Кіраўніцтва карыстальніка для счытвальніка кодаў CRAFTSMAN CMMT98374

Счытвальнік кодаў CRAFTSMAN CMMT98374

Тэхнічныя характарыстыкі

• мадэль: CMMT98374
• мова: англійская
• Дыягнастычныя функцыі: OBDII/EOBD

 Прадукт скончаныview

1. Дыягнастычны кабель
2. Раз'ём DLC
3. Кнопка "Дадому".
4. Кнопка налад
5. Кнопка ESC/ВЫХАД
6. iLCD-экран

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Прачытайце ўсе папярэджанні па бяспецы і ўсе інструкцыі. Невыкананне папярэджанняў і інструкцый можа прывесці да паразы электрычным токам, пажару і/або сур'ёзных траўмаў.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Каб знізіць рызыку атрымання траўмы, прачытайце інструкцыю па эксплуатацыі.

Выкарыстанне па прызначэнні
Гэты счытвальнік кодаў забяспечвае поўны спектр дыягнастычных функцый OBDII/EOBD. НЕ дазваляйце дзецям дакранацца да прылады. Пры выкарыстанні прылады патрабуецца нагляд неспрактыкаваных аператараў.
Вызначэнні: Абвесткі аб бяспецы і словы

У гэтым кіраўніцтве па эксплуатацыі выкарыстоўваюцца наступныя сімвалы і словы, якія папярэджваюць пра бяспеку, каб папярэдзіць вас аб небяспечных сітуацыях і рызыцы траўмаў або пашкоджання маёмасці.

• НЕБЯСПЕКА: Паказвае на непасрэдную небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, прывядзе да смерці або сур'ёзных траўмаў.
• ПАПЯРЭДЖАННЕ: Паказвае на патэнцыйна небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, можа прывесці да смерці або сур'ёзных траўмаў.
• УВАГА: Паказвае на патэнцыйна небяспечную сітуацыю, якая, калі яе не пазбегнуць, можа прывесці да лёгкіх або сярэдняй цяжкасці траўм.
• УВАГА: Паказвае на дзеянні, не звязаныя з траўмамі, якія, калі іх не пазбегнуць, могуць прывесці да пашкоджання маёмасці. (Выкарыстоўваецца без слоў) Паказвае на паведамленне, звязанае з бяспекай.

ВАЖНЫЯ МЕРЫ ПАБЯРОТЫ
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Перад пачаткам эксплуатацыі прылады абавязкова прачытайце ўвесь змест гэтай інструкцыі і пераканайцеся, што вы разумееце працэдуры эксплуатацыі, патрабаванні да тэхнічнага абслугоўвання і ўсе папярэджанні па тэхніцы бяспекі. Усе карыстальнікі павінны разумець прадукт, яго эксплуатацыйныя характарыстыкі і інструкцыі па тэхніцы бяспекі перад пачаткам эксплуатацыі прылады. Інфармацыя аб бяспецы павінна быць асабліва зразуметая.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: ЗАЎСЁДЫ карыстайцеся ахоўнымі акулярамі. Кожны дзень акуляры НЕ з'яўляюцца ахоўнымі акулярамі. Акрамя таго, выкарыстоўвайце маску для твару або пылаахоўную маску, калі падчас рэзкі шмат пылу. ЗАЎСЁДЫ НАСІЦЕ

СЕРТЫФІКОВАНАЕ АБСТАЛЯВАННЕ БЯСПЕКІ

• Ахова ANSI Z87.1 для вачэй (CAN / CSA Z94.3)

ПАПЯРЭДЖАННЕ

• Вывучыце, зразумейце і выконвайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем гэтай прылады.
• У гэты прадукт не ўносяцца ніякіх мадыфікацый.
• Невыкананне гэтых патрабаванняў можа прывесці да сур'ёзных траўмаў/пашкоджання маёмасці.
• Перад праверкай пры запушчаным рухавіку замацуйце вядучыя колы.
• Заўсёды ўключайце паркоўку для аўтаматычных каробак перадач або нейтральнае становішча для механічных каробак перадач і пераканайцеся, што стаяначны тормаз уключаны.
• Трымайце ў рабочай зоне сухі хімічны вогнетушыцель, прыдатны для тушэння бензіну, хімічных рэчываў і электрычных прылад.
• Перад падключэннем або адключэннем любога выпрабавальнага абсталявання пераканайцеся, што запальванне выключана.
• Не падключайце і не адключайце якое-небудзь выпрабавальнае абсталяванне пры ўключаным запальванні або працуючым рухавіку.
• Не перавышайце аб'ёмtagмежы паміж уваходамі, указаныя ў гэтай інструкцыі.

На этыкетцы вашага інструмента могуць быць наступныя сімвалы. Гэтыя сімвалы і іх азначэнні наступныя:

• Перад выкарыстаннем прачытайце інструкцыю па эксплуатацыі.
• Федэральная камісія па сувязі прайшла выпрабаванні на адпаведнасць стандарту FCC.
• Асобны збор адходаў электрычнага і электроннага абсталявання.

Гэта абсталяванне было пратэставана і прызнана адпавядаючым абмежаванням для лічбавых прылад класа B, згодна з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад
шкодныя перашкоды ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі яно не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды для радыёсувязі. Аднак няма гарантыі, што перашкоды не ўзнікнуць у канкрэтнай устаноўцы. Калі гэта абсталяванне выклікае шкодныя перашкоды для радыё- або тэлевізійнага прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць выправіць перашкоды адной або некалькімі з наступных мер:

• Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
• Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
• Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
• Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.

Гэта прылада змяшчае перадатчык(-ы)/прыёмнік(-ы) без ліцэнзіі, якія адпавядаюць патрабаванням RSS(-аў) Канады аб інавацыях, навуцы і эканамічным развіцці. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

• Гэта прылада можа не ствараць перашкод.
• Гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады.

Зборка і карэкціроўкі

Перад кожным выкарыстаннем неабходна правесці візуальны агляд прылады на наяўнасць анамальных умоў, у тым ліку расколін, уцечак, а таксама пашкоджаных, няшчыльных або адсутных дэталяў.

Падключэнне да Wi-Fi
Калі вы карыстаецеся гэтым інструментам упершыню, вам трэба наладзіць некаторыя сістэмы.

1. Уключыце прыладу, падлучыўшы дыягнастычны кабель да DLC аўтамабіля.
2. На экране адлюстроўваецца прывітальная старонка.
3. Націсніце «Пачаць», каб перайсці да наступнага кроку.
4. Выберыце патрэбную мову сістэмы і націсніце «Далей».
5. Выберыце патрэбны гадзінны пояс і націсніце «Далей», каб перайсці на экран налады бесправадной лакальнай сеткі.
6. Усталюйце пераключальнік у становішча ON. Сістэма пачне пошук даступных бесправадных лакальных сетак.
7. Выберыце патрэбную кропку доступу/сетку WLAN, ключ (пароль сеткі).
8. Калі абраная вамі сетка адкрытая, вы можаце падключыцца непасрэдна.
9. Калі выбраная сетка зашыфраваная, вам трэба ўвесці правільны пароль бяспекі.
   ЗАЎВАГА: Калі вы абярэце «Ігнараваць» у наладах бесправадной сеткі, будзе перанакіравана на старонку налады даты. Калі прылада правільна падключана да Інтэрнэту, сістэма аўтаматычна атрымае правільную дату і час сеткі і пяройдзе да наступнага кроку.
10. Пасля падключэння да сеткі абярыце «Далейшы крок», каб наладзіць інфармацыю пра майстэрню. Увядзіце неабходную інфармацыю і абярыце «Далейшы крок».
    Заўвага: Пасля налады інструмента сістэма будзе дадаваць яго да справаздачы кожны раз, калі справаздача будзе паспяхова створана.
11. Уважліва прачытайце ўсе ўмовы карыстальніцкай дамовы, пастаўце галачку ў адпаведным полі, перш чым пагадзіцца з усімі вышэйзгаданымі ўмовамі, і націсніце «ОК», каб завяршыць працэс рэгістрацыі і перайсці ў меню «Заданні».

Выберыце і запампуйце праграмнае забеспячэнне для скіду налад

Для бясплатнай загрузкі і выкарыстання даступныя тры спецыяльныя праграмныя праграмы на выбар.

1. Выберыце патрэбнае праграмнае забеспячэнне і перайдзіце да раздзела «Абнавіць», каб загрузіць яго.
2. Пасля загрузкі ён з'явіцца ў модулі «Скід».

УВАГА:

• Будзьце ўважлівыя пры выбары праграмнага забеспячэння для скіду налад, бо вы не зможаце змяніць яго адразу пасля загрузкі.
• Абранае праграмнае забеспячэнне для скіду налад можна выкарыстоўваць бясплатна на працягу першага года. Яго можна абнаўляць у любы час на працягу гэтага перыяду. Пасля заканчэння тэрміну дзеяння яно будзе адключана. У гэтым выпадку карыстальніку неабходна падоўжыць падпіску з дапамогай карты падаўжэння падпіскі. Усё праграмнае забеспячэнне перыядычна абнаўляецца. Рэкамендуецца абнаўляць і ўсталёўваць апошнюю версію праграмнага забеспячэння для найлепшага абслугоўвання, функцый і зручнасці.
• Каб падпісацца на іншае спецыяльнае праграмнае забеспячэнне, перайдзіце ў меню «Mall on the Job», каб набыць яго.

Меню працы
Меню задач уключае наступныя функцыянальныя модулі.

Абнаўленне
Гэтая функцыя дазваляе абнаўляць дыягнастычнае прыкладанне і праграмнае забеспячэнне. Усё праграмнае забеспячэнне перыядычна абнаўляецца.
УВАГА: Пераканайцеся, што злучэнне Wi-Fi моцнае і стабільнае падчас абнаўлення.

1. Рэкамендуецца рэгулярна правяраць наяўнасць абнаўленняў і ўсталёўваць апошнюю версію праграмнага забеспячэння для найлепшага абслугоўвання, функцый і зручнасці выкарыстання.
2. Абярыце «Абнавіць» у меню заданняў, каб увайсці ў цэнтр абнаўленняў.
3. Па змаўчанні выбіраецца ўсё дыягнастычнае праграмнае забеспячэнне.
4. Каб адмяніць выбар пэўнага праграмнага забеспячэння, выберыце «адмяніць выбар», а затым пастаўце галачку побач з мадэллю аўтамабіля.
5. Выберыце абнаўленне, каб пачаць загрузку.
   УВАГА: Гэта можа заняць некалькі хвілін.
6. Пасля завяршэння загрузкі праграмныя пакеты будуць устаноўлены аўтаматычна.

Выпраўленне прашыўкі
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Не адключайце, не адключайце харчаванне і не пераключайцеся на іншыя інтэрфейсы падчас абнаўлення прашыўкі.

1. Выкарыстоўвайце гэты прадмет для абнаўлення і выпраўлення дыягнастычнай прашыўкі.

гандлёвы цэнтр

Гэтая функцыя дазваляе падпісацца на іншае праграмнае забеспячэнне для дыягностыкі аўтамабіляў і праграмнае забеспячэнне для скіду налад, якія не папярэдне ўсталяваны на прыладзе. Усё дыягнастычнае праграмнае забеспячэнне ў гандлёвым цэнтры ахоплівае ўсе сістэмы і ўсе функцыі, за выключэннем онлайн-праграмавання і кадавання і г.д. Рознае праграмнае забеспячэнне для аўтамабіляў... tagпрапанавана з іншай цаной.

1. Выберыце «Mall», каб адкрыць інтэрнэт-краму праграмнага забеспячэння.
2. Выберыце мэтавае праграмнае забеспячэнне і выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць транзакцыю.
   ЗАЎВАГА: Праграмнае забеспячэнне належыць да віртуальных тавараў. Яно ўступае ў сілу адразу з даты паспяховай транзакцыі і не прадугледжвае вяртання грошай.
3. Пацвердзіце інфармацыю аб замове пры аплаце.
4. Падпісанае праграмнае забеспячэнне можна выкарыстоўваць бясплатна на працягу аднаго года. Пасля заканчэння тэрміну дзеяння яно будзе адключана, і вам трэба будзе падоўжыць падпіску, каб зноў актываваць яго.

Налады

Адзінкі вымярэння

• Прызначаны для ўстаноўкі адзінак вымярэння. Даступныя метрычныя і стандартныя адзінкі.

Аўтаматычнае вызначэнне пры падключэнні

• Дазваляе вызначыць, ці запускаць аўтаматычнае выяўленне VINN пасля таго, як інструмент будзе належным чынам падключаны да DLC аўтамабіля.

Яркасць

• Дазваляе наладзіць яркасць экрана. Зніжэнне яркасці экрана дапамагае эканоміць энергію.

Саўнлет

• вы рэгулюеце гучнасць і іншыя параметры гуку.

Сетка

• Пасля ўключэння бесправадной лакальнай сеткі інструмент будзе спажываць больш энергіі. Пакуль прылада не выкарыстоўваецца, выключыце яе для эканоміі энергіі. Калі бесправадная лакальная сетка не выкарыстоўваецца, выключыце прыладу для эканоміі энергіі.
• Інструмент мае ўбудаваны модуль WLAN, які можна выкарыстоўваць для падключэння да Інтэрнэту. Пасля падключэння да Інтэрнэту вы можаце зарэгістраваць свой інструмент і абнавіць дыягнастычнае праграмнае забеспячэнне і APK.
  • Усталюйце пераключальнік у становішча ON, і сістэма пачне пошук усіх даступных бесправадных лакальных сетак (WLAN).
  • Выберыце патрэбную кропку доступу/сетку WLAN для падключэння.

Часавы пояс

• Дазваляе ўсталяваць гадзінны пояс.

мова

• Інструмент падтрымлівае некалькі моў. Выкарыстоўвайце гэтую опцыю, каб змяніць мову сістэмы на мову перакладу.

Інфармацыя пра семінар
Дазваляе дадаць персаналізаваны tag да дыягнастычных справаздач. Пасля канфігурацыі сістэма будзе дадаваць справаздачу кожны раз, калі справаздача будзе паспяхова створана.

Аднаўленне
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Скід налад можа прывесці да страты дадзеных.

• Скіньце гэты інструмент да заводскіх налад па змаўчанні.

Ачыстка

• Ачысціць кэш fileі вызваліце ​​месца для захоўвання. Пасля ачысткі інструмент аўтаматычна перазагрузіцца.

Захоп экрана

•  Калі ўключана, на экране з'явіцца плаваючы значок скрыншота. Выберыце яго, каб зрабіць здымак бягучага экрана. Усе скрыншоты захоўваюцца ў Налады -> Дадзеныя -> Выява.

Аб
• Адлюстроўвае інфармацыю аб канфігурацыі абсталявання інструмента і ліцэнзійную дамову.

даныя

Дыягнастычны запіс

• Калі карыстальнік запісвае параметры працы або графікі формы хвалі падчас чытання патоку дадзеных, яны будуць захаваны як дыягнастычныя запісы і з'явяцца на гэтай укладцы.
• Выберыце дыягнастычны запіс для ўводу і выберыце патрэбныя элементы патоку даных, а затым націсніце OK, каб перайсці на старонку прайгравання.

Экранныя кнопкі:

• Графік адлюстроўвае параметры ў выглядзе графікаў формы сігналу.
• У спалучэнні гэтая опцыя часцей за ўсё выкарыстоўваецца ў стане аб'яднання графікаў для параўнання дадзеных. У гэтым выпадку розныя элементы пазначаюцца рознымі колерамі.
• Значэнне: Гэта рэжым па змаўчанні, які адлюстроўвае параметры ў выглядзе тэксту ў выглядзе спісу.
• Пакадравае прайграванне прайгравае запісаныя элементы патоку дадзеных пакадрава. Пасля пераходу ў рэжым пакадравага прайгравання гэтая кнопка пераключаецца ў рэжым аўтаматычнага прайгравання.
• Пакадравае прайграванне прайгравае запісаныя элементы патоку дадзеных. Пасля пераходу ў рэжым аўтаматычнага прайгравання гэтая кнопка пераключаецца ў рэжым пакадравага прайгравання.

Дыягнастычны пратакол

• Захоўвае ўсе дыягнастычныя справаздачы, створаныя ў працэсе дыягностыкі аўтамабіля.
• Дыягнастычныя справаздачы сартуюцца па даце і марцы. Калі захавана занадта шмат справаздач, выберыце пошук, каб адфільтраваць іх і хутка знайсці.

Бібліятэка DTC

• Атрымаць падрабязнае апісанне пэўнага дыягнастычнага кода з лакальнай базы дадзеных дыягнастычных кодаў.
• Правядзіце пальцам па экране ўверх/уніз, каб змяніць значэнне, затым выберыце «ОК». На экране адлюструецца вызначэнне кода няспраўнасці (DTC). Месцазнаходжанне раздыма DLC (Data Link Connector).
• Знайдзіце месцазнаходжанне DLC аўтамабіля. Выява
• View і кіраваць усімі скрыншотамі.

Зваротная сувязь

• Адпраўляйце водгукі аб вашых дыягнастычных праблемах у Mac Tools® для аналізу і ліквідацыі непаладак.
• КАЛІ вы выбераце «Зваротная сувязь», на экране будуць адлюстраваны наступныя тры варыянты:
• Водгукі: Выберыце патрэбную мадэль аўтамабіля, каб перайсці на экран водгукаў.
• Выберыце Выбраць File каб адкрыць мэтавую тэчку і выбраць патрэбныя дыягнастычныя журналы.
• Выберыце тып памылкі і запоўніце падрабязнае апісанне памылкі ў пустым тэкставым полі, а таксама ўкажыце свой тэлефон або адрас электроннай пошты. Пасля ўводу абярыце «Адправіць вынік», каб адправіць яго ў Mac Toolb.
• Гісторыя, выберыце яе, каб view усе дыягнастычныя запісы зваротнай сувязі. Розныя станы працэсу пазначаны рознымі колерамі.
• Спіс «Афлайн»: выберыце яго, каб адлюстраваць усе журналы дыягнастычных водгукаў, якія не былі паспяхова адпраўлены з-за збою ў сетцы. Як толькі інструмент атрымае стабільны сігнал сеткі, ён будзе аўтаматычна загружаны на аддалены сервер.

Выпраўленне прашыўкі
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Не адключайце, не адключайце харчаванне і не пераключайцеся на іншыя інтэрфейсы падчас абнаўлення прашыўкі.

• Выкарыстоўвайце гэты прадмет для абнаўлення і выпраўлення дыягнастычнай прашыўкі.

Кіраўніцтва карыстальніка

• Гэта кіраўніцтва карыстальніка інтэгравана ў інструмент для вашай даведкі.

АПЕРАЦЫЯ

Гэты счытвальнік кода будзе выконваць наступныя функцыі:

• Wi-Fi уключаны
• Рэжым $01-$0A
• Чытанне дынамічных патокаў дадзеных і MIL
• Прачытайце стан гатоўнасці
• Замарозіць дадзеныя кадра
• Зчытайце бягучыя коды няспраўнасцяў
• Ачысціць коды няспраўнасцяў
• Прачытайце чаканыя коды няспраўнасці
• Зчытайце пастаянныя коды няспраўнасці
• Праверка датчыка кіслароду*
• Тэст бартавога манітора*
• Прачытайце інфармацыю пра транспартны сродак
• Друк або адпраўка дадзеных па электроннай пошце без правадоў
• Манітор зарадкі акумулятара/генератара аўтамабіля
• Праверка сістэмы EVAP
• Каляровы графік
• Пошук кода транспартнага сродку
• Даведка па базе дадзеных OBD ​​II
• Запіс і прайграванне дадзеных транспартнага сродку
• Пашыраны ахоп сілавых агрэгатаў для айчынных і азіяцкіх вытворцаў
• Тэсты Ford OBD II па патрабаванні (гудзенне фарсунак, KOEO, KOER і г.д.)
• Скід індыкатараў акумулятара і алею
• Еўрапейскія коды і азначэнні SRS/падушак бяспекі
• Палепшаны жывы паток даных ABS для GM®, Ford® і Toyota®
• Палепшаны струмень дадзеных аб рухавіку і трансмісіі ў рэжыме рэальнага часу для
• GM® і Ford®
• Супрацьштурхач EPB для большасці аўтамабіляў Audi® /VW®
• Тэст на працёк па раме для Ford®, GM®, Chrysler® і Toyota®
•  Скід вугла павароту рулявога кіравання для GM® і Nissan®
• Тэст налады тармазоў BMW (скід датчыка зносу тармазных калодак)
• Дастасоўна толькі для транспартных сродкаў, якія падтрымліваюць гэты тэст.

Падключэнне да транспартнага сродку

• Пераканайцеся, што інструмент выкарыстоўвае найноўшае даступнае праграмнае забеспячэнне.
• Выключыце запальванне аўтамабіля.
• Увод абtage дыяпазон: 9V-18V.
• Дросель павінна знаходзіцца ў закрытым становішчы.

1. Знайдзіце раз'ём DLC аўтамабіля.
   УВАГА: DLC (дыягнастычны раз'ём) звычайна ўяўляе сабой стандартны 16-кантактны раз'ём. Звычайна ён знаходзіцца пад рулём або на прыборнай панэлі з боку кіроўцы ў большасці аўтамабіляў.
2. Калі DLC не ўдаецца знайсці, звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка аўтамабіля, каб даведацца пра яго месцазнаходжанне.
3. Падключыце раз'ём DLC 2 да раздыма DLC аўтамабіля.
4. Уключыце запальванне аўтамабіля ў становішча ON.

Дыягностыка сістэмы
Гэтая функцыя спецыяльна распрацавана для дыягностыкі электронных сістэм кіравання адной мадэлі аўтамабіля. Падтрымліваюцца наступныя сістэмы аўтамабіля:

• ABS (антыблакіровачная тармазная сістэма)
• SRS (дадатковая надуўная сістэма ўтрымання)

Інтэлектуальная дыягностыка (аўтаматычнае выяўленне)

УВАГА: Не падключайце і не адключайце выпрабавальнае абсталяванне пры ўключаным запальванні або працуючым рухавіку.

1. Пасля падключэння ўключыце запальванне, і сістэма пяройдзе ў рэжым аўтаматычнага выяўлення.
   УВАГА: Калі ласка, пераканайцеся, што ў наладах для параметра «Аўтаматычнае выяўленне пры падключэнні» ўсталявана значэнне «O».
   УВАГА: Для больш дакладнага вызначэння VIN-нумароў настойліва рэкамендуецца стабільнае падключэнне да сеткі WLAN.
2. Пасля таго, як сістэма паспяхова атрымае інфармацыю аб VIN (ідэнтыфікацыйны нумар транспартнага сродку) ідэнтыфікаванага транспартнага сродку, яна працягне сканіраванне сістэм аўтамабіля.
3. Пасля завяршэння сканавання дыягнастычная справаздача будзе аўтаматычна створана ў меню Налады -> Дадзеныя -> Дыягнастычная справаздача.
4. Калі інструмент не зможа атрымаць доступ да інфармацыі VIN, на экране з'явіцца наступнае ўсплывальнае акно
5. Увядзіце VIN-код і націсніце «ОК». Сістэма аўтаматычна вызначыць мадэль аўтамабіля. Калі VIN-код аўтамабіля будзе паспяхова расшыфраваны, сістэма будзе выконваць аўтадыягностыку, пакуль аўтаматычна не будзе выведзена справаздача аб дыягностыцы. У адваротным выпадку сістэма пяройдзе ў рэжым ручной дыягностыкі.

УВАГА

• Найбольш пазнавальнае месца для гэтага нумара — левы верхні кут прыборнай панэлі аўтамабіля. Іншыя месцы ўключаюць дзверы кіроўцы або стойку і брандмаўэр пад капотам.
• Увогуле, усе ідэнтыфікацыйныя нумары транспартных сродкаў стандартызаваныя і ўтрымліваюць 17 сімвалаў.
• Сімвалы VIN могуць быць вялікімі літарамі ад A да Z і лічбамі ад 1 да 0; аднак літары I, O і Q ніколі не выкарыстоўваюцца, каб пазбегнуць памылак пры няправільным чытанні.
• У VIN-кодзе не выкарыстоўваюцца знакі і прабелы.

Ручная дыягностыка
Калі інструмент не можа атрымаць інфармацыю па VIN-нумары, вы таксама можаце выканаць дыягностыку аўтамабіля ўручную. У гэтым рэжыме вам трэба выканаць каманду з меню, а затым прытрымлівацца інструкцый на экране. ЗАЎВАГА: Для аўтамабіляў, вырабленых рознымі вытворцамі, могуць існаваць розныя дыягнастычныя меню. Для атрымання падрабязнай інфармацыі, калі ласка, прытрымлівайцеся інструкцый на экране.

Дэманстрацыя сістэмы
Выкарыстоўвайце дэманстрацыйную функцыю ў якасці прыкладуampкаб прадэманстраваць, як дыягнаставаць транспартны сродак. Праграмнае забеспячэнне для дыягностыкі транспартных сродкаў з поўным наборам сістэм і функцый можна набыць у гандлёвым цэнтры.

1. Выберыце версію дыягнастычнага праграмнага забеспячэння.
2. Выберыце ДЭМАНСТРАЦЫЮ, каб перайсці да наступнага кроку.
3. Выберыце патрэбную мадэль аўтамабіля.
4. Выконвайце падказкі на экране, каб працягнуць

Сканаванне сістэмы
Гэтая опцыя дазваляе хутка праверыць, якія сістэмы ўстаноўлены на аўтамабілі.

Выбар сістэмы
Гэтая опцыя дазваляе вам уручную выбіраць тэставую сістэму і функцыю крок за крокам. Выберыце «Выбар сістэмы» і абярыце патрэбную сістэму, напрыклад, ABS.ampле, каб перайсці на экран выбару функцыі тэставання. ЗАЎВАГА: Розныя аўтамабілі маюць розныя дыягнастычныя меню.

Прачытайце код няспраўнасці
Гэтая функцыя адлюстроўвае падрабязную інфармацыю аб запісах DTC, атрыманых з сістэмы кіравання транспартным сродкам.
Выберыце «Прачытаць код памылкі», і на экране адлюструецца вынік дыягностыкі.
ЗАЎВАГА: Атрыманне і выкарыстанне кодаў непаладак (DTC) для ліквідацыі непаладак у працы аўтамабіля — гэта толькі частка агульнай дыягнастычнай стратэгіі. Ніколі не замяняйце дэталь, абапіраючыся толькі на вызначэнне DTC. Кожны DTC мае набор працэдур тэставання, інструкцый і блок-схем, якія неабходна выконваць, каб пацвердзіць месцазнаходжанне праблемы. Гэтую інфармацыю можна знайсці ў кіраўніцтве па абслугоўванні аўтамабіля.

Экранныя кнопкі

• ДАПАМОГА: Выберыце, каб view даведкавая інфармацыя.
• КОД: Выберыце яго, каб знайсці дадатковую інфармацыю пра бягучы код няспраўнасці ў Інтэрнэце.
• СПРАВАЗДАЧА: Каб захаваць бягучыя дадзеныя ў тэкставым фармаце. Усе дыягнастычныя справаздачы даступныя ў меню Налады -> Даныя -> Дыягнастычная справаздача.

Ачысціць код няспраўнасці
Пасля счытвання атрыманых кодаў з аўтамабіля і выканання пэўнага рамонту вы можаце выкарыстоўваць гэтую функцыю для выдалення кодаў з аўтамабіля. Перш чым выконваць гэтую функцыю, пераканайцеся, што ключ запальвання аўтамабіля знаходзіцца ў становішчы ON, а рухавік выключаны.

УВАГА

• Калі вы плануеце адвезці аўтамабіль у сэрвісны цэнтр для рамонту, НЕ сцірайце коды з камп'ютара аўтамабіля. Пры выдаленні даных таксама будзе выдалена каштоўная інфармацыя, якая можа дапамагчы тэхніку ліквідаваць праблему.
• Ачыстка кодаў няспраўнасці (DTC) не вырашае праблему(-ы), якая(-ыя) прывяла(-ла) да ўсталявання кода(-аў). Калі не будзе выкананы належны рамонт для выпраўлення праблемы, якая прывяла да ўсталявання кода(-аў), код(-ы) з'явіцца(-юцца) зноў, і індыкатар праверкі рухавіка загарыцца, як толькі праявіцца праблема, якая прывяла да ўсталявання кода(-аў).

Чытаць паток дадзеных
Гэтая опцыя здабывае і адлюстроўвае жывыя даныя і параметры з ЭБУ аўтамабіля.

Экранныя кнопкі

• ВЫБРАЦЬ УСЕ: Выберыце яго, каб выбраць усе элементы бягучай старонкі. Каб выбраць пэўны элемент патоку дадзеных, проста пастаўце галачку ў полі перад назвай элемента.
• АДМЕНІЦЬ ВЫБАР: Выберыце яго, каб адмяніць выбар усіх элементаў патоку дадзеных.
• OK: Выберыце яго для пацверджання і пераходу да наступнага кроку.
  1. Выберыце «Чытаць паток даных», і сістэма адлюструе элементы патоку даных.
  2. Пасля выбару патрэбных элементаў націсніце OK, каб перайсці на старонку чытання патоку дадзеных.

НАТАТКІ

• Калі значэнне элемента патоку даных выходзіць за межы дыяпазону стандартнага эталоннага значэння, увесь радок будзе адлюстроўвацца чырвоным колерам. Калі яно адпавядае эталоннаму значэнню, ён будзе адлюстроўвацца сінім колерам.
• Індыкатар 1/X унізе экрана азначае бягучую старонку / агульную колькасць старонак. Правядзіце пальцам па экране справа / злева, каб перайсці наперад / вярнуцца на наступную / папярэднюю старонку.
• Для дадзеных даступныя тры тыпы рэжымаў адлюстравання viewing, што дазваляе вам view розныя тыпы параметраў, найбольш прыдатныя.
• Значэнне: Гэта рэжым па змаўчанні, у якім параметры адлюстроўваюцца ў выглядзе тэксту і паказваюцца ў выглядзе спісу.
• ГРАФІКА: адлюстроўвае параметры ў выглядзе графікаў формы сігналу.
• КАМБІНАВАЦЬ: Гэтая опцыя часцей за ўсё выкарыстоўваецца ў стане аб'яднання графікаў для параўнання дадзеных. У гэтым выпадку розныя элементы пазначаюцца рознымі колерамі.

Экранныя кнопкі:

• Націсніце гэту кнопку, каб view графік формы хвалі бягучага элемента патоку даных.
• КАМБІНАВАЦЬ: Націсніце гэту кнопку, каб view на экране з'явіцца выпадальны спіс элементаў патоку дадзеных. Выберыце патрэбныя элементы. Адначасова можна выбраць максімум чатыры элементы. На экране адразу ж будуць адлюстроўвацца формы сігналаў, якія адпавядаюць гэтым элементам.
• СПРАВАЗДАЧА: Выберыце, каб захаваць бягучыя дадзеныя ў выглядзе дыягнастычнай справаздачы. Усе дыягнастычныя справаздачы даступныя ў меню «Налады» -> «Дадзеныя» -> «Дыягнастычная справаздача». Інструмент рэгіструе дату справаздачы, дату і час стварэння справаздачы і прысвойвае ёй унікальны нумар.
• ЗАПІС: Выберыце запіс і захаванне дадзеных у рэжыме рэальнага часу. Запісаныя дадзеныя ў рэжыме рэальнага часу могуць служыць каштоўнай інфармацыяй, якая дапаможа вам у пошуку і ліквідацыі няспраўнасцей і дыягностыцы аўтамабіля.
  праблемы. Захаваныя file прытрымліваецца правіла наймення: пачынаецца з тыпу транспартнага сродку, затым з часу пачатку запісу і заканчваецца на .x431. Каб адрозніць files, калі ласка, наладзьце дакладны сістэмны час. Усе дыягнастычныя запісы можна viewвыбраўшы Налады -> Дадзеныя -> Дыягнастычны запіс.

Дыягностыка OBD II
Гэтая опцыя прапануе хуткі спосаб праверкі наяўнасці дыягнастычных кодаў няспраўнасці, вызначэння прычыны запальвання індыкатара няспраўнасці MIL (індыкатар няспраўнасці lamp), праверце стан манітора перад праходжаннем сертыфікацыйных выпрабаванняў на выкіды, праверце рамонт і выканайце шэраг іншых паслуг, звязаных з выкідамі.

• У меню задач абярыце OBD II, каб увайсці ў сістэму. На экране аўтаматычна адкрыецца экран стану манітора.
• Націсніце «ОК», і з'явіцца наступны спіс функцый: Чытанне кодаў
• Вызначце, які элемент сістэмы кантролю выкідаў выйшаў з ладу.

Сцерці коды
УВАГА: Перад выкананнем гэтай функцыі пераканайцеся, што ключ запальвання аўтамабіля знаходзіцца ў становішчы ON (УКЛ.), а рухавік ВЫКЛ.

• Пасля прачытання атрыманых кодаў з аўтамабіля і пэўнага рамонту вы можаце выкарыстоўваць гэтую функцыю, каб сцерці коды з аўтамабіля.
  УВАГА: Перад выкананнем гэтай функцыі абавязкова атрымайце і запішыце коды няспраўнасцей.
  УВАГА: Пасля ачысткі варта яшчэ раз атрымаць коды няспраўнасцей або ўключыць запальванне і зноў атрымаць коды. Калі ў сістэме ўсё яшчэ ёсць нейкія коды няспраўнасцей, калі ласка, вырашыце праблему з дапамогай кіраўніцтва па дыягностыцы завода, затым ачысціце код і зноў праверце.

I/M Гатоўнасць

1. Важнай часткай сістэмы OBD II аўтамабіля з'яўляюцца маніторы гатоўнасці — індыкатары, якія выкарыстоўваюцца для вызначэння таго, ці ўсе кампаненты выкідаў былі ацэнены сістэмай OBD II. Яны перыядычна праводзяць выпрабаванні пэўных сістэм і кампанентаў, каб пераканацца, што яны працуюць у межах дапушчальных значэнняў.
2. У цяперашні час Агенцтва па ахове навакольнага асяроддзя ЗША (EPA) вызначае адзінаццаць манітораў гатоўнасці OBD II (або манітораў I/M). Не ўсе маніторы падтрымліваюцца ў кожным транспартным сродку, і дакладная колькасць манітораў у любым транспартным сродку залежыць ад стратэгіі кантролю выкідаў вытворцы аўтамабіля.

Бесперапынныя маніторы

1. Некаторыя з кампанентаў або сістэм транспартнага сродку пастаянна правяраюцца сістэмай OBD II аўтамабіля, у той час як іншыя правяраюцца толькі ў пэўных умовах эксплуатацыі аўтамабіля. Пералічаныя ніжэй кампаненты, якія пастаянна кантралююцца, заўсёды гатовыя:
   • Асечка
   • Паліўная сістэма
   • Комплексныя кампаненты (CCM)
2. Пасля запуску аўтамабіля сістэма OBD II пастаянна правярае вышэйзгаданыя кампаненты, кантралюе ключавыя датчыкі рухавіка, сочыць за прапускамі запальвання і кантралюе патрэбу ў паліве.

Несупынныя маніторы

1. У адрозненне ад манітораў бесперапыннага дзеяння, многія кампаненты выкідаў і сістэмы рухавіка патрабуюць эксплуатацыі транспартнага сродку ў пэўных умовах, перш чым манітор будзе гатовы. Гэтыя маніторы называюцца непастаяннымі і пералічаны ніжэй:
   • Сістэма EGR
   • Датчык O2
   • Каталізатар
   • Выпарная сістэма
   • Абагравальнік датчыка O2
   • Упырск другаснага паветра
   • Каталізатар з падагрэвам
   • Сістэма кандыцыянавання
2. Гатоўнасць да праверкі і тэхнічнага абслугоўвання (I/M) адносіцца да праверкі і тэхнічнага абслугоўвання, якія рэгулююцца ўрадам у адпаведнасці з федэральнымі стандартамі чысціні паветра. Гатоўнасць да I/M паказвае, ці розныя сістэмы, звязаныя з выкідамі, на транспартным сродку працуюць належным чынам і гатовыя да праверкі і тэхнічнага абслугоўвання.
3. Мэта стану манітора гатоўнасці I/M - паказаць, якія маніторы аўтамабіля прайшлі і завяршылі дыягностыку і тэставанне, а якія яшчэ не прайшлі і не завяршылі тэставанне і дыягностыку сваіх прызначаных участкаў сістэмы выкідаў аўтамабіля.
4. Функцыя манітора стану гатоўнасці да ўводу/вываду таксама можа быць выкарыстана пасля рамонту няспраўнасці, каб пацвердзіць правільнасць рамонту або праверыць стан працы манітора.

Паток дадзеных

1. Атрымлівае і адлюстроўвае дадзеныя і параметры ў рэжыме рэальнага часу з ЭБУ аўтамабіля.

View Стоп-кадр

1. Калі ўзнікае няспраўнасць, звязаная з выкідамі, бартавы камп'ютар фіксуе пэўныя ўмовы транспартнага сродку. Гэтая інфармацыя называецца стоп-кадравымі дадзенымі. 2. Стоп-кадры дадзеных — гэта здымак умоў працы на момант няспраўнасці, звязанай з выкідамі.

УВАГА: Калі коды няспраўнасцяў былі сцёртыя, зафіксаваныя даныя могуць не захоўвацца ў памяці аўтамабіля, у залежнасці ад мадэлі аўтамабіля.

Тэст датчыка O2

1. Вынікі праверкі датчыка кіслароду (O2) не з'яўляюцца рэальнымі значэннямі, а вынікамі апошняга тэсту датчыка кіслароду блока кіравання рухавіком. Каб атрымаць паказанні датчыка кіслароду ў рэальным часе, звярніцеся да любога з экранаў датчыкаў у рэальным часе, напрыклад, да графічнага экрана.
2. Не ўсе значэнні выпрабаванняў прымяняюцца да ўсіх аўтамабіляў. Створаны спіс будзе адрознівацца ў залежнасці ад аўтамабіля. Не ўсе аўтамабілі падтрымліваюць экран кіслароднага датчыка.

Тэст бартавога манітора

1. Гэтую функцыю можна выкарыстоўваць для чытання вынікаў бартавых дыягнастычных маніторынгавых тэстаў для пэўных кампанентаў/сістэм.

Тэст сістэмы EVAP

1. Функцыя праверкі сістэмы EVAP дазваляе пачаць праверку на ўцечку ў сістэме EVAP аўтамабіля. Прылада не выконвае праверку на ўцечку, а падае сігнал бартавому камп'ютару аўтамабіля аб пачатку праверкі. Перад выкарыстаннем функцыі праверкі сістэмы звярніцеся да кіраўніцтва па рамонце аўтамабіля, каб вызначыць працэдуры, неабходныя для спынення праверкі.

Інфармацыя аб транспартным сродку

1. Гэтая опцыя адлюстроўвае інфармацыю аб транспартным сродку, такую ​​як VIN (ідэнтыфікацыйны нумар транспартнага сродку), CID (ідэнтыфікатар каліброўкі) і CVN (нумар праверкі каліброўкі). Сумяшчальна з акумулятарным блокам Bluetooth ET2900.amps (Дадатковы аксэсуар, прадаецца асобна). Счытвальнік кодаў CMMT98374 elite можна спалучыць з ET2900 (прадаецца асобна) пасля абнаўлення праграмнага забеспячэння. Вы можаце кіраваць усімі функцыямі ET2900 з дапамогай счытвальніка кодаў CMMT98374elite.

Гісторыя
Пасля правядзення дыягностыкі аўтамабіля прылада запіша ўсе дэталі дыягнастычнага сеансу. Функцыя гісторыі забяспечвае прамы доступ да раней правераных аўтамабіляў, і карыстальнікі могуць аднавіць працу з апошняй аперацыі, не пачынаючы з нуля. Выберыце «Гісторыя» на галоўным экране дыягностыкі. Усе дыягнастычныя запісы будуць пералічаны на экране ў парадку даты.

1. Выберыце мадэль аўтамабіля для view падрабязнасці апошняга дыягнастычнага заключэння.
2. Каб выдаліць пэўную гісторыю дыягностыкі, выберыце яе, а затым націсніце «Выдаліць». Каб выдаліць усе запісы гісторыі, выберыце «Выбраць усё», а затым націсніце «Выдаліць».
3. Выберыце хуткі доступ, каб непасрэдна перайсці на старонку выбару функцыі апошняй дыягнастычнай аперацыі. Выберыце патрэбны варыянт, каб працягнуць.

Скід (спецыяльныя функцыі)

1. Выберыце «скінуць». На экране будзе пералічана ўсё даступнае праграмнае забеспячэнне для скіду.
2. Выберыце патрэбнае праграмнае забеспячэнне для скіду налад і выконвайце інструкцыі на экране. Існуе два спосабы выканання працэдуры скіду налад:
   1. Скід уручную
   2. Аўто

Скінуць

1. Аўтаматычны скід выконваецца па прынцыпе адпраўкі каманды з прылады ў ЭБУ аўтамабіля для скіду.
2. Для ручнога скіду карыстальнікам проста трэба прытрымлівацца інструкцый на экране, каб выбраць адпаведныя параметры выканання, увесці правільныя дадзеныя або значэнні і выканаць неабходныя дзеянні. Сістэма правядзе вас праз увесь працэс выканання розных аперацый службы.

Рамонт
Любы інструмент, які патрабуе рамонту, зношаны або працуе ненармальна, ПАВІНЕН БЫЦЬ ЗНЯТЫ З ЭКСПЛУАТАЦЫІ ДА ВЫРАМОНТУ. Рэкамендуецца, каб неабходны рамонт выконваўся ў аўтарызаванай рамонтнай майстэрні вытворцы, калі рамонт дазволены вытворцам.

Пераробкі

ПАПЯРЭДЖАННЕ: З-за патэнцыйных небяспек, звязаных з гэтым тыпам абсталявання, у выраб не ўносяцца ніякіх мадыфікацый.

Захоўванне
Захоўваць у сухім месцы, не падвярганым уздзеянню празмерна нізкіх або высокіх тэмператур.

Тэхнічнае абслугоўванне

Ваш счытвальнік кодаў распрацаваны для працяглай працы з мінімальным тэхнічным абслугоўваннем. Бесперапынная і здавальняючая праца залежыць ад належнага догляду за інструментам і рэгулярнай чысткі.

Уборка
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Ніколі не выкарыстоўвайце растваральнікі або іншыя агрэсіўныя хімікаты для ачысткі неметалічных частак інструмента. Гэтыя хімічныя рэчывы могуць аслабіць пластыкавыя матэрыялы, якія выкарыстоўваюцца ў гэтых частках. Выкарыстоўвайце тканіну dampМыйце толькі вадой і мяккім мылам. Ніколі не дапускайце траплення вадкасці ўнутр інструмента; ніколі не апускайце якія-небудзь яго часткі ў вадкасць.

Аксэсуары

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Паколькі аксэсуары, акрамя тых, што прапануюцца Mac Tools, не былі пратэставаны з гэтым прадуктам, выкарыстанне такіх аксэсуараў з гэтым інструментам можа быць небяспечным. Каб знізіць рызыку траўмаў, выкарыстоўвайце з гэтым прадуктам толькі аксэсуары, рэкамендаваныя Mac Tools. Рэкамендаваныя аксэсуары для выкарыстання з вашым інструментам можна набыць за дадатковую плату ў мясцовага дылера або ў аўтарызаваным сэрвісным цэнтры. Калі вам патрэбна дапамога ў пошуку якіх-небудзь аксэсуараў, звярніцеся ў Mac Tools па адрасе: 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, патэлефануйце па нумары 1 800-662-8665 або наведайце наш webсайт: www.mactools.com.

Зарэгіструйцеся
Дзякуй за куплю. Зарэгіструйце свой прадукт зараз для:

• ГАРАНТЫЙНАЕ АБСЛУГОЎВАННЕ: Рэгістрацыя вашага прадукту дапаможа вам атрымаць больш эфектыўнае гарантыйнае абслугоўванне ў выпадку ўзнікнення праблем з вашым прадуктам.
• ПАТЦВЕРДЖАННЕ ПРАВА ЎЛАСНАСЦІ: У выпадку страты страхавання, напрыклад, пажару, паводкі або крадзяжу, ваша рэгістрацыя права ўласнасці будзе служыць доказам пакупкі.
• ДЛЯ ВАШАЙ БЯСПЕКІ: Рэгістрацыя вашага прадукту дазволіць нам звязацца з вамі ў малаверагодным выпадку, калі ў адпаведнасці з Федэральным законам аб бяспецы спажыўцоў патрабуецца паведамленне аб бяспецы.

Двухгадовая абмежаваная гарантыя
Каб азнаёміцца ​​з умовамі гарантыі, перайдзіце на сайт www.mactools.com/pages/warranty-and-return. Каб запытаць пісьмовую копію ўмоў гарантыі, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Mac Tools па адрасе: 505 North Cleveland Avenue, Westerville, Ohio 43082, або патэлефануйце па нумары 1-800-MAC-TOOLS (1 00-622 8665). ЛАЦІНСКАЯ АМЕРЫКА: Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на прадукты, якія прадаюцца ў Лацінскай Амерыцы. Для прадуктаў, якія прадаюцца ў Лацінскай Амерыцы, глядзіце інфармацыю аб гарантыі для канкрэтнай краіны, якая змяшчаецца на ўпакоўцы, патэлефануйце ў мясцовую кампанію або глядзіце webсайт для атрымання інфармацыі аб гарантыі. БЯСПЛАТНАЯ ЗАМЕНА ПАПЯРЭДЖАЛЬНАЙ ЭТЫКЕТКІ: Ваш IfIf
Калі папераджальныя этыкеткі сталі нечытэльнымі або адсутнічаюць, патэлефануйце па нумары 1-800-MAC-TOOLS (1-800-622-8665) для бясплатнай замены.

FAQ

Q: Што мне рабіць, калі прылада не ўключаецца?
A: Праверце падключэнне дыягнастычнага кабеля да DLC аўтамабіля і пераканайцеся, што ён правільна падключаны. Калі праблема не знікне, звярніцеся па дапамогу ў службу падтрымкі кліентаў.

Пытанне: Як часта трэба праводзіць візуальны агляд прылады?
A: Рэкамендуецца праводзіць візуальны агляд перад кожным выкарыстаннем, каб пераканацца ў належным працоўным стане прылады.