
Кантролер Control4 CORE5

Уводзіны
- Кантролер Control4® CORE 5, створаны для найвышэйшай аўтаматызацыі і забаўляльнага вопыту ў некалькіх пакоях, мае найвышэйшую якасць гуку з серыі Control4® CORE і пашыраны вопыт разумнай аўтаматызацыі для буйных праектаў, уключаючы сотні разумных прылад. CORE 5 створаны для аўтаматызацыі складаных хатніх кінатэатраў, складаных унутраных і вонкавых асвятленняў, жыццёва важных сістэм бяспекі і сувязі, а таксама шматзоннага клімат-кантролю.
- CORE 5 забяспечвае прыгожы, інтуітыўна зразумелы і спагадны экранны карыстальніцкі інтэрфейс з магчымасцю ствараць і паляпшаць забавы для любога тэлевізара ў доме. CORE 5 можа арганізаваць шырокі спектр забаўляльных прылад, уключаючы прайгравальнікі Blu-ray, спадарожнікавыя або кабельныя прыстаўкі, гульнявыя прыстаўкі, тэлевізары і практычна любы прадукт з інфрачырвоным (ВК) або паслядоўным (RS-232) кіраваннем. Ён таксама мае IP-кантроль для Apple TV, Roku, тэлевізараў, AVR або іншых падключаных да сеткі прылад, а таксама разумнае кіраванне аўтаматызацыяй з выкарыстаннем кантактаў, рэле і бяспечнага бесправаднога кіравання Zigbee і Z-Wave для асвятлення, тэрмастатаў, разумных замкаў, і больш.
- Для забавы CORE 5 таксама ўключае ў сябе ўбудаваны музычны сервер, які дазваляе вам слухаць вашу ўласную музычную бібліятэку, трансляваць з розных вядучых музычных сэрвісаў або з вашых прылад з падтрымкай AirPlay з дапамогай тэхналогіі Control4 ShairBridge
Змесціва скрынкі
У скрынку ўваходзяць наступныя элементы:
- Кантролер CORE 5
- Сеткавы шнур
- ІЧ-выпраменьвальнікі (4)
- Вушы-стойкі (2, папярэдне ўсталяваныя)
- Гумовыя ножкі (4)
- Знешнія антэны (2, 1 для Zigbee і 1 для Z-Wave)
- Клеммы для кантактаў і рэле
Аксэсуары прадаюцца асобна
- Набор 4-метровай бесправадной антэны Control3 (C4-AK-3M)
- Двухдыяпазонны USB-адаптар Wi-Fi Control4 (C4-USBWIFI АБО C4-USBWIFI-1)
- Паслядоўны кабель Control4 3.5 мм да DB9 (C4-CBL3.5-DB9B)
Папярэджанні
- Асцярожна! Каб знізіць рызыку паразы электрычным токам, не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці.
- Асцярожна! Пры перагрузцы па току на USB або кантактным выхадзе праграмнае забеспячэнне адключае выхад. Калі падлучаная USB-прылада або кантактны датчык не ўключаюцца, адключыце прыладу ад кантролера.
- Асцярожна! Калі гэты прадукт выкарыстоўваецца ў якасці сродку для адчынення і зачынення дзвярэй гаража, варот або падобнай прылады, выкарыстоўвайце ахоўныя або іншыя датчыкі
для забеспячэння бяспечнай працы. Выконвайце адпаведныя нарматыўныя нормы і стандарты бяспекі, якія рэгулююць праектаванне і мантаж. Невыкананне гэтага можа прывесці да пашкоджання маёмасці або траўмаў.
Патрабаванні і тэхнічныя характарыстыкі
- Заўвага: мы рэкамендуем выкарыстоўваць Ethernet замест Wi-Fi для найлепшага падключэння да сеткі.
- Заўвага: перад устаноўкай кантролера CORE 5 неабходна ўсталяваць сетку Ethernet або Wi-Fi.
- Заўвага: CORE 5 патрабуе АС 3.3 або вышэй.
Для канфігурацыі гэтай прылады патрабуецца Composer Pro. Падрабязнасці глядзіце ў Кіраўніцтве карыстальніка Composer Pro (ctrl4.co/cpro-ug).
Тэхнічныя характарыстыкі
| Уваходы / Выхады | |
| Відэавыхад | 1 відэавыхад—1 HDMI |
| Відэа | HDMI 2.0a; 3840×2160 пры 60 Гц (4K); HDCP 2.2 і HDCP 1.4 |
| Аўдыё выхад | 7 аўдыявыхадаў — 1 HDMI, 3 аналагавых стэрэа, 3 лічбавых кааксіяльных |
| Фарматы прайгравання аўдыё | AAC, AIFF, ALAC, FLAC, M4A, MP2, MP3, MP4/M4A, Ogg Vorbis, PCM, WAV, WMA |
| Прайграванне гуку ў высокім дазволе | Да 192 кГц / 24 біт |
| Аўдыё ў | 2 аўдыяўваходы — 1 аналагавы стэрэа, 1 лічбавы кааксіяльны |
| Затрымка гуку на аўдыяўваходзе | Да 3.5 секунд, у залежнасці ад умоў сеткі |
| Лічбавая апрацоўка сігналаў | Лічбавы кааксіяльны ўваход—уваходны ўзровень
Аўдыёвыхад 1/2/3 (аналагавы)—Баланс, гучнасць, гучнасць, 6-палосны PEQ, мона/стэрэа, тэставы сігнал, адключэнне гуку Лічбавы кааксіяльны выхад 1/2/3—Гучнасць, адключэнне гуку |
| Адносіны сігнал/шум | <-118 dBFS |
| Поўнае гарманічнае скажэнне | 0.00023 (-110 дБ) |
| Сетка | |
| Ethernet | 1 сумяшчальны порт 10/100/1000BaseT (неабходны для наладкі кантролера). |
| Wi-Fi | Дадатковы двухдыяпазонны USB-адаптар Wi-Fi (2.4 ГГц, 5 ГГц, 802.11ac/b/g/n/a) |
| Бяспека Wi-Fi | WPA/WPA2 |
| Zigbee Pro | 802.15.4 |
| Антэна Zigbee | Знешні зваротны раз'ём SMA |
| Z-хваля | Серыя Z-Wave 700 |
| Антэна Z-Wave | Знешні зваротны раз'ём SMA |
| порт USB | 2 порт USB 3.0—500 мА |
| Кантроль | |
| ІЧ-ВЫХОД | 8 ІЧ-выхады — 5 В 27 мА максімальны выхад |
| ІЧ-захоп | 1 ВК-прыёмнік — спераду; 20-60 кГц |
| СЕРЫЯЗНЫ ВЫХОД | 4 паслядоўныя выхады—2 парты DB9 і 2 агульныя з ІЧ-выхадамі 1-2 |
| Кантакт | 4 кантактныя датчыкі — уваход 2 В-30 В пастаяннага току, максімальны выхад 12 В пастаяннага току 125 мА |
| Эстафета | 4 рэле — пераменны ток: 36 В, 2 А максtagе папярок рэле; Пастаянны ток: 24 В, максімум 2 Аtagе праз рэле |
| Магутнасць | |
| Патрабаванні да магутнасці | 100-240 VAC, 60 / 50Hz |
| Энергаспажыванне | Макс.: 40 Вт, 136 БТЕ/гадзіну У рэжыме чакання: 15 Вт, 51 БТЕ/гадзіну |
| Іншае | |
| Працоўная тэмпература | 32˚F ~ 104˚F (0˚C ~ 40˚C) |
| Тэмпература захоўвання | 4˚F ~ 158˚F (-20˚C ~ 70˚C) |
| Памеры (В × Ш × Г) | 1.65 × 17.4 × 9.92 цалі (42 × 442 × 252 мм) |
| Вага | 5.9 фунтаў (2.68 кг) |
| Вага дастаўкі | 9 фунтаў (4.08 кг) |
Дадатковыя рэсурсы
Наступныя рэсурсы даступныя для дадатковай падтрымкі.
- Даведка і інфармацыя аб серыі Control4 CORE: ctrl4.co/core
- Супольнасць Snap One Tech і база ведаў: tech.control4.com
- Тэхнічная падтрымка Control4: ctrl4.co/techsupport
- Кантроль4 webсайт: www.control4.com
Фронт view

- Святлодыёд актыўнасці—святлодыёд паказвае, што кантролер перадае струменевае аўдыя.
- B ІЧ-акно—ІЧ-прыёмнік для вывучэння ІЧ-кодаў.
- C Святлодыёд асцярожнасці—Гэты святлодыёд гарыць бесперапынным чырвоным, а потым міргае сінім падчас працэсу загрузкі.
Заўвага: Святлодыёд "Засцярога" міргае аранжавым падчас працэсу аднаўлення заводскіх налад. Глядзіце "Скід да заводскіх налад" у гэтым дакуменце. - Святлодыёд D Link — індыкатар паказвае, што кантролер быў ідэнтыфікаваны ў праекце Control4 і звязваецца з дырэктарам.
- E Святлодыёд сілкавання—сіні святлодыёд паказвае, што сетка пераменнага току падключана. Кантролер ўключаецца адразу пасля падачы на яго харчавання.
Назад view

- Порт сілкавання — разетка сілкавання для шнура сілкавання IEC 60320-C13.
- B Кантактны/рэлейны порт—Падключыце да чатырох рэлейных прылад і чатырох кантактных датчыкаў да раздыма клеммнай калодкі. Злучэнні рэле - COM, NC (нармальна замкнёныя) і NO (нармальна адкрытыя). Злучэнні кантактнага датчыка: +12, SIG (сігнал) і GND (зямля).
- C ETHERNET—раздым RJ-45 для злучэння Ethernet 10/100/1000 BaseT.
- D USB — два порты для вонкавага USB-назапашвальніка або дадатковага двухдыяпазоннага USB-адаптара Wi-Fi. Глядзіце раздзел "Наладжванне знешніх назапашвальнікаў" у гэтым дакуменце.
- E HDMI OUT — порт HDMI для адлюстравання сістэмных меню. Таксама аўдыявыхад праз HDMI.
- F ID і FACTORY RESET—кнопка ID для ідэнтыфікацыі прылады ў Composer Pro. Ідэнтыфікацыйная кнопка на CORE 5 таксама з'яўляецца святлодыёдам, які адлюстроўвае зваротную сувязь, карысную падчас аднаўлення да заводскіх параметраў.
- G ZWAVE—Раз'ём антэны для радыё Z-Wave
- H SERIAL—Два паслядоўныя порты для кіравання RS-232. Глядзіце раздзел «Падключэнне паслядоўных партоў» у гэтым дакуменце.
- I IR / SERIAL—Восем 3.5-мм раздымаў для да васьмі ВК-выпраменьвальнікаў або для камбінацыі ВК-выпраменьвальнікаў і паслядоўных прылад. Парты 1 і 2 могуць быць настроены незалежна адзін ад аднаго для паслядоўнага або ВК-кантролю. Для атрымання дадатковай інфармацыі глядзіце раздзел «Настройка ІЧ-выпраменьвальнікаў» у гэтым дакуменце.
- J DIGITAL AUDIO—Адзін лічбавы кааксіяльны аўдыяўваход і тры выхадныя парты. Дазваляе абагульваць аўдыё (IN 1) праз лакальную сетку на іншыя прылады Control4. Выводзіць гук (OUT 1/2/3), агульны з іншых прылад Control4 або з крыніц лічбавага аўдыё (лакальных медыя або лічбавых струменевых сэрвісаў, такіх як TuneIn.)
- K ANALOG AUDIO—Адзін стэрэааўдыёўваход і тры выхадныя парты. Дазваляе абагульваць аўдыё (IN 1) праз лакальную сетку на іншыя прылады Control4. Выводзіць гук (OUT 1/2/3), агульны з іншых прылад Control4 або з крыніц лічбавага аўдыё (лакальных медыя або лічбавых струменевых сэрвісаў, такіх як TuneIn.)
- ZIGBEE—Раз'ём антэны для радыё Zigbee.
Ўстаноўка кантролера
Каб усталяваць кантролер:
- Перад пачаткам наладжвання сістэмы пераканайцеся, што хатняя сетка на месцы. Кантролеру патрабуецца падключэнне да сеткі, Ethernet (рэкамендуецца) або Wi-Fi (з дадатковым адаптарам), каб выкарыстоўваць усе функцыі ў адпаведнасці з праектам. Пры падключэнні кантролер можа атрымаць доступ webбаз дадзеных мультымедыя, мець зносіны з іншымі IP-прыладамі ў доме і атрымліваць доступ да абнаўленняў сістэмы Control4.
- Усталюйце кантролер у стойку або пастаўце яго на паліцу. Заўсёды забяспечвайце дастатковую вентыляцыю. Глядзіце раздзел "Мантаж кантролера ў стойку" ў гэтым дакуменце.
- Падключыце кантролер да сеткі.
- Ethernet—Каб падключыцца з дапамогай злучэння Ethernet, падключыце кабель перадачы дадзеных ад злучэння хатняй сеткі да порта RJ-45 кантролера (пазначанага ETHERNET IN) і сеткавага порта на сцяне або на сеткавым камутатары.
- Wi-Fi—Каб падключыцца з дапамогай Wi-Fi, спачатку падключыце кантролер да Ethernet, а затым выкарыстоўвайце Composer Pro System Manager, каб пераналадзіць кантролер для Wi-Fi.
- Падключыце сістэмныя прылады. Падключыце ІЧ-прылады і паслядоўныя прылады, як апісана ў раздзелах «Падключэнне ІЧ-партоў/паслядоўных партоў» і «Настройка ІЧ-выпраменьвальнікаў».
- Наладзьце любыя знешнія назапашвальнікі, як апісана ў раздзеле «Наладжванне знешніх назапашвальнікаў» у гэтым дакуменце.
- Уключыце кантролер. Устаўце шнур сілкавання ў порт кантролера, а затым у электрычную разетку.
Мантаж кантролера ў стойку
Выкарыстоўваючы папярэдне ўсталяваныя вушкі для мантажу ў стойку, CORE 5 можна лёгка ўсталяваць у стойку для зручнай ўстаноўкі і гнуткага размяшчэння ў стойцы.
Падключэнне паслядоўных партоў
Кантролер CORE 5 забяспечвае чатыры паслядоўных порта. SERIAL 1 і SERIAL 2 можна падключыць да стандартнага паслядоўнага кабеля DB9. ІЧ-порты 1 і 2 (SERIAL 3 і 4) могуць быць незалежна пераналаджаны для паслядоўнай сувязі. Калі яны не выкарыстоўваюцца для паслядоўнага, яны могуць быць выкарыстаны для ВК. Падключыце паслядоўную прыладу да кантролера з дапамогай паслядоўнага кабеля Control4 3.5 мм-DB9 (C4-CBL3.5-DB9B, прадаецца асобна).
- Паслядоўныя парты падтрымліваюць мноства розных хуткасцей перадачы (дапушчальны дыяпазон: ад 1200 да 115200 бод для цотнасці і няцотнасці). Паслядоўныя парты 3 і 4 (IR 1 і 2) не падтрымліваюць апаратнае кіраванне патокам.
- Глядзіце артыкул базы ведаў № 268 (ctrl4.co/contr-serial-pinout) для дыяграм распіноўкі.
- Каб наладзіць параметры паслядоўнага порта, зрабіце адпаведныя злучэнні ў вашым праекце з дапамогай Composer Pro. Пры падключэнні порта да драйвера прымяняюцца налады паслядоўнага порта, якія змяшчаюцца ў драйверы file да паслядоўнага порта. Падрабязнасці глядзіце ў Кіраўніцтве карыстальніка Composer Pro.
Заўвага: Паслядоўныя парты 1, 2, 3 і 4 можна канфігураваць як прамыя або нулявыя з дапамогай Composer Pro. Паслядоўныя парты па змаўчанні сканфігуруюцца прамымі і могуць быць зменены ў Composer, выбраўшы опцыю Null Modem Enabled (SERIAL 1, 2, 3 або 4).
Настройка ВК-выпраменьвальнікаў
Кантролер CORE 5 забяспечвае 8 ВК-партоў. Ваша сістэма можа ўтрымліваць прадукты іншых вытворцаў, якія кіруюцца праз ІЧ-каманды. ІЧ-выпраменьвальнікі, якія ўваходзяць у камплект, могуць адпраўляць каманды з кантролера на любую прыладу з ІЧ-кіраваннем.
- Падключыце адзін з ІЧ-выпраменьвальнікаў, якія ўваходзяць у камплект, да ІЧ-порта OUT на кантролеры.
- Зніміце клейкую падкладку з (круглага) канца ВК-выпраменьвальніка і прымацуеце яе да прылады, якой трэба кіраваць, на ВК-прыёмніку на прыладзе.
Настройка знешніх назапашвальнікаў
Вы можаце захоўваць і атрымліваць доступ да мультымедыя са знешняй прылады захоўвання дадзеных, напрыкладample, USB-назапашвальнік, падключыўшы USB-назапашвальнік да порта USB і наладзіўшы або прасканіраваўшы носьбіт у Composer Pro. Назапашвальнік NAS таксама можна выкарыстоўваць у якасці вонкавага назапашвальніка; для больш падрабязнай інфармацыі глядзіце Кіраўніцтва карыстальніка Composer Pro (ctrl4.co/cpro-ug).
Заўвага: Мы падтрымліваем толькі USB-назапашвальнікі з знешнім харчаваннем або цвёрдацельныя USB-назапашвальнікі (USB-назапашвальнікі). Жорсткія дыскі USB, якія не маюць асобнага блока харчавання, не падтрымліваюцца.
Заўвага: Пры выкарыстанні назапашвальнікаў USB на кантролеры CORE 5 рэкамендуецца адзін асноўны раздзел у фармаце FAT32.
Інфармацыя пра драйвер composer pro
Выкарыстоўвайце Auto Discovery і SDDP, каб дадаць драйвер у праект Composer. Падрабязнасці глядзіце ў Кіраўніцтве карыстальніка Composer Pro (ctrl4.co/cpro-ug).
Настройка і канфігурацыя OvrC
OvrC дае вам дыстанцыйнае кіраванне прыладай, апавяшчэнні ў рэжыме рэальнага часу і інтуітыўна зразумелае кіраванне кліентамі прама з вашага кампутара або мабільнай прылады. Усталёўка ажыццяўляецца па прынцыпе «падключы і працуй», без неабходнасці пераадрасацыі партоў або адраса DDNS.
Каб дадаць гэту прыладу ў свой уліковы запіс OvrC:
- Падключыце кантролер CORE 5 да Інтэрнэту.
- Перайдзіце на OvrC (www.ovrc.com) і ўвайдзіце ў свой уліковы запіс.
Дадайце прыладу (MAC-адрас і сэрвіс Tag нумары, неабходныя для аўтэнтыфікацыі).
Раз'ёмныя клеммныя раздымы
Для кантактных і рэлейных партоў CORE 5 выкарыстоўвае раз'ёмныя клеммныя раздымы, якія ўяўляюць сабой здымныя пластыкавыя дэталі, якія фіксуюцца ў асобных правадах (у камплекце).
Каб падключыць прыладу да клеммнай калодкі:
- Устаўце адзін з правадоў, неабходных для вашай прылады, у адпаведнае адтуліну ў клеммнай калодцы, якую вы зарэзервавалі для гэтай прылады.
- Выкарыстоўвайце маленькую плоскую адвёртку, каб закруціць шрубу і замацаваць провад у клеммнай калодцы.
Exampль: Каб дадаць датчык руху (гл. малюнак 3), падключыце яго драты да наступных кантактных адтулін:- Уваходная магутнасць +12В
- Выхадны сігнал у SIG
- Раз'ём зазямлення да GND
Заўвага: Каб падключыць прылады замыкання сухіх кантактаў, такія як дзвярныя званкі, падключыце перамыкач паміж +12 (сілкаванне) і SIG (сігнал).
Падключэнне кантактных партоў
CORE 5 забяспечвае чатыры кантактныя порты на клеммах, якія ўваходзяць у камплект. Глядзіце эксampніжэй, каб даведацца, як падключаць прылады да кантактных партоў.
- Падключыце кантакт да датчыка, які таксама патрабуе харчавання (датчык руху)

- Падключыце кантакт да датчыка сухога кантакту (датчыка дзвярнога кантакту)

- Падключыце кантакт да датчыка з вонкавым сілкаваннем (датчык пад'язной дарогі)

Падключэнне рэлейных партоў
CORE 5 забяспечвае чатыры рэлейныя порты на клеммах, якія ўваходзяць у камплект. Глядзіце эксampніжэй, каб навучыцца падключаць розныя прылады да партоў рэле.
- Падключыце рэле да прылады з адным рэле, нармальна адкрытай (камін)

- Падключыце рэле да прылады з падвойным рэле (жалюзі)

- Падключыце рэле з харчаваннем ад нармальна замкнёнага кантакту (Ampтрыгер Lifier)

Ліквідацыю непаладак
Скід да заводскіх налад
Асцярожна! Працэс аднаўлення да заводскіх параметраў выдаліць праект Composer.
Каб аднавіць кантролер да заводскага вобраза па змаўчанні:
- Устаўце адзін канец сашчэпкі ў невялікае адтуліну на задняй частцы кантролера з надпісам RESET.
- Націсніце і ўтрымлівайце кнопку RESET. Кантролер скідаецца, і кнопка ідэнтыфікатара становіцца пастаянна чырвонай.
- Утрымлівайце кнопку, пакуль ідэнтыфікатар не заміргае двойчы аранжавым. Гэта павінна заняць пяць-сем секунд. Кнопка ID міргае аранжавым, пакуль выконваецца аднаўленне да заводскіх параметраў. Пасля завяршэння кнопка ідэнтыфікацыі выключаецца, а сілкаванне прылады ўключаецца яшчэ раз, каб завяршыць працэс аднаўлення заводскіх налад.
Заўвага: Падчас працэсу скіду кнопка ідэнтыфікацыі забяспечвае тую ж зваротную сувязь, што і святлодыёд "Засцярога" на пярэдняй панэлі кантролера.
Уключыце кантролер
- Націсніце і ўтрымлівайце кнопку ID на працягу пяці секунд. Кантролер выключаецца і зноў уключаецца.
Скінуць налады сеткі
Каб скінуць налады сеткі кантролера да стандартных:
- Адключыце сілкаванне кантролера.
- Націскаючы і ўтрымліваючы кнопку ID на задняй панэлі кантролера, уключыце кантролер.
- Утрымлівайце кнопку ідэнтыфікатара, пакуль кнопка ідэнтыфікацыі не загараецца аранжавым, а святлодыёды Link і Power не загараюцца сінім, а затым неадкладна адпусціце кнопку.
Заўвага: падчас працэсу скіду кнопка ID забяспечвае тую ж зваротную сувязь, што і святлодыёд "Засцярога" на пярэдняй панэлі кантролера.
Інфармацыя аб стане святлодыёда

Больш дапамогі
Для апошняй версіі гэтага дакумента і да view дадатковыя матэрыялы, адкрыйце URL ніжэй або сканіруйце QR-код на прыладзе, якая можа view PDF-файлы.

Юрыдычная, гарантыйная і нарматыўная інфармацыя/інфармацыя па бяспецы
Наведайце snapone.com/legal для дэталяў.
control4.com | 888.400.4070
Аўтарскае права, 2022, Snap One, LLC. Усе правы ахоўваюцца. Snap One і адпаведныя лагатыпы з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі або гандлёвымі маркамі кампаніі Snap One, LLC (раней вядомай як Wirepath Home Systems, LLC) у Злучаных Штатах і/ці іншых краінах. 4Store, 4Sight, Control4, Control4 My Home, SnapAV, Mockupancy, NEEO, OvrC, Wirepath і Wirepath ONE таксама з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі або гандлёвымі маркамі Snap One, LLC. Іншыя назвы і брэнды могуць быць заяўлены як уласнасць іх адпаведных уладальнікаў. Кампанія Snap One не прэтэндуе на тое, што змешчаная тут інфармацыя ахоплівае ўсе сцэнарыі ўстаноўкі і непрадбачаныя сітуацыі або рызыкі пры выкарыстанні прадукту. Інфармацыя ў гэтай спецыфікацыі можа быць зменена без папярэдняга паведамлення.
Дакументы / Рэсурсы
![]() | Кантролер CORE5 |
Спасылкі
- Разумныя дамы Control4control4.com
- ctrl4.co/contr-serial-pinoutctrl4.co
- Кароткі старт COREctrl4.co
- Атрымаць апошнюю па прадукце | Дакументыctrl4.co
- ctrl4.co/cpro-ugctrl4.co
- ctrl4.co/techsupportctrl4.co
- Policies & Legal Resourcessnapone.com
- tech.control4.comtech.control4.com
- Разумныя дамы Control4www.control4.com
- ovrc.comwww.ovrc.com
- Кіраўніцтва карыстальнікаmanual.tools

