressed. |
| Air pump not inflating. | Hose not properly connected, wrong mode selected, or target pressure not set. | Ensure the air hose is securely attached to both the pump and the item's valve. Select the correct inflation mode and set the desired pressure. Press the start button. |
| Device overheats and stops. | Занадта працяглая бесперапынная праца. | Allow the device to cool down for 5-8 minutes after 5-8 minutes of use. Avoid continuous operation for more than 10 minutes. |
| Няправільныя паказанні ціску. | Няспраўнае злучэнне або праблема з датчыкам. | Ensure the hose connection is tight. If the issue persists, contact customer support. |
Парады карыстальніка
- Заўсёды правярайце рэкамендаваны ціск у шынах вашага аўтамабіля або прадмета перад напампоўваннем.
- Для найбольш дакладных паказчыкаў ціск у аўтамабільных шынах часта лепш за ўсё правяраць і карэктаваць, калі шыны халодныя.
- Keep the various nozzles organized in the provided storage bag for easy access.
- The power bank feature is great for emergencies, but it's not intended as a primary charging solution for daily use.
Дэманстрацыйнае відэа прадукту
Video: A short demonstration of the BUVAYE air pump's features, including tire inflation, power bank function, and LED lights.
Гарантыя і падтрымка
For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the seller directly through the platform where you purchased the product. Keep your purchase receipt as proof of purchase.