Уводзіны
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Media Keyboard (Model: 967415-0403). Please read this manual thoroughly before using your keyboard to ensure proper functionality and to maximize your user experience.
Інструкцыі па бяспецы
Выконвайце наступныя меры бяспекі, каб пазбегнуць пашкоджання прылады або траўмаў:
- Не падвяргайце клавіятуру ўздзеянню экстрэмальных тэмператур або вільготнасці.
- Пазбягайце падзення клавіятуры і моцных удараў.
- Keep the keyboard away from liquids. While it is spill-resistant, excessive liquid exposure can cause damage.
- Do not attempt to disassemble or modify the keyboard. This will void the warranty and may cause damage.
- Use only with compatible computer systems as specified in the system requirements.
Змест пакета
Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:
- Logitech Media Keyboard (Model: 967415-0403)
- USB Cable (for connectivity)
- Дакументацыя карыстальніка (гэтае кіраўніцтва)
Інструкцыя па наладзе
Сістэмныя патрабаванні
- Operating System: Windows 98, Windows ME, Windows 2000, or Windows XP.
- Available PS/2 port on your computer.
Падключэнне клавіятуры
- Ensure your computer is powered off before connecting the keyboard.
- Locate the PS/2 keyboard port on the back of your computer. This port is typically purple and circular.
- Align the connector of the Logitech Media Keyboard with the PS/2 port and gently push it in until it is securely seated.
- Power on your computer. The operating system should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard.

Figure 1: The Logitech Media Keyboard. This image shows the full keyboard layout, including the standard QWERTY keys and dedicated media control buttons.
Кіраванне клавіятурай
Standard Typing Functions
The Logitech Media Keyboard features a standard QWERTY layout for all typing functions. The keys are designed for comfortable and quiet operation.
One-Touch Media Controls
This keyboard includes dedicated one-touch controls for media playback and common applications. These buttons are typically located above the function keys or along the sides of the keyboard.
- Рэгулятар гучнасці: Buttons for increasinг, дэкрэтasing, and muting audio volume.
- Прайграванне мультымедыя: Buttons for Play/Pause, Stop, Previous Track, and Next Track.
- Application Launch: Dedicated buttons for launching your default media player, web browser, and email client.
- Office Applications: Quick launch buttons for Microsoft Office applications.
Refer to the icons on each button for their specific function. These controls are designed for easy two-hand navigation and quick access to frequently used functions.
Догляд і абслугоўванне
To ensure the longevity and optimal performance of your Logitech Media Keyboard, follow these care instructions:
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую безворсовую тканіну, злёгку dampПрацірайце паверхню клавіятуры вадой або мяккім ачышчальным растворам. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў.
- Устойлівасць да разліву: The keyboard is designed to be spill-resistant. In case of a spill, immediately disconnect the keyboard from your computer, turn it upside down to drain any liquid, and allow it to air dry completely before reconnecting.
- захоўванне: Калі клавіятура не выкарыстоўваецца, захоўвайце яе ў чыстым, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your Logitech Media Keyboard, refer to the following common problems and solutions:
- Keyboard is not responding:
- Ensure the PS/2 connector is securely plugged into the correct port on your computer.
- Перазагрузіце кампутар.
- Test the keyboard on another computer to determine if the issue is with the keyboard or the computer's port.
- Media keys are not working:
- Пераканайцеся, што ваша аперацыйная сістэма цалкам абноўлена.
- Verify that your media player or application is active and supports keyboard media controls.
- Some media keys may require specific software or drivers, though typically they function out-of-the-box with supported Windows versions.
- Клавішы заліпаюць або не рэагуюць:
- Clean the keyboard as described in the Care and Maintenance section.
- Калі ўсё ж адбылося разліванне вадкасці, пераканайцеся, што клавіятура цалкам сухая.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Памеры прадукту | 21 х 10 х 3 цалі |
| Вага прадмета | 3.7 фунта |
| Нумар мадэлі | 967415-0403 |
| Тэхналогія падлучэння | PS/2 |
| Апісанне клавіятуры | QWERTY |
| Сумяшчальныя прылады | PC |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | дадому |
| Асаблівасць | Мультымедыйная клавіятура |
| Колер | Чорны |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Уключаныя кампаненты | USB Cable (for connectivity) |
Гарантыя і падтрымка кліентаў
Logitech products are manufactured to high-quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Logitech website. For technical assistance or customer support, please visit the Logitech support portal online or contact their customer service department directly. Contact details can typically be found on the Logitech webсайт.





