Кіраўніцтва карыстальніка Apps G7 App Essentials

Кіраўніцтва карыстальніка Apps G7 App Essentials

G7 App Essentials

Гэта паказвае найбольш важныя рэчы, якія вам трэба ведаць, каб выкарыстоўваць праграму Dexcom. Каб атрымаць інструкцыі па прыёмніку, адкрыйце скрынку з прымачом.

Экран скончыўсяview

Інфармацыю аб глюкозе
На ўкладцы "Глюкоза" паказаны бягучыя паказанні датчыка і інфармацыя пра тэндэнцыі. Укладкі ўнізе экрана перамяшчаюць вас у іншыя раздзелы. Кожная ўкладка мае інфармацыю, згрупаваную ў карты.
На наступным экране паказаны ўсе функцыі на першай картцы ўкладкі "Глюкоза":

1. нумар: Апошнія паказанні датчыка. Паказвае LOW, калі ніжэй за 40 мг/дл, або HIGH, калі вышэй за 400 мг/дл.
2. Стрэлка тэндэнцыі: напрамак руху глюкозы на падставе апошніх паказанняў.
3. Ярлык для дадання падзеі, каб вы маглі хутка адсочваць дозы інсуліну, прыёмы ежы, фізічныя практыкаванні і паказчыкі глюкометра. Калі вы вырашылі адкалібраваць, вы робіце гэта тут.
4. 3 гадзіны, 6, 12, 24: змяненне колькасці гадзін, паказаных на графіцы трэнду.
5. Тры кропкі - гэта кнопка "Яшчэ". Гэта дае вам хуткі доступ да змены ўзроўню абвесткі і выбару ціхага рэжыму.
6. Графік трэнду: Большая кропка справа - гэта апошняе паказанне датчыка. Меншыя кропкі паказваюць мінулыя паказанні.
7. Мэтавы дыяпазон (заштрыхаваны прастакутнік унутры графіка): 70–180 мг/дл - гэта міжнародны кансенсус для рэкамендаванага мэтавага дыяпазону. Змяніце мэтавы дыяпазон у Profile > Табл. Глюкоза
8. Жоўтая лінія высокай трывогі: Вы атрымліваеце абвестку аб высокім узроўні, калі ўзровень глюкозы знаходзіцца на гэтай жоўтай лініі або вышэй.
9. Чырвоная лінія нізкай трывогі: Вы атрымліваеце папярэджанне аб нізкім узроўні, калі ўзровень глюкозы знаходзіцца на ўзроўні або ніжэй гэтай чырвонай лініі.
   Змяніце налады абвестак у Profile > Абвесткі

Счытанне датчыка і стрэлка трэнду

Дзе зараз знаходзіцца ваша глюкоза
На ўкладцы "Глюкоза" паказанні датчыка паказваюць лік і колер. Яны кажуць вам, дзе зараз знаходзіцца ўзровень глюкозы.
нумар: Апошнія паказанні датчыка. Ён абнаўляецца кожныя 5 хвілін.
колер: Паказвае, ці з'яўляецца паказанне датчыка нізкім, высокім або паміж.

• Белы: Паміж высокім і нізкім узроўнем трывогі
• Жоўты: Высокі
• Чырвоны: Нізкі, Тэрміновы Нізкі Хутка, або Тэрміновы Нізкі

Праблемы з чытаннем датчыка
Часам вы не атрымліваеце нумар. Калі ў вас няма лічбы або стрэлкі, выкарыстоўвайце глюкометр для лячэння. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце ў раздзел "Рашэнні аб лячэнні". Сістэмныя абвесткі азначаюць, што G7 не працуе. Вы не будзеце атрымліваць паказанні датчыка або абвесткі пра ўзровень глюкозы. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце ў раздзел "Сістэмныя абвесткі".

Куды ідзе ваша глюкоза
Каб даведацца, куды рухаецца ўзровень глюкозы, паглядзіце на стрэлкі трэнду

 Стабільны: Змена менш чым на 30 мг/дл за 30 хвілін

 Павольна падымаецца або апускаецца: Змена 30–60 мг/дл за 30 хвілін

 Рост або падзенне: Змена 60–90 мг/дл за 30 хвілін

 Хуткі рост або падзенне: Змена больш чым на 90 мг/дл за 30 хвілін

 Без стрэлкі: Немагчыма вызначыць тэндэнцыю; выкарыстоўвайце глюкометр для прыняцця рашэння аб лячэнніview інструкцыі і відэа на Profile > Даведка > Як

Навігацыя

Вы можаце атрымаць доступ да іншых функцый з дапамогай значкоў навігацыі.

Ўкладка глюкозы: карта яснасці
Пракруціце ўніз на ўкладцы "Глюкоза", каб убачыць картку пад графікам трэнду. У ім ёсць зводныя справаздачы аб глюкозы Clarity. Справаздачы за 3, 7, 14, 30 і 90 дзён паказваюць, як ваш узровень глюкозы змяняецца з цягам часу, выкарыстоўваючы інфармацыю, запісаную ў праграме. Калі вы пракручваеце экран уніз, вы па-ранейшаму бачыце паменшаную версію бягучага паказання датчыка і стрэлку трэнду ў верхняй частцы экрана.

Гісторыя, падключэнні і Profile Укладкі
Выкарыстоўвайце ўкладкі ўнізе экрана, каб перайсці да іншых функцый. Укладка "Глюкоза" апісана ў папярэднім раздзеле. Гісторыя, сувязі, Profile, і Profile Меню даведкі апісана ніжэй.

• Гісторыя: Перайдзіце сюды, каб убачыць журнал падзей і адсочваць значэнні глюкометра, прыёмы ежы, інсулін (доўгага і хуткага дзеяння) і актыўнасць. Вы таксама можаце рабіць нататкі. Калі вы вырашылі адкалібраваць, вы робіце гэта тут.
• Сувязі: Перайдзіце сюды, каб атрымаць інфармацыю аб вашым датчыку, убачыць код спалучэння і завяршыць сеанс датчыка. Вы таксама можаце падзяліцца інфармацыяй пра ўзровень глюкозы з сябрамі і сям'ёй і адправіць дадзеныя аб узроўні глюкозы ў Apple Health.
• профіfile: Тут вы можаце змяніць налады і атрымаць дапамогу.
• профіfile > Даведка: Знайдзіце даведку, у тым ліку спасылкі на інструкцыі па прадуктах і відэа пра ўстаўку і выдаленне датчыкаў, паказанні датчыкаў, абвесткі і пра тое, калі выкарыстоўваць глюкометр.

Рашэнні аб лячэнні

Калі выкарыстоўваць глюкометр замест G7
Вы можаце выкарыстоўваць свой G7 для лячэння. Аднак ёсць дзве сітуацыі, калі вы павінны выкарыстоўваць глюкометр замест гэтага:

• Без нумара і/або без стрэлкі: Калі ў вас няма паказанняў датчыка, ці няма стрэлкі trend, або ёсць сістэмнае папярэджанне, выкарыстоўвайце глюкометр для лячэння.
• Сімптомы не супадаюць з паказаннямі датчыка: Калі ваша самаадчуванне не адпавядае паказанням датчыка, выкарыстоўвайце глюкометр для лячэння, нават калі ў вас ёсць лічба і стрэлка. Іншымі словамі, калі сумняваецеся, дастаньце глюкометр. Напрыкладample, вы не адчуваеце сябе добра, але паказанні вашага датчыка паказваюць, што вы знаходзіцеся ў зоне дзеяння. Старанна вымыйце рукі і карыстайцеся глюкометрам. Калі значэнне глюкометра адпавядае вашым сімптомам, выкарыстоўвайце значэнне гкмометра для лячэння.

Калі глядзець і чакаць
Не складвайце інсулін, прымаючы дозы занадта блізка адна да адной. Пагаворыце са сваім які лечыць лекарам аб патрэбнай колькасці часу для чакання паміж дозамі, каб вы выпадкова не знізілі ўзровень глюкозы занадта нізка. Гэта адрозніваецца ад прыёму доз інсуліну, каб пакрыць тое, што вы толькі што з'елі.

Выкарыстанне стрэлак трэнду
Парайцеся са сваім які лечыць лекарам аб выкарыстанні стрэлак трэнду для вызначэння колькасці інсуліну. Падумайце аб прыёме крыху большай колькасці інсуліну, чым звычайна, калі ўзровень глюкозы павышаецца. Падумайце аб тым, каб увесці крыху менш інсуліну, чым звычайна, калі ўзровень глюкозы падае.

Лячыць з прафесійнымі парадамі
Пракансультуйцеся з вашым які лечыць лекарам наконт выкарыстання G7 для кантролю ўзроўню глюкозы, усталёўкі ўзроўняў абвестак, параўнання значэнняў глюкометра і паказанняў датчыка, а таксама практыкі выкарыстання пальцаў.

Патрэніруйцеся прымаць рашэнні аб лячэнні
Выкарыстоўвайце наступныя сітуацыі ў якасці прыкладуampменш выпадкаў, калі G7 можна было выкарыстоўваць пры лячэнні. Гэтыя сітуацыі проста былыяampLes, а не медыцынская парада. Вы павінны абмеркаваць сваё лячэнне і гэтых былыхampз вашым які лечыць лекарам і паўторнаview як вы можаце выкарыстоўваць G7, калі глядзець і чакаць, а не лячыць, і калі вам трэба выкарыстоўваць глюкометр. Вы павінны працягваць выкарыстоўваць глюкометр, пакуль не адчуеце сябе камфортна з G7.

Сітуацыя: Ранняя раніца

Ваша абвестка аб нізкім узроўні абудзіць вас.
Падумайце пра:

• Нумар і стрэлка: У вас ёсць абодва
• нумар: Ваш узровень глюкозы складае 70 мг/дл, што вельмі нізка
• стрэлка: Глюкоза павольна падае на 30-60 мг/дл за 30 хвілін

Што вы павінны зрабіць:

• Выкарыстоўвайце свой G7 для лячэння як звычайна

Сітуацыя: час сняданку

Праз дзевяноста хвілін вы сядаеце снедаць.
Падумайце пра:

• Нумар і стрэлка: У вас ёсць абодва
• стрэлка: Глюкоза павышаецца да 60-90 мг/дл за 30 хвілін

Што вы павінны зрабіць:

• Выкарыстоўвайце свой G7 для лячэння. Прыміце звычайную дозу і, з-за стрэлкі ўверх, падумайце аб тым, каб прыняць крыху больш.

Сітуацыя: пасля сняданку

Праз трыццаць хвілін пасля дазавання, каб пакрыць сняданак, вы атрымаеце высокую трывогу. 221 мг/дл

Падумайце пра:

• інсулін: Вы прынялі інсулін паўгадзіны таму. На працу патрэбны час.
  Што вы павінны зрабіць:
• нічога. Сачыце і чакайце, каб пазбегнуць назапашвання інсуліну.
  Інсулін, які вы прынялі 30 хвілін таму, верагодна, толькі пачынае дзейнічаць. Сачыце за ўзроўнем глюкозы на працягу наступных гадзіны ці дзвюх, калі ваш медыцынскі работнік не сказаў вам інакш. Інсулін, які вы ўжо прынялі, павінен знізіць узровень глюкозы за гэты час.

Сітуацыя: Праз гадзіну Ты глядзеў і чакаў. 117 мг/дл

Падумайце пра:

• інсулін: Інсулін, які вы прынялі падчас сняданку, вярнуў вас у дыяпазон

Што вы павінны зрабіць:

• нічога. Лячэнне не патрабуецца.

Сітуацыя: Час абеду

Праз тры гадзіны вы збіраецеся прыняць дозу на абед.

Падумайце пра:

• Нумар і стрэлка: У вас ёсць абодва
• стрэлка: Ваш узровень глюкозы падае на 60-90 мг/дл за 30 хвілін

Што вы павінны зрабіць:

• Выкарыстоўвайце свой G7 для лячэння. Паколькі стрэлка ўніз паказвае, што ваш узровень глюкозы падае, падумайце аб прыёме крыху менш інсуліну, чым звычайна.

Сітуацыя: Ранні вечар

Непасрэдна перад абедам вы адчуваеце дрыжыкі і пот.

Падумайце пра:

• Сімптомы і паказанні датчыка: вашы сімптомы не супадаюць з паказаннямі датчыка

Што вы павінны зрабіць:

• Старанна вымыйце рукі і вазьміце палачнік. Калі значэнне глюкометра адпавядае вашым сімптомам, выкарыстоўвайце яго для прыняцця рашэння аб лячэнні.

Абвесткі

Вашы абвесткі пра ўзровень глюкозы дапамагаюць заставацца ў патрэбным дыяпазоне. Яны адлюстроўваюцца на вашым экране, выдаюць гук і/або вібруюць, калі ўзровень глюкозы выходзіць за межы патрэбнага дыяпазону, знаходзіцца на ўзроўні 55 мг/дл ці ніжэй, або будзе на ўзроўні 55 мг/дл менш чым праз 20 хвілін. Акрамя таго, вы можаце ўключыць абвесткі аб хуткім павышэнні або хуткім падзенні, каб ведаць, калі ўзровень глюкозы хутка павышаецца або зніжаецца. Вы можаце наладзіць кожнае з гэтых абвестак у Profile > Абвесткі. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб наладжванні абвестак перайдзіце ў раздзел «Змена абвестак». Працуйце са сваім медыцынскім работнікам, каб наладзіць абвесткі ў адпаведнасці з вашым ладам жыцця і мэтамі.

Бяспека тэлефона

Гэтыя налады тэлефона спыняюць працу вашых абвестак і праграмы:

• Функцыі Apple ўключаюць: экранны час і рэжым нізкага энергаспажывання
• Функцыі Android ўключаюць: рэжым канцэнтрацыі ўвагі, прыпыненне праграмы і рэжым эканоміі зараду
  Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце да Profile > G7 iPhone Safety або Profile > G7 Android Safety

Абвесткі пра ўзровень глюкозы

• Тэрміновая абвестка пра нізкі ўзровень: папярэджвае вас, калі паказанні датчыка складаюць 55 мг/дл або ніжэй.
• Тэрміновае папярэджанне пра нізкі ўзровень: папярэджвае вас, калі паказанні датчыка стануць 55 мг/дл або ніжэй менш чым праз 20 хвілін.
• Папярэджанне пра нізкі ўзровень глюкозы (нізкі): папярэджвае вас, калі паказанні датчыка знаходзяцца на ўзроўні або ніжэй за ўсталяваны вамі ўзровень. Гэта чырвоная лінія на графіцы трэнду.
• Абвестка аб высокім узроўні глюкозы (высокі): папярэджвае вас, калі паказанні датчыка знаходзяцца на зададзеным узроўні або перавышаюць яго. Гэта жоўтая лінія на графіцы трэнду.

Сістэмныя абвесткі
Сістэмныя абвесткі паведамляюць вам, калі сістэма не працуе, як планавалася. Калі гэта магчыма, абвестка дае вам ведаць, як гэта выправіць. Сістэмныя абвесткі: абвесткі, не звязаныя з вашым узроўнем глюкозы, у тым ліку тэхнічныя абвесткі. Сістэмныя абвесткі ўключаюць у сябе: Bluetooth праграмы выключаны, праграма закрыта, месцазнаходжанне праграмы выключана, праграма перастала працаваць, праграма спынена: сховішча тэлефона запоўнена, кароткая праблема датчыка, немагчыма спалучыць датчык, няўдалае спалучэнне, Bluetooth тэлефона выключана, месцазнаходжанне тэлефона выключана, У памяці тэлефона мала, у памяці тэлефона вельмі мала, паказанні хутка спыняюцца, заменіце датчык зараз, тэрмін дзеяння датчыка скончыўся, датчык заканчваецца праз 2 гадзіны, датчык заканчваецца праз 24 гадзіны, датчык няспраўны, датчык яшчэ не знойдзены, датчык спалучаны, прагрэў датчыка завершаны, усталяваць дату/ Час, страта сігналу, праверка сістэмы.

Тэхнічныя абвесткі: Гэтыя абвесткі з'яўляюцца часткай сістэмных абвестак. Тэхнічныя абвесткі - гэта сітуацыі, якія перашкаджаюць або будуць перашкаджаць адлюстраванню вашай бягучай інфармацыі пра ўзровень глюкозы. Калі вы не пацвердзіце тэхнічнае папярэджанне, яно дадасць гук. Тэхнічныя абвесткі ўключаюць у сябе: праграма перастала працаваць, праграма спынена: сховішча тэлефона запоўнена, кароткая праблема з датчыкам, заменіце датчык зараз, збой датчыка, страта сігналу.

Рэагаванне на абвесткі
Калі вы атрымліваеце абвестку, ваша першачарговая задача - вырашыць яе: прыняць рашэнне аб лячэнні або выправіць праблему сістэмы. Пасля гэтага пацвердзіце папярэджанне на прыладзе адлюстравання, націснуўшы OK на папярэджанні. Пакуль вы не пацвердзіце папярэджанне, яно паўторна падаецца кожныя 5 хвілін. Вы таксама можаце пацвердзіць папярэджанне з экрана блакіроўкі, выканаўшы наступныя інструкцыі:

• iPhone: Ёсць два спосабы пацвердзіць абвесткі з экрана блакіроўкі. Спачатку на экране блакіроўкі націсніце і ўтрымлівайце апавяшчэнне, пакуль не з'явіцца другое OK. Націсніце OK, каб пацвердзіць папярэджанне. Або па-другое, націсніце апавяшчэнне на экране блакіроўкі, каб адкрыць праграму. У праграме націсніце OK на папярэджанні, каб пацвердзіць яго. (Калі вы націснеце "Адхіліць" замест таго, каб выканаць інструкцыі вышэй, абвестка паўторыцца праз 5 хвілін.)
• Android: Ёсць тры спосабы пацвердзіць абвесткі з экрана блакіроўкі: па-першае, калі ў вашым апавяшчэнні ёсць кнопка OK, націсніце OK, каб пацвердзіць папярэджанне. Або па-другое, калі ў вашым апавяшчэнні няма кнопкі OK, пацягніце апавяшчэнне ўніз і націсніце OK, каб пацвердзіць папярэджанне. Або, па-трэцяе, націсніце апавяшчэнне (а не кнопку OK), каб адкрыць праграму. Затым націсніце OK, каб пацвердзіць папярэджанне.
• Разумны гадзіннік: На экране блакіроўкі смарт-гадзінніка націсніце OK, каб пацвердзіць папярэджанне. Гэта таксама пацвердзіць папярэджанне ў вашым дадатку.

Вібрацыя абвесткі адчуваецца гэтак жа, як апавяшчэнне, якое вы атрымліваеце з іншых праграм на смарт-прыладах. Адзіны спосаб даведацца, ці з вашага G7, - гэта паглядзець на смарт-прыладу.

Змена абвестак

профіfile > Абвесткі паказвае ўсе абвесткі, якія вы можаце змяніць. Націсніце кожны, каб даведацца, як яго змяніць.

Вібрацыя
Бясшумныя рэжымы: Хутка змяняйце ўсе свае абвесткі, каб яны былі больш стрыманымі. Ціхія рэжымы адмяняюць налады гуку тэлефона і налады гуку/вібрацыі для кожнага абвесткі. Вы па-ранейшаму бачыце абвесткі на экране блакіроўкі тэлефона і ў праграме.

l Вібрацыя:

• Усе абвесткі вібруюць, але не гучаць. Вы можаце ўсталяваць рэжым вібрацыі на тэрмін да 6 гадзін або на нявызначаны час.
• Выключэнні вібрацыі: (гэтыя выключэнні прымяняюцца заўсёды, не толькі ў ціхім рэжыме)
• Налада вібрацыі тэлефона павінна быць уключана, каб абвесткі вібравалі. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце да Profile > G7 iPhone Safety або Profile > G7 Android Safety
• Тэрміновыя нізкія і тэхнічныя абвесткі дзейнічаюць па-рознаму; калі вы іх не прызнаеце, яны дададуць гук. У дадатку гэтыя абвесткі ўключаюць у сябе: Тэрміновы нізкі ўзровень, Bluetooth праграмы выключаны, Праграма закрыта, Месцазнаходжанне праграмы выключана, Праграма спынена: сховішча тэлефона запоўнена, Праграма перастала працаваць, Bluetooth тэлефона выключана, Месцазнаходжанне тэлефона выключана, Заменіце датчык зараз, Збой датчыка

Наступны сеанс датчыка

Кожны сеанс датчыка доўжыцца да 10 дзён, плюс 12-гадзінны ільготны перыяд у канцы. Льготны перыяд дае вам больш часу на замену датчыка, каб вы маглі зрабіць гэта, калі вам зручна. Час, які застаўся да канца льготнага перыяду, паказваецца на вашым экране. На працягу льготнага перыяду ваш датчык працягвае працаваць, як і падчас сеансу датчыка. Вы будзеце атрымліваць апавяшчэнні аб тым, што ваш сеанс датчыка або льготны перыяд хутка скончацца. Вы можаце насіць датчык да заканчэння льготнага перыяду або датэрмінова скончыць сеанс. Каб датэрмінова скончыць сеанс, перайдзіце ў раздзел «Падключэнні > Датчык» і выконвайце інструкцыі на экранах. Вам трэба толькі завяршыць сеанс датчыка на адной прыладзе адлюстравання.

Ліквідацыю непаладак

Для атрымання дадатковай інфармацыі па ліквідацыі непаладак глядзіце раздзел часта задаваных пытанняў на сайце theDexcom web(dexcom.com/faqs) або звярніцеся ў службу тэхнічнай падтрымкі (у праграме перайдзіце да Profile > Кантакт).

Клейкі пластыр
Праблема: раздражненне скуры вакол месца датчыка.

Рашэнне

Некаторыя людзі адчувальныя да клею датчыка. Дадатковы догляд можа дапамагчы. Уважліва выконвайце інструкцыі па ўстаўцы. У дадатак да парад па падрыхтоўцы сайта, прыведзеных вышэй, улічыце наступныя:

• Новы сайт: Не выкарыстоўвайце адзін і той жа сайт датчыка два разы запар.
• Здаровая скура: Увільгатняйце скуру паміж сеансамі датчыка, каб пазбегнуць сухасці скуры. Не выкарыстоўвайце ўвільгатняе крэм на месцы датчыка ў той дзень, калі вы ўстаўляеце датчык.

рашэнне:
Праверце раздзел налад праверкі інфармацыі аб бяспецы G7, а таксама наступнае:

• Тэлефон уключаны: пераканайцеся, што праграма, Bluetooth, гук і апавяшчэнні ўключаны, а гучнасць дастаткова высокая, каб вы яе чулі. Прыкладанне ўключана, калі яно адкрыта і/або працуе ў фонавым рэжыме. Правядзенне пальцам уверх па праграме ў папярэдview зачыняе яго.
• Налады тэлефона:
• Выпраўце любыя праблемы з наладамі тэлефона, пра якія вас папярэджвае праграма
• Гэтыя налады тэлефона спыняюць працу вашых абвестак і праграмы:
• Функцыі Apple ўключаюць: экранны час і рэжым нізкага энергаспажывання
• Функцыі Android ўключаюць: рэжым канцэнтрацыі ўвагі, прыпыненне праграмы і рэжым эканоміі зараду
• Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце да Profile > G7 iPhone Safety або Profile > G7 Android Safety
• Аперацыйная сістэма тэлефона: аўтаматычныя абнаўленні праграмы або аперацыйнай сістэмы вашага прылады могуць змяніць налады або закрыць праграму. Абнавіце ўручную, а потым праверце правільныя налады прылады. Перад абнаўленнем смарт-прылады або яе аперацыйнай сістэмы праверце dexcom.com/compatibility.
• Налады абвестак: пераканайцеся, што вы выкарыстоўваеце гукі, якія можна пачуць для кожнага абвесткі. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце да главы Абвесткі ў онлайн-кіраўніцтве карыстальніка.
• Ціхія рэжымы: пераканайцеся, што вы не выкарыстоўваеце вібрацыю. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце ў раздзел «Змена абвестак».
• Second Alert Profile: Праверце расклад, каб пераканацца, што вы карыстаецеся прафесійным абвесткамfile вы чакаеце. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце да главы Абвесткі онлайн-Кіраўніцтва карыстальніка.
• Дынамік тэлефона: Глядзіце інструкцыі па разумным прыладзе, каб праверыць дынамік.
• Дынамік Bluetooth, навушнікі і г.д.: пераканайцеся, што вы атрымліваеце абвесткі туды, куды хочаце.

Парады па ліквідацыі непаладак:
(Для таго, каб любы з іх спрацаваў, спатрэбіцца да 5 хвілін.)

• Выключыце Bluetooth. Затым уключыце яго зноў і пакіньце.
• Трымайце прыладу дысплея ў межах 20 футаў ад датчыка, каб паміж імі нічога не было, у тым ліку цела, сцены і вада.
• Трымайце дысплэй на тым жа баку цела, што і датчык. Bluetooth лепш за ўсё працуе, калі датчык і прылада адлюстравання знаходзяцца ў полі зроку адзін аднаго.
• Трымайце праграму адкрытай. Не зачыняйце яго пальцам.
• Перазапусціце тэлефон і праграму.

Каб прадухіліць:

• Выкарыстоўвайце рэкамендаваныя налады тэлефона, пералічаныя ў праграме на сайце Profile > Налады тэлефона
• Трымайце акумулятар тэлефона зараджаным мінімум на 20%

Прабел у графіку трэнду
Праблема: калі вы не атрымліваеце паказанні датчыка, ваш графік трэнду можа паказваць разрыў у кропках трэнду.

рашэнне:
Калі паказанні датчыка аднаўляюцца, да 24 гадзін прапушчаныя паказанні датчыка могуць запоўніцца на графіку трэнду.

Абнавіць прыладу адлюстравання
Праблема: вы хочаце ведаць, як і калі абнавіць прыладу адлюстравання

Кантактная інфармацыя

Больш падрабязныя інструкцыі глядзіце ў Кіраўніцтве карыстальніка G7 па адрасе:

• Прыкладанне: Profile > Дапамога
• dexcom.com/guides
• Бясплатная друкаваная копія: заказ на webсайт або па тэлефоне:
• 888-738-3646

Інфармацыя па бяспецы

Важная інфармацыя для карыстальніка
Прачытайце паказанні, папярэджанні, меры засцярогі і інструкцыі для вашага G7. Калі вы гэтага не зробіце, у вас могуць быць недакладныя паказанні датчыка, прапушчаныя абвесткі і вы можаце прапусціць падзенне моцнага нізкага або высокага ўзроўню глюкозы. Знаёмства з G7 можа заняць дні, тыдні ці нават месяцы.

Сведчанні да ўжывання
Сістэма бесперапыннага маніторынгу ўзроўню глюкозы Dexcom G7 (Сістэма Dexcom G7 CGM або G7) - гэта прылада бесперапыннага кантролю ўзроўню глюкозы ў рэжыме рэальнага часу, прызначаная для лячэння дыябету ў людзей ва ўзросце ад 2 гадоў. Сістэма Dexcom G7 CGM прызначана для замены тэставання ГК пальцам для прыняцця рашэнняў па лячэнні дыябету. Інтэрпрэтацыя вынікаў сістэмы Dexcom G7 CGM павінна грунтавацца на тэндэнцыях глюкозы і некалькіх паслядоўных паказаннях датчыка з цягам часу. Сістэма Dexcom G7 CGM таксама дапамагае ў выяўленні эпізодаў гіперглікеміі і гіпаглікеміі, палягчаючы як вострую, так і доўгатэрміновую карэкціроўку тэрапіі. Сістэма Dexcom G7 CGM таксама прызначана для аўтаномнай сувязі з лічбавымі прыладамі, уключаючы сістэмы аўтаматычнага дазавання інсуліну (AID). Сістэму Dexco G7 CGM можна выкарыстоўваць асобна або ў спалучэнні з гэтымі лічбавымі медыцынскімі прыладамі для лячэння дыябету.

Супрацьпаказанні

Няма МРТ/КТ/дыятэрмія — МРТ небяспечная: не насіце кампаненты сістэмы Dexcom G7 CGM падчас магнітна-рэзананснай тамаграфіі (МРТ) або высокачашчыннага электрычнага цяпла (дыятэрмія). Аднак рабіць кампутарную тамаграфію бяспечна, калі вы трымаеце датчык па-за зонай сканавання і накрываеце датчык свінцовым фартухом падчас сканавання.

Папярэджанні
Перад выкарыстаннем сістэмы Dexcom G7 CGM прачытайце інструкцыі па прадукту
Не ігнаруйце сімптомы нізкага/высокага ўзроўню: Выкарыстоўвайце глюкометр, каб прымаць рашэнні аб лячэнні, калі паказанні датчыка не супадаюць з вашымі сімптомамі нізкага/высокага ўзроўню. Пры неабходнасці неадкладна звярніцеся па медыцынскую дапамогу.
Няма нумара, няма стрэлкі, няма рашэння аб лячэнні CGM: Выкарыстоўвайце глюкометр для прыняцця рашэння аб лячэнні, калі сістэма Dexcom G7 CGM не паказвае ні лічбу, ні стрэлку трэнду, а таксама падчас 30-хвіліннага перыяду прагрэву датчыка. Не выкарыстоўвайце, калі вы цяжарныя, знаходзіцеся на дыялізе або ў крытычным стане: прадукцыйнасць сістэмы Dexcom G7 CGM не ацэньвалася ў гэтых груп насельніцтва, і паказанні датчыкаў могуць быць недакладнымі.
Абарваўся провад датчыка: Не ігнаруйце зламаныя або адарваныя драты датчыка. Калі гэта адбудзецца, звярніцеся ў кругласутачную службу тэхнічнай падтрымкі (у праграме перайдзіце да Profile > Кантакт). Калі провад датчыка абарваўся або адлучыцца пад скурай, і вы яго не бачыце, не спрабуйце яго выдаліць. Звярніцеся да лекара, калі ў вас ёсць сімптомы інфекцыі або запалення - пачырваненне, ацёк або боль - у месцы ўвядзення.
Куды ўставіць - руку ці ягадзіцы: Не апранайце яго на іншых сайтах, бо ён можа працаваць не так, як чакалася. Калі вы насілі датчыкі G6 на жываце, насіце датчыкі G7 на задняй частцы плеча. Дзеці ад 2 да 6 гадоў таксама могуць выбраць верхнюю частку ягадзіц.
Дзе захоўваць: Вы можаце захоўваць датчыкі пры пакаёвай тэмпературы або ў халадзільніку пры тэмпературы ад 36°F да 86°F, але не ў маразільнай камеры. Праверце: не выкарыстоўвайце пашкоджаныя або трэснутыя кампаненты сістэмы Dexcom G7 CGM, таму што яны могуць працаваць няправільна і выклікаць траўмы ў выніку паразы электрычным токам.
Выкарыстоўвайце па прызначэнні: Сістэма Dexcom G7 CGM невялікая і можа ўяўляць небяспеку ўдушша пры праглынанні.

Bluetooth: Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны. У адваротным выпадку вы не будзеце атрымліваць паказанні або абвесткі. Апавяшчэнні:

• Пераканайцеся, што налады вашай смарт-прылады адпавядаюць наладам, рэкамендаваным Dexcom. Некаторыя налады тэлефона, такія як Digital Wellbeing Android і Apple Time Screen Time, могуць не дапускаць апавяшчэнняў, калі яны ўключаны.
• Дазволіць паказ апавяшчэнняў праграмы Dexcom G7 CGM на экране блакіроўкі. Гэта дазволіць вам атрымліваць апавяшчэнні Dexcom і бачыць апавяшчэнні без разблакіроўкі тэлефона.
• Каб выкарыстоўваць праграму, карыстальнікі Android павінны дазволіць доступ да вызначэння месцазнаходжання, доступ да рэжыму "Не турбаваць" і апавяшчэнні.
• Карыстальнікі Apple павінны дазволіць Critical Alerts выкарыстоўваць прыкладанне.

Сумяшчальнасць: Перад абнаўленнем смарт-прылады або яе аперацыйнай сістэмы праверце dexcom.com/compatibility. Аўтаматычнае абнаўленне праграмы або аперацыйнай сістэмы вашага прылады можа змяніць налады або закрыць праграму. Заўсёды абнаўляйце ўручную і потым правярайце правільныя налады прылады. Пры падключэнні да Інтэрнэту праграма перыядычна правярае і паказвае паведамленне, калі яна несумяшчальная (або больш не сумяшчальная) з вашым тэлефонам або аперацыйнай сістэмай (АС) вашага тэлефона. Паведамленне можа ўключаць часовыя рамкі для абнаўленняў.

Час: Дазвольце даце і часу на вашай смарт-прыладзе аўтаматычна абнаўляцца, калі вы падарожнічаеце з розных гадзінных паясоў або пераключаецеся паміж стандартным і летнім часам. Не змяняйце ўручную час смарт-прылады, таму што вы можаце не атрымліваць паказанні або абвесткі, і гэта можа зрабіць час на экране трэнду няправільным.

Выкарыстоўвайце электрычнае абсталяванне ў адпаведнасці з указаннямі:

Выкарыстанне аксесуараў, кабеляў, адаптараў і зарадных прылад, не прадугледжаных або прадастаўленых вытворцам гэтага абсталявання, можа прывесці да павелічэння электрамагнітнага выпраменьвання або зніжэння электрамагнітнай устойлівасці гэтага абсталявання і прывесці да няправільнай працы.

Меры засцярогі

Бяспечны інтэрнэт: Пры выкарыстанні вашай сістэмы G7 выкарыстоўвайце толькі сотавае інтэрнэт-злучэнне, надзейную сетку Wi-Fi (напрыклад, ваш дом або офіс) або выкарыстоўвайце бяспечнае інтэрнэт-злучэнне, такое як служба VPN. Не выкарыстоўвайце неабаронены грамадскі Wi-Fi, напрыклад, гасцявыя сеткі, у чужых дамах, рэстаранах, школах, бібліятэках, гасцініцах, аэрапортах, самалётах і г.д. Гэта можа падвергнуць вашу сістэму G7 вірусам або ўзлому.

Праверце аксэсуары: Пры выкарыстанні такіх аксесуараў, як навушнікі, дынамікі Bluetooth або разумныя гадзіны, вы можаце атрымліваць абвесткі толькі на адным, а не на ўсіх. Пасля падлучэння аксесуараў пераканайцеся, што налады смарт-прылады дазваляюць працягваць атрымліваць абвесткі.

Чыстая і сухая скура: Калі ваша месца ўвядзення і рукі не чыстыя і сухія, вы рызыкуеце заразіцца інфекцыяй і датчык дрэнна прыліпне. Ачысціце месца ўвядзення спіртавымі сурвэткамі, каб прадухіліць інфекцыі. Перад увядзеннем і падчас сеанса датчыка не наносіце на месца ўвядзення або датчык сродкі ад насякомых, сонцаахоўны крэм, духі або ласьён. Гэта можа прывесці да таго, што датчык не затрымаецца добра або можа пашкодзіць сістэму Dexcom G7 CGM. Будзьце дакладнымі, будзьце хуткімі: калі вы калібруеце сістэму Dexcom G7 CGM з дапамогай глюкометра, увядзіце значэнне ГК на глюкометр на працягу пяці хвілін пасля вымярэння ГК.

Выкарыстоўвайце кончыкі пальцаў: Выкарыстоўвайце BG sample з кончыкаў вашых пальцаў пры каліброўцы, паколькі ўзровень глюкозы крыві з іншых месцаў можа быць менш дакладным і не такім своечасовым. Каліброўка не патрабуецца, але вы можаце правесці дадатковую каліброўку ўзроўню ГК, каб адпавядаць глюкометру.

Змяняйце месца ўстаўкі з кожным датчыкам, каб скура зажыла. Пазбягайце раёнаў:

• З друзлай скурай або без дастатковай колькасці тлушчу, каб пазбегнуць цягліц і костак.
•  На якіх вас стукнуць, штурхнуць або вы ляжыце падчас сну.
• У межах 3 цаляў ад месца інфузіі або ін'екцыі.
• Каля пояса або з раздражненнямі, шнарамі, татуіроўкамі або вялікай колькасцю валасоў. Пры неабходнасці абрэжце ўчастак электрычнымі машынкамі.

Выкарыстоўвайце правільныя кампаненты: Кампаненты сістэмы Dexcom G7 CGM несумяшчальныя ні з якімі папярэднімі прадуктамі Dexcom. Не змешвайцеся з рознымі пакаленнямі.
Праходжанне кантрольна-прапускнога пункта: Вы можаце насіць датчык сістэмы Dexcom G7 CGM для праходнага металашукальніка і сканера цела Advanced Imaging Technology (AIT). Калі вы гэта зробіце, выкарыстоўвайце глюкометр для прыняцця рашэння аб лячэнні, пакуль не выйдзеце з зоны бяспекі. Гэта звязана з тым, што сістэма Dexcom G7 CGM не праходзіла праверку з кожным рэнтгенаўскім і ахоўным сканерам, і вы, магчыма, не зможаце ўзяць з сабой прыладу адлюстравання.
Вы таксама можаце папрасіць правесці маніпуляцыю рукамі ці ўсім целам і візуальны агляд замест праходжання праз сканеры цела або размяшчэння любой часткі сістэмы Dexcom G7 CGM у машыне для сканавання багажу.

Рызыкі ўмяшання рэчываў

• Гидроксимочевины меры засцярогі
  Гидроксимочевина - гэта лекі, якое выкарыстоўваецца для лячэння захворванняў, уключаючы рак і захворванні крыві; вядома, што ён перашкаджае паказанням датчыка. Калі вы прымаеце гідраксімачавіну, паказанні вашага датчыка будуць вышэй, чым ваш фактычны ўзровень глюкозы, што можа прывесці да прапушчаных сігналаў аб гіпаглікеміі або памылак у лячэнні дыябету, напрыклад, увядзення большай дозы інсуліну з-за ілжыва высокіх значэнняў глюкозы датчыка. Узровень недакладнасці залежыць ад колькасці гидроксимочевины ў вашым целе. Не выкарыстоўвайце сістэму G7 для лячэння дыябету, калі вы прымаеце гідраксімачавіну. Парайцеся са сваім лекарам аб альтэрнатыўных падыходах да кантролю ўзроўню глюкозы.
• Ацэтамінофен меры засцярогі
  У папярэдніх пакаленнях сістэм Dexcom CGM (G4/G5) ацетамінофен мог уплываць на паказанні вашых датчыкаў, прымушаючы іх выглядаць вышэй, чым яны былі на самой справе. Аднак з дапамогай сістэмы Dexcom G7 CGM вы можаце прымаць стандартную або максімальную дозу ацетамінофена ў 1 грам (1,000 мг) кожныя 6 гадзін і пры гэтым выкарыстоўваць паказанні датчыка для прыняцця рашэння аб лячэнні. Прыём больш высокай, чым максімальная доза ацетамінофена (напрыклад, > 1 грама кожныя 6 гадзін у дарослых) можа паўплываць на паказанні датчыка і прымусіць іх выглядаць вышэй, чым ёсць на самой справе.

Трымайце датчык побач з дысплеем: Трымайце датчык і дысплей у межах 20 футаў без перашкод паміж імі. У адваротным выпадку яны не змогуць мець зносіны.
Атрымлівайце абвесткі на дысплеі, які вы выкарыстоўваеце: Каб атрымліваць абвесткі, усталюйце іх на прыладзе адлюстравання, якой вы карыстаецеся. Ваш прыёмнік не будзе атрымліваць абвесткі, якія вы задалі ў праграме. Сапраўды гэтак жа ваша праграма не будзе атрымліваць абвесткі, якія вы задалі на прыёмніку.
Прылада адлюстравання ўключана: Пераканайцеся, што ваша прылада адлюстравання ўключана, інакш вы не будзеце атрымліваць паказанні датчыка або абвесткі.
Тэст дынаміка і вібрацыі: Рэгулярна правярайце дынамік і вібрацыю вашага прымача. Каб пераканацца, што дынамік і вібрацыя працуюць, падключыце прыёмнік для зарадкі. На некалькі секунд з'явіцца экран праверкі дынаміка. Выконвайце ўказанні на экране, каб праверыць дынамік і вібрацыю. Калі ён не гучыць і не вібруе, звярніцеся ў службу тэхнічнай падтрымкі (у дадатку перайдзіце да Profile > Кантакт) і выкарыстоўвайце сваю праграму або глюкометр, пакуль прыёмнік не будзе адноўлены.
Трымайце прыёмнік чыстым і сухім: Не апускайце прыёмнік у ваду і не трапляйце ў USB-порт бруду або вады. Гэта можа пашкодзіць яго.

Падзяліцеся і выконвайце заявы аб бяспецы

Важная інфармацыя для карыстальніка
Dexcom Share (Share) дазваляе вам адпраўляць інфармацыю датчыка з вашай праграмы на разумныя прылады вашых падпісчыкаў (прыкладанне Dexcom Follow). Прачытайце важную інфармацыю для карыстальніка і папярэджанні ніжэй, каб даведацца, як вы можаце бяспечна выкарыстоўваць гэтую функцыю праграмы.

Папярэджанне
Выкарыстоўвайце сістэму Dexcom G7 CGM для прыняцця рашэння аб лячэнні: Не выкарыстоўвайце
Інфармацыя падпісчыкаў для прыняцця рашэнняў аб лячэнні, такіх як лячэнне пры нізкім узроўні або дазоўка пры высокім. Выконвайце інструкцыі сістэмы Dexcom G7 CGM, каб прыняць рашэнне аб лячэнні.
Выконвайце парады пастаўшчыка медыцынскіх паслуг: Share не прызначана для замены практыкі самакантролю, рэкамендаванай вашым медыцынскім работнікам.

Код праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам

Гэты прадукт можа ўключаць праграмны код з адкрытым зыходным кодам. Паведамленні трэціх асоб, умовы і ўмовы, якія адносяцца да праграмнага забеспячэння трэціх асоб, уключанага ў гэты прадукт, можна знайсці на dexcom.com/notices.

Пакрыты патэнтамі dexcom.com/патэнты.
Абарона патэнтаў dexcom.com/патэнты.

Dexcom, Dexcom Share, Share, Dexcom Follow і Dexcom Clarity з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі Dexcom, Inc. у Злучаных Штатах і/або іншых краінах. Bluetooth з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай, якая належыць Bluetooth SIG. Apple з'яўляецца гандлёвай маркай Apple Inc., зарэгістраванай у ЗША і іншых краінах. Android з'яўляецца гандлёвай маркай Google LLC. Усе іншыя знакі з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў.

 Кампанія Dexcom, Inc.
6340 Sequence Drive
Сан -Дыега, Каліфорнія 92121 ЗША
1.888.738.3646
dexcom.com