Кіраўніцтва карыстальніка партатыўнага DLP-праектара InFocus IN116

1. Уводзіны

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.

Змест пакета

Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у вашу ўпакоўку:

• InFocus IN116 Projector
• Сеткавы шнур
• RGB кабель
• А / V кабель
• Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
• Пульт дыстанцыйнага кіравання
• Кабель HDMI

2. Прадукт скончыўсяview

The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.

Асноўныя характарыстыкі

• WXGA (1280 x 800) Native Resolution
• 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
• Каэфіцыент кантраснасці 3000: 1
• 3D-Ready functionality
• Падключэнне праз HDMI
• Працяглы лamp для працяглага выкарыстання
• Easy maintenance with no filters to replace

Кампаненты праектара

Малюнак 1: Верх View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

Малюнак 2: Збоку View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

Выява 3: Спераду View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

Малюнак 4: ззаду View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.

3. Інструкцыі па ўсталёўцы

Размяшчэнне

Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.

Падключэнне да крыніцы харчавання

1. Падключыце шнур харчавання да разеткі харчавання праектара.
2. Падключыце другі канец шнура сілкавання да заземленай электрычнай разеткі.

Падключэнне крыніц відэа

The IN116 projector offers multiple input options:

• HDMI: For digital video and audio. Connect an HDMI cable from your source device to the projector's HDMI port.
• VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
• Кампазітнае відэа: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
• S-відэа: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.

For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

Уключэнне/выключэнне

1. Каб уключыць, націсніце Магутнасць кнопку на панэлі кіравання праектарам або на пульце дыстанцыйнага кіравання. Індыкатар харчавання загарыцца.
2. Каб выключыць, націсніце Магутнасць button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.

Выбар крыніцы ўводу

Націсніце Крыніца button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.

Карэкціроўка малюнка

• Фокус: Паварочвайце кольца факусоўкі на аб'ектыве праектара, пакуль выява не стане рэзкай і выразнай.
• Маштаб: Адрэгулюйце кольца маштабавання на аб'ектыве праектара, каб змяніць памер выявы.
• Карэкцыя трапецеідальных скажэнняў: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function (usually found in the OSD menu or via dedicated buttons on the remote) to square the image.
• Рэжымы выявы: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.

Экалагічны рэжым

Activate Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.

Функцыянальнасць 3D

The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

Lamp Замена

Праектар лamp мае абмежаваны тэрмін службы. Калі лamp indicator light illuminates or the image brightness significantly decreases, it's time to replace the lamp. Лamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

1. Power off the projector and disconnect the power cord.
2. Дайце праектару цалкам астыць (не менш за 30 хвілін).
3. Locate and open the lamp door on the top of the projector.
4. Акуратна выдаліце ​​стары лamp модуль.
5. Усталюйце новы лamp module, ensuring it is securely seated.
6. Зачыніце лamp door and reconnect the power cord.
7. Скінуць lamp таймер у экранным меню праектара.

Увага: Праектар лamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.

Уборка

• Знешні выгляд: Выкарыстоўвайце мяккі, damp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Аб'ектыў: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
• фільтры: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.

6. Выпраўленне непаладак

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка

Абмежаваная гарантыя

All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:

• Праектар: 5-гадовая абмежаваная гарантыя
• Часткі і праца: Поўная гарантыя 2 год
• Lamp: Гарантыя 6 месяцаў

For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.

Падтрымка кліентаў

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webсайт для кантактнай інфармацыі і дадатковых рэсурсаў.

Афіцыйны Webсайт: www.infocus.com