1. Уводзіны
Thank you for choosing the HY-302 Bluetooth Digital Power Ampліфіер. Гэты універсальны amplifier is designed to enhance your audio experience in both home and car environments. Featuring Bluetooth connectivity, USB and TF card playback, FM radio, and a clear digital display, it offers multiple options for enjoying your music. Please read this manual carefully before use to ensure proper setup and operation.
2. Інфармацыя па бяспецы
- Ensure the power supply is DC 12V. Using an incorrect voltage можа пашкодзіць прыладу.
- Не выкрывайце ampўстойлівы да вады, вільгаці або экстрэмальных тэмператур.
- Пазбягайце размяшчэння ampзахоўвайце прыладу пад прамымі сонечнымі прамянямі або побач з крыніцамі цяпла.
- Не адчыняйце casing or attempt to repair the unit yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол ampLifier для прадухілення перагрэву.
3. Змесціва ўпакоўкі
- HY-302 Digital Power Ampзадымнік
- Power Cable (DC 12V)
- Пульт дыстанцыйнага кіравання (калі ёсць)
- Кіраўніцтва карыстальніка
4. Прадукт скончыўсяview
4.1 Пярэдняя панэль

Малюнак 1: Пярэдняя панэль view highlighting the digital display and controls. The digital display reduces damage and ensures longer product life.
- TONE (B/T) Knobs: Adjust Bass (B) and Treble (T) levels.
- Лічбавай дысплей: Паказвае бягучы рэжым, інфармацыю пра трэк і частату FM.
- Кнопкі кіравання: Play/Pause, Previous/Next Track, Mode selection.
- Порт USB: Для падлучэння USB-флэш-назапашвальнікаў для прайгравання аўдыё.
- Слот для TF-карты: For inserting TF (Micro SD) cards for audio playback.
- VOLUME (MIN/MAX) Knob: Рэгулюе агульную гучнасць выхаднога гуку.
- Пераключальнік уключэння/выключэння: Паўнамоцтвы ampуключае або выключае пад'ёмнік.
4.2 Задняя панэль

Малюнак 2: Задняя панэль view with connections for speakers and power. Labels indicate BTL OUT AUDIO AMPLIFIER, STEREO POWER DC12V, and HI-FI CD.MP3.MP4 STEREO AMP.
- BTL OUT AUDIO AMPLIFIER: Выходныя клемы для дынамікаў.
- STEREO POWER DC12V: Уваходная магутнасць DC 12V.
- HI-FI CD.MP3.MP4 STEREO AMP: Auxiliary audio input (e.g., RCA or 3.5mm jack, depending on model variant).
4.3 Памеры

Малюнак 3: Amplifier dimensions: 12.5cm (width) x 10.5cm (depth) x 4.2cm (height).
5. Інструкцыі па ўсталёўцы
5.1 Падключэнне дынамікаў
- Забяспечце amplifier выключаны.
- Connect your passive speakers to the "BTL OUT AUDIO AMPLIFIER" terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative).
5.2 Падключэнне харчавання
- Connect the DC 12V power cable to the "STEREO POWER DC12V" input on the rear panel.
- For home use, connect the power adapter to a standard wall outlet. For car use, connect to a compatible 12V power source in your vehicle.
5.3 Падключэнне аўдыёўваходу
- Bluetooth: No physical connection needed. See Section 6.3 for pairing instructions.
- USB/TF-карта: Insert your USB flash drive or TF card into the respective slot on the front panel.
- Уваход AUX: Connect an external audio source (e.g., CD player, MP3 player, smartphone) to the "HI-FI CD.MP3.MP4 STEREO AMP" input using an appropriate audio cable.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Уключэнне/выключэнне
Flip the ON/OFF switch on the front panel to turn the ampуключаны або выключаны асвятляльнік. Лічбавы дысплей падсвечваецца пры ўключэнні.
6.2 Выбар рэжыму
Press the "MODE" button on the front panel (or remote control) to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, TF Card, AUX, and FM radio.
6.3 Спалучэнне па Bluetooth
- Пераключыць amplifier to Bluetooth mode. The digital display will show "BT" or a similar indicator.
- На смартфоне або прыладзе з падтрымкай Bluetooth знайдзіце даступныя прылады Bluetooth.
- Select "HY-302" (or similar name) from the list to pair.
- Пасля спалучэння вы можаце прайграваць аўдыя са сваёй прылады праз ampзадымнік.
6.4 Прайграванне з USB/TF-карты
- Устаўце флэш-назапашвальнік USB або карту TF з аўдыё files (MP3, WAV, etc.) into the corresponding slot.
- The amplifier will automatically switch to USB or TF card mode and begin playback. If not, select the mode manually using the "MODE" button.
- Для кіравання прайграваннем выкарыстоўвайце кнопкі «Прайграць/Паўза», «Папярэдні» і «Наступны».
Праца з радыё 6.5 FM
- Пераключыць amplifier to FM mode.
- Use the Previous/Next buttons to scan for radio stations. A long press may initiate an automatic scan.
6.6 Рэгуляванне гучнасці і тону
- Ручка гучнасці: Павярніце па гадзіннікавай стрэлцы, каб павялічыць гучнасць, супраць гадзіннікавай стрэлкі, каб паменшыць.
- TONE Knobs (B/T): Adjust the Bass (B) and Treble (T) knobs to fine-tune the audio's low and high frequencies to your preference.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| мадэль | HE-302 |
| Увод магутнасці | 12 В пастаяннага току |
| Аўдыёвыхад | Stereo (BTL OUT AUDIO AMPLIFIER) |
| Сувязь | Bluetooth, USB, TF Card, AUX, FM Radio |
| Памеры (Д х Ш х У) | 12.5 см х 10.5 см х 4.2 см |
| Вага | Прыбл. 1.1 кг |
| Памеры ўпакоўкі (Д х Ш х В) | 13 см х 11 см х 5 см |
8. Выпраўленне непаладак
- Няма харчавання:
- Check if the power cable is securely connected to the ampLifier і крыніца харчавання.
- Пераканайцеся, што выключальнік ON/OFF знаходзіцца ў становішчы «ON».
- Verify the power source (e.g., car battery, wall outlet) is functioning correctly.
- Няма гуку:
- Праверце падключэнне дынамікаў на правільную палярнасць і надзейнасць мацавання.
- Павялічце гучнасць рэгулятарам VOLUME.
- Ensure the correct input mode is selected (Bluetooth, USB, TF Card, AUX, FM).
- If using AUX, check the connection to the external audio source and its volume level.
- If using Bluetooth, ensure the device is paired and its volume is up.
- Bluetooth не падключаецца:
- Забяспечце amplifier is in Bluetooth mode.
- Выключыце Bluetooth на прыладзе і зноў уключыце яго.
- Перамясціце прыладу бліжэй да ampзадымнік.
- Паспрабуйце адлучыць прыладу і зноў падлучыць яе.
- USB/TF-карта не прайграваецца:
- Забяспечце amplifier is in USB or TF Card mode.
- Check if the USB drive or TF card is inserted correctly.
- Пераканайцеся, што аўдыё files on the storage device are in a supported format (e.g., MP3, WAV).
- Паспрабуйце іншы USB-назапашвальнік або TF-карту.
9. Карыстальніцкія парады
- For optimal sound quality, use high-quality audio cables for AUX connections.
- When using in a car, ensure the 12V power supply is stable to prevent performance issues.
- Experiment with the Bass and Treble controls to find the sound profile that best suits your music and speakers.
- Keep the firmware of your Bluetooth device updated for better compatibility and performance.
10. Тэхнічнае абслугоўванне
- Ачысціць amplifier with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Keep the ventilation openings clear of dust and debris to ensure proper airflow.
- Захоўваць amplifier in a cool, dry place when not in use for extended periods.
11. Гарантыя і падтрымка
На гэты прадукт распаўсюджваецца стандартная гарантыя вытворцы. Па пытаннях гарантыйнага абслугоўвання або тэхнічнай падтрымкі звярніцеся да прадаўца або непасрэдна да вытворцы. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для гарантыйных мэт.
















