Кіраўніцтва карыстальніка аўдыёмікшара Behringer UB802 з ультранізкім узроўнем шуму, 8 уваходамі і 2 шынамі

1. Уводзіны

The Behringer UB802 is an ultra-low noise, 8-input, 2-bus audio mixer designed for various audio applications, from home studios to live sound reinforcement. It features high-quality microphone preamplifiers, a 3-band equalizer on all channels, and flexible routing options for professional sound mixing.

Асноўныя функцыі ўключаюць у сябе:

• Ultra-low noise design, highest possible headroom, and ultra-transparent audio.
• Two state-of-the-art, studio-grade IMP "Invisible" Mic Preamps with 130 dB dynamic range for 24-bit, 192 kHz sampling rate inputs.
• Effective, extremely musical 3-band EQ on all channels.
• Six balanced high-headroom line inputs.
• One post-fader FX send per channel for external FX devices.

2. Важныя інструкцыі па бяспецы

Please read these instructions carefully before operating your Behringer UB802 mixer. Retain these instructions for future reference.

• Крыніца харчавання: Выкарыстоўвайце толькі адаптар сілкавання, які пастаўляецца з прыладай. Пераканайцеся, што гучнасцьtage адпавядае вашай мясцовай крыніцы харчавання.
• Вентыляцыя: Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Усталюйце ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.
• Вада і вільгаць: Не выкарыстоўвайце гэту прыладу побач з вадой і не падвяргайце яе ўздзеянню кропель або пырскаў.
• Цяпло: Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
• Кабелі: Абараняйце сеткавы шнур ад наступання або заціскання, асабліва ў месцах вілкі, разеткі і месца выхаду з прылады.
• Абслугоўванне: Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Тэхнічнае абслугоўванне патрабуецца, калі прылада была пашкоджана якім-небудзь чынам, напрыклад, пашкоджаны шнур сілкавання або вілка, была праліта вадкасць або ў прыладу ўпалі прадметы, прылада падвяргалася ўздзеянню дажджу або вільгаці, не працуе належным чынам , або быў адкінуты.

3. Элементы кіравання і раздымы

3.1 Верхняя панэльview

This section details the controls and connectors located on the top panel of your UB802 mixer.

Малюнак 1: Зверху ўніз view of the Behringer UB802 mixer's control panel. This image displays the microphone and line inputs, gain controls, 3-band EQ sections, FX send, pan/balance controls, channel level knobs, main mix section, phantom power switch, and level meters.

1. MIC IN (Channels 1-2): XLR inputs for connecting microphones. These inputs provide +48V phantom power when activated.
2. LINE IN (Channels 1-2, 3/4, 5/6): 1/4" TRS inputs for connecting line-level sources such as keyboards, drum machines, or other audio devices. Channels 3/4 and 5/6 are stereo pairs.
3. GAIN (Channels 1-2): Adjusts the input sensitivity for the microphone and line inputs. Use this to set the optimal signal level before it reaches the mixer's internal processing.
4. Эквалайзер (ВЫСОКІ, СЯРЭДНІ, НІЗКІ): Three-band equalizer controls for shaping the tone of each channel. HIGH affects frequencies around 12 kHz, MID around 2.5 kHz, and LOW around 80 Hz.
5. Адпраўка FX: This knob controls the amount of signal sent from the respective channel to the external effects processor connected to the FX Send output. It is a post-fader send.
6. PAN (Channels 1-2): Positions the mono signal within the stereo sound field (left to right).
7. BAL (Channels 3/4, 5/6): Adjusts the balance between the left and right signals of the stereo input channels.
8. УЗРОВЕНЬ: Adjusts the output volume of each individual channel to the main mix.
9. PHANTOM POWER (+48V): A switch to activate +48V phantom power for condenser microphones connected to the XLR inputs.
10. Святлодыёд CLIP: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential clipping or distortion. Reduce the GAIN control if this LED lights up frequently.
11. МЕРЫ ЎЗРОВЕНЮ: LED indicators displaying the overall output level of the main mix. Aim for levels around 0 dB during normal operation.
12. MAIN MIX: Controls the overall output volume of the stereo main mix.
13. 2-TRACK IN/OUT: RCA connectors for connecting external recording devices or playback sources (e.g., CD players, tape decks).
14. ДАПАМОЖНАЯ/ТЭЛЕФОНЫ: Output for connecting headphones or control room monitors. The level knob adjusts the volume for both.

3.2 Злучэнні задняй панэлі

This section details the connections located on the rear panel of your UB802 mixer.

Малюнак 2: Задняя частка view of the Behringer UB802 mixer. This image highlights the AC POWER IN port, MAIN OUT (L/R) jacks, FX SEND, and AUX RETURN jacks.

1. УХОД ПРАМЕННАГА ТОКУ: Connect the supplied Behringer power adapter here. Use only the specified power supply.
2. ГАЛОЎНЫ ВЫХАД (Л/П): 1/4" TRS outputs for connecting the main stereo mix to an amplifier, powered speakers, or a recording interface.
3. FX SEND: 1/4" TS output for sending the combined FX send signal to the input of an external effects processor.
4. AUX RETURN: 1/4" TS input for receiving the processed signal back from an external effects processor.

4. Настройка

Follow these steps to set up your Behringer UB802 mixer for operation.

1. Падключэнне сілкавання: Ensure the mixer is switched off. Connect the supplied power adapter to the AC POWER IN on the rear panel and then plug it into a suitable power outlet.
2. Падключэнне мікрафона/інструмента:
   • For microphones, connect XLR cables to the УХОД МІКРОНА jacks (Channels 1-2). If using condenser microphones, activate the PHANTOM POWER (+48V) перамыкач.
   • For line-level instruments (e.g., keyboards, guitars with preamps), connect 1/4" TS or TRS cables to the ЛІНІЙНЫ ЎХОД jacks. Use Channels 3/4 or 5/6 for stereo sources.
3. Выходнае злучэнне: Падключыце MAIN OUT (L/R) jacks to your amplifier, powered speakers, or audio interface using 1/4" TRS cables.
4. Маніторынг: Падключыце навушнікі да ТЭЛЕФОНЫ jack or control room monitors to the Дыспетчарская выходзіць дамкратаў.
5. Знешнія эфекты (неабавязкова): If using an external effects processor, connect the FX АДПРАВІЦЬ jack to the input of your effects unit. Then, connect the output of your effects unit to the ВОЗВРАТ AUX jack on the mixer.
6. Recording/Playback Devices (Optional): Падключыце 2-TRACK OUT to the input of your recording device and the output of your playback device to the 2-TRACK IN.

5. Кіраванне міксерам

This section provides guidance on operating your Behringer UB802 mixer.

1. Паслядоўнасць уключэння: Turn on your mixer first, then your amplifier or powered speakers. When powering off, reverse the sequence (amplifier off first, then mixer) to prevent loud thumps.
2. Setting Gain Levels: For each active channel, speak or play into the microphone/instrument at its loudest expected level. Slowly turn up the ВЫРАГ кантроль да таго часу Святлодыёд CLIP briefly flashes. Then, back off the GAIN slightly so the CLIP LED no longer illuminates. This ensures optimal signal-to-noise ratio without distortion.
3. Adjusting Channel Levels: Усталяваць усе каналы УЗРОВЕНЬ knobs to their minimum position. Slowly bring up the LEVEL knob for each channel to achieve a balanced mix.
4. Using the EQ: Выкарыстоўвайце ВЫСОКАЯ, СЯРЭДЗІНА, і НІЗКІ controls to shape the tone of each input. Turning a knob clockwise boosts the frequency, while turning it counter-clockwise cuts it. Start with all EQ knobs at the center (0 dB) position.
5. Panning/Balancing: Выкарыстоўвайце ПАН knob for mono channels (1-2) to position them in the stereo field. Use the БАЛ knob for stereo channels (3/4, 5/6) to adjust the left/right balance.
6. Applying Effects (FX Send): Уключыце FX Адправіць knob on the desired channel to send its signal to the external effects processor. Adjust the effect unit's wet/dry mix and the ВОЗВРАТ AUX level on the mixer to blend the effect into the main mix.
7. Main Mix Level: Адрэгулюйце АСНОЎНЫ ЗМІШ knob to control the overall output volume. Monitor the УЗРОВЕНЬМЕТРЫ to ensure the main mix is not clipping.
8. Маніторынг: Выкарыстоўвайце CONTROL ROOM/PHONES knob to adjust the listening volume for your headphones or control room monitors.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Правільнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і аптымальную працу вашага міксера.

• Уборка: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the surface of the mixer. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish and controls.
• захоўванне: When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Consider using a dust cover.
• Адключэнне сілкавання: Always disconnect the power adapter from the wall outlet if the unit will not be used for a long time.

7. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your Behringer UB802, refer to the following common problems and solutions.

• Няма харчавання:
  • Ensure the power adapter is securely connected to both the mixer and a working power outlet.
  • Пераканайцеся, што разетка актыўная.
  • Check if the correct power adapter is being used (only the one supplied by Behringer).
• Няма выхаду гуку:
  • Check all cable connections from input sources to the mixer, and from the mixer's outputs to your amplifier/дынамікі.
  • Ensure channel УЗРОВЕНЬ knobs and the АСНОЎНЫ ЗМІШ knob are turned up.
  • Пераканайцеся, што ВЫРАГ controls are set appropriately and the Святлодыёд CLIP is not constantly lit.
  • Пры выкарыстанні кандэнсатарных мікрафонаў пераканайцеся, PHANTOM POWER (+48V) актывуецца.
  • Check the volume levels on your amplifier або актыўныя калонкі.
• Скажоны гук:
  • Паменшыць ВЫРАГ control for the offending channel if the Святлодыёд CLIP is frequently flashing.
  • Lower the channel УЗРОВЕНЬ or АСНОЎНЫ ЗМІШ ўзровень.
  • Check the input source for distortion before it reaches the mixer.
• Гул або шум:
  • Пераканайцеся, што ўсе аўдыёкабелі належным чынам экранаваныя і ў добрым стане.
  • Try to isolate the mixer's power supply from other noisy electrical devices.
  • Check for ground loops by ensuring all equipment is connected to the same power circuit or using a ground loop isolator if necessary.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

Technical specifications for the Behringer UB802 mixer.

9. Гарантыя і падтрымка

Каб атрымаць падрабязную інфармацыю пра гарантыю і тэхнічную падтрымку, звярніцеся да афіцыйнага сайта Behringer. webсайт або звярніцеся непасрэдна ў службу падтрымкі кліентаў. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.

Behringer is committed to providing high-quality products and support to its users.