Уводзіны
This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Microsoft Wireless Optical Mouse Blue, Model K80-00004. Please read this manual thoroughly before using your device.
Што ў скрынцы
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- Microsoft Wireless Optical Mouse
- Бесправадны прыёмнік
- 2 батарэйкі тыпу АА (папярэдне ўсталяваныя або ўключаны асобна)

Image: Retail packaging of the Microsoft Wireless Optical Mouse Blue, showing the mouse and receiver.
Настройка
1. Усталюйце батарэі
- Знайдзіце батарэйны адсек на ніжняй баку мышы.
- Адкрыйце крышку батарэйнага адсека.
- Устаўце дзве батарэйкі тыпу АА, сачыце за правільнай палярнасцю (+/-).
- Зачыніце крышку батарэйнага адсека.

Выява: спераду view of the Microsoft Wireless Optical Mouse Blue, showing the top buttons and scroll wheel. The battery compartment is on the underside.
2. Connect the Wireless Receiver
- Падключыце бесправадны прыёмнік USB да даступнага порта USB на вашым кампутары.
- Allow your operating system to detect and install the necessary drivers. This process is usually automatic.
- For optimal performance, ensure the receiver is placed at least 12 inches away from other wireless devices or large metal objects.
3. Optional Software Installation (IntelliPoint)
- While not required for basic functionality, installing Microsoft IntelliPoint software provides advanced customization options for your mouse buttons and scroll wheel.
- Refer to the Microsoft support website for the latest IntelliPoint software compatible with your operating system.
4. Set Orientation (Calibration)
- After initial setup, it is recommended to perform an "Orientation Set" or calibration if available through the IntelliPoint software or your operating system's mouse settings. This helps optimize tracking performance.
Інструкцыя па эксплуатацыі
The Microsoft Wireless Optical Mouse Blue is designed for comfortable and precise navigation.
Асноўныя функцыі
- Пстрычка левай кнопкай мышы: Асноўная кнопка для выбару элементаў, адкрыцця fileі ўзаемадзеянне з праграмным забеспячэннем.
- Пстрыкніце правай кнопкай мышы: Дадатковая кнопка для доступу да кантэкстных меню і дадатковых опцый.
- Кола пракруткі: Пракручвайце кола ўверх або ўніз, каб пракручваць дакументы і web pages. The scroll wheel may also function as a clickable button for additional commands, depending on software configuration.
Бесправадная праца
- The mouse operates wirelessly up to 6 feet (approximately 1.8 meters) from its receiver.
- Optical technology scans the desktop surface for precise cursor movement without the need for a mouse pad on most surfaces.
- The mouse is designed for comfortable use with either the right or left hand.

Выява: Пад вуглом view of the Microsoft Wireless Optical Mouse Blue, highlighting its ergonomic shape and blue/silver design.
Тэхнічнае абслугоўванне
Замена батарэі
- The mouse requires two AA batteries.
- When battery power is low, your computer may display a notification (if IntelliPoint software is installed) or mouse performance may degrade.
- Replace batteries as described in the "Install Batteries" section under Setup.
- Always use fresh, high-quality batteries for optimal performance.
Уборка
- To clean the mouse, gently wipe the surface with a soft, damp тканіна.
- Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімікатаў або абразіўных ачышчальнікаў, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.
- Сачыце за трапленнем вадкасці ва ўнутраныя кампаненты мышы.
Travel Considerations
- The Microsoft Wireless Optical Mouse is a transmitting device. When traveling by air, it is recommended to remove the batteries from the mouse before boarding to comply with airline regulations regarding electronic devices.
Ліквідацыю непаладак
Mouse Not Responding or Lagging
- Праверце батарэі: Пераканайцеся, што батарэйкі ўсталяваны правільна і маюць дастатковы зарад. Пры неабходнасці замяніце іх.
- Праверце падключэнне прымача: Ensure the wireless receiver is securely plugged into a functioning USB port. Try a different USB port.
- Блізкасць: Ensure the mouse is within 6 feet of the receiver. Reduce obstacles between the mouse and receiver.
- Перашкоды: Other wireless devices (e.g., Wi-Fi routers, cordless phones) can cause interference. Move the receiver away from such devices.
- Паверхня: Ensure the mouse is used on a suitable surface. Highly reflective or transparent surfaces may affect optical tracking.
- Паўторная сінхранізацыя: Some wireless mice have a re-sync button on both the mouse and receiver. Consult the full product manual or Microsoft support for specific re-sync procedures for this model if issues persist.
Clicking Issues
- If clicks are not registering or require multiple presses, check for physical obstructions or debris around the buttons.
- Пераканайцеся, што мыш уключана і падключана.
Сумяшчальнасць праграмнага забеспячэння
- The IntelliPoint software may have specific operating system requirements. For example, older versions may not be compatible with newer operating systems like Windows Vista or later.
- Always download the latest software from the official Microsoft support webсайт для вашай канкрэтнай аперацыйнай сістэмы.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | К80-00004 |
| Марка | Microsoft |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь |
| Выяўленне руху | Аптычны |
| Колер | Blue / Silver |
| Батарэі | 2 батарэйкі АА (у камплекце) |
| Вага прадмета | 13.6 унцыі (прыблізна 385.5 грамаў) |
| Памеры прадукту | 9.3 х 8.9 х 2.1 цалі (прыблізна 23.6 х 22.6 х 5.3 см) |
| Першая даступная дата | 1 жніўня 2002 г |
Інфармацыя аб гарантыі
According to the legal disclaimer, this product is sold without a warranty. Please refer to your point of purchase for any return or exchange policies.
Падтрымка
For further assistance, driver downloads, or updated information regarding your Microsoft Wireless Optical Mouse Blue, please visit the official Microsoft support webсайт.
You can typically find support resources by searching for "Microsoft support" and your product model number (K80-00004).





