1. Папярэджанні па тэхніцы бяспекі
- Апусканне ў ваду: Do not immerse the product in water or any other liquid, as this product is not waterproof. While it has an IPX4 rating for splash resistance, it is not designed for full immersion.
- Кантакт з вадкасцю: If any liquid accidentally enters the product, immediately disconnect it and remove it from use.
- Удар токам: To avoid electric shock, ensure your hands are dry before installing or uninstalling the product.
2. Прадукт скончыўсяview
The Lenovo ThinkPlus XT53 Gaming Earbuds are true wireless stereo (TWS) in-ear headphones designed for an immersive audio experience, especially for gaming. They feature advanced Bluetooth 5.4 technology for stable connections and ultra-low latency, ensuring synchronized sound and visuals during gameplay.
Асноўныя характарыстыкі:
- Bluetooth 5.4: Забяспечвае стабільнае і эфектыўнае бесправадное злучэнне.
- Ultra-Low Latency (45ms): Optimized for gaming to minimize audio delay.
- Аўдыё высокай дакладнасці: Delivers clear music playback and call quality with 10mm dynamic drivers.
- ENC Call Noise Cancelling: Effectively reduces ambient noise for clearer calls.
- Святлодыёдны лічбавы дысплей батарэі: Shows real-time battery levels for the charging case and individual earbuds.
- Cool RGB Lighting Effects: Enhances the gaming aesthetic.
- IPX4 воданепранікальны: Resistant to splashes and sweat, suitable for workouts and outdoor use.
- Эрганамічная пасадка: Designed for comfortable and secure wear during extended use.
- Surround Spatial Audio: Забяспечвае захапляльнае аўдыё.
3. Змесціва ўпакоўкі
Your Lenovo ThinkPlus XT53 Gaming Earbuds package should include the following items:
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Зарадны чахол
- Зарадны кабель (USB Type-C)
4. Настройка
4.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання
- Уключэнне: Open the charging case lid. The earphones will power on automatically.
- Выключэнне: Place the earphones back into the charging case and close the lid. The earphones will power off automatically.
4.2 Спалучэнне па Bluetooth
- Ensure the earbuds are charged and powered on (open the charging case lid).
- On your device (smartphone, tablet, PC), go to Bluetooth settings.
- Пошук available devices and select "Lenovo XT53" to connect.
- Пасля спалучэння навушнікі аўтаматычна падключацца да вашай прылады, калі іх дастаць з кейса.
4.3 Зарадка
The charging case and earbuds feature LED digital displays to show battery levels.
- Навушнікі: Змесціце навушнікі ў зарадны чахол. Яны пачнуць зараджацца аўтаматычна.
- Чахол для зарадкі: Connect the charging case to a power source using the provided USB Type-C cable. The LED display will indicate charging status.
Тэрмін службы батарэі:
- Earbud Battery Capacity: 40mAh (per earbud)
- Ёмістасць батарэі зараднага кейса: 300 мАг
- Single Earbud Playtime: Approximately 6 hours
- Total Playtime (with charging case): Up to 30 hours
- Час зарадкі: прыблізна 1 гадзіна для навушнікаў, 1.5 гадзіны для зараднага кейса.
4.4 Нашэнне навушнікаў
The XT53 earbuds are designed for an ergonomic and secure fit. Gently insert each earbud into your ear canal and twist slightly to ensure a snug and comfortable seal. This helps optimize sound quality and noise cancellation.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Інтуітыўна зразумелае сэнсарнае кіраванне
The earbuds feature smart touch sensors for easy control of music playback, calls, and other functions.
- Двойчы пстрыкніце па левым/правым вуху: Прайграванне/пауза музыкі.
- Тройчы пстрыкніце па правым вуху: Наступная песня.
- Тройчы пстрыкніце па левым вуху: Папярэдняя песня.
- Адзін клік па правым вуху: Павялічыць гучнасць.
- Адзін клік па левым вуху: Паменшыць гучнасць.
- Двойчы пстрыкніце па левым/правым вуху (падчас размовы): Адказаць/пакласці трубку.
- Long press Left/Right Ear for 2 seconds (during call): Адхіліць званок.
- Long press Right Ear for 2 seconds: Switch to Game Mode (Prompt tone: "game mode on").
- Long press Right Ear for 2 seconds again: Switch to Music Mode (Prompt tone: "game mode off").
- Галасавы памочнік: The earbuds support voice assistant activation (specific gesture not detailed, typically a long press or triple tap on a specific earbud).
5.2 Рэжым гульні
Activate Game Mode for an ultra-low latency experience (45ms), ensuring audio and video are perfectly synchronized, crucial for competitive gaming.
5.3 Шырокая сумяшчальнасць
The Lenovo ThinkPlus XT53 Gaming Earbuds are fully compatible with multiple operating systems and devices, including Android, iOS, and Windows, supporting audio streaming across various platforms.
5.4 HD Voice Calling & ENC Noise Cancelling
Equipped with ENC (Environmental Noise Cancellation) technology and dual microphones, the earbuds filter out ambient noise in real-time, ensuring clear high-definition voice calls.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Асяроддзе: Do not use the earphones in high-temperature or humid environments.
- Разборка: Do not disassemble the earphones arbitrarily, as this may impair performance and void your warranty.
- Тэрмін службы батарэі: Turn off the power after use (by placing them in the charging case and closing the lid) to extend battery life.
- Уборка: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry cloth to prevent dust and debris buildup.
7. Пошук і ліквідацыя непаладак (FAQ)
- Q: Cannot Connect?
- A: Restart your device (phone, tablet, PC) and the earbuds. Try resetting your device's Bluetooth settings and re-pairing the earbuds.
- Q: Intermittent Audio?
- A: Check the battery level of both earbuds and the charging case. Ensure you are within the maximum wireless range (<10m) of your connected device and move away from sources of strong signal interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices).
- Q: No Sound from Earphones?
- A: Verify that the earbuds are correctly paired with your device. Ensure the audio output is enabled and selected as the XT53 earbuds on your device. Check the volume levels on both your device and the earbuds.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Атрыбут | Каштоўнасць |
|---|---|
| Назва прадукту | Сапраўдныя бесправадныя навушнікі |
| Мадэль прадукту | XT53 |
| Фірмовае найменне | Lenovo |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| стыль | Навушнікі-ўкладышы Tws |
| Сувязь | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Версія Bluetooth | 5.4 |
| Бесправадны тып | Bluetooth |
| Максімальны дыяпазон бесправадной сувязі | <10 м |
| Дыяметр драйвера | 10 мм |
| Прынцып вакалізму | Дынамічны |
| Дыяпазон частотнай характарыстыкі | 20 - 20000 Гц |
| Адчувальнасць | 90dB (100dB ± 3dB from image) |
| Дыяпазон імпедансу | up to 32 Ω (32Ω from image) |
| Поўныя гарманічныя скажэнні | 5% |
| Максімальны выхад | 10 мВт |
| Колькасць драйвераў | 2 |
| Тып навушнікаў | Запячатаны |
| Матэрыял падушачак для навушнікаў | Сілікон |
| Тып магніта | Неадымавы |
| Ёмістасць батарэі (навушнікі) | 40 мАг |
| Ёмістасць акумулятара (зарадны чахол) | 300 мАг |
| Тэрмін службы батарэі (адзін навушнік-ўкладыш) | 6 hours (approx. 5 hours from image) |
| Тэрмін службы батарэі (з зарадным футлярам) | 30 hours (approx. 26 hours from image) |
| Спосаб зарадкі | Зарадны чахол |
| Злучальнікі | Тып С |
| Даўжыня лініі | 0m |
| Воданепранікальны | Так (IPX4) |
| З мікрафонам | Yes (Dual Mics for HD Voice Calls) |
| Актыўнае падаўленне шуму | Yes (ENC Call Noise Cancelling) |
| Рэгулятар гучнасці | так |
| Кнопка кіравання | Так (сэнсарнае кіраванне) |
| Падтрымка APP | так |
| Убудаваны галасавы памочнік | No (Supports Voice Assistant Activation) |
| Тэхналогія NFC | няма |
| Гукаізаляцыя | так |
| Шырыня | 15 мм |
| Глыбіня | 25 мм |
| Вышыня | 20 мм |
| Вага (на адзін навушнік) | Прыкладна 4г |
| Атэстацыя | CE, Dot, RoHS |
| Паходжанне | Кантынентальны Кітай |
9. Карыстальніцкія парады
- Аптымальнае прыляганне: Experiment with different ear tip sizes (if provided) to find the most comfortable and secure fit. A good seal is crucial for effective noise cancellation and bass response.
- Гульнявая прадукцыйнасць: Always ensure Game Mode is activated for the lowest latency during gaming sessions.
- Кіраванне батарэяй: Keep an eye on the LED battery display on the charging case to ensure your earbuds are always ready for use. Fully charge the case and earbuds before long trips or extended gaming.
- Абнаўленні прашыўкі: If the earbuds support a companion app, check for firmware updates regularly to ensure optimal performance and access to new features.
- Стабільнасць злучэння: For the most stable connection, try to keep your connected device within a clear line of sight of the earbuds, especially in environments with many wireless signals.
10. Гарантыя і падтрымка
For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Lenovo support channels or the full user manual PDF available at Lenovo ThinkPlus XT53 User Manual (PDF). Keep your proof of purchase for any warranty claims.
11. Дэманстрацыйнае відэа прадукту
Watch this video for a visual guide on the product's features and usage:
