Уводзіны
The JBL L75ms Music System is designed to provide a high-fidelity audio experience with extensive connectivity options. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your L75ms system.
Image: The JBL L75ms Music System, showcasing its retro-inspired design with a walnut cabinet and black Quadrex foam grille, positioned on a shelf.
Змест пакета
Праверце наяўнасць усіх прадметаў ва ўпакоўцы:
- JBL L75ms Music System
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Шнур харчавання
- Кароткае кіраўніцтва
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Настройка
1. размяшчэнне
Place the L75ms on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit. For optimal sound, position the system at ear level in your primary listening area. Avoid placing it in enclosed cabinets that may restrict airflow or sound dispersion.
The system dimensions are approximately 11.42 x 31.1 x 8.66 inches (H x W x D) and it weighs 35.1 pounds. Consider these measurements when selecting a location.
2. Падключэнне сілкавання
- Connect the supplied power cord to the AC input on the rear panel of the L75ms.
- Plug the other end of the power cord into a suitable AC wall outlet.
- Ensure the power switch on the rear panel is in the "ON" position.
3. Падключэнне знешніх прылад
The L75ms offers various input options on its rear panel:
- HDMI ARC: Connect to a compatible TV for audio return channel functionality.
- Фано (ММ): Connect a turntable with a Moving Magnet cartridge.
- AUX-уваход (RCA): Connect analog audio sources.
- SUB OUT: Connect an optional powered subwoofer for enhanced bass.
- Ethernet: Для падключэння да правадной сеткі.
- USB (Service): Толькі для службовага выкарыстання.
Выява: Падрабязная view of the JBL L75ms rear panel, highlighting the HDMI ARC, Phono (MM), AUX IN, SUB OUT, Ethernet, and power connections.
4. Wireless Connectivity (Chromecast, AirPlay 2, Bluetooth)
The L75ms supports wireless audio streaming via Google Chromecast built-in, Apple AirPlay 2, and Bluetooth.
- Убудаваны Chromecast: Follow the instructions in the Google Home app to set up your L75ms on your Wi-Fi network.
- Apple AirPlay 2: Ensure your L75ms is connected to the same Wi-Fi network as your Apple device. Select the L75ms from the AirPlay menu on your device.
- Bluetooth:
- Press the Bluetooth button on the remote control or the top panel of the L75ms to enter pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), go to Bluetooth settings and select "JBL L75ms" from the list of available devices.
- Once paired, audio will stream wirelessly to the L75ms.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Асноўныя элементы кіравання
The L75ms can be controlled using the included wireless remote or the controls located on the top panel of the unit.
Image: The wireless remote control for the JBL L75ms, showing buttons for power, volume, playback, and input selection.
- Кнопка харчавання: Уключае або выключае сістэму.
- Павялічыць/паменшыць гучнасць: Рэгулюе агульны ўзровень гучнасці.
- Выбар уводу: Cycle through available sources (NET, Bluetooth, HDMI, Phono, Aux).
- Элементы кіравання прайграваннем: Play/Pause, Skip Forward/Backward (for compatible sources).
Image: Close-up of the top panel controls on the JBL L75ms, featuring buttons for network, Bluetooth, HDMI, and volume adjustment.
2. Рэгуляванне гуку
The L75ms includes selectable soundfield expander and bass contour controls to customize your listening experience. Refer to the Quick Start Guide for detailed instructions on activating these features.
Image: The JBL L75ms with its grille removed, revealing the five-driver configuration: dual 5.25-inch woofers, dual 1-inch aluminum tweeters, and a central 4-inch midrange driver.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
To maintain the appearance and performance of your L75ms Music System:
- Wipe the walnut wood veneer cabinet with a soft, dry cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- For the Quadrex foam grille, gently dust with a soft brush or use a low-power vacuum cleaner with a brush attachment. Do not use liquid cleaners on the grille.
- Перад чысткай пераканайцеся, што сістэма выключана і адключана ад сеткі.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your JBL L75ms, refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Power cord disconnected; Power switch off; Outlet not active. | Check power cord connection; Ensure rear power switch is ON; Test outlet with another device. |
| Няма гуку | Volume too low; Incorrect input selected; Source device not playing. | Increase volume; Select correct input; Verify source device is playing audio. |
| Праблемы спалучэння Bluetooth | L75ms not in pairing mode; Device too far; Interference. | Ensure L75ms is in pairing mode; Move device closer; Restart both devices. |
| Праблемы з падключэннем да сеткі | Wi-Fi signal weak; Incorrect network settings. | Check Wi-Fi router; Reconfigure network settings via Google Home app. |
| Сістэма не рэагуе | Часовы збой праграмнага забеспячэння. | Perform a soft reset by unplugging the power cord for 30 seconds, then plugging it back in. If issues persist, locate the "RESET" button on the rear panel and press it with a thin object (e.g., paperclip) for a factory reset (note: this will erase all settings). |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | L75ms |
| Тып мацавання | Настольнае мацаванне |
| Матэрыял | Wood (Walnut) |
| Тып дынаміка | Кніжная паліца |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Музыка |
| Сумяшчальныя прылады | Ноўтбук, смартфон, планшэт |
| Канфігурацыя канала аб'ёмнага гуку | 2.0 |
| Колер | Грэцкі арэх |
| Уключаныя кампаненты | Remote, Power Cord, Quick Start Guide, Manual |
| Вага прадмета | 35.1 фунта (15900 грамаў) |
| Метад кантролю | Дыстанцыйнае |
| Тэхналогія бесправадной сувязі | Bluetooth |
| Памер дынаміка | 5.25 Inches (Woofers), 4 Inches (Midrange), 1 Inches (Tweeters) |
| Крыніца харчавання | AC |
| Стаўленне сігнал / шум | 106 дБ |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth, HDMI |
| Рэжым выхаду гуку | Стэрэа |
| Максімальная выхадная магутнасць дынаміка | 350 ват |
| АЧХ | 25000 Hz (Upper limit, full range not specified) |
| Памеры прадукту | 11.42 х 31.1 х 8.66 цалі |
| Нумар мадэлі тавару | JBLL75MSAM |
| UPC | 050036383240 |
Інфармацыя аб гарантыі
The JBL L75ms Music System comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official JBL webсайт.
Падтрымка кліентаў
For additional assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official JBL support webна сайце або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў. Кантактную інфармацыю звычайна можна знайсці на JBL webсайце або ў кіраўніцтве па хуткім запуску.
JBL Webсайт: www.jbl.com
