1. Уводзіны
The Royaltenic M02 AI Smart Glasses are an innovative wearable device combining stylish eyewear with advanced technology. These smart glasses feature an 8MP camera for photo and video recording, AI-powered translation for over 100 languages, Bluetooth connectivity for calls and music playback, and an intelligent AI assistant. Designed for comfort and versatility, they come with a portable charging case to ensure extended use.
Асноўныя функцыі ўключаюць у сябе:
- Камера 8 МП: Capture high-quality photos and 4K HD videos with EIS stabilization.
- Пераклад з дапамогай штучнага інтэлекту: Real-time simultaneous and conversation translation for over 100 languages.
- Злучэнне Bluetooth: Enjoy music and make calls with Bluetooth 5.3.
- Памочнік AI: Interact with Doubao AI for information and assistance.
- Зручны дызайн: Lightweight (43.6g), ergonomic frame with flexible temples and precision-fit nose pads.
- Зменныя аб'ектывы: Adapt to various environments with detachable lenses (e.g., photochromic, anti-blue light).
- Партатыўны чахол для зарадкі: Provides multiple recharges for extended battery life.
2. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, пастаўце галачку для наступных пунктаў:
- M02 AI Smart Glasses
- Партатыўны чахол для зарадкі
- Зарадны кабель USB Type-C
- Анучка для чысткі
- Sports Ear Hooks (pair)
- Кіраўніцтва карыстальніка (на англійскай мове)

Малюнак 2.1: Змест пакета
3. Настройка
3.1 Charging the Glasses and Case
Before first use, fully charge both the smart glasses and the charging case.
- Place the M02 AI Smart Glasses into the charging case.
- Connect the USB Type-C charging cable to the charging case and a compatible 5V 1A power adapter (not included).
- Індыкатар зарадкі на чахле будзе паказваць стан зарадкі. Поўная зарадка чахла займае прыблізна 1.5 гадзіны.
- The charging case has a 3600mAh battery, capable of recharging the glasses up to 10 times, providing power for approximately 7 days of daily use. The glasses themselves have a 290mAh battery.

Figure 3.1: Portable Charging Case
3.2 Уключэнне/выключэнне
To power on the smart glasses, long press the designated key (refer to the manual diagram in the package contents image for key location) for 3 seconds. Repeat the process to power off.
3.3 Спалучэнне па Bluetooth
The M02 AI Smart Glasses use Bluetooth 5.3 for connection. Once powered on, the glasses will enter pairing mode. Пошук 'M02 Smart Glasses' (or similar) on your smartphone's Bluetooth settings and connect.
3.4 Changing Lenses
The M02 glasses feature detachable lenses, allowing you to swap them as needed for different scenarios (e.g., blue light blocking for office, photochromic for outdoors). Gently detach the current lenses and snap in the desired ones.

Figure 3.2: Detachable Lenses
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Функцыі камеры
The glasses are equipped with an 8MP camera (interpolated 3200W x 3200P) capable of capturing 4K HD photos and videos. It features Auto Focus and Optical Image Stabilization (OIS) for clear shots.
- Захоп фота: Use the dedicated camera button (refer to the manual diagram in the package contents image) for quick snaps.
- Запіс відэа: Press and hold the camera button to start/stop video recording.
- Стабілізацыя EIS: The Electronic Image Stabilization (EIS) algorithm, combined with MFNR (Multi-Frame Noise Reduction) algorithm, ensures stable and high-quality footage, even with quick movements.

Figure 4.1: 8MP Camera Lens System

Figure 4.2: EIS Powerful Stabilization
4.2 Пераклад з дапамогай штучнага інтэлекту
The M02 AI Smart Glasses support real-time translation for over 100 languages, functioning as a full-time text secretary for efficient communication.
- Сінхронны пераклад: Перакладайце вусную мову ў рэжыме рэальнага часу.
- Conversation Translation: Facilitate multi-language conversations.

Figure 4.3: Simultaneous and Conversation Translation
4.3 Bluetooth Calls and Music Playback
Connect your glasses via Bluetooth to your smartphone for hands-free calls and music. The dual-mic collaborative noise reduction technology ensures clear audio by filtering out ambient noise.
- Здзяйсненне/прыём званкоў: Use the integrated controls on the glasses to manage calls.
- Прайграванне музыкі: Атрымлівайце асалоду ад бесперапыннага прайгравання музыкі да 8 гадзін.

Figure 4.4: Dual-Mic Noise Reduction
4.4 AI Assistant (Doubao AI)
The glasses are equipped with Doubao AI, your always-online assistant. It can recognize and understand surroundings, answer questions, and provide information, making your daily tasks more efficient.
- Галасавыя каманды: Activate the AI assistant with a voice command (e.g., "Hello, HeyCyan! What's the weather like today?").
- Image Recognition: The AI can analyze images captured by the camera to provide contextual information (e.g., identifying objects in front of you).

Figure 4.5: AI Assistant Interaction
5. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Use the provided cleaning cloth to gently wipe the lenses and frame. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- захоўванне: When not in use, store the smart glasses in their charging case to protect them from dust and damage.
- тэмпература: Operate the glasses within a temperature range of -10°C to 40°C. Store them between -20°C and 65°C.
- Устойлівасць да вады і пылу: The glasses have an IP54 rating, meaning they are protected from limited dust ingress and water spray from any direction. Avoid submerging them in water.
- Emergency Phone Charging: The charging case can also be used to provide emergency power to your smartphone via its built-in 3600mAh battery.

Figure 5.1: Emergency Phone Charging
6. Выпраўленне непаладак
- Акуляры не ўключаюцься: Ensure the glasses are charged. Long press the power button for 3 seconds.
- Bluetooth не падключаецца: Make sure Bluetooth is enabled on your smartphone and the glasses are in pairing mode. Try restarting both devices.
- Камера не запісвае: Check if the glasses battery is sufficient. Ensure there is enough storage space (internal RAM is 128MB).
- Пераклад не працуе: Verify internet connectivity on your paired smartphone, as AI translation often requires online processing.
- Праблемы з гукам: Check Bluetooth connection and volume levels on both the glasses and your paired device. Ensure the dual microphones are not obstructed.
7. Тэхнічныя характарыстыкі

Малюнак 7.1: Памеры вырабу
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Фірмовае найменне | Royaltenic |
| Нумар мадэлі | M02 (V1 pro) |
| Тып | Змешаная рэальнасць |
| Пікселі камеры | 8MP (interpolated 3200W x 3200P) |
| Нумар камеры | Адзіночны аб'ектыў |
| Аўтафокус | так |
| OIS (аптычная стабілізацыя выявы) | так |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Злучэнне | Сумяшчальнасць з Bluetooth |
| Glasses Battery Capacity | 290 мАг |
| Ёмістасць батарэі зараднага кейса | 3600 мАг |
| Тэрмін службы батарэі (у рэжыме чакання) | 7 дзён |
| Continuous Music Playback | 8 XNUMX+ гадзін |
| Уваход для зарадкі | 5 В 1 А (тып C) |
| АЗП | 128 МБ |
| Устойлівасць да вады і пылу | IP54 |
| Працоўная тэмпература | -10°C ~ 40°C |
| Тэмпература захоўвання | -20°C ~ 65°C |
| Вага рамы | 43.6 г |
| Матэрыял каркаса | High-tensile nylon |
| Дызайн рамы | 11.5° Forward Tilt, 15° Temple Splay, 6mm Narrow Temple, 15° Flexible Temples |
| Падтрымліваюцца мовы | English, Russian, Spanish, Polish, Portuguese, Turkish, Italian, French, German, Norwegian, Korean, Japanese, Ukrainian, Hebrew, Dutch, Arabic, Indonesian, Greek |
| Функцыі | Music, calling, AI translation, photo, video |
| Атэстацыя | CE |
8. Карыстальніцкія парады
- Maximize Video Recording: While the glasses offer video recording, be mindful of the battery life (8+ hours for music playback, actual video recording time may vary). For extended recording sessions, ensure your glasses are fully charged.
- Versatile Lenses: Вазьміце авансtage of the interchangeable lenses. Use blue light blocking lenses for prolonged screen time indoors and switch to photochromic or tinted lenses for outdoor activities to protect your eyes and enhance visibility.
- AI Assistant for Quick Info: Don't hesitate to use the Doubao AI assistant for quick queries about your surroundings or general information, especially when your hands are occupied.
- Charging Case as Power Bank: In a pinch, the charging case's 3600mAh battery can provide a quick power boost to your smartphone, preventing critical disconnections.
- Secure Fit for Activities: For sports or active use, attach the included sports ear hooks to ensure the glasses stay securely in place.
9. Гарантыя і падтрымка
Па любых пытаннях, звязаных з прадуктам, тэхнічнай падтрымкай або гарантыйнымі прэтэнзіямі, звярніцеся непасрэдна да прадаўца або вытворцы. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.