1. Важная інфармацыя па бяспецы
Please read all safety warnings and instructions carefully before using this appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual for future reference.
- Абарона ад перагрэву: The heater is equipped with an automatic shut-off mechanism that activates if the unit overheats.
- Абарона ад перакульвання: For enhanced safety, the heater will automatically turn off if it is accidentally knocked over.
- Блакіроўка ад дзяцей: Activate the child lock feature to prevent unintended operation by children.
- Не накрывайце абагравальнік. Накрыццё абагравальніка можа прывесці да перагрэву і пажару.
- Не выкарыстоўвайце гэты абагравальнік у непасрэднай блізкасці ад ванны, душа або басейна.
- Пераканайцеся, што шнур харчавання не пашкоджаны і знаходзіцца далей ад нагрэтых паверхняў.
- Заўсёды адключайце абагравальнік ад сеткі, калі ён не выкарыстоўваецца або перад чысткай.

Image 1.1: The FlinQ Smart Electric Heater is designed with safety in mind, featuring overheat and tip-over protection, making it suitable for households with children and pets.
2. Прадукт скончыўсяview
The FlinQ Smart Electric Heater is a versatile and efficient heating solution, offering both mobile and wall-mounted installation options. With 2000W of power, it can effectively heat rooms up to 28 m² (60 m³). Its smart features allow control via a touchscreen, smartphone app, or voice commands through Google Assistant and Amazon Alexa.

Image 2.1: The FlinQ Smart Electric Heater, showcasing its sleek design and smart control capabilities via a mobile application.
Асноўныя характарыстыкі:
- Разумнае кіраванне: Wi-Fi enabled for control via smartphone/tablet app, Google Assistant, and Amazon Alexa.
- Dual Placement: Can be used as a mobile unit with feet or permanently mounted on a wall.
- Магутны ацяпленне: 2000W output suitable for spaces up to 28 m² / 60 m³.
- Элегантны дызайн: Features a glass surface and modern aesthetic.
- Integrated Touchscreen: For direct control on the device.
- Secure Protection Grille: Забяспечвае бяспечную эксплуатацыю.

Малюнак 2.2: Падрабязны view of the heater's essential features, including wall mount support, touchscreen interface, and the protective grille.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце наяўнасць і цэласнасць усіх кампанентаў:
- FlinQ Smart Electric Heater (Model 1)
- Feet for mobile use
- Набор для насценнага мацавання
- Кіраўніцтва карыстальніка
4. Настройка і ўстаноўка
4.1 Падлогавая ўстаноўка
- Асцярожна дастаньце абагравальнік з упакоўкі.
- Прымацуйце ножкі, якія ўваходзяць у камплект, да ніжняй часткі абагравальніка з дапамогай шруб. Пераканайцеся, што яны надзейна замацаваны.
- Place the heater on a flat, stable surface, away from flammable materials and at least 1 meter (3 feet) from walls or furniture.
4.2 Мантаж на сцяне
The wall mounting kit is included for a permanent and space-saving installation.
- Identify a suitable wall location, ensuring it is clear of electrical wiring or plumbing.
- Using the wall mounting kit, mark the drilling points on the wall.
- Прасвідруйце адтуліны і ўстаўце дзюбелі.
- Замацуеце мантажныя кранштэйны да сцяны.
- Carefully hang the heater onto the mounted brackets, ensuring it is stable and level.

Image 4.1: The FlinQ Smart Electric Heater installed on a wall, demonstrating its integrated wall support for an elegant finish or to save floor space.
4.3 Падключэнне харчавання
- Ensure the heater is switched off before plugging it in.
- Устаўце вілку шнура харчавання ў прыдатную электрычную разетку 230 В.

Image 4.2: The power plug for the FlinQ Smart Electric Heater, designed for 230V outlets.
4.4 Smart App and Voice Assistant Setup
- Download the FlinQ Smart app (or a compatible smart home app like TuyaSmart) from your device's app store.
- Зарэгіструйцеся альбо ўвайдзіце ў свой рахунак.
- Follow the in-app instructions to add a new device. Ensure your heater is powered on and your smartphone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network.
- Once connected, you can link the app to Google Assistant or Amazon Alexa for voice control. Refer to the app's help section for specific instructions on linking to voice assistants.

Image 4.3: The FlinQ Smart Electric Heater is compatible with Google Assistant and Amazon Alexa for convenient voice control.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Using the Touchscreen Controls
The heater features an intuitive touchscreen display for direct control.
- Кнопка харчавання: Націсніце, каб уключыць або выключыць абагравальнік.
- Рэгуляванне тэмпературы: Выкарыстоўвайце кнопкі «+» і «-», каб усталяваць патрэбную тэмпературу.
- Выбар рэжыму: Cycle through heating modes (if available) using the mode button.
- Таймер: Усталюйце таймер для аўтаматычнага адключэння.
- Блакіроўка ад дзяцей: Press and hold the child lock icon to activate or deactivate.
5.2 Выкарыстанне мабільнага прыкладання
Once connected to the FlinQ Smart app, you can control all functions remotely.
- Дыстанцыйнае ўключэнне/выключэнне: Уключыце або выключыце абагравальнік з любога месца.
- Кантроль тэмпературы: Precisely adjust the temperature.
- Планаванне: Create custom heating schedules for different days and times.
- Налады рэжыму: Select heating modes and fan speeds.
- Блакіроўка ад дзяцей: Уключыць або выключыць функцыю блакіроўкі ад дзяцей.

Image 5.1: The FlinQ Smart Electric Heater can be controlled directly via its integrated touchscreen or remotely using the dedicated smartphone application.
5.3 Галасавое кіраванне
After linking your FlinQ Smart app to Google Assistant or Amazon Alexa, use voice commands to control your heater.
- Example commands: "Hey Google, turn on the heater," "Alexa, set heater temperature to 22 degrees."
6. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і даўгавечнасць вашага абагравальніка.
6.1 Ачыстка
- Заўсёды адключайце абагравальнік ад сеткі і дайце яму цалкам астыць перад чысткай.
- Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Сачыце за тым, каб вада не трапляла ва ўнутраныя кампаненты.
- Periodically vacuum the air intake and outlet grilles to remove dust and debris.
6.2 Захоўванне
Калі абагравальнік захоўваецца працяглы час, старанна ачысціце яго і захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы, пажадана ў арыгінальнай упакоўцы.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your FlinQ Smart Electric Heater, refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Не ўключаецца абагравальнік. | Няма харчавання, спрацаваў выключальнік перакульвання, уключана абарона ад перагрэву. | Check power connection. Ensure heater is upright. Unplug and allow to cool for 30 minutes, then plug back in. |
| Няма цеплааддачы. | Temperature setting too low, heating mode not active. | Increase desired temperature. Ensure heater is in an active heating mode. |
| Памылка падключэння да Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi password, 5GHz network, router too far. | Verify Wi-Fi password. Ensure connection to a 2.4GHz network. Move heater closer to router or use a Wi-Fi extender. |
| Незвычайны пах пры першым выкарыстанні. | Звычайнае спальванне вытворчых рэшткаў. | This is normal for the first few uses and will dissipate. Ensure good ventilation. |
Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed technical specifications for the FlinQ Smart Electric Heater, Model 1.
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | FlinQ |
| Нумар мадэлі | 1 |
| Выхадная магутнасць | 2000 Вт |
| тtage | 230 вольт |
| Памеры (Д х Ш х У) | 96 x 46 x 13 cm (Product); 13 x 46 x 48 cm (Packaged) |
| Вага | 7.4 кілаграма |
| Матэрыял | Шкло |
| Колер | Чорны |
| Спосаб нагрэву | Прамяністы |
| Тып нумара | Multiple rooms (Indoor use) |
| Цеплавое пакрыццё | Да 28 м² / 60 м³ |
| Асаблівасці | Low oxygen safety shut-off, Rapid heating, Wi-Fi compatible, Adjustable temperature, Overheat protection, Tip-over protection |
| Сумяшчальнасць | Памочнік Google, Amazon Alexa |

Image 8.1: Dimensions of the FlinQ Smart Electric Heater, illustrating its compact size for various placements.

Image 8.2: The FlinQ Smart Electric Heater's heating capacity, capable of warming spaces up to 28 square meters or 60 cubic meters.
9. Гарантыя і падтрымка
The FlinQ Smart Electric Heater comes with a standard warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact FlinQ customer service. Contact details can typically be found on the FlinQ webсайце або на ўпакоўцы прадукту.





