1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the UDIRC UD1002SE V2 1:10 Scale 4WD Desert Off-Road RC Truck. This high-performance remote control vehicle is designed for thrilling off-road adventures. Please read this manual thoroughly before operating the vehicle to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Тэхніка бяспекі
- Always operate the RC truck in open areas away from people, pets, and obstacles.
- Do not operate near public roads, power lines, or water bodies.
- Ensure all batteries are properly charged and installed before use.
- Never touch moving parts during operation to avoid injury.
- За карыстальнікамі ва ўзросце да 14 гадоў рэкамендуецца нагляд дарослых.
- Turn off the vehicle and remote control when not in use.
- Disconnect the battery from the vehicle after use and during storage.
- Гэты прадукт можа ўтрымліваць у вас хімічныя рэчывы, у тым ліку фталаты (DEHP), якія, як вядома ў штаце Каліфорнія, выклікаюць рак і прыроджаныя дэфекты або іншыя парушэнні рэпрадуктыўнай сістэмы. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце па спасылцы www.P65Warnings.ca.gov.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце змесціва пакета са спісам ніжэй:
- 1 x UDIRC UD1002SE V2 RC Truck
- 1 х 2.4 ГГц пульт дыстанцыйнага кіравання
- 1 х Інструкцыя па эксплуатацыі
- 1 х USB-кабель
- Hexagon Socket Screwdrivers (1.5mm, 2.0mm, 2.5mm, 3.0mm)
- Small Tie Ties
- 1 x L-shaped Hexagon Nut Wrench
- Machine Screws (3x4mm, 4x3mm)
- Long Cylindrical End Set Screw (4x12mm)
- M5 Flange Nylon Locknut
Note: Vehicle batteries and charger are NOT included and must be purchased separately. The remote control requires 4 AA batteries (not included).

4. Асаблівасці прадукту
The UDIRC UD1002SE V2 boasts a range of features for an exhilarating RC experience:
- Маштаб: 1:10 High-Performance Desert Truck
- Сістэма прывада: 4WD (Four-Wheel Drive) with Time-sharing selection (H2WD, H4WD, L4WD)
- Матор: 3660-2600KV Brushless Waterproof Motor
- ESC: 120A Splash-Proof Metal Brushless Stand-Alone ESC
- Сістэма кіравання: 2.4G Full Scale Wireless Control System with 8-channel receiver (controllable gyroscope)
- Стабільнасць: Body Electronic Stability System (ESP) for improved handling
- асвятленне: Aluminum Alloy Bright LED Lamps (Roof light strip, Tail light strip)
- Падвеска: Front and rear independent suspension with Metal Hydraulic Shock Absorbers (4 adjustable twisted teeth hydraulic spring shock absorbers)
- Шасі: Full Skeleton Type High Toughness Nylon Roll Cage, including simulation decoration parts (fire extinguisher, shock-absorbing liquid storage tank, battery, oil bottle, metal drive shaft)
- шыны: All-terrain compression resistance, Wear-resistant hardened tires
- Будаўніцтва: Durable Metal and Plastic components with an Aluminum Alloy Shell
- Высокая хуткасць: Capable of speeds ≥80KM/H
- Аддаленая адлегласць: Да 150 м





5. Настройка
5.1 Усталёўка батарэек пульта дыстанцыйнага кіравання
- Знайдзіце батарэйны адсек на задняй частцы пульта дыстанцыйнага кіравання.
- Адкрыйце крышку батарэйнага адсека.
- Insert 4 AA batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- Надзейна зачыніце крышку батарэі.
5.2 Vehicle Battery Installation
The UD1002SE V2 supports 2-3S lithium batteries, with a maximum size of 140x45x30mm. Batteries are not included.
- Ensure the vehicle is powered off.
- Carefully remove the body shell of the RC truck.
- Знайдзіце батарэйны адсек.
- Insert the compatible lithium battery(ies) into the compartment.
- Connect the battery connector(s) to the vehicle's ESC connector.
- Secure the battery(ies) to prevent movement during operation.
- Reattach the body shell.
5.3 Binding the Remote Control and Vehicle
The remote control and vehicle are typically pre-bound from the factory. If re-binding is necessary:
- Уключыце пульт дыстанцыйнага кіравання.
- Уключыце транспартны сродак.
- Observe the indicator lights on both the remote control and the vehicle's receiver. They should stop flashing and remain solid, indicating a successful connection.
- If binding fails, refer to the detailed instructions in the included 'Operating Instructions' booklet for specific binding procedures.
6. Аперацыя
6.1 Пульт дыстанцыйнага кіраванняview


6.2 Асноўныя элементы кіравання
- Курок дросельнай засланкі: Пацягніце, каб паскорыць рух наперад, націсніце, каб затармазіць/рухацца назад.
- Стырно: Павярніце налева, каб павярнуць налева, павярніце направа, каб павярнуць направа.
- Выключальнік сілкавання: Turns the remote control ON/OFF.
6.3 Drive Mode Selection
The UD1002SE V2 features a time-sharing four-wheel drive system, allowing you to switch between modes:
- H2WD (High-Speed Rear-Wheel Drive): For maximum speed and drifting.
- H4WD (High-Speed Four-Wheel Drive): For balanced speed and traction.
- L4WD (Low-Speed Four-Wheel Drive): For enhanced torque and control in challenging terrain.
Refer to the remote control diagram (Figure 6.2) and your instruction booklet for the specific switch or button to change drive modes.
6.4 ESP Vehicle Stabilization System (Gyroscope)
The Electronic Stability System (ESP) helps maintain vehicle attitude and direction, especially during high-speed maneuvers or when loss of control occurs.
- The remote control allows you to adjust the ESP action ratio (gyro sensor action and sensitivity) from LOW to HIGH.
- Adjusting to a higher setting provides more assistance in stabilizing the vehicle.

6.5 святлодыёдным асвятленне
The UD1002SE V2 is equipped with bright LED lights for enhanced visibility and realism.
- Headlights and Top Light Bar: Always on during operation.
- Tail Light Bar: Yellow light in the middle is always on. Red light at both ends will be on when moving forward, and the yellow light in the middle will be off when reaching the highest forward point. Red lights at both ends will also follow when braking or retreating.

6.6 Парады па кіраванні аўтамабілем
The UD1002SE V2 is designed for various terrains, including snow. Practice in an open area to get accustomed to its handling characteristics.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: After each use, especially in dirty or wet conditions, clean the vehicle with a soft brush or cloth. Avoid using water directly on electronic components.
- агляд: Regularly check for loose screws, damaged parts, or worn tires. Tighten any loose fasteners.
- Амартызатары: Inspect the hydraulic shock absorbers for leaks or damage. Ensure they move freely.
- Сыход за батарэяй: Always charge batteries using a compatible charger. Do not overcharge or over-discharge. Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight and heat.
- змазка: Periodically lubricate moving metal parts, such as gears and bearings, with appropriate RC lubricant.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Аўтамабіль не рэагуе на пульт дыстанцыйнага кіравання | Low battery in vehicle or remote control; Not bound; Power switch off | Charge/replace batteries; Re-bind remote control and vehicle; Ensure power switches are ON |
| Зніжаная хуткасць або магутнасць | Low vehicle battery; Motor/ESC overheating; Obstruction in drivetrain | Charge vehicle battery; Allow components to cool; Check for debris in gears/wheels |
| Аўтамабіль цягне ў адзін бок | Steering trim incorrect; Damaged steering components | Adjust steering trim knob on remote control; Inspect steering linkage for damage |
| Loss of control at high speed | ESP setting too low; Driving conditions | Increase ESP action ratio on remote control; Drive more cautiously in challenging conditions |
8.1 Функцыі аховы
The UD1002SE V2 includes built-in protection features:
- Абарона ад зарадкі: Prevents overcharging of the vehicle battery.
- Нізкі абtagе абарона: Automatically reduces power or stops the vehicle when the battery voltage is too low, protecting the battery from over-discharge.
9. Карыстальніцкія парады
- Drive Mode Flexibility: The UD1002SE V2 offers selectable 2-wheel drive (H2WD) and 4-wheel drive (H4WD/L4WD) modes. Experiment with these modes to find the best performance for different terrains and driving styles.
- Зарадная прылада: Remember that the vehicle battery and charger are optional and not included in the standard package. Ensure you acquire compatible 2-3S lithium batteries and a suitable charger for optimal performance.
10. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва прадукту | 1:10 2.4G Desert Off-Road Truck |
| Нумар мадэлі | UD1002SE V2 |
| Маштаб | 1:10 |
| Памеры (Д*Ш*У) | 600 * 300 * 250 мм |
| Колавая база | 345 мм |
| Tire Track (Front) | 240 мм |
| Tire Track (Rear) | 249 мм |
| Матор | SURPESS-HOBBY 3660-2600KV Inductive Brushless Waterproof Motor |
| ESC | 120A Splash-Proof Metal Brushless Stand-Alone ESC |
| Прыёмнік | 2.4GHZ 8-channel (with controllable gyroscope) |
| Пульт дыстанцыйнага кіравання | 2.4GHz 4-channel Multi-function Gun Remote Control (MODE2) |
| Аддаленае адлегласць | 150м |
| хуткасць | ≥80KM/H |
| Рулявы сервопривод | 15kg Metal Gear Waterproof Steering Gear |
| Сервопривод дросельнай засланкі | 15g Metal Gear Waterproof Steering Gear |
| Рэжым драйву | Time-sharing Four-Wheel Drive (H2WD | H4WD | L4WD) |
| Рэкамендаваны ўзрост | 14+ гадоў |
| Матэрыял | Metal, Plastic, Electronic |
| Атэстацыя | CE |
| Зарадка Voltage | 5V1A |
| Функцыі аховы | Charging, Low Voltage |
| Vehicle Battery (Not Included) | 2-3S Lithium Battery (Max size: 140x45x30mm) |
| Remote Control Battery (Not Included) | 4 батарэек тыпу АА |

11. Гарантыя і падтрымка
Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі, тэхнічнай падтрымцы або запасных частках, звярніцеся да прадаўца або непасрэдна да вытворцы. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.