Уводзіны
Thank you for choosing the Ansmann HD120B Battery LED Head Torch. This headlamp is designed for various activities requiring hands-free illumination, such as cycling, running, fishing, hunting, climbing, and workshop tasks. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Please read and understand all safety instructions before using the head torch. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Не глядзіце непасрэдна ў святлодыёдную лямпу. Інтэнсіўнае святло можа выклікаць часовае пагаршэнне зроку або пашкоджанне вачэй.
- Захоўвайце прыладу ў месцах, недаступных дзецям.
- Do not attempt to disassemble or modify the head torch. This will void the warranty and may cause damage.
- Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can cause battery leakage, explosion, or fire.
- Выміце батарэйкі, калі прылада не будзе выкарыстоўвацца працяглы час, каб прадухіліць іх уцечку.
- Не змешвайце старыя і новыя батарэі або розныя тыпы батарэй.
- Утылізуйце выкарыстаныя батарэі ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
- Avoid exposing the head torch to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
Змест пакета
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- 1 x Ansmann HD120B LED Head Torch
- 1 x Elastic Headband
- 3 x AAA Шчолачныя батарэі
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Image: The Ansmann HD120B head torch unit, its elastic headband, and three AAA batteries, laid out as included in the package.
Настройка
1. Устаноўка батарэі
- Locate the battery compartment on the back of the head torch unit.
- Open the battery compartment cover by gently prying it open or sliding it according to the markings.
- Insert three (3) AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Шчыльна зачыніце вечка батарэйнага адсека, пакуль яно не зафіксуецца пачуйце пстрычку.
Выява: спераду view of the Ansmann HD120B head torch, showing the main LED panel and the power button on top.
2. Рэгуляванне абадка
- Attach the elastic headband to the head torch unit if it is not already connected.
- Place the head torch on your head.
- Adjust the length of the elastic strap using the buckle until it fits comfortably and securely without being too tight.
Выява: Side profile of the Ansmann HD120B head torch worn on a mannequin head, illustrating how the elastic headband secures the device.
Інструкцыя па эксплуатацыі
The Ansmann HD120B Head Torch features a single button for power control and mode selection.
- Уключэнне: Press the power button once to turn on the head torch. It will activate in 100% light output mode (125 lumens).
- Змяніць рэжымы: While the head torch is on, press the power button repeatedly to cycle through the light modes:
- First press: 100% light output (125 lumens)
- Second press: 30% light output (37 lumens)
- Third press: Flashing light mode
- Выключэнне: After cycling through all modes, pressing the button a fourth time will turn the head torch off. Alternatively, if the head torch has been in one mode for more than 5 seconds, a single press will turn it off directly.
Image: The Ansmann HD120B head torch with its LED light illuminated, demonstrating its operational state.
Тэхнічнае абслугоўванне
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your head torch.
- Уборка: Wipe the head torch with a soft, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- захоўванне: Store the head torch in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage (more than a month), remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
- Замена батарэі: Replace all three AAA batteries simultaneously when the light dims significantly or stops working.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Head torch does not turn on. | Батарэйкі разраджаныя або няправільна ўстаўленыя. | Замяніце батарэйкі новымі тыпу AAA, сачыце за правільнай палярнасцю. |
| Святло цьмянае або мігціць. | Батарэі разраджаны. | Заменіце ўсе тры батарэйкі тыпу ААА. |
| Headband is too loose or too tight. | Няправільная рэгуляванне. | Adjust the elastic strap using the buckle for a comfortable fit. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| мадэль | HD120B |
| Нумар дэталі | 1600-0357 |
| Крыніца святла | Святлодыёд COB магутнасцю 1 Вт |
| Luminous Flux (100%) | 125 люмен |
| Luminous Flux (30%) | 37 люмен |
| Крыніца харчавання | 3 x AAA Шчолачныя батарэі |
| тtage | 5 вольт |
| Ватtage | 1 ват |
| Матэрыял | АБС-пластык |
| Item Weight (with batteries) | 68 г |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 8.9 х 3 х 16.5 см |
| Асаблівасці | Cordless, Dimmable (3 modes) |
Заўвага: Спецыфікацыі могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення ў мэтах удасканалення прадукту.
Гарантыя і падтрымка
Ansmann products are manufactured with high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ansmann webсайт. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
For further assistance, you may contact Ansmann customer service through their official channels.
