1. Важныя інструкцыі па бяспецы
Калі ласка, уважліва прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем гэтай прылады і захавайце іх для далейшага выкарыстання. Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да паражэння электрычным токам, пажару або сур'ёзных траўмаў.
- Заўсёды падключайце прыладу да заземленай разеткі.
- Не выкарыстоўвайце прыладу з пашкоджаным шнуром або вілкай.
- Трымайце прыладу далей ад лёгкаўзгаральных матэрыялаў і адкрытага агню.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол прылады падчас працы.
- Не ўстаўляйце прадметы ва ўваходныя і выпускныя адтуліны.
- Адключыце прыладу ад сеткі перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
2. Прадукт скончыўсяview
The FlinQ Mobile Air Conditioner is a versatile unit designed to provide cooling, dehumidification, and fan functions for your living space. It is equipped with an energy-efficient design and comes with a window kit for easy installation.
Малюнак 2.1: Спераду view of the FlinQ Mobile Air Conditioner, showing the main air outlet and control panel area.
Figure 2.2: The mobile air conditioner unit, displaying its energy efficiency label (Class A) and the included remote control for convenient operation.
3. Камплектуючыя і дэталі
Familiarize yourself with the main components of your mobile air conditioner:
- Асноўны блок (з панэллю кіравання)
- Выцяжны шланг
- Window Sealing Kit (adjustable window slider/plate)
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Drain Hose (for continuous drainage in dehumidification mode)
- Air Filters (located on the back/side)
Figure 3.1: The remote control and a visual representation of the unit's key features, including noise level (65dB), 24-hour timer, cooling capacity (12000 BTU/h), room thermostat, carbon air filter, self-diagnosis, sleep mode, remote control function, timer function, auto cooling/fan/dehumidification, and dehumidification function.
4. Настройка і ўстаноўка
4.1 Распакаванне
Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Inspect for any damage during transit. Keep the original packaging for future storage or transport.
4.2 Размяшчэнне
Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clear space around the unit for proper airflow. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.
4.3 Усталёўка камплекта вокнаў
To ensure efficient cooling, the hot air extracted by the unit must be vented outside. Use the provided window sealing kit for this purpose.
- Падключыце раз'ём выхлапнога шланга да паветраадводнай адтуліны на задняй панэлі прылады.
- Падоўжыце выхлапны шланг і прымацуйце да другога канца адаптар для акна.
- Adjust the window slider/plate to fit your window opening.
- Insert the window adapter into the opening of the window slider/plate.
- Close the window as much as possible to seal the opening around the kit, minimizing air leakage.
Малюнак 4.1: бок view of the mobile air conditioner, illustrating the connection point for the exhaust hose, which expels hot air from the room.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Панэль кіравання
The control panel is located on the top of the unit and features various buttons and an LED display for setting modes, temperature, and timer functions.
5.2 Пульт дыстанцыйнага кіравання
The remote control allows you to operate all functions of the air conditioner from a distance. Ensure the remote control batteries are inserted correctly.
Рэжымы працы 5.3
Press the 'Mode' button to cycle through the available operating modes:
- Рэжым астуджэння: For cooling the room. Set your desired temperature using the temperature adjustment buttons.
- Рэжым асушэння: Removes excess moisture from the air. The fan speed is typically fixed in this mode. Consider connecting a drain hose for continuous drainage.
- Рэжым вентылятара: Circulates air without cooling. You can adjust the fan speed (Low, Medium, High).
Малюнак 5.1: Буйны план view of the adjustable louvers on the air conditioner's front panel, which direct the airflow.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага кандыцыянера.
6.1 Ачыстка паветраных фільтраў
The air filters should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage and air quality. Dirty filters reduce efficiency and can damage the unit.
- Адключыце кандыцыянер ад разеткі.
- Locate and remove the air filters (usually on the back or side of the unit).
- Wash the filters under running water (warm, not hot) or use a vacuum cleaner to remove dust.
- Allow the filters to air dry completely before reinserting them. Do not expose them to direct sunlight.
Figure 6.1: Illustration of how to remove the air filter from the mobile air conditioner for cleaning, highlighting the accessible filter panel.
6.2 Зліў вады
The unit collects condensed water during cooling and dehumidification. The internal tank will fill up, and the unit may stop operating when full. Drain the water regularly.
- Пад зліўную адтуліну (звычайна ўнізе задняй часткі прылады) пастаўце неглыбокую рондаль або паддон.
- Выкруціце корак зліўной адтуліны, каб вада магла выцячы.
- For continuous drainage in dehumidification mode, attach the provided drain hose to the drain port.
6.3 Захоўванне
Пры працяглым захоўванні прылады:
- Зліце ўсю ваду з прылады.
- Ачысціце паветраныя фільтры.
- Адключыце шнур харчавання і акуратна згарніце яго.
- Захоўвайце прыладу ў сухім, прахалодным месцы, пажадана ў арыгінальнай упакоўцы.
7. Выпраўленне непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, азнаёмцеся з наступнай табліцай, каб знайсці распаўсюджаныя праблемы і іх рашэнні:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца | No power; Power cord not plugged in; Full water tank | Праверце разетку; падключыце шнур харчавання; зліце ваду з бака |
| Агрэгат недастаткова астуджаецца | Dirty air filters; Exhaust hose blocked/leaking; Room too large; Doors/windows open | Clean filters; Check hose for blockages/proper sealing; Ensure room size is within capacity; Close doors/windows |
| Блок шумны | Unit not on a flat surface; Air filters dirty | Place on flat surface; Clean air filters |
| Уцечка вады з прылады | Drain plug not properly sealed; Unit tilted | Пераканайцеся, што зліўная корак надзейна закручаны; пастаўце прыладу на роўную паверхню |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
Technical details for the FlinQ Mobile Air Conditioner:
| Асаблівасць | Каштоўнасць |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 8720168680396 |
| Памеры прадукту | 74 х 48 х 31 см |
| Вага прадмета | 29 g (Note: This weight seems unusually low for an AC unit, please refer to product packaging for accurate weight) |
| Узровень шуму | 65 дБ |
| Магутнасць астуджэння | 12000 XNUMX BTU/г |
| Рэкамендаваны памер пакоя | Да 45 м² |
| Асаблівасці | Пульт дыстанцыйнага кіравання |
| Клас энергіі | A |
Figure 8.1: Official product sheet detailing technical specifications, energy consumption, cooling capacity, and dimensions of the FlinQ Mobile Air Conditioner.
9. Гарантыя і падтрымка
This FlinQ Mobile Air Conditioner comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
Па пытаннях тэхнічнай падтрымкі, абслугоўвання або гарантыйнага абслугоўвання звярніцеся непасрэдна да прадаўца або вытворцы. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для пацверджання гарантыі.
Кантактная інфармацыя:
- Марка: ФЛІНК
- Webсайт: www.flinq.nl (Напрample, please refer to actual product documentation for correct webсайт)
- электронная пошта: support@flinq.nl (Напрample, please refer to actual product documentation for correct email)
