Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LIGE EF23-V Smartwatch. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper function and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
Змест пакета
- LIGE EF23-V Smartwatch
- Зарадны кабель
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Additional Strap (if included, e.g., silicone strap)
Настройка
1. Пачатковая зарадка
Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the charging cable to the charging port on the back of the watch and to a USB power adapter (not included). A full charge typically takes approximately 2 hours.
Image: The smartwatch displaying its 360mAh battery capacity and charging status. A full charge provides 3-5 days of typical use or up to 45 days of standby time.
2. Усталёўка прыкладання
To unlock the full features of your smartwatch, download the companion application on your smartphone. Пошук the recommended app (e.g., "FitCloudPro" or similar health tracking app) in the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Scan the QR code provided in the quick start guide or on the watch packaging, or search for the app name directly.
- Усталюйце праграму на свой смартфон.
- Выконвайце інструкцыі на экране, каб стварыць уліковы запіс і наладзіць свой прафесійныfile.
3. Спарванне Bluetooth
Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны на вашым смартфоне.
- Адкрыйце спадарожную праграму на вашым смартфоне.
- Перайдзіце ў раздзел «Прылада» або «Дадаць прыладу» ў праграме.
- The app will search for available devices. Select "EF23-V" or "LIGE Smartwatch" from the list.
- Пацвердзіце запыт на спалучэнне як на смартфоне, так і на разумным гадзінніку.
- Пасля спалучэння гадзіннік сінхранізуе дадзеныя з вашым тэлефонам.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Дысплей і навігацыя
The smartwatch features a 1.43-inch HD AMOLED touchscreen with a resolution of 466x466 pixels. The display supports an always-on function, allowing you to view the time without activating the screen.
Выява: Прэзентацыя разумных гадзіннікаўasing its 1.43-inch AMOLED display with an always-on feature, providing clear visibility and vibrant colors.
- Правядзіце пальцам уверх/уніз: Доступ да апавяшчэнняў або хуткіх налад.
- Правядзіце пальцам улева/управа: Перамяшчайцеся па віджэтах, такіх як адсочванне актыўнасці, пульс, надвор'е і г.д.
- Націсніце: Выберыце элемент або адкрыйце праграму.
- Націсніце бакавую кнопку: Вярніцеся да галоўнага цыферблата гадзінніка або адкрыйце меню праграмы.
Bluetooth Call and Notifications
Once paired with your smartphone, the smartwatch allows you to make and receive calls directly from your wrist. It also displays notifications from various applications.
Image: A user making a call directly from the smartwatch, illustrating the Bluetooth call feature with options for mic, dialing, call logs, and contacts.
- Здзяйсненне званкоў: Access the "Phone" or "Dialer" app on the watch. You can dial numbers directly or select contacts synchronized from your phone.
- Прыём званкоў: When a call comes in, the watch will vibrate and display the caller ID. Tap to answer or decline.
- Апавяшчэнні: The watch vibrates and displays incoming messages from apps like Facebook, WhatsApp, Instagram і Twitter.
Маніторынг здароўя
The smartwatch is equipped with high-performance sensors to monitor various health metrics throughout the day.
Image: The smartwatch showing real-time heart rate, blood oxygen (SpO2), and sleep tracking data, indicating continuous health monitoring.
- Частата сардэчных скарачэнняў: Continuous 24-hour heart rate monitoring. View дадзеныя ў рэжыме рэальнага часу на гадзінніку або ў дадатку.
- Кісларод крыві (SpO2): Вымярае ўзровень кіслароду ў крыві.
- Адсочванне сну: Monitors sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and awake times, providing a comprehensive sleep analysis in the app.
- Артэрыяльны ціск: Забяспечвае вымярэнне артэрыяльнага ціску.
Заўвага: This device is not a medical device. Health data provided is for reference only and should not be used for medical diagnosis or treatment.
Спартыўныя рэжымы і адсочванне актыўнасці
The smartwatch supports over 100 indoor and outdoor sports modes to help you track your fitness activities.
Image: The smartwatch interface displaying multiple sports modes such as walking, running, and cycling, along with metrics like time, calories, heart rate, and distance.
- Адсочванне актыўнасці: Адсочвае крокі, адлегласць і спаленыя калорыі на працягу дня.
- Спартыўныя рэжымы: Select a specific sport (e.g., walking, running, cycling, badminton, basketball, golf, tennis) to track performance metrics like duration, heart rate, and calories.
- Секундамер: Use the built-in stopwatch to time your workouts.
Цыферблаты
Customize your smartwatch with over 200 available watch faces. You can also create custom watch faces using your own photos through the companion app.
Image: A collage showing a wide variety of digital and analog watch faces available for the smartwatch, along with an option to create custom DIY watch faces from personal images.
Іншыя функцыі
The smartwatch includes several additional features for daily convenience:
Image: A multi-panel display illustrating the smartwatch's additional features, including weather forecasts, music playback control, reminders for drinking and sedentary alerts, and an AI voice assistant.
- Прагноз надвор'я: View бягучыя ўмовы надвор'я і прагнозы.
- Кіраванне музыкай: Кіруйце прайграваннем музыкі на вашым смартфоне (прайграванне, паўза, пераключэнне трэкаў).
- Таймер і будзільнік: Set timers and alarms directly from the watch.
- Галасавы памочнік: Utilize the integrated voice assistant for various commands.
- Сядзячы напамін: Атрымлівайце апавяшчэнні аб неабходнасці рухацца пасля перыядаў бяздзейнасці.
- Напамін пра пітную ваду: Атрымлівайце напаміны пра неабходнасць піць больш вадкасці.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
Рэгулярна чысціце свой разумны гадзіннік, каб забяспечыць аптымальную прадукцыйнасць і гігіену.
- Працярыце экран і корпус гадзінніка мяккай тканінай без ворса.
- Для ўстойлівага бруду злёгку ачысціцеampпрамыйце тканіну вадой. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў.
- Перад зарадкай пераканайцеся, што кантакты зараднай прылады чыстыя і сухія.
Water Resistance (IP68, 5ATM)
The smartwatch is IP68 rated and 5ATM waterproof, meaning it can withstand immersion up to 50 meters. It is suitable for hand washing, rain, and swimming.
- You can wear the watch while washing hands or swimming.
- Do not wear the watch in hot showers, saunas, or steam rooms, as steam and hot water can compromise the waterproof seals.
- Пазбягайце націскання кнопак пад вадой.
- Пасля кантакту з салёнай вадой прамыйце гадзіннік прэснай вадой і старанна высушыце.
Сыход за батарэяй
- Цалкам зарадзіце гадзіннік перад працяглым бяздзейнасцю.
- Пазбягайце частай поўнай разрадкі акумулятара.
- Захоўвайце гадзіннік у прахалодным, сухім месцы, калі ён не выкарыстоўваецца.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Гадзіннік не ўключаецца | Пераканайцеся, што гадзіннік цалкам зараджаны. Падключыце яго да зараднай прылады як мінімум на 30 хвілін. |
| Немагчыма спалучыць прыладу са смартфонам |
|
| Апавяшчэнні не атрыманы |
|
| Недакладныя дадзеныя пра здароўе |
|
| Кароткі тэрмін службы батарэі |
|
Калі ў вас узнікнуць праблемы, якія не пералічаны тут, звярніцеся да раздзела даведкі суправаджальнага прыкладання або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | EF23-V |
| Дысплей | 1.43-цалевы AMOLED, дазвол 466x466, дысплей з функцыяй заўсёды ўключаны |
| Ёмістасць батарэі | 360 мАг літый-палімерны |
| Час зарадкі | Прыбл. 2 гадзіны |
| Тэрмін службы батарэі | 3-5 days (typical use), 7-30 days (standby) |
| Воданепранікальнасць | IP68, 5ATM (up to 50 meters) |
| Сувязь | Bluetooth |
| Сумяшчальнасць | Android, iOS |
| Датчыкі | Heart Rate, Blood Oxygen (SpO2), Blood Pressure, Pedometer |
| Матэрыял корпуса | Нержавеючая сталь |
| Матэрыял гурта | Stainless Steel (additional silicone band may be included) |
| Памеры (Д х Ш х У) | 5.1 х 5.1 х 1.4 см |
| Вага | 200 грамаў |
| Аперацыйная сістэма | AsteroidOS (as per specifications) |
Гарантыя і падтрымка
Інфармацыя аб гарантыі
This LIGE EF23-V Smartwatch comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions regarding the warranty period and coverage.
The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Падтрымка кліентаў
For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your LIGE EF23-V Smartwatch, please:
- Consult the FAQ section within the companion application.
- Visit the official LIGE webсайт для рэсурсаў падтрымкі.
- Звярніцеся да прадаўца, у якога вы набылі прадукт.
Інфармацыя па бяспецы
- Не спрабуйце разабраць або мадыфікаваць гадзіннік.
- Трымайце гадзіннік далей ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.
- Пазбягайце ўздзеяння моцных магнітных палёў на гадзіннік.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Утылізуйце прыладу і яе акумулятар у адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
