ROCKBROS Mini Electric Air Pump User Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the ROCKBROS Mini Electric Air Pump. This portable and efficient device is designed to provide quick and effortless inflation for various items, including bicycle tires (MTB, road bikes), motorcycles, and sports balls. Featuring an intuitive LED digital display, adjustable air pressure settings up to 120 PSI, and convenient Type-C charging, this pump is an essential tool for cyclists and outdoor enthusiasts.

The ROCKBROS Mini Electric Air Pump, ready for use.

2. Інфармацыя па бяспецы

• Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем.
• Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
• Не выкарыстоўвайце помпу ў вільготных умовах і не апускайце яе ў ваду.
• Avoid prolonged continuous operation to prevent overheating. If the pump becomes hot, allow it to cool down before further use.
• Do not point the inflation nozzle at people or animals.
• Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation and potential damage or injury.
• Use only the provided charging cable and a suitable charger (Type-C 5V 1.5A).
• Не спрабуйце разабраць або мадыфікаваць помпа.

3. Змесціва ўпакоўкі

Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:

• 1 x ROCKBROS Mini Electric Air Pump
• 1 x Silicone Protective Sleeve
• 1 x Waterproof Bag
• 1 x AV (Schrader) Thimble
• Seals (for valve adaptation)
• 1 х шланг
• 1 x Ball Type Gas Needle
• 1 x FV (Presta) Conversion Head
• 1 х зарадны кабель Type-C

Included accessories with the Mini Electric Air Pump.

4. Прадукт скончыўсяview

The ROCKBROS Mini Electric Air Pump is a compact and powerful inflation solution. Its key features include:

• LED Digital Display Screen: Provides real-time display of battery level and air pressure values (PSI/BAR).
• Рэгуляваны ціск паветра: Allows precise setting of target inflation pressure.
• Stable Battery Life: Ensures reliable performance for multiple inflations.
• Кампактны і партатыўны: Small size (approx. 64.5x63x28mm) and lightweight (approx. 120g) for easy carrying.
• Зарадка тыпу C: Сучасны і зручны інтэрфейс зарадкі.
• Трывалая канструкцыя: Aluminum shell for longevity, protected by a silicone sleeve.

LED digital display showing real-time pressure.

5. Настройка

5.1 Зарадка помпы

Before first use, fully charge the pump. Connect the provided Type-C charging cable to the pump's charging port and a suitable 5V 1.5A power adapter. The LED indicator lights will show the charging progress:

• 0%-33% charged: One light flashes.
• 33%-66% charged: Two lights flash.
• 66%-100% charged: Three lights flash.
• Fully charged: All three lights are solid.

Поўная зарадка займае прыкладна 30 хвілін.

Type-C charging and LED indicator lights.

5.2 Adapting to Valve Types

The pump is compatible with both Presta (FV) and Schrader (AV) valves, as well as sports balls using the included accessories.

1. For Presta (FV) Valves:
   - Ensure the small hole seal faces inward.
   - If your Presta valve has a nut, screw it to the top first before attaching the pump.
2. For Schrader (AV) Valves:
   - Ensure the large hole seal faces outward.
   - Use the AV thimble if necessary.
3. For Sports Balls:
   - Install the ball type gas needle onto the hose, then connect the hose to the pump.

Valve adaptation for FV and AV types.

5.3 Installing the Trachea (Air Tube)

For TPU inner tubes with target air pressure above 100 PSI or with resin valves, it is recommended to install an air tube (trachea) to prevent the valve from leaking or melting due to overheating. For other valves, the air pipe can be directly installed.

Trachea installation for various valve types.

6. Інструкцыя па эксплуатацыі

Follow these steps for efficient and safe inflation:

1. Set Target Air Pressure:
   - Long press the power button to turn on the device. The screen will light up.
   - Press the [+] or [-] buttons to adjust the target air pressure. The screen will display the target pressure value. After 3 seconds of no adjustment, the screen will resume displaying real-time air pressure.
2. Пачатак надзімання:
   - Short press the power button to start the air pump. Inflation will begin, and the real-time pressure will be displayed.
3. Выключэнне:
   - The air pump will automatically stop once the target pressure is reached.
   - To manually shut down, long press the power button. If the pump is turned on but no operation occurs within 1 minute, it will automatically shut down.

Operating steps and display details.

Дэманстрацыя відэа

Watch this video for a visual guide on how to use the ROCKBROS Mini Electric Air Pump.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Wipe the pump with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• захоўванне: Захоўвайце помпа ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Ахоўны рукаў: Use the included silicone protective sleeve to insulate against heat during inflation and protect the aluminum alloy shell from scratches.
• Сыход за батарэяй: To ensure normal use and prolong battery life, keep the battery fully charged before extended storage and recharge periodically if not used for a long time.

The silicone protective cover provides thermal insulation and scratch protection.

8. Выпраўленне непаладак

• Pump becomes hot during inflation: This is normal, especially for high-pressure inflation. Use the silicone protective sleeve to prevent direct contact with the hot surface.
• Помпа не запускаецца: Ensure the battery is sufficiently charged. If the pump is turned on but no operation occurs within 1 minute, it will automatically shut down; simply turn it on again.
• Air leakage during inflation (Presta valve): Ensure the valve nut on the Presta valve is screwed to the top first before attaching the pump. Check that the seals are correctly positioned.
• Няправільнае паказанне ціску: Ensure the pump is securely connected to the valve without any leaks.
• Pump not charging: Verify the Type-C cable is properly connected to both the pump and the power source. Ensure the power adapter is functioning correctly.

9. Тэхнічныя характарыстыкі

Inflation Performance (Approximate)

Detailed inflation performance data.

10. Карыстальніцкія парады

• Pre-ride Check: Always ensure your pump is fully charged before a long ride to avoid unexpected low battery situations.
• Сумяшчальнасць клапанаў: Double-check the valve type of your tire (Presta or Schrader) and ensure the correct adapter and seals are used for a secure connection.
• Прадухіленне перагрэву: For high-pressure or prolonged inflation tasks, utilize the silicone protective sleeve to manage heat and protect the device.
• захоўванне: Keep the pump in its waterproof bag when not in use to protect it from dust and moisture.
• практыка: Familiarize yourself with setting the target pressure and attaching the pump to different valve types before an emergency arises.

11. Гарантыя і падтрымка

The ROCKBROS Mini Electric Air Pump comes with a Гарантыя 365 дзён з даты пакупкі, якая пакрывае вытворчыя дэфекты. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact your retailer or the ROCKBROS customer service department.