1. Увядзенне прадукту
The KEBIDUMEI Open-Ear Headphones are portable, high-performance wireless audio devices designed for stable, fast, and anti-interference wireless transmission. They feature an open-ear, ear-hook design for comfort and stability, making them suitable for daily use, sports, and commuting. Key features include touch control, HiFi sound, HD call quality, noise reduction, and IPX6 waterproofing.
2. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, пастаўце галачку для наступных пунктаў:
- Кіраўніцтва карыстальніка (PDF даступны ў Інтэрнэце)
- Чахол для зарадкі
- KEBIDUMEI Open-Ear Headphones (Left and Right)
- Зарадны кабель
3. Усталёўка і першае выкарыстанне
3.1. Зарадка навушнікаў
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Змесціце навушнікі-ўкладышы ў зарадны футляр.
- Падключыце зарадны кабель да зараднага чахла і крыніцы харчавання.
- Індыкатары на корпусе будуць паказваць стан зарадкі.
The headphones support approximately 4 hours of music playback on a single charge, with a charging time of 1-2 hours. The charging case provides additional battery life, extending total usage to about 30 hours of standby time.
3.2. Нашэнне навушнікаў
The headphones feature a dolphin arc memory titanium wire design that completely fits the ear, ensuring a comfortable and secure fit for all-day wear.
3.3. Спарванне Bluetooth
Каб падключыць навушнікі да прылады:
- Адкрыйце зарадны кейс і дастаньце навушнікі. Яны аўтаматычна ўвойдуць у рэжым спалучэння.
- На вашай прыладзе (напрыклад, смартфоне) перайдзіце ў налады Bluetooth і ўключыце Bluetooth.
- Look for "S26" in the list of available devices and select it to pair.
- Once paired, the headphones will connect automatically to your device when removed from the case.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1. Дакраніцеся кіравання
The headphones feature easy and sensitive touch controls for various functions:
- Прайграванне музыкі: Tap to play/pause, double-tap for next/previous track.
- Адказ на выклік: Націсніце, каб адказаць/завяршыць выклікі.
- Кантроль харчавання: Доўгі націск для ўключэння/выключэння.
These custom gesture touch controls allow you to manage your music and calls conveniently without physical buttons.
4.2. Галасавы памочнік
The headphones support voice assistant functionality, allowing you to control your phone hands-free.
- Activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) through a specific touch gesture (refer to your device's manual for specific activation).
- Once activated, you can issue commands like "Help me put on a song" or "Answer the phone."
4.3. HD Call and Noise Reduction
Equipped with a high-sensitivity microphone and intelligent noise reduction technology, these headphones filter out ambient noise, ensuring clear and smooth calls even in noisy environments. This technology focuses on human voice details for enhanced clarity.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1. Уборка
Regularly clean your headphones and charging case to maintain optimal performance and hygiene.
- Выкарыстоўвайце мяккую, сухую тканіну без ворса, каб праціраць навушнікі і зарадны футляр.
- Пазбягайце выкарыстання абразіўных матэрыялаў, растваральнікаў або хімічных ачышчальнікаў.
- For hard-to-reach areas, use a cotton swab lightly dampапрацоўваецца вадой або ізапрапілавым спіртам.
- Ensure all components are completely dry before placing them back in the charging case or using them.
5.2. Захоўванне
When not in use, store the headphones in their charging case to protect them from dust, scratches, and damage.
- Захоўваць у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.
- Avoid storing near magnetic fields.
5.3. Гідраізаляцыя
The headphones are IPX6 waterproof, meaning they resist sweat, splashes, and light rain. This makes them suitable for sports and daily use in various environments.
- Не апускайце навушнікі ў ваду.
- Пазбягайце ўздзеяння на іх струменяў вады пад высокім ціскам.
- Калі яны намокнуць, старанна вытрыце іх насуха, перш чым змясціць назад у зарадны чахол.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter any issues with your KEBIDUMEI Open-Ear Headphones, try the following steps:
6.1. Праблемы са спалучэннем
- Ensure the headphones are charged and out of the charging case.
- Выключыце і ўключыце Bluetooth на прыладзе.
- Forget the device ("S26") from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Ensure the headphones are within the maximum wireless range (<10m) of your device.
6.2. Няма гуку або дрэнная якасць гуку
- Праверце ўзровень гучнасці як на прыладзе, так і ў навушніках.
- Пераканайцеся, што навушнікі правільна размешчаны ў вушах.
- Паспрабуйце прайграць аўдыё з іншай крыніцы або праграмы.
- Зноў падключыце навушнікі да прылады.
6.3. Праблемы з зарадкай
- Пераканайцеся, што зарадны кабель надзейна падключаны як да корпуса, так і да крыніцы харчавання.
- Паспрабуйце іншы кабель для зарадкі або адаптар харчавання.
- Пераканайцеся, што кантакты зарадкі на навушніках і ўнутры футляра чыстыя і без смецця.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Фірмовае найменне | кебідумей |
| Назва мадэлі | Bluetooth 6.0 earphones |
| стыль | Tws in-ear headphones (Open-Ear, Ear-hook) |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Сувязь | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Версія Bluetooth | V6.0 |
| Ёмістасць батарэі (навушнікі) | 60 мАг |
| Ёмістасць акумулятара (зарадны чахол) | 250 мАг |
| Час музыкі | 4h |
| Час зарадкі | 1-2 гадзін |
| Доўгі час чакання | 30 гадзін |
| Памер дынаміка | F12 мм |
| Максімальны дыяпазон бесправадной сувязі | <10 м |
| Дыяпазон імпедансу | да 32 Ом |
| Дыяпазон частотнай характарыстыкі | 20 - 20000 Гц |
| Рэйтынг воданепранікальнасці | IPX6 |
| Актыўнае падаўленне шуму | так |
| З мікрафонам | так |
| Убудаваны галасавы памочнік | так |
| Кнопка кіравання | Так (сэнсарнае кіраванне) |
| Прынцып вакалізму | Дынамічны |
| Атэстацыя | CE |
| Паходжанне | Кантынентальны Кітай |
8. Карыстальніцкія парады
- Зручная пасадка: Take a moment to adjust the dolphin arc memory titanium wire to ensure the earbuds sit comfortably and securely on your ears for extended listening sessions.
- Асваенне сэнсарнага кіравання: Practice the various tap and long-press gestures to quickly become proficient in managing music, calls, and voice assistant functions without needing to reach for your phone.
- Voice Assistant Efficiency: Utilize the voice assistant feature for quick commands like changing songs or answering calls, especially during activities where your hands are occupied.
- Post-Workout Care: Although IPX6 waterproof, it's good practice to gently wipe down the earbuds after intense workouts to remove sweat and ensure longevity.
9. Бяспека і адпаведнасць
9.1. General Safety Advisory
This product may involve inherent risks. Always assume potential hazards are present until proper safety verification is completed.
- Assess the Environment: Look for and identify potential dangers before proceeding.
- Будзьце ўважлівыя: Do not operate machinery or perform hazardous tasks if you are fatigued, distracted, or under the influence of medication or substances that impair judgment.
- Immediate Action Required: STOP if you are uncertain about the safety of any action. CONSULT the relevant official safety manuals or qualified personnel for guidance. DO NOT PROCEED without proper authorization and training for hazardous tasks. Your safety and the safety of others is paramount. Neglecting warnings can lead to severe injury or fatal accidents.
9.2. Сертыфікат CE
This product conforms with all applicable European Union regulations. The "Conformité Européenne" (CE) marking confirms that the product meets the essential requirements for health, safety, environmental protection, and consumer protection as laid down in EU directives. By affixing the CE marking, the manufacturer declares that the product is in compliance with all legal requirements for CE marking and may be placed on the market throughout the European Economic Area.
9.3. User Manual (PDF)
For a more detailed user manual and additional information, please refer to the official PDF document available online: View Кіраўніцтва карыстальніка (PDF)