CGSULIT SC301 Счытвальнік аўтамабільных кодаў Кіраўніцтва карыстальніка

Счытвальнік аўтамабільных кодаў CGSULIT SC301

Меры бяспекі і папярэджанні

1. Заўсёды праводзіце аўтамабільныя выпрабаванні ў бяспечных умовах.
2. Апранайце ахоўныя сродкі абароны вачэй, якія адпавядаюць стандартам ANSI.
3. Трымайце вопратку, валасы, рукі, інструменты, выпрабавальнае абсталяванне і г.д. далей ад рухомых або гарачых частак рухавіка.
4. Кіруйце аўтамабілем у добра вентыляваным працоўным памяшканні: выхлапныя газы атрутныя.
5. Пастаўце блокі перад вядучымі коламі і ніколі не пакідайце аўтамабіль без нагляду падчас правядзення выпрабаванняў.
6. Будзьце вельмі асцярожныя, працуючы вакол шпулькі запальвання, крышкі размеркавальніка, правадоў запальвання і свечак запальвання. Гэтыя кампаненты ствараюць небяспечныя абtages, калі рухавік працуе.
7. Трымайце паблізу вогнетушыцель, прыдатны для бензінавых/хімічных/электрычных пажараў.
8. Не падключайце і не адключайце якое-небудзь выпрабавальнае абсталяванне, калі запальванне ўключана або рухавік працуе.
9. Усталюйце каробку перадач у становішча ПАРКОВКА (для аўтаматычнай каробкі перадач) або НЕЙТРАЛЬ (для механічнай каробкі перадач) і пераканайцеся, што стаяначны тормаз уключаны.
10. Трымайце счытвальнік кодаў сухім, чыстым і чыстым ад масла/вады або тлушчу. Пры неабходнасці выкарыстоўвайце мяккі сродак для мыцця на чыстай тканіне, каб ачысціць счытвальнік кода звонку.

Сардэчна запрашаем

Дзякуй за пакупкуasing the CGSULIT SC301 OBD2 scan tool. Please patiently read and understand this User Manual before operating this product.

Пра CGSULIT SC301

CGSULIT SC301, спецыяльна распрацаваны для карыстальнікаў, якія займаюцца сваімі рукамі, і невялікіх сэрвісных майстэрняў, працуе з транспартнымі сродкамі, сумяшчальнымі з OBDII (CAN), для поўных 10 рэжымаў дыягностыкі OBDIl, з убудаванай бібліятэкай пошуку кодаў няспраўнасці, святлодыёдам для розных тыпаў кодаў няспраўнасці і магчымасцю друку. Дыягнаставаць і рамантаваць зараз прасцей, чым калі-небудзь!

Спіс пакетаў

1. CGSULIT SC301
2. Кабель USB
3. Кіраўніцтва карыстальніка

Сумяшчальнасць

CGSULIT SC301 сумяшчальны з наступнымі пратаколамі:

• J1859-41.6
• J1850-10.4
• KWP2000 (ISO 14230)
• ISO9141
• CAN (кантрольная сетка ISO 11898)

Дастасавальныя функцыі

• Прачытаць код / ​​Сцерці код
• Жывыя даныя / дадзеныя стоп-кадра
• Гатоўнасць I/M / Тэст датчыка O2
• Тэст бартавога манітора / Тэст кампанентаў
• Інфармацыя аб транспартным сродку / прысутнасць модуляў
• Запіс/Прайграванне/Друк дадзеных / Кіраўніцтва па DTC

Агульная інфармацыя аб OBDIL (бартавая дыягностыка II)

Сістэма OBDIl прызначана для маніторынгу сістэм кантролю за выкідамі і ключавых кампанентаў рухавіка шляхам правядзення бесперапынных або перыядычных выпрабаванняў пэўных кампанентаў і стану аўтамабіля, якія прапануюць тры часткі такой каштоўнай інфармацыі:

1. Калі індыкатар няспраўнасці (MIL) мае каманду «ўключыць» або «выключыць»;
2. Якія, калі якія-небудзь дыягнастычныя коды няспраўнасцяў (DTC) захоўваюцца;
3. Стан маніторынгу гатоўнасці.

Апісанне праграмы для чытання кодаў

Дыягнастычныя коды няспраўнасцей (DTC)

Аперацыя Увядзенне

Дыягнастычнае меню

• Пасля правільнага падлучэння інструмента да порта DLC аўтамабіля выберыце [OBDII/EOBD] у галоўным меню і націсніце [].
• Сканер аўтаматычна праверыць кампутар аўтамабіля і адлюструе дыягнастычнае меню.
• Выберыце [ТАК] і націсніце [], каб увайсці ў меню дыягностыкі.

Прачытаць код

• Гэтая опцыя вызначае, у якой частцы сістэмы кантролю выкідаў адбылася збой.
• Выкарыстоўвайце кнопку [Уверх/Уніз], каб выбраць [Чытаць коды] і націсніце [].
• Выкарыстоўвайце кнопку [Уверх/Уніз], каб выбраць [Бягучыя коды]/[Коды ў чаканні]/[Пастаянныя коды] і націсніце [].
• На экране будзе адлюстраваны код няспраўнасці з яго вызначэннем. Націсніце [Налева/Направа], каб пракручваць розныя экраны даных наперад і назад.
• Парады: Код аўтамабіля вызначаецца вытворцам, калі ласка, увядзіце, каб выбраць вытворцу.

Сцерці код

• Гэтая опцыя сцірае коды з аўтамабіля пасля атрымання кодаў з аўтамабіля і выканання пэўнага рамонту.
• Выкарыстоўвайце кнопку [Уверх/Уніз], каб выбраць [Сцерці коды] і націсніце [ ].
• Каб завяршыць працэдуру, выконвайце інструкцыі на экране і адказвайце на пытанні аб тэсціруемым аўтамабілі.
• Праверце коды яшчэ раз, калі код застаўся, паўтарыце этапы выдалення кода.
• Заўвага: Ачыстка кодаў няспраўнасці не вырашае праблему(-ы), якія выклікалі ўсталяванне кода(-аў).
• Калі належны рамонт для ліквідацыі праблемы, якая выклікала ўсталяванне кода(-аў), не зроблены, код(-ы) з'явіцца зноў і індыкатар праверкі рухавіка загарыцца, як толькі выявіцца праблема, якая выклікала ўсталяванне кода няспраўнасці.

Жывыя даныя

• Меню Live Data дазваляе вам view, запіс і прайграванне дадзеных у рэжыме рэальнага часу з электроннага модуля кіравання.

Параметры меню ўключаюць:

• View даныя
• Запіс дадзеных
• Даныя прайгравання

View даныя

• Гэтая опцыя здабывае і адлюстроўвае жывыя даныя і параметры з ЭБУ аўтамабіля, у тым ліку даныя датчыкаў і працу выключальнікаў, саленоідаў і рэле.
• Выкарыстоўвайце кнопку [Уверх/Уніз], каб выбраць [Жывыя дадзеныя] і націсніце [ V].
• Выберыце [View Data] і націсніце [ V].
• Выберыце опцыю і націсніце [V]. Вынік будзе адлюстраваны на экране.

Запіс дадзеных

• Выберыце [Запісаць даныя] і націсніце [V].
• Выберыце опцыю і націсніце [V].
• Выберыце [Manual Trigger] або [DTC Trigger] і націсніце [V].
• Выкарыстоўваюцца два тыпу трыгерных метадаў.
• Ручной трыгер – запускае запіс кожны раз, калі аператары націскаюць клавішу [V].
• Трыгер DTC – аўтаматычна запускае запіс, калі транспартны сродак выяўляе код. Трыгер DTC даступны не на ўсіх аўтамабілях. Некаторыя транспартныя сродкі павінны знаходзіцца ў кіраванні на працягу доўгага перыяду часу, каб захаваць код пасля ўзнікнення няспраўнасці ў кіраванні.
• Калі трыгер DTC абраны для запісу, можа не адбыцца кардынальных змен у дадзеных да і пасля трыгера.
• Выкарыстоўвайце клавішу [Уверх/Уніз], каб выбраць месца ў памяці, і націсніце [ V].
• Калі была выбрана вобласць са зорачкай (*), з'явіцца паведамленне аб неабходнасці сцерці даныя.
• Калі запіс трэба перазапісаць, абярыце [Так]; калі дадзеныя не павінны быць перазапісаны, выберыце [Не], каб вярнуцца да экрана выбару памяці і выбраць іншы.
• Калі выбрана [Manual Trigger], адлюстроўваецца наступны экран:
• Калі абраны [DTC Trigger], адлюстроўваецца наступны экран:
• Націсніце [V], каб пачаць запіс, або пачакайце, пакуль спрацуюць коды.

Даныя прайгравання

• Даныя прайгравання выкарыстоўваюцца для прайгравання запісаных даных.
• Выберыце [Прайграванне даных] і націсніце [ V].
• Выкарыстоўвайце клавішу [Уверх/Уніз], каб выбраць вобласць памяці, пазначаную зорачкай (*), і націсніце [ V].
• Націсніце клавішу [Уверх/Уніз], каб view запісаныя даныя.

View Стоп-кадр

• Гэтая опцыя робіць здымак умоў працы пры ўзнікненні няспраўнасці, звязанай з выкідамі.
• Выкарыстоўвайце кнопку [Уверх/Уніз], абярыце [View Стоп-кадр] і націсніце [V]. Вынік будзе адлюстраваны на экране.
• Калі стоп-кадр не выяўлены, з'явіцца паведамленне «Даныя стоп-кадра не захаваны!» адлюстроўваецца.
• Заўвага: Калі коды няспраўнасцей былі сцёртыя, дадзеныя аб фіксацыі могуць не захоўвацца ў памяці аўтамабіля ў залежнасці ад аўтамабіля.

I/M Гатоўнасць

• Гэтая опцыя правярае, ці працуюць належным чынам розныя сістэмы аўтамабіля, звязаныя з выкідамі, і ці гатовыя яны да
• Выпрабаванне пры інспекцыі і тэхнічным абслугоўванні. Яго таксама можна выкарыстоўваць для пацверджання таго, што рамонт быў выкананы правільна, і/або для праверкі
• Кантроль стану працы пасля ліквідацыі няспраўнасці.
• Ёсць два спосабы атрымаць даныя стану гатоўнасці I/M.

A. Гарачая клавіша I/M.

• Націсніце кнопку [l/M], вынік будзе адлюстраваны на экране.

Тлумачэнне тэрмінаў

• MIL - індыкатар няспраўнасці
• IGN – Спосаб запальвання аўтамабіля
• DTC - Дыягнастычны код няспраўнасці
• Pd DTC – Чаканне дыягнастычнага кода няспраўнасці
• МІС – Манітор асечак
• FUE - Манітор паліўнай сістэмы
• СКК – Комплексны манітор кампанентаў
• EGR – Манітор сістэмы рэцыркуляцыі выхлапных газаў
• HCAT – Каталізатар з падагрэвам
• EVAP – Манітор сістэмы выпарвання
• ПАВЕТРА – Манітор другаснага паветра
• O2S – 02 Манітор датчыкаў
• ЗГТ – Манітор награвальніка датчыка O2

B. Выберыце [I/M Readiness] з дыягнастычнага меню

• Выкарыстоўвайце кнопкі [Уверх/Уніз], каб выбраць [I/M Readiness] і націсніце [V].
• Калі аўтамабіль, які выпрабоўваецца, падтрымлівае абодва тыпы манітораў, адлюстроўваецца наступны экран.
• Пасля ачысткі кодаў няспраўнасці – Паказвае стан манітораў з моманту апошняга выдалення дыягнастычных кодаў няспраўнасцей.
• Гэты цыкл руху – Паказвае стан манітораў з пачатку бягучага цыкла прывада.

Калі стан манітора:

• Добра”- транспартны сродак праехаў дастаткова для функцыянавання.
• ІНК» (незавершаны) – транспартны сродак не праехаў дастаткова, каб завяршыць манітор.
• Н/Д” (не прымяняецца) – транспартны сродак не падтрымлівае гэты манітор.

Тэст манітора

• Гэтая опцыя атрымлівае вынікі выпрабаванняў манітора датчыка 02 апошніх завершаных выпрабаванняў з бартавога камп'ютэра вашага аўтамабіля.
• Выкарыстоўвайце кнопку [Уверх/Уніз], каб выбраць [02 Тэст манітора] і націсніце [ ✓ ]. Выберыце опцыю і націсніце [ ✓ ].
• Выберыце опцыю і націсніце [ ✓ ].
• Парады: Выкарыстоўвайце кнопку [Уверх/Уніз] для пракруткі даных для выбару радкоў і выкарыстоўвайце [], каб вярнуцца ў дыягнастычнае меню.

Тэст бартавога манітора

• Гэтая опцыя здабывае вынікі выпрабаванняў звязаных з выкідамі кампанентаў трансмісіі і сістэм, якія не кантралююцца пастаянна. Даступныя выпрабаванні вызначаюцца вытворцам аўтамабіля.
• Выкарыстоўвайце кнопку [Уверх/Уніз], каб выбраць [Тэст убудаванага манітора] і націсніце [ ✓ ]. У залежнасці ад пратакола, які выкарыстоўваў транспартны сродак, паказваецца адзін з гэтых 2 экранаў. Для аўтамабіляў без CAN тэставы экран паказаны ніжэй:

Для аўтамабіляў CAN тэставы экран паказаны ніжэй:

Тэст кампанента {Тэст сістэмы EVAP)

Гэтая опцыя ініцыюе праверку на герметычнасць сістэмы EVAP аўтамабіля.

• Абярыце [Праверка кампанента] і націсніце [ ✓ ].
• Выберыце [EVAP Sys. Тэст на ўцечку] і націсніце [ ✓ ].
• Калі транспартны сродак падтрымлівае тэст EAVP, паведамленне «Каманда адпраўлена!» будзе адлюстроўвацца на экране.
• Заўвага: Перад выкарыстаннем функцыі тэставання сістэмы звярніцеся да кіраўніцтва па рамонце аўтамабіля, каб вызначыць неабходную працэдуру.

Інфармацыя аб транспартным сродку

• Гэтая опцыя здабывае спіс інфармацыі (прадастаўлены вытворцам транспартнага сродку) з бартавога камп'ютара аўтамабіля.

Пошук DTC

• Гэтая функцыя дазваляе вам view падрабязнае вызначэнне здабытага пазабіржавага прадукту.
• Абярыце [Пошук DTC] у галоўным меню і націсніце [ ✓). З'явіцца наступны экран.
• Пасля ўводу DTC націсніце [✓], каб view яго дэталёвае вызначэнне.
• Вы можаце націснуць кнопку [?], каб view дыягнастычныя парады/рашэнні, звязаныя з кодам няспраўнасці.

Review даныя

• Гэты варыянт прызначаны для паўторнагаview або выдаліць запісаныя дадзеныя Liva, стоп-кадр і г.д. наступным чынам.
• Заўвага: Паведамленне «Няма даступных дадзеных!» адлюстроўваецца, калі даныя не запісваюцца.

Друк дадзеных 

• Функцыя Print Data выкарыстоўваецца для друку вынікаў тэсту праз кампутар.
• Падключыце сканер да кампутара праз USB-кабель, каб уключыць яго.
• Запусціце інструмент абнаўлення на вашым кампутары. Выберыце [Друк].
• Выберыце [Print Data] на сканеры OBDII.
• Выберыце патрэбныя даныя для друку. Калі трэба надрукаваць усе запісаныя даныя, абярыце [Раздрукаваць усе даныя]. Затым націсніце клавішу [✓].
• Выбранае file будзе загружана на ваш камп'ютар і адлюстравана ў дыспетчары друку. таксама дазваляе карыстальнікам рэдагаваць тэкст, перамяшчаючы курсор у поле рэдагавання.
• Калі прынтар правільна падключаны, выкарыстоўвайце клавішу [Print], каб раздрукаваць даныя тэсціравання.

Аб

• Выбраўшы [Пра] у галоўным меню, каб праверыць гэтую інфармацыю пра счытвальнік кода.
• Вынік будзе адлюстраваны на экране.

Настройка

• Абярыце [Наладка] ў галоўным меню і націсніце клавішу [ ✓]. З'явіцца наступны экран.

Тлумачэнне тэрмінаў:

• мова – каб усталяваць мову карыстальніцкага інтэрфейсу.
• Налада манітораў – дазваляе карыстальнікам канфігураваць маніторы, неабходныя для праверкі іскравага запальвання і запальвання ад сціскання, колькасць манітораў для праходжання дыягностыкі і аднаўленне налад па змаўчанні.
• Усталяваны гукавы сігнал ключа – каб уключыць/выключыць гукавы сігнал пры націску клавішы.
• Адзінка вымярэння – для ўстаноўкі адзінак вымярэння.
• Усталяваны гукавы сігнал дыягностыкі – каб уключыць/выключыць гукавы сігнал.
• Інструмент для самаправеркі – каб праверыць, ці правільна працуе ВК-дысплей і праца клавіятуры і святлодыёдных індыкатараў.

Абнаўленне

Тэхнічная спецыфікацыя

• Дысплей : 2.8-цалевы каляровы ВК-экран
• Электразабеспячэнне : 8-18В
• Працоўная тэмпература: Ад 0 да 60 °C (ад 32 да 140 °F)
• Тэмпература захоўвання: -20 да 70 °C (ад -4 да 158 °F)
• Памеры (Д*Ш*У): 145*94*32 мм
• Вага : 0.5 кг (18 унцый)

Гарантыя

1. Гадавая абмежаваная гарантыя CGSULIT
   • Кампанія CGSULIT гарантуе свайму першапачатковаму пакупніку, што прадукты CGSULIT не будуць мець дэфектаў матэрыялу і вырабу на працягу 12 месяцаў з даты пакупкі (гарантыйны перыяд).
   • За дэфекты, выяўленыя на працягу Гарантыйнага перыяду,
   • CGSULIT у адпаведнасці з аналізам і пацвярджэннем тэхнічнай падтрымкі адрамантуе або заменіць няспраўную дэталь або прадукт.
2. Гэта абмежаваная гарантыя несапраўдная пры наступных умовах:
   • Выкарыстоўваецца не па прызначэнні, разбіраецца, змяняецца або рамантуецца спецыялістам па тэхнічным рамонце, які не належыць да CGSULIT.
   • Неасцярожнае абыходжанне і парушэнне эксплуатацыі.

FQA

Q: Сістэма спыняецца пры чытанні патоку даных. У чым прычына?

• A: Гэта можа быць выклікана паслабленнем раздыма. Калі ласка, выключыце інструмент, трывала падключыце раз'ём; і ўключыце яго зноў.

Пытанне: Няма адказу пры зносінах з бартавым кампутарам?

• A: Калі ласка, пацвердзіце правільны томtage крыніцы харчавання і праверце, ці была зачынена дросельная засланка, ці знаходзіцца трансмісія ў нейтральным становішчы і ці належная тэмпература вады.

Пытанне: Чаму так шмат кодаў памылак?

• A: Звычайна гэта выклікана дрэнным злучэннем або няспраўнасцю зазямлення ланцуга.

Пытанне: Чаму коды няспраўнасцяў не могуць быць сцёртыя?

1. A:Калі ласка, пацвердзіце, што няспраўнасць, звязаная з кодамі няспраўнасці, належным чынам выпраўлена.
2. Калі ласка, выключыце запальванне. Пачакайце 1~3 хвіліны, затым завядзіце аўтамабіль. Пасля гэтага паспрабуйце яшчэ раз запусціць «Чытанне кодаў». (Некаторыя коды няспраўнасцей можна сцерці толькі такім чынам.)