Уводзіны
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Logitech Optical Mouse, model 931369-0403. This device is designed for precise navigation and ease of use with its 3-button design and scroll wheel.

Image: The Logitech Optical Mouse 931369-0403, a black wired mouse with a scroll wheel and the Logitech logo visible on its surface.
Змест пакета
- Logitech Optical Mouse (Model 931369-0403)
- Дакументацыя карыстальніка (гэтае кіраўніцтва)
Настройка
Follow these steps to connect your Logitech Optical Mouse to your computer:
- Распакуйце мыш: Асцярожна дастаньце мыш з упакоўкі.
- Знайдзіце USB-порт: Identify an available USB port on your computer. USB ports are typically rectangular.
- Падключыце USB-кабель: Insert the USB connector of the mouse cable into the USB port on your computer.
- Ўстаноўка драйвера: Your operating system should automatically detect and install the necessary drivers. This process may take a few moments. No additional software installation is typically required.
- Праверка функцыянальнасці: Once installed, move the mouse and observe the cursor on your screen. Click the left and right buttons, and scroll the wheel to confirm proper operation.
Кіраванне мышшу
The Logitech Optical Mouse provides standard functionality for computer navigation:
- Левая кнопка: Выкарыстоўваецца для выбару элементаў, адкрыцця fileс і выкананне каманд.
- Правая кнопка: Used to access contextual menus, offering additional options for selected items.
- Кола пракруткі: Дазваляе вертыкальную пракрутку дакументаў і web pages. It can also function as a middle button when pressed.
- Аптычнае адсочванне: The optical sensor provides precise and smooth cursor control on most surfaces without the need for a mouse pad.
Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
To ensure the longevity and optimal performance of your mouse, follow these care guidelines:
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую безворсовую тканіну, злёгку dampЗнешні корпус мышы трэба ачысціць вадой або мяккім ачышчальным растворам. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў.
- Аптычны датчык: Keep the optical sensor on the underside of the mouse clean and free from dust or debris. Do not attempt to insert objects into the sensor opening.
- Сыход за кабелем: Пазбягайце рэзкага згінання або скручвання USB-кабеля. Захоўвайце кабель акуратна, калі ён не выкарыстоўваецца, каб прадухіліць пашкоджанне.
- Асяроддзе: Operate the mouse in a clean, dry environment. Avoid extreme temperatures or direct sunlight.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your Logitech Optical Mouse, refer to the following table for common problems and solutions:
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Курсор не рухаецца або рухаецца хаатычна. |
|
| Кнопкі або кола пракруткі не рэагуюць. |
|
| Mouse is not detected by the computer. |
|
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 931369-0403 |
| Марка | Logitech |
| Тэхналогія падлучэння | USB, правадной |
| Тэхналогія выяўлення руху | Аптычны |
| Асаблівасці | Optical Technology, 3-Button Design with Scroll Wheel |
| Колер | Чорны |
| Памеры прадукту | 5.24 х 2.76 х 7.76 цалі |
| Вага прадмета | 8 унцыі |
| Дата першай даступнасці | 23 мая 2006 г |
Гарантыя і падтрымка
Logitech products are manufactured to high quality standards. For specific warranty information and details on how to obtain technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі для гарантыйных прэтэнзій.
For further assistance, you may visit the Logitech support page: www.logitech.com/support