Уводзіны
Thank you for choosing the VEVOR Portable Air Conditioner, Model CF-530. This device is a versatile 4-in-1 unit, functioning as a fan, humidifier, air cooler, and a 7-color night light. It is designed to provide a comfortable and refreshing environment in various settings. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your product. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Always use the product on a stable, flat surface to prevent tipping.
- Не апускайце прыладу, шнур харчавання або вілку ў ваду або іншыя вадкасці.
- Пераканайцеся, што аб'ём блока харчаванняtage matches the specifications indicated on the product label.
- Unplug the unit from the power outlet before cleaning, filling, or when not in use.
- Захоўвайце прыладу ў месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
- Не блакуйце ўваходныя і выхадныя адтуліны для паветра. Забяспечце дастатковую зазор вакол прылады для належнай цыркуляцыі паветра.
- Only use clean tap water in the water tank. Do not add any chemicals, oils, or other substances.
- Калі шнур сілкавання пашкоджаны, ён павінен быць заменены вытворцам, яго сэрвісным агентам або асобамі з такой жа кваліфікацыяй, каб пазбегнуць небяспекі.
- Do not operate the unit if it has been dropped or damaged in any way.
- Avoid placing the unit near heat sources or in direct sunlight for extended periods.
Змест пакета
Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у вашу ўпакоўку:
- 1 x VEVOR Portable Air Conditioner (Model CF-530)
- 1 х Пульт дыстанцыйнага кіравання
- 1 х USB-кабель
- 1 х адаптар сілкавання
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
Прадукт скончаныview
Familiarize yourself with the components and controls of your VEVOR Portable Air Conditioner.

Малюнак 1: Фронт view of the VEVOR Portable Air Conditioner, highlighting the main body, control panel, and air outlet.

Малюнак 2: Топ view showing the water tank opening for easy refilling. The unit features a 1000ml capacity tank.

Малюнак 3: The portable air conditioner can be operated via its integrated control panel or the included remote control.
Функцыі панэлі кіравання:
- Кнопка харчавання: Уключае або выключае прыладу.
- Кнопка хуткасці вентылятара: Пераключаецца паміж 3 хуткасцямі вентылятара (нізкая, сярэдняя, высокая).
- Кнопка туману: Adjusts mist levels (3 levels) or turns mist function on/off.
- Кнопка таймера: Sets the auto shut-off timer (2H, 4H, 8H).
- Светлавая кнопка: Controls the 7-color night light function.
- Кнопка рэжыму: Selects operating modes (e.g., oscillation).
Настройка
- Распакуйце блок: Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- Размяшчэнне: Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space around the unit for proper air circulation. Avoid placing it directly against walls or furniture.
- Запоўніце бак для вады: Open the water tank cover located on the top of the unit. Fill the 1000ml water tank with clean tap water. For enhanced cooling, you may add ice cubes or ice packs to the tank. Do not overfill beyond the maximum fill line. Close the water tank cover securely.
- Падключыце харчаванне: Insert the USB cable into the unit's power port, then connect the other end to the provided power adapter. Plug the adapter into a standard 110V AC electrical outlet.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Operate your VEVOR Portable Air Conditioner using the control panel or the remote control.
Уключэнне/выключэнне харчавання
- Націсніце Кнопка харчавання once to turn the unit on. The fan will start at a low speed.
- Націсніце Кнопка харчавання яшчэ раз, каб выключыць прыладу.
Рэгуляванне хуткасці кручэння вентылятара
- Націсніце Кнопка хуткасці вентылятара repeatedly to cycle through Low, Medium, and High fan speeds.

Малюнак 4: The unit offers three fan speeds: Low for a gentle breeze, Medium for comfortable cooling, and High for a powerful gust.
Mist Level Adjustment (Humidifier/Air Cooler)
- Націсніце Туманная кнопка repeatedly to select one of the 3 mist levels (light, medium, strong) or to turn the mist function off.
- The unit will automatically stop misting when the water level in the tank is low. Refill the tank to resume misting.
Вагальная функцыя
- Націсніце Кнопка рэжыму (or specific oscillation button if available on remote) to activate the 120° wide oscillation feature, distributing cool air more broadly. Press again to stop oscillation.

Малюнак 5: The 120° oscillation feature helps to distribute cool air evenly across your space.
Функцыя таймера
- Націсніце Кнопка таймера repeatedly to set the auto shut-off timer for 2, 4, or 8 hours. The unit will automatically turn off after the selected time.
Функцыя начнога святла
- Націсніце Светлавая кнопка to turn on the 7-color night light. Press again to cycle through colors or turn off the light.
Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае эфектыўнасць і даўгавечнасць вашага кандыцыянера.
- Ачыстка рэзервуара для вады:
- Перад чысткай адключыце прыладу ад сеткі.
- Выліце рэшткі вады з рэзервуара.
- Працярыце ўнутраную частку рэзервуара мяккай тканінай і мяккім мыйным сродкам. Старанна прамыйце чыстай вадой.
- Дайце баку цалкам высахнуць перад тым, як зноў напаўняць яго або захоўваць.
- Clean the water tank at least once a week to prevent mold and mildew buildup.
- Ачыстка вонкавага выгляду:
- Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Cleaning the Air Filter/Grille:
- The air inlet grille can be gently wiped clean to remove dust.
- Do not attempt to remove internal components for cleaning unless specified.
- захоўванне:
- If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is completely empty and dry.
- Clean the entire unit as described above.
- Store the unit in its original packaging in a cool, dry place, away from direct sunlight.
Ліквідацыю непаладак
Звярніцеся да гэтага раздзела, каб даведацца пра распаўсюджаныя праблемы і іх рашэнні.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца. | Няма крыніцы харчавання. | Праверце, ці надзейна падключаны адаптар сілкавання да прылады і разеткі. Пераканайцеся, што разетка спраўная. |
| No mist is being produced. | Water tank is empty or low. Mist function is off. | Refill the water tank. Press the Mist Button to activate the mist function. |
| Слабы струмень паветра. | Fan speed is set too low. Air inlets/outlets are blocked. | Increase the fan speed. Ensure there are no obstructions around the unit. |
| Агрэгат шумны. | Unit is not on a stable surface. Internal component issue. | Пастаўце прыладу на роўную, устойлівую паверхню. Калі шум не знікае, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў. |
| Не працуе пульт дыстанцыйнага кіравання. | Batteries are dead or incorrectly inserted. Obstruction between remote and unit. | Replace batteries. Ensure clear line of sight to the unit's sensor. |
Калі праблема не знікне пасля спробы гэтых рашэнняў, звярніцеся па дапамогу ў службу падтрымкі кліентаў VEVOR.
Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed technical specifications for the VEVOR Portable Air Conditioner, Model CF-530.

Малюнак 6: Dimensions of the VEVOR Portable Air Conditioner (Model CF-530).
| Нумар мадэлі | CF-530 |
| Намінальная магутнасць | 9W |
| тtage | 110 вольт |
| Колькасць хуткасцяў вентылятара | 3 узроўняў |
| Хуткасць вентылятара | 11.48 футаў/с (3.5 м/с) |
| Ёмістасць рэзервуара | 1000 ml (1 Liter) |
| Узровень туману | 3 узроўняў |
| Функцыя таймера | 2H / 4H / 8H |
| Вугал ваганняў | 120° |
| Узровень шуму | 55 дэцыбел |
| Вага прадмета | 2.4 фунта |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 5.5" x 7.9" x 11.1" (140 x 200 x 280 мм) |
| Тып элементаў кіравання | Remote, Panel |
Гарантыя і падтрымка
VEVOR products are designed for durability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official VEVOR webсайт. Калі ў вас узнікнуць якія-небудзь праблемы, не апісаныя ў гэтым кіраўніцтве, звярніцеся па дапамогу ў службу падтрымкі кліентаў VEVOR.
Абслугоўванне кліентаў VEVOR: Please refer to your product packaging or the VEVOR official webсайт для кантактных дадзеных.





