1. Уводзіны
Thank you for choosing the Hisense KY-18 Intelligent Inverter Window Type Air Conditioner. This appliance is designed to provide efficient single cooling and dehumidifying functions, ensuring a comfortable indoor environment. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new air conditioner. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Важная інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў.
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
- Пераканайцеся, што блок харчавання адпавядае характарыстыкам, указаным на прыладзе.
- Не выкарыстоўвайце кандыцыянер з пашкоджаным шнуром харчавання або вілкай.
- Не ўстаўляйце пальцы або староннія прадметы ў адтуліну для ўваходу або выхаду паветра.
- Трымайце прыбор далей ад вады і вільгаці.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол прылады.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
- За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.
3. Змесціва ўпакоўкі
Пасля распакавання пераканайцеся, што ўсе прадметы наяўныя і ў добрым стане:
- Hisense KY-18 Window Type Air Conditioner Unit
- Шнур харчавання
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
- Installation Accessories (e.g., sealing materials, support brackets if applicable)
Калі якія-небудзь прадметы адсутнічаюць або пашкоджаныя, звярніцеся да прадаўца.
Video: Unboxing and initial setup of the Hisense KY-18 Air Conditioner.
4. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| мадэль | KY-18/U-G |
| Магутнасць | 700 Вт |
| Магутнасць астуджэння | 1500 Вт |
| тtage | 220 В 60 Гц |
| Намінальны ток | 3.2А |
| EER | 2.1 |
| Максімальная ўваходная магутнасць | 890 Вт |
| Максімальны ўваходны ток | 4.5А |
| Хладагент | R410A/0.220 кг |
| Узровень шуму ў памяшканні | 55 дБ(А) |
| Клас абароны | I |
| Waterproof Rating (Outdoor) | IPX4 |
| Вага нета | 15.5 кг |
| Памеры (Ш х Г х У) | 406 мм х 350 мм х 306 мм |
| Прыдатная вобласць | 7-11 м² |
| Метад кантролю | Інструкцыя, пульт дыстанцыйнага кіравання |
| Матэрыял | BAMBOO (Note: This refers to a component or finish, not the primary structural material.) |
| Паходжанне | Кантынентальны Кітай |
Detailed product specifications. Note the discrepancy in voltage/frequency between JSON (60Hz) and image (50Hz). Please verify with your local power supply.
Image: Product specification label.
5. Ўстаноўка
The Hisense KY-18 is designed for simple window installation. No professional installation is required, but careful attention to detail is crucial for optimal performance and safety.
5.1 Важныя меркаванні па ўсталёўцы
- Размяшчэнне: Choose a window location in the room where the air conditioner will be used.
- Outdoor Exposure: Ensure that approximately 2/3 of the air conditioner unit is positioned outside the window. This helps reduce indoor noise and improves cooling efficiency. A windowsill or external support may be used.
- Дрэнаж: The rear of the machine should be tilted approximately 3 degrees downwards to facilitate proper drainage of condensed water.
- Ўшчыльненне: Use cardboard or other suitable materials to cover any gaps above the unit in the window opening to prevent cold air loss and improve efficiency.
- Avoid Indoor Placement of Heat Exchanger: Do NOT place the air intake and heat dissipation parts of the unit indoors. This will significantly impact overall cooling and will not reduce noise.
Image: Correct vs. Incorrect Installation Exampле.
5.2 Пакрокавая ўстаноўка
- Select Window Location: Identify a suitable window in the room for installation.
- Position and Balance: Carefully place the air conditioner unit into the window opening. Ensure it is balanced. Use cardboard or other materials to seal any gaps above the unit to prevent air leakage.
- Знешняе размяшчэнне: Position approximately 2/3 of the unit outside the window. This can be supported by a windowsill or an external bracket (not included).
- Падключэнне сілкавання: Once securely in place, plug the power cord into a suitable electrical outlet. The unit is now ready for use.
Image: Visual guide for installation steps.
6. Аперацыя
Your Hisense KY-18 air conditioner offers both manual touch controls on the unit and convenient remote control operation.
6.1 Панэль кіравання скончанаview
The unit features a touch control panel with intuitive icons for various functions.
Image: Air conditioner control panel.
6.2 Пульт дыстанцыйнага кіравання
The included remote control allows for convenient operation from up to 7 meters away.
Image: Remote control for the air conditioner.
6.3 Асноўныя функцыі
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Use the power button on the unit or remote to turn the air conditioner on or off.
- Рэжым астуджэння: Provides efficient single cooling for your room.
- Функцыя асушэння: Operates independently to reduce humidity, making the air feel drier and more comfortable. This is particularly useful during humid seasons.
- Рэгуляванне хуткасці вентылятара: Select from multiple fan speeds:
- Нармальны: Для мяккай цыркуляцыі паветра.
- Сярэдні: For balanced cooling and airflow.
- Высокі: For rapid cooling and maximum airflow.
- Wide-Area Air Supply: Manually adjust the up, down, left, and right swing blades to direct airflow across a larger area for comprehensive cooling.
- 24-Hour Timed Shutdown: Set a timer for the unit to automatically shut down after a specified period (e.g., 12 hours), promoting comfortable sleep and energy saving.
Image: Fan speed settings.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага кандыцыянера.
7.1 Ачыстка паветранага фільтра
The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or more often depending on usage and air quality).
- Выключыце і адключыце кандыцыянер.
- Locate and remove the air filter (refer to the unit's design for specific access).
- Clean the filter with a vacuum cleaner or wash it with lukewarm water and mild detergent.
- Старанна прамыйце і дайце яму цалкам высахнуць на паветры, перш чым зноў усталяваць.
7.2 Знешняя ачыстка
Працярыце вонкавую частку прылады мяккай, damp тканінай. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты, абразіўныя рэчывы або растваральнікі, бо яны могуць пашкодзіць паверхню.
7.3 Сезоннае захоўванне
If storing the unit for an extended period, clean it thoroughly, ensure it is completely dry, and store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
8. Выпраўленне непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, праверце наступныя распаўсюджаныя праблемы:
- Прылада не ўключаецца: Ensure the power cord is securely plugged in and the power outlet is functioning. Check for tripped circuit breakers.
- Прылада неэфектыўна астуджае:
- Праверце, ці чысты паветраны фільтр. Забіты фільтр можа абмяжоўваць паток паветра.
- Пераканайцеся, што вокны і дзверы зачыненыя, каб прадухіліць пранікненне цёплага паветра ў пакой.
- Verify that the unit is properly installed with sufficient outdoor exposure for heat dissipation.
- Check for obstructions around the air intake and outlet.
- Незвычайны шум: Ensure the unit is stable and properly secured in the window. Check for any loose parts or foreign objects.
- Уцечка вады: Verify that the unit is tilted slightly outwards (approximately 3 degrees) to allow for proper drainage. Check if the drainage hole is blocked.
Калі пасля праверкі гэтых пунктаў праблема не знікне, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
9. Карыстальніцкія парады
- For optimal energy efficiency, set the temperature to a comfortable level and avoid excessively low settings.
- Utilize the timed shutdown feature to save energy, especially during sleep.
- Regularly clean the air filter to maintain good air quality and cooling performance.
- When using the dehumidifying function, ensure the room is adequately sealed to maximize its effectiveness.
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the unit. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
