Behringer U-PHONO UFO202 USB Audio Interface Instruction Manual

1. Уводзіны

The Behringer U-PHONO UFO202 is a compact, high-quality 2-input/2-output USB audio interface designed to convert analog audio sources, such as turntables and cassette players, into digital format. It features a built-in phono preamplifier, allowing direct connection of record players, and provides high-quality audio conversion for your computer. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your UFO202.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Please read and follow these safety instructions carefully to ensure safe operation and to prevent damage to the device or injury to yourself.

• Прачытайце інструкцыі: Заўсёды чытайце і разумейце ўсе інструкцыі перад эксплуатацыяй прылады.
• Захоўвайце інструкцыі: Захоўвайце гэта кіраўніцтва для выкарыстання ў будучыні.
• Звярніце ўвагу на папярэджанні: Звяртайце ўвагу на ўсе папярэджанні на вырабе і ў інструкцыі па эксплуатацыі.
• Вада і вільгаць: Не выкарыстоўвайце гэту прыладу побач з вадой або ўamp асяроддзях.
• Уборка: Clean only with a dry cloth. Avoid liquid cleaners.
• Вентыляцыя: Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Забяспечце належную цыркуляцыю паветра вакол прылады.
• Крыніцы цяпла: Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
• Абарона шнура харчавання: Абараняйце сеткавы шнур ад наступання або заціскання, асабліва ў месцах вілкі, разеткі і месца выхаду з прылады.
• Аксэсуары: Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
• Абслугоўванне: Звяртайцеся па ўсё абслугоўванне да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Не спрабуйце абслугоўваць гэты прадукт самастойна.

3. Асаблівасці

The Behringer U-PHONO UFO202 offers the following key features:

• Compact 2-input/2-output USB audio interface with RCA analog inputs and outputs.
• Убудаваны гукавы фанастарamplifier for direct connection of turntables and cassette players.
• USB connectivity for digitizing analog audio to a PC.
• Adjustable stereo headphone output with a standard 1/4-inch jack.
• Switchable input monitoring, allowing independent monitoring of input and output signals.
• Phono input is switchable to line input for versatile source compatibility.
• USB bus-powered operation, eliminating the need for an external power supply.

4. Настройка

Follow these steps to set up your Behringer U-PHONO UFO202:

1. Падключыцеся да кампутара: Connect the UFO202 to an available USB port on your computer using the integrated USB cable. The device is USB class-compliant and typically does not require special drivers for Windows, macOS, or Linux.
2. Падключэнне крыніцы гуку: Connect your analog audio source (e.g., turntable, cassette player, or other line-level device) to the RCA INPUT jacks on the UFO202. Ensure left (white) and right (red) channels are correctly matched.
3. Ground Connection (for Turntables): If connecting a turntable, attach its ground wire to the GND terminal on the UFO202 to minimize hum and noise.
4. Select Input Type: Use the PHONO/LINE switch on the UFO202 to select the appropriate input type for your source. Select Тэлефон for turntables and ЛІНІЯ for cassette players or other line-level devices.
5. Падключыце навушнікі: For monitoring, plug your headphones into the 1/4-inch PHONES jack. Adjust the VOLUME knob to control headphone output level.
6. Connect to Playback System (Optional): If you wish to route the audio output to external speakers or an amplifier, connect the RCA OUTPUT jacks of the UFO202 to the corresponding inputs on your playback system.

5. Аперацыйная

Once the UFO202 is set up, you can begin using it for audio conversion and playback:

• Input Monitoring: The UFO202 features an OFF/ON MONITOR switch. When set to ON, you can monitor the input signal directly through the headphone output. When set to ВЫКЛ, you will monitor the audio playback from your computer.
• Гучнасць навушнікаў: Adjust the VOLUME knob to control the listening level through your headphones.
• Канфігурацыя праграмнага забеспячэння: On your computer, select the UFO202 as your audio input and output device within your operating system's sound settings and your preferred audio recording/playback software (e.g., Audacity).
• Запіс: Start playback on your analog source and initiate recording in your software. Monitor the levels to prevent clipping or distortion.
• Прайграванне: Play audio from your computer, and it will be routed through the UFO202's RCA OUTPUTs and headphone jack (if monitor switch is OFF).

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your UFO202:

• Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• захоўванне: Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур, калі яна не выкарыстоўваецца.
• Сыход за кабелем: Avoid bending or kinking the integrated USB cable excessively.
• Вентыляцыя: Ensure that the ventilation openings are always clear of dust and debris.

7. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your UFO202, refer to the following troubleshooting tips:

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

Каб атрымаць падрабязную інфармацыю аб гарантыі, рэгістрацыі прадукту і тэхнічнай падтрымцы, наведайце афіцыйны сайт Behringer. website or contact your local Behringer distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

You can find additional resources and contact information at the Behringer official webсайт: www.behringer.com