Уводзіны
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Logitech Z150 Multimedia Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
Змест пакета
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- Logitech Z150 Multimedia Speakers (Left and Right)
- Адаптар сілкавання
- Інтэграваны аўдыёкабель 3.5 мм
Прадукт скончаныview
Familiarize yourself with the components of your Logitech Z150 speakers.

Малюнак 1: Фронт view of the Logitech Z150 Multimedia Speakers. The right speaker features a volume control knob, headphone jack, and auxiliary input.

Малюнак 2: Тыл view of the Logitech Z150 Multimedia Speakers, showing the power input and the integrated 3.5mm audio cable.
- Левы дынамік: Contains a speaker driver.
- Правы дынамік: Contains a speaker driver, power indicator, volume control knob, 3.5mm headphone jack, and 3.5mm auxiliary input.
- Убудаваныя кабелі: 3.5mm audio input cable (from right speaker) and power cable.
Інструкцыя па наладзе
- Размяшчэнне: Position the left and right speakers on a stable surface, such as a desk, ensuring they are equidistant from your listening position for optimal stereo sound.
- Падключыць аўдыя:
- Locate the integrated 3.5mm audio cable extending from the right speaker.
- Plug this 3.5mm audio cable into the headphone jack or audio output port of your computer, laptop, or other audio device.
- Падключыце харчаванне:
- Connect the power adapter to the power input port on the rear of the right speaker.
- Падключыце адаптар сілкавання да стандартнай электрычнай разеткі.
- Уключэнне: Rotate the volume control knob on the right speaker clockwise until you hear a click. The power indicator light will illuminate, indicating the speakers are on.
Інструкцыя па эксплуатацыі
- Рэгуляванне гучнасці: Rotate the volume control knob on the right speaker clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
- Выкарыстанне гнязда для навушнікаў:
- Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack located on the front of the right speaker.
- When headphones are connected, audio will automatically switch from the speakers to the headphones.
- Заўвага: The volume knob on the speakers may not control the headphone volume directly. Adjust headphone volume via your connected device.
- Выкарыстанне дапаможнага ўваходу:
- To connect a second audio source (e.g., an MP3 player or smartphone), plug a 3.5mm audio cable from your device into the auxiliary input jack on the front of the right speaker.
- The speakers will play audio from both the primary 3.5mm input and the auxiliary input simultaneously.
- Выключэнне: Rotate the volume control knob on the right speaker counter-clockwise until you hear a click and the power indicator light turns off.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для чысткі паверхняў дынамікаў. Не выкарыстоўвайце вадкія ачышчальнікі або абразіўныя матэрыялы.
- захоўванне: When not in use for extended periods, disconnect the speakers from power and store them in a cool, dry place.
- Кабельнае кіраванне: Avoid bending or kinking cables sharply to prevent damage.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма гуку |
|
|
| Скажоны гук |
|
|
| Sound only from one speaker |
|
|
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | Z150 |
| Нумар мадэлі тавару | 980-000802-cr |
| Марка | Logitech |
| Тып дынаміка | Мультымедыя |
| Рэжым выхаду гуку | Стэрэа |
| Тэхналогія падлучэння | Wired (3.5mm audio input) |
| Максімальная выхадная магутнасць дынаміка | Пікавая магутнасць 6 Вт (3 Вт RMS) |
| АЧХ | 20 KHz (Upper limit, typical) |
| Памеры прадукту | 7.87" Г x 3.54" Ш x 6.34" У |
| Вага прадмета | 1.43 фунта |
| Колер | Чорны |
| Крыніца харчавання | Правадная электрычная |
| Метад кантролю | Manual Knob (Volume/Power) |
| Дадатковыя магчымасці | 3.5mm Headphone Jack, 3.5mm Auxiliary Input |
Гарантыя і падтрымка
This product is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Logitech support webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Logitech Customer Support through their official channels. Contact information can typically be found on the Logitech webна сайце або ва ўпакоўцы вашага прадукту.
Інтэрнэт-падтрымка: www.logitech.com/support
Інфармацыя па бяспецы
- Не падвяргайце дынамікі ўздзеянню вады або празмернай вільгаці.
- Do not attempt to open or repair the speakers yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Keep the speakers away from heat sources and direct sunlight.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол дынамікаў.
- Выкарыстоўвайце толькі адаптар сілкавання, які ўваходзіць у камплект.