1. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Always follow basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions carefully before operation.
- Бяспека ў рабочай зоне: Падтрымлівайце чысціню і добрае асвятленне працоўнага месца. Захламленыя або цёмныя месцы могуць прывесці да няшчасных выпадкаў. Не выкарыстоўвайце электраінструменты ў выбуханебяспечных асяроддзях, напрыклад, у прысутнасці лёгкаўзгаральных вадкасцей, газаў або пылу.
- Электрабяспека: Штэкеры электраінструментаў павінны адпавядаць разетцы. Ніколі не змяняйце штэкер якім-небудзь чынам. Пазбягайце кантакту цела з заземленымі паверхнямі, такімі як трубы, радыятары, пліты і халадзільнікі.
- Асабістая бяспека: Always wear eye protection. Use safety glasses, goggles, or a face shield. Wear hearing protection when operating noisy tools. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
- Выкарыстанне інструмента і догляд за ім: Не перагружайце электраінструмент. Выкарыстоўвайце адпаведны электраінструмент для вашай задачы. Адключыце вілку ад крыніцы сілкавання і/або акумулятарную батарэю ад электраінструмента перад тым, як рабіць якія-небудзь рэгуляванні, замяняць аксэсуары або захоўваць электраінструмент.
- Выкарыстанне і догляд за акумулятарным інструментам: Зараджайце толькі зараднай прыладай, рэкамендаванай вытворцам. Выкарыстоўвайце электраінструменты толькі са спецыяльна прызначанымі акумулятарнымі блокамі.
2. Прадукт скончыўсяview
The ONEVAN Cordless Hammer Drill is a versatile tool designed for various drilling and chiseling tasks. It features a high-efficiency brushless motor and multiple operating modes.
Асноўныя характарыстыкі:
- Бесщеточный рухавік: High-efficiency brushless motor for stable rotation speed and excellent durability with no maintenance required.
- 4-Mode Functionality: Four working modes in one unit: Drilling Mode, Impact Mode, Rotary Hammer Mode, and Chiseling Mode.
- Safe & Convenient Design: Automatic stop when hitting rebar to prevent injury. 360° adjustable auxiliary handle for comfortable operation.
- Makita 18V Battery Compatible: Designed to be compatible with Makita 18V batteries (e.g., BL1860B, BL1850B).
- Хвастоўнік SDS Plus: Quick-change chuck for easy bit installation and removal.
- Эфектыўная сістэма астуджэння: Multi-directional heat dissipation channels prevent overheating.
Кампаненты прадукту:
The package includes the main unit, two batteries, a charger, various drill bits, chisels, an auxiliary handle, and a depth gauge.
Image: ONEVAN Cordless Hammer Drill with included accessories, showcasing the main unit, batteries, and various bits.
Image: Detailed diagram of the 388VF battery and 2.0A fast charger, highlighting robust cell case, battery management system, durable pack structure, and stable power transmission.
Выява: Унутраная view of the hammer drill, illustrating the high-quality brushless motor with 0-900 RPM no-load speed and 4700 BPM rated impact frequency.
3. Настройка
3.1 Attaching the Auxiliary Handle and Depth Gauge
The auxiliary handle can be rotated 360° for optimal comfort and control. The depth gauge helps in achieving precise drilling depths.
Video: Demonstration of attaching the auxiliary handle and depth gauge to the hammer drill, showing how to adjust its position for comfortable use.
3.2 Inserting Drill Bits/Chisels (SDS Plus Shank)
The SDS Plus chuck allows for quick and secure insertion and removal of bits without additional tools.
- Адцягніце назад каўнер патрона.
- Insert the SDS Plus bit into the chuck until it clicks into place.
- Release the chuck collar. Gently pull the bit to ensure it is securely locked.
Video: Visual guide on how to insert and secure an SDS Plus drill bit into the hammer drill's chuck, demonstrating the quick-change mechanism.
3.3 Устаноўка батарэі
Ensure the battery is fully charged before use. This tool is compatible with Makita 18V batteries.
- Сумясціце акумулятар з адтулінай для акумулятара на інструменце.
- Устаўце батарэю на месца да надзейнага пстрычкі.
- Каб выняць, націсніце кнопку фіксацыі батарэі і выцягніце яе.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
The ONEVAN Cordless Hammer Drill offers four distinct operating modes for various applications.
4.1 Выбар рэжыму
Rotate the mode selector switch to choose the desired operation mode:
Image: Visual representation of the four operation modes: Drilling, Hammer Drilling, Chiseling, and Chisel Angle Adjustment.
- Рэжым свідравання (толькі кручэнне): Ideal for drilling into wood, metal, and plastic.
- Hammer Drilling Mode (Rotation with Impact): Best for drilling into hard materials like concrete, brick, and stone.
- Chiseling Mode (Impact Only): For light demolition work, removing tiles, or breaking up concrete.
- Chisel Angle Adjustment Mode: Allows you to adjust the angle of the chisel for optimal working position. (Note: No rotation or impact in this mode).
Video: Demonstrates switching between different operation modes (Drill, Hammer Drill, Chisel) and their respective applications.
4.2 Уключэнне/выключэнне харчавання і кіраванне хуткасцю
The tool features a variable speed trigger for precise control.
- Пачаць: Press the trigger switch. The speed increases with increased pressure on the trigger.
- Спыніць: Адпусціце трыгер.
- Бесперапынная праца: For prolonged use, press the trigger and then engage the lock-on button. To release, press the trigger again.
- Перамыкач наперад/назад: Use the switch near the trigger to select forward or reverse rotation. Ensure the tool is stopped before changing direction.
4.3 Drilling and Chiseling Techniques
Always apply steady, even pressure. Do not force the tool. Let the tool do the work.
Video: Demonstrates the hammer drill in action, performing drilling into hard surfaces and chiseling tasks.
Video: Shows the hammer drill performing various tasks including drilling into concrete and chiseling, highlighting its power and versatility.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
Рэгулярная чыстка забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы інструмента.
- Працярыце інструмент чыстай сурвэткайamp тканіна пасля кожнага выкарыстання.
- Трымайце вентыляцыйныя адтуліны чыстымі ад пылу і смецця.
- Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы або абразіўныя мыйныя сродкі.
5.2 Замена вугальных шчотак
Carbon brushes are wear-and-tear parts and need periodic replacement. The recommended replacement interval is 6 months to 1 year, or if unusual noises (rattling, grinding) occur.
- Пераканайцеся, што інструмент адключаны ад сеткі і акумулятар выняты.
- Locate the carbon brush covers on the sides of the motor housing.
- Use a flathead screwdriver to unscrew and remove the covers.
- Carefully pull out the old carbon brushes.
- Устаўце новыя вугальныя шчоткі, пераканаўшыся, што яны правільна арыентаваны.
- Replace the covers and tighten the screws.
Video: Demonstrates the process of replacing carbon brushes in a similar electric hammer, showing how to access and exchange the brushes.
5.3 Захоўванне
Захоўвайце інструмент у сухім, бяспечным месцы, недаступным для дзяцей. Выміце акумулятар, калі захоўваеце яго працяглы час.
6. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узнікнуць праблемы, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Інструмент не запускаецца | Акумулятар не зараджаны або няправільна ўстаўлены. | Charge battery fully. Reinsert battery correctly. |
| Зніжэнне магутнасці/прадукцыйнасці | Worn carbon brushes. Incorrect mode selection. | Replace carbon brushes. Select appropriate mode for the task. |
| Незвычайны шум/вібрацыя | Worn carbon brushes. Loose components. | Replace carbon brushes. Check for loose parts and tighten if necessary. |
| Bit not locking securely | Chuck collar not fully engaged. Debris in chuck. | Ensure chuck collar is fully released. Clean chuck thoroughly. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Спецыфікацыя | Каштоўнасць |
|---|---|
| Марка | АДЗІН ФУРГОН |
| Памеры прадукту | 28 х 10 х 37 см |
| Вага прадмета | 5.1 кг |
| Колер | Чорны |
| Крыніца харчавання | Харчаванне ад батарэі |
| тtage | 18В |
| Ampэраж | 15 Amps |
| Тып батарэі | Літый-іённы |
| Максімальная хуткасць кручэння | 900 XNUMX абаротаў у хвіліну |
| Максімальны дыяметр свідравання (бетон) | 16 мм |
| Максімальны дыяметр свідравання (сталь) | 13 мм |
| Максімальны дыяметр свідравання (дрэва) | 28 мм |
| Уключаныя кампаненты | Main unit, Battery x2, Charger, Drill bits x5, Flat chisel, Pointed chisel, Round shank bit, Auxiliary handle, Depth gauge, Japanese instruction manual |
8. Гарантыя і падтрымка
The ONEVAN Cordless Hammer Drill comes with a 1-year warranty from the date of purchase.
- Гарантыя: Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялаў і вырабу пры звычайным выкарыстанні.
- Працэс прэтэнзіі: In case of initial defects or malfunctions, please contact our customer support with your purchase details. We are committed to providing prompt assistance.
- Выключэнні: The warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, unauthorized modification, or normal wear and tear.
For further assistance or inquiries, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the ONEVAN official store on Amazon.
