Кіраўніцтва па эксплуатацыі прыбора панікі DITEC AS45

DITEC AS45 Panic Device-feature

Лагатып DITECПрылада панікі DITEC AS45

Інфармацыя аб прадукце: Кіраўніцтва па ўстаноўцы прылад панікі

Прадукт уяўляе сабой прыладу для панікі, якую можна ўсталяваць на дзверы для хуткага выхаду ў выпадку надзвычайнай сітуацыі. Інструкцыя дае інструкцыі па ўсталёўцы розных тыпаў прылад панікі, такіх як мабільнае крыло AST, мабільнае крыло ASME, сістэма панікі ASMI і мабільнае крыло ASMI. У кіраўніцтве прыведзены спіс неабходных інструментаў і схемы для розных частак працэсу ўстаноўкі.

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Перад пачаткам працэсу ўстаноўкі пераканайцеся, што ў вас ёсць усе неабходныя інструменты, пералічаныя ў кіраўніцтве, такія як рулетка, дрыль, крыжовая адвёртка, абцугі, піла/узровень і г.д. Выконвайце пакрокавыя інструкцыі ў кіраўніцтва для канкрэтнага тыпу прылады панікі, якое вы ўсталёўваеце.

Напрыкладample, калі вы ўсталёўваеце мабільную панічную прыладу AST, выканайце наступныя агульныя дзеянні:

  1. Пераканайцеся, што шырыня мабільнага трывожнага крыла (/M) для гэтай прылады меншая або роўная 1000 мм.
  2. Прымацуеце шчоткі SPAZ14, каб прадухіліць іх слізгаценне.
  3. У ніжнюю частку крыла ўставіць дэталь [2] і замацаваць яе.
  4. Замацуеце дэталь [], закруціўшы восем крапежных шруб.
  5. Абрэжце пэндзаль SPAZ4811 у месцы злучэння з дэталлю.
  6. Устаўце дэталь >@ такім жа чынам, як seaO.
  7. Каб прадухіліць саслізгванне ўшчыльнення 87, прымацуеце гак, які ўваходзіць у камплект, да ніжняй часткі крыла.
  8. Унясіце неабходныя карэктывы падчас мантажу, як паказана ў кіраўніцтве.

Выканайце аналагічныя дзеянні для іншых тыпаў прылад панікі, як паказана ў кіраўніцтве. Калі ў вас узніклі пытанні ці цяжкасці ў працэсе ўстаноўкі, звярніцеся да кіраўніцтва або звярніцеся па дапамогу да вытворцы.

СПІС PROFILES І ўшчыльнення

СПІС ПОСУДУ

Усе правы абаронены
Усе дадзеныя і спецыфікацыі былі складзены і правераны з асаблівай дбайнасцю. Аднак вытворца не можа браць на сябе адказнасць за магчымыя памылкі, пропускі або няпоўныя дадзеныя ў тэхнічных ці ілюстрацыйных мэтах.

АСТ

Прылады панікі AST ухвалены TUV для выкарыстання з аўтаматызацыяй мадэляў DITEC TEN і VALOR. Кожная ўстаноўленая каляска павінна быць злучана з мабільным крылом панікі не менш чым двума кропкамі мацавання. Крылы, якія будуць выкарыстоўвацца, пабудаваны з DITEC PAM45L і PAM45M серыі profileс. Максімальная вышыня мабільнага панічнага крыла (НМ) не павінна перавышаць 2400 мм. Памеры (LM) і максімальная вага дзвярэй, якія можна выбіць, павінны адпавядаць наступным графікам для адна- і двухмабільных дзвярных аўтаматаў.
Заўвага: Для памераў і/або вагі, якія не ўлічаны ў дыяграме, пацвердзіце мэтазгоднасць праекта ў нашых тэхнічна-камерцыйных офісах.

  • Калі шырыня мабільнага панічнага крыла (LM) больш за 1000 мм, дадайце ўзмацненне 4173 (гл. мал. 1)
  • Калі шырыня рухомага крыла панікі (LM) больш за 1200 мм, дадайце ўзмацненне трэцяй карэткі.
  • Калі вага мабільнага крыла панікі перавышае 90 кг, дадайце камплект KAS45 да ніжняй часткі (гл. спасылка 1**, мал. 2).
    Заўвага: (Толькі для PAM45L) Калі вага дзвярэй не перавышае 90 кг, выкарыстоўвайце камплект KIF45 у ніжняй частцы (гл. спасылка 10*, мал. 2).
  • Максімальная вышыня фіксаванага крыла панікі (HF) не павінна перавышаць 2400 мм.
  • Шырыня фіксаванага панічнага крыла (LF) не павінна перавышаць 1600 мм, а маса не павінна перавышаць 100 ка.
REF. КІТ QT

AST1

QT

AST2

СЕРЫЯ
10* КІТ AST1 QT PAM45L
1** КАС45 AST2 SERI-

ES

PAM45L

ПАМ45М

2-3-4-5-6-

7-25

КАСМ145 1 PAM45L

ПАМ45М

КАСМ245 1
10 KIF45 1 2 PAM45L
3820

3924

1600

4173* SPAZ4811

 

КАСМГ14 КАСМН14

 

 

1

 

 

2

 

PAM45L PAM45M

1-11-12-13-

14-15-16-

17-18-19-

20-21-22-

23-24-26

 

 

KAST1A45F

 

 

1

 

 

2

 

PAM45L PAM45M

27 1CELPR 2 2 PAM45L

ПАМ45М

МАНТАЖ МАБІЛЬНАГА КРЫЛА АСТ

  1. Устаўце пломбу 3839 у PAM45M profiles 3800, 3808 і 3813 або PAM45L profiles 3599, 3821 і 3822, як паказана на схеме.
  2. Укароціце ўшчыльненне да памеру профіfile.
  3. Устаўце дэталь [1] у PAM45M profiles 3800 і 3813 або PAM45L profiles 3599 і 3822, і замацуеце яго, як паказана на схеме.
  4. Далучайцеся да вертыкальных прафесіяналаўfileы з гарызантальнай праfiles і замацуеце іх, як паказана на схеме.
    Заўвага: З PAM45L profiles, шкло [9] павінна быць устаўлена пры злучэнні вертыкальнай і гарызантальнай праfiles.
    Апорныя пракладкі для шкла павінны быць належным чынам усталяваны з чатырох бакоў 1.26 і адрэгуляваны, як паказана ў параграфе 1.27.
  5. Замацаваць праfile 3805 да ніжняй частцы крыла, як паказана на схеме.
  6. Устаўце шчоткі SPAZ14, як паказана на схеме, і заблакуйце іх, каб яны не слізгалі.
  7. У ніжнюю частку крыла ўставіць дэталь [2] і замацаваць яе, як паказана на схеме.
  8. Устаўце дэталь [3] у верхнюю частку крыла, як паказана. Замацуеце дэталь (3), зацягнуўшы восем крапежных шруб, як паказана на схеме
  9. Устаўце шчотку SPAZ4811 у праfiles 3924 і 3820, як паказана на схеме.
  10. Устаўце шчотку SPAZ4811 у праfiles 3924 і 3820, як паказана на схеме.
  11. Замацаваць праfile 3924 да верхняй частцы крыла, як паказана на схеме.
  12. Змацаваць дэталь (4] да праfile 3924, як паказана на схеме
    Заўвага: Абавязкова звярніце ўвагу на кірунак адкрыцця крыла.
  13. Абрэжце шчотку SPAZ4811 у тым месцы, дзе яна злучаецца з дэталлю (5], як паказана на схеме. Заўвага: абавязкова звярніце ўвагу на кірунак раскрыцця крыла
  14. Уставіць праfile 3820 у дэталях [3], як паказана на дыяграме
  15. Прыкруціць дэталь [3] да профіfile 3820, як паказана на схеме.
    Заўвага: падчас мантажу свяцільні, каб атрымаць належнае гарызантальнае становішча мабільнага крыла панікі. аслабце крапежныя шрубы і адрэгулюйце дэталёва паказаны шрубу (3), як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.27
  16. Калі шырыня рухомага крыла больш за 1000 мм, устаўце арматуру 4173 у праfile 3820. як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.28
  17. Уставіць дэталь [5] у праfile 3820. як паказана на схеме.
    Заўвага: Абавязкова звярніце ўвагу на кірунак адкрыцця крылаПрылада панікі DITEC AS45-мал.29
  18. Размясціць дэталь [5] адпаведна дэталі [4] і замацаваць яе, як паказана на схеме.а.Прылада панікі DITEC AS45-мал.30
    Заўвага: падчас мантажу свяцільні. каб атрымаць належную трываласць на адрыў рухомага крыла, выкарыстоўвайце бакавыя шрубы для рэгулявання дэталі (5], як паказана на схеме 2.Прылада панікі DITEC AS45-мал.31
  19. Уставіць дэталь 6] у праfile 3820 бліжэйшая дэталь (3], як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.32
    1. Устаўце пломбу 3837 на PAM45M profile 3808 або PAM45L profile 3821, як паказана на схеме.
      Увага: Размесціце ўшчыльненне 3837, як паказана ў кіраўніцтве па свяцільнях.
      Зрабіце адтуліну ва ўшчыльненні, якое адпавядае рэгуляванню таўшчыні шкла [26], як паказана на малюнку.Прылада панікі DITEC AS45-мал.33
  20. Уставіць дэталь [7) у праfile 3820, як паказана на дыяграме.
    Увага:
    Размесціце дэталь [7] такім жа чынам, як пячатку 3837.
  21. Прымацуеце гак, які ўваходзіць у камплект пастаўкі, да ніжняй часткі крыла, як паказана на схеме, каб прадухіліць саслізгванне ўшчыльнення 3837.Прылада панікі DITEC AS45-мал.34
  22. Далучыць праfile 3831 да PAM45M profile 3808, альбо да PAM45L profile 3821, як паказана на схемеПрылада панікі DITEC AS45-мал.35 Прылада панікі DITEC AS45-мал.36
  23. Далучыць праfile 3831 да PAM45M profile 3808, альбо да PAM45L profile 3821, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.37
  24. Устаўце пячатку 3838 у profile 3831, як паказана на схеме, і заблакіруйце яго, каб прадухіліць яго слізгаценнеПрылада панікі DITEC AS45-мал.38
  25. Зачыніце бачныя адтуліны заглушкамі, якія ўваходзяць у камплект пастаўкі, як паказана на дыяграмеПрылада панікі DITEC AS45-мал.39
  26. З PAM45M profiles, устаўце шкло [9] у рухомае крыло, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.40
  27. -Усталюйце пракладкі для шкла [AJ, паказаныя на схеме, так, каб яны забяспечвалі належную падтрымку.
    Увага: пры ўсталёўцы фурнітуры адрэгулюйце пракладкі шкла, як паказана на малюнку 2, каб створка мабільнай дзверы дасягнула гарызантальнага становішча.Прылада панікі DITEC AS45-мал.41
  28. З PAM45M profiles, устаўце ўшчыльняльнікі ў шкляны блок праfiles [8], як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.42

УСТАНОВКА AST ФІКСАВАНАГА КРЫЛА

Прылада панікі DITEC AS45-мал.43 Прылада панікі DITEC AS45-мал.44Прылада панікі DITEC AS45-мал.45

  1. Устаўце пломбу 3839 у PAM45M profiles 3800, 3808 і 3813 або PAM45L profiles 3599, 3821 і 3822, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.46
  2. Укароціце ўшчыльненне да памеру профіfile.Прылада панікі DITEC AS45-мал.47 Прылада панікі DITEC AS45-мал.48
  3. Далучайцеся да вертыкальных прафесіяналаўfileы з гарызантальнай праfiles і замацуеце іх, як паказана на схеме.
    Заўвага: З PAM45L profiles, Уставіць дэталь [10] у праfiles 3599 і 3822, як паказана на схеме.
    Заўвага: З PAM45L profiles, шкло [9] павінна быць устаўлена пры злучэнні вертыкальнай і гарызантальнай праfiles.
    Апорныя пракладкі для шкла павінны быць належным чынам усталяваны з чатырох бакоў 2.26 і адрэгуляваны, як паказана ў параграфе 2.27.Прылада панікі DITEC AS45-мал.49
  4. У ніжнюю частку крыла ўставіць дэталь [11] і замацаваць яе, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.50
  5. Устаўце шчоткі SPAZ14 на праfile 3805 і заблакуйце іх, каб яны не слізгалі. Замацаваць праfile 3805 да ніжняй частцы крыла, як паказана на схемеПрылада панікі DITEC AS45-мал.51
  6. У ніжнюю частку крыла ўстаўце дэталь [12] і замацуеце яе, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.52
  7. Устаўце фотаэлемент [25], які вызначае адкрыццё рухомай створкі, у праfile 3831, як паказана на схеме.
    NB: фотаэлементы [27], якія вызначаюць прысутнасць людзей і прадметаў у прахадной камеры, можна ўставіць, як паказана на малюнку 4.Прылада панікі DITEC AS45-мал.53
  8. Правядзіце кабель праз верхнюю частку крыла і зрабіце так, каб ён выйшаў, каб можна было падключыць магнітны канцавы выключальнік, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.54
  9. Каб кабелі канцавога выключальніка і фотаэлементаў выходзілі з боку шарніра вертыкальна, як паказана на схемеПрылада панікі DITEC AS45-мал.55
  10. Далучыць праfile 3831 і ўставіць дэталь [13], як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.56
  11. Устаўце і замацуеце дэталь [14], як паказана на схеме.
    Заўвага: Падчас мантажу прыстасавання адрэгулюйце дэталь [14] так, каб дэталь [21] была належным чынам злучана паміж нерухомай створкай і перыметрамfile.Прылада панікі DITEC AS45-мал.57
  12. Прымацуйце магнітны канцавы выключальнік [15] да адпаведнага кранштэйна, як паказана на схемеПрылада панікі DITEC AS45-мал.58
  13. Устаўце шчотку SPAZ4811 у праfiles 3924 і 3809, як паказана на схеме, і заблакіруйце яго, каб прадухіліць яго слізгаценне.Прылада панікі DITEC AS45-мал.59
  14. Прыкруціць дэталь [15] да профіfile 3924, як паказана на дыяграме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.60
  15. Правядзіце кабель праз верхнюю частку крыла і зрабіце так, каб ён выйшаў у адпаведнасці з кабелем фотаэлемента, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.61
  16. Замацаваць праfile 3924 да верхняй часткі крыла і выканайце адпаведныя злучэнні, як паказана на схеме, спасылаючыся на старонку 16. 2.17 Замацуеце дэталь [16] да праfile 3924, як паказана на схеме. Заўвага: абавязкова звярніце ўвагу на кірунак адкрыцця крыла.Прылада панікі DITEC AS45-мал.62
  17. Замацаваць праfile 3924 вертыкальна вертыкальна з боку завес, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.63
  18. Замацаваць праfile 3924 вертыкальна вертыкальна з боку завес, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.64
  19. Замацаваць дэталь [17], як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.65
  20. Замацаваць пашыральнікі [18] на перыметры профіfiles 3809, як паказана на схеме, выкарыстоўваючы адпаведны шестигранный ключ на 6 мм.
    Заўвага: Падчас мантажу свяцільні перыметр пра-files 3809 неабходна прымацаваць да сцяны і выраўнаваць з дапамогай пашыральнікаў.Прылада панікі DITEC AS45-мал.66
  21. Прыкруціць дэталь [19] да профіfile 3809, як паказана на схеме.
    Заўвага: Пры мантажы свяцільні кабелі, якія выходзяць з нерухомага крыла, павінны быць праведзены праз дэталь [19].Прылада панікі DITEC AS45-мал.67
  22. Прыкруціць дэталь [20] да ніжняй частцы прамfile 3809, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.68
  23. Прыкруціць дэталь [21] да верхняй часткі профіляfile 3809, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.69
  24. Прыкруціць дэталь [22] да профіfile 3809, размешчаны над крылом, як паказана на схеме.
    Заўвага: Пры ўсталёўцы свяцільні дэталь [22] неабходна размясціць у адпаведнасці з яе ўнутраным злучэннем з дэталлю [16] і абрэзаць шчотку SPAZ4811. Акрамя таго, каб атрымаць належную трываласць на адрыў для нерухомага крыла, выкарыстоўвайце бакавыя шрубы для рэгулявання дэталі [22].Прылада панікі DITEC AS45-мал.70
  25. Пры ўсталёўцы свяцільні дэталь [23] павінна быць размешчана ў адпаведнасці з магнітным канцавым выключальнікам [15]. Прасвідруйце адпаведныя адтуліны для мацавання дэталі [23] да профіfile 3809, размешчаны над крылом, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.71
  26. З PAM45M profiles, устаўце шкло [9] у нерухомае крыло, як паказана на схеме. J 2.27 Усталюйце пракладкі для шкла [A], паказаныя на схеме, так, каб яны забяспечвалі належную падтрымку.Прылада панікі DITEC AS45-мал.72
  27. Усталюйце пракладкі для шкла [A], паказаныя на схеме, так, каб яны|Прылада панікі DITEC AS45-мал.73
  28. З PAM45M profiles, устаўце ўшчыльняльнікі ў шкляны блок праfiles [8], як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.74
  29. З PAM45M profiles, устаўце шклапракладку праfiles [8] на мабільнае крыло да пстрычкі, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.75
  30. Падчас мантажу мацавання размесціце дэталь [24] у адпаведнасці з дэталлю [11] на нерухомай створцы і замацуеце яе на падлозе так, каб яна супадала з мацаваннем, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.76
  31. Падчас мантажу свяцільні замацуеце праfile 1600 да падлогі, як паказана ў інструкцыі па PAM45L AST або PAM45M AST.
    Заўвага: Не малюйце праfile 1600 пасля мацавання да падлогі

АСТ ЭЛЕКТРЫЧНЫЯ ЗЛУЧЭННІ

Прылада панікі DITEC AS45-мал.77 Прылада панікі DITEC AS45-мал.78

  • Выканайце электрычныя злучэнні, як паказана на схеме.
    Увага: ЯКалі выкарыстоўваецца селектар функцый COMH-K, падключыце карычневы кабель прымача да клемы 9 на селектары.
  • Любыя іншыя фіксатары павінны быць падключаны паслядоўна да клемы 9 (СТОП).
  • Калі прымач (RX) і перадатчык (TX) фотаэлемента SICUR2 падключаны і правільна выраўнаваны, загарыцца зялёны святлодыёд на перадатчыку TX і жоўты святлодыёд на прыёмніку RX. Жоўты святлодыёд на прымачы згасне, калі яны больш не будуць правільна выраўнаваны. Пасля завяршэння ўстаноўкі пераканайцеся, што сіла, неабходная для адчынення кожнай асобнай створкі, не перавышае 220 Н. Гэта паказанне павінна быць зроблена на адлегласці 1 м ад узроўню падлогі ў адпаведнасці з бокам закрыцця крыла, процілеглым крылу. завесы). Сілу адрыву можна рэгуляваць, як паказана ў параграфах 1.18 і 2.24.
  • Праверце, ці спыняецца аўтаматычны рух дзвярэй, калі адпускаюцца створкі (мабільныя і нерухомыя). Фотаэлемент SICUR2 служыць для выяўлення выкіду
    рухомыя крылы, а магнітны мікравыключальнік служыць для выяўлення вызвалення нерухомых крылаў.
    Фотаэлементы CELPR [27], якія вызначаюць прысутнасць людзей і прадметаў у прахадной камеры, калі ўсталяваны, павінны быць падключаны, як паказана ў кіраўніцтве электроннай панэлі кіравання сістэмы аўтаматызацыі.

ASME

Прылада панікі DITEC AS45-мал.79

  • Прылады панікі ASME ухвалены TÜV для выкарыстання з аўтаматызацыяй мадэляў DITEC TEN і VALOR.
  • Кожная ўстаноўленая каляска павінна быць злучана з мабільным крылом панікі не менш чым двума кропкамі мацавання.
  • Крылы, якія будуць выкарыстоўвацца, пабудаваны з DITEC PAM45L і PAM45M серыі profiles.
    Заўвага: Сістэма панікі ASME таксама можа прымяняцца да крылаў, вырабленых не з Ditec profiles.
  • Неабходна выкарыстоўваць камплекты KASM145, KASM245 і KASMG14/KASMN14, як паказана ў табліцы.
  • Пры зборцы крылаў неабходна выконваць указаныя ніжэй абмежаванні па памеры і вазе.
  • Алюмініевы прафесіяналfileS, якія выкарыстоўваюцца для пабудовы крылаў панікі, павінны быць сумяшчальныя з сістэмай панікі ASME.
  • Выканайце любую працу, неабходную для адаптацыі камплектаў, спасылаючыся на вымярэнні, указаныя ў кіраўніцтвах PAM45 ASME.
  • Адабрэнне TÜV будзе несапраўдным у выпадку, калі не Ditec profileы працуюць.
  • Максімальная вышыня мабільнага панічнага крыла (НМ) не павінна перавышаць 2400 мм.

Прылада панікі DITEC AS45-мал.80 Прылада панікі DITEC AS45-мал.81

Калі шырыня мабільнага панічнага крыла (LM) больш за 1000 мм, дадайце ўзмацненне 4173 (гл. мал. 5)
Калі шырыня рухомага крыла панікі (LM) больш за 1200 мм, дадайце ўзмацненне трэцяй карэткі.
Калі вага мабільнага крыла панікі перавышае 90 кг, дадайце камплект KAS45 да ніжняй часткі (гл. спасылка 1**, мал. 6).
Заўвага: (толькі для PAM45L) Калі вага крыла не перавышае 90 кг, выкарыстоўвайце камплект KIF45 для ніжняй часткі (гл. спасылка 10* мал. 6).
У наступнай табліцы прыведзены змесціва камплектаў.

РЫФ. КІТ QT

ASMI1

QT

ASMI2

СЕРЫЯ
10* KIF45 1 1 PAM45L
1** КАС45 1 2 PAM45L

ПАМ45М

1-26 KASM1A45F 1 2 PAM45L

ПАМ45М

2-3-4-5-6-

7-25

КАСМ145 1 1 PAM45L

ПАМ45М

КАСМ245 1
3820

3924

1600

4173* SPAZ4811

 

КАСМГ14 КАСМН14

 

 

1

 

 

2

 

PAM45L PAM45M

УСТАНОВКА МАБІЛЬНАГА КРЫЛА ASME

Прылада панікі DITEC AS45-мал.82 Прылада панікі DITEC AS45-мал.83 Прылада панікі DITEC AS45-мал.84 Прылада панікі DITEC AS45-мал.85Прылада панікі DITEC AS45-мал.86

  1. Устаўце пломбу 3839 у PAM45M profiles 3800, 3808 і 3813 або PAM45L profiles 3599, 3821 і 3822, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.87
  2. Укароціце ўшчыльненне да памеру профіfile.Прылада панікі DITEC AS45-мал.88 Прылада панікі DITEC AS45-мал.89
  3. Устаўце дэталь [1] у PAM45M profiles 3800 і 3813 або PAM45L profiles 3599 і 3822, і замацуеце яго, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.90 Прылада панікі DITEC AS45-мал.91
  4. Далучайцеся да вертыкальных прафесіяналаўfileы з гарызантальнай праfiles і замацуеце іх, як паказана на схеме.
    Заўвага: З PAM45L profiles, шкло [9] павінна быць устаўлена пры злучэнні вертыкальнай і гарызантальнай праfiles.
    Апорныя пракладкі для шкла павінны быць належным чынам усталяваны з чатырох бакоў 4.24 і адрэгуляваны, як паказана ў параграфе 4.25.Прылада панікі DITEC AS45-мал.92
  5. Замацаваць праfile 3805 да ніжняй частцы крыла, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.93
  6. Устаўце шчоткі SPAZ14, як паказана на схеме, і заблакуйце іх, каб яны не слізгалі.Прылада панікі DITEC AS45-мал.94
  7. У ніжнюю частку крыла ўставіць дэталь [2] і замацаваць яе, як паказана на схеме. 4.8 Устаўце дэталь [3] у верхнюю частку крыла, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.95
  8. Устаўце дэталь [3] у верхнюю частку крыла, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.96
  9. Замацуеце дэталь [3], закруціўшы восем крапежных шруб, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.97
  10. Устаўце шчотку SPAZ4811 у праfiles 3924 і 3820, як паказана на схеме, і заблакіруйце яго, каб прадухіліць яго слізгаценне.Прылада панікі DITEC AS45-мал.98
  11. Замацаваць праfile 3924 да верхняй частцы крыла, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.99
  12. Прыкруціць дэталь [4] да профіfile 3924, як паказана на схеме.
    Заўвага: Абавязкова звярніце ўвагу на кірунак адкрыцця крыла.Прылада панікі DITEC AS45-мал.100
  13. Абрэжце шчотку SPAZ4811 у месцы злучэння з дэталлю [5], як паказана на схеме. Заўвага: абавязкова звярніце ўвагу на кірунак адкрыцця крыла.Прылада панікі DITEC AS45-мал.101
  14. Уставіць праfile 3820 у дэталях [3]. як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.102
  15. 4.15 Мацаванне дэталі [3] да профіfile 3820, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.103
    Заўвага: падчас усталявання прыстасавання, каб атрымаць належнае гарызантальнае становішча мабільнага крыла панікі, аслабце крапежныя шрубы і адрэгулюйце шрубу, дэталёва паказаную [3], як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.104
  16. Калі шырыня рухомага крыла больш за 1000 мм, устаўце арматуру 4173 у праfile 3820, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.105
  17. Уставіць дэталь [5] у праfile 3820, як паказана на схеме.
    Заўвага: Абавязкова звярніце ўвагу на кірунак адкрыцця крыла.Прылада панікі DITEC AS45-мал.106
  18. Размясціце дэталь [5] адпаведна дэталі [4] і замацуеце яе, як паказана на схеме.
    Заўвага: падчас усталявання прыстасавання, каб атрымаць належную трываласць на адрыў рухомага крыла, выкарыстоўвайце бакавыя шрубы для рэгулявання дэталі [5], як паказана на схеме 6.Прылада панікі DITEC AS45-мал.107
  19. Уставіць дэталь 6] у праfile 3820 каля дэталі [31, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.108
  20. Устаўце пломбу 3837 на PAM45M profile 3808 або PAM45L profile 3821, як паказана на схеме.
    Увага: Размесціце ўшчыльненне 3837, як паказана ў кіраўніцтве да свяцільні. Зрабіце адтуліну ва ўшчыльненні, якое адпавядае рэгуляванню таўшчыні шкла [26], як паказана на малюнку 6.Прылада панікі DITEC AS45-мал.109
  21. Уставіць дэталь [7] у праfile 3820, як паказана на схеме.
    Увага: размесціце дэталь [7] такім жа чынам, як пячатку 3837.Прылада панікі DITEC AS45-мал.110
  22. Прымацуеце гак, які ўваходзіць у камплект пастаўкі, да ніжняй часткі крыла, як паказана на схеме, каб прадухіліць саслізгванне ўшчыльнення 3837.Прылада панікі DITEC AS45-мал.111 Прылада панікі DITEC AS45-мал.112
  23. Далучыць праfile 3925 да PAM45M profile 3808, альбо да PAM45L profile 3821, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.113
  24. З PAM45M profiles, устаўце шкло [9] у рухомае крыло, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.114
  25. Далучыць праfile 3925 да PAM45M profile 3808, альбо да PAM45L profile 3821, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.115
  26. З PAM45M profiles, устаўце шкло [9] у рухомае крыло, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.116
  27. З PAM45M profiles, устаўце шклапракладку праfiles [8] на мабільнае крыло да пстрычкі, як паказана на схеме.

ASME ЭЛЕКТРЫЧНЫЯ ЗЛУЧЭННІ

Прылада панікі DITEC AS45-мал.117 Прылада панікі DITEC AS45-мал.118

  • Фотаэлемент SICUR2 павінен быць усталяваны на галоўцы аўтаматыкі.
  • Выканайце электрычныя злучэнні, як паказана на схеме.
    Увага: Калі выкарыстоўваецца селектар функцый COMH-K, падключыце
    карычневы кабель прымача да клемы 9 на селектары. Любыя іншыя фіксатары павінны быць падключаны паслядоўна да клемы 9 (СТОП).
  • Калі прымач (RX) і перадатчык (TX) фотаэлемента SICUR2 падключаны і правільна выраўнаваны, загарыцца зялёны святлодыёд на перадатчыку TX і жоўты святлодыёд на прыёмніку RX. Жоўты святлодыёд на прымачы згасне, калі яны больш не будуць правільна выраўнаваны.
  • Пасля завяршэння ўстаноўкі пераканайцеся, што сіла, неабходная для адчынення кожнай асобнай створкі, не перавышае 220 Н.
    Гэта паказанне павінна быць зроблена на адлегласці 1 м ад узроўню падлогі ў адпаведнасці з бокам закрыцця створкі (насупраць завес). Сілу адрыву можна рэгуляваць, як паказана ў параграфе 4.18.
  • Пераканайцеся, што аўтаматычны рух дзвярэй спыняецца, калі мабільныя створкі адпускаюцца. Фотаэлемент SICUR2 служыць для выяўлення вызвалення рухомых крылаў.

АСМІ

Прылада панікі DITEC AS45-мал.119

Прылады панікі ASMI ухвалены TÜV для выкарыстання з аўтаматызацыяй мадэляў DITEC TEN і VALOR
Увага: Сістэма панікі ASMI будзе працаваць толькі тады, калі крылы цалкам зачыненыя.
Кожная ўстаноўленая каляска павінна быць злучана з мабільным крылом панікі не менш чым двума кропкамі мацавання.
Крылы, якія будуць выкарыстоўвацца, пабудаваны з DITEC PAM45L і PAM45M серыі profiles.
Заўвага: Сістэма панікі ASMI таксама можа прымяняцца да крылаў, якія
былі створаны з не-Ditec profiles.
Неабходна выкарыстоўваць камплекты KASM145, KASM245 і KASMG14/KASMN14, як паказана ў табліцы.
Пры зборцы крылаў неабходна выконваць указаныя ніжэй абмежаванні па памеры і вазе.
Алюмініевы прафесіяналfileS, якія выкарыстоўваюцца для пабудовы крылаў панікі, павінны быць сумяшчальныя з сістэмай панікі ASMI. Выканайце любую працу, неабходную для адаптацыі камплектаў, спасылаючыся на вымярэнні, указаныя ў кіраўніцтвах PAM45 ASMI.
Адабрэнне TUV будзе несапраўдным у выпадку, калі не Ditec profileы працуюць.
Максімальная вышыня мабільнага панічнага крыла (НМ) не павінна перавышаць 2400 мм.
Памеры (LM) і максімальная вага дзвярэй, якія можна выбіць, павінны адпавядаць наступным графікам для адна- і двухмабільных дзвярных аўтаматаў.
Заўвага: Для памераў і/або вагі, якія не ўлічаны ў дыяграме, пацвердзіце мэтазгоднасць праекта ў нашых тэхнічна-камерцыйных офісах.Прылада панікі DITEC AS45-мал.120 Прылада панікі DITEC AS45-мал.121

Калі шырыня мабільнага панічнага крыла (LM) больш за 1000 мм, дадайце ўзмацненне 4173 (гл. мал. 7)
Калі шырыня рухомага крыла панікі (LM) больш за 1200 мм, дадайце ўзмацненне трэцяй карэткі.
Калі вага мабільнага крыла панікі перавышае 90 кг, дадайце камплект KAS45 да ніжняй часткі (гл. спасылка 1**, мал. 8).
Заўвага: (толькі для PAM45L) Калі вага крыла не перавышае 90 кг, выкарыстоўвайце камплект KIF45 для ніжняй часткі (гл. спасылка 10* мал. 8).
У наступнай табліцы прыведзены змесціва камплектаў.

РЫФ. КІТ QT

ASMI1

QT

ASMI2

СЕРЫЯ
10* KIF45 1 1 PAM45L
1** КАС45 1 2 PAM45L

ПАМ45М

1-26 KASM1A45F 1 2 PAM45L

ПАМ45М

2-3-4-5-6-

7-25

КАСМ145 1 1 PAM45L

ПАМ45М

КАСМ245 1
3820

3924

1600

4173* SPAZ4811

 

КАСМГ14 КАСМН14

 

 

1

 

 

2

 

PAM45L PAM45M

УСТАНОВКА МАБІЛЬНАГА КРЫЛА ASMI

Прылада панікі DITEC AS45-мал.122 Прылада панікі DITEC AS45-мал.125

  1. Устаўце пломбу 3839 у PAM45M profiles 3800, 3808 і 3813 або PAM45L profiles 3599, 3821 і 3822, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.126
  2.  Укароціце ўшчыльненне да памеру профіfile..Прылада панікі DITEC AS45-мал.127 Прылада панікі DITEC AS45-мал.128
  3. Устаўце дэталь [1] у PAM45M profiles 3800 і 3813 або PAM45L profiles 3599 і 3822, і замацуеце яго, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.129Прылада панікі DITEC AS45-мал.130
  4. Далучайцеся да вертыкальных прафесіяналаўfileы з гарызантальнай праfiles і замацуеце іх, як паказана на схеме.
    Заўвага: З PAM45L profiles, шкло [9] павінна быць устаўлена пры злучэнні вертыкальнай і гарызантальнай праfiles.
    Апорныя пракладкі для шкла павінны быць належным чынам усталяваны з чатырох бакоў 6.25 і адрэгуляваны, як паказана ў параграфе 6.26.Прылада панікі DITEC AS45-мал.131
  5. Замацаваць праfile 3805 да ніжняй частцы крыла, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.132
  6. Устаўце шчоткі SPAZ14, як паказана на схеме, і заблакуйце іх, каб яны не слізгалі.Прылада панікі DITEC AS45-мал.133
  7. У ніжнюю частку крыла ўстаўце дэталь (2) і замацуеце яе, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.134
  8. Устаўце дэталь [3] у верхнюю частку крыла, як паказана на схемеПрылада панікі DITEC AS45-мал.135
  9. Замацуеце дэталь [3], закруціўшы восем крапежных шруб, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.136
  10. Устаўце шчотку SPAZ4811 у праfiles 3924 і 3820, як паказана на схеме, і заблакіраваць яго, каб прадухіліць яго слізгаценнеПрылада панікі DITEC AS45-мал.137
  11. Замацаваць праfile 3924 да верхняй частцы крыла, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.138
  12. Прыкруціць дэталь [4] да профіfile 3924, як паказана на схеме.
    Заўвага: Абавязкова звярніце ўвагу на кірунак адкрыцця крыла.Прылада панікі DITEC AS45-мал.139
  13. Абрэжце шчотку SPAZ4811 у месцы злучэння з дэталлю [5], як паказана на схеме. Заўвага: абавязкова звярніце ўвагу на кірунак адкрыцця крыла.Прылада панікі DITEC AS45-мал.140
  14. Уставіць праfile 3820 у дэталях [3], як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.141
  15. Прыкруціць дэталь [3] да профіfile 3820, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.142
    Заўвага: падчас усталявання прыстасавання, каб атрымаць належнае гарызантальнае становішча мабільнага крыла панікі, аслабце крапежныя шрубы і адрэгулюйце шрубу, дэталёва паказаную 3], як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.143
  16. Калі шырыня рухомага крыла больш за 1000 мм, устаўце арматуру 4173 у праfile 3820, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.144
  17. Устаўце дэталь (5] у праfile 3820, як паказана на схеме
    Заўвага: Абавязкова звярніце ўвагу на кірунак адкрыцця крыла.Прылада панікі DITEC AS45-мал.145
  18. Размесціце дэталь [5] адпаведна дэталі (4) і замацуеце яе, як паказана на схеме.
    Заўвага: падчас мантажу мацавання, каб атрымаць належную трываласць на адрыў рухомага крыла, выкарыстоўвайце бакавыя шрубы для рэгулявання дэталі [5], як паказана на схеме 8.Прылада панікі DITEC AS45-мал.146
  19. Уставіць дэталь [6] у праfile 3820 каля дэталі [3], як паказана на схемеПрылада панікі DITEC AS45-мал.147
  20. Устаўце пломбу 3837 на PAM45M profile 3808 або PAM45L profile 3821, як паказана на схеме.
    Увага: Размесціце ўшчыльненне 3837, як паказана ў кіраўніцтве па свяцільнях. Зрабіце адтуліну ва ўшчыльненні, якое адпавядае рэгуляванню таўшчыні шкла [26], як паказана на малюнку 8.Прылада панікі DITEC AS45-мал.148
  21. Уставіць дэталь [7] у праfile 3820, як паказана на схеме.
    Увага: Размесціце дэталь [7] такім жа чынам, як пячатку 3837.Прылада панікі DITEC AS45-мал.149
  22. Прымацуеце гак, які ўваходзіць у камплект пастаўкі, да ніжняй часткі крыла, як паказана на схеме, каб прадухіліць саслізгванне ўшчыльнення 3837.Прылада панікі DITEC AS45-мал.150 Прылада панікі DITEC AS45-мал.151
  23. Далучыць праfile 3930 да PAM45M profile 3808, альбо да PAM45L profile 3821, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.152
  24. Зачыніце бачныя адтуліны заглушкамі, якія ўваходзяць у камплект пастаўкі, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.153
  25. З PAM45M profiles, устаўце шкло [9] у рухомае крыло, як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.154
  26. Усталюйце пракладкі для шкла [A], паказаныя на схеме, так, каб яны забяспечвалі належную падтрымку.
    NB: пры ўсталёўцы фурнітуры адрэгулюйце пракладкі шкла [26], як паказана на малюнку 8, каб створка мабільнай дзверы дасягнула гарызантальнага становішча.Прылада панікі DITEC AS45-мал.155
  27. З PAM45M profiles, устаўце ўшчыльненні ў шклоблакуючы праfile8 п., як паказана на схеме.Прылада панікі DITEC AS45-мал.156
  28. З PAM45M profiles, устаўце шклапракладку праfiles [8] на мабільнае крыло да пстрычкі, як паказана на схеме.

ЭЛЕКТРЫЧНЫЯ ЗЛУЧЭННІ ASMI

Прылада панікі DITEC AS45-мал.157 Прылада панікі DITEC AS45-мал.158

  • Фотаэлемент SICUR2 павінен быць усталяваны па перыметры Profile або на фіксаваным крыле, як паказана на схеме і ў кіраўніцтве PAM45 ASMI.
  • Выканайце электрычныя злучэнні, як паказана на схеме.
    Увага: калі выкарыстоўваецца селектар функцый COMH-K, падключыце карычневы кабель прымача да клемы 9 на селектары.
  • Любыя іншыя фіксатары павінны быць падключаны паслядоўна да клемы 9 (СТОП).
  • Калі прымач (RX) і перадатчык (TX) фотаэлемента SICUR2 падключаны і правільна выраўнаваны, загарыцца зялёны святлодыёд на перадатчыку TX і жоўты святлодыёд на прыёмніку RX. Жоўты святлодыёд на прыёмніку згасне, калі яны больш не будуць правільна выраўнаваны.O
  • Пасля завяршэння ўстаноўкі пераканайцеся, што сіла, неабходная для адчынення кожнай асобнай створкі, не перавышае 220 Н.
  • Гэта паказанне павінна быць зроблена на адлегласці 1 м ад узроўню падлогі ў адпаведнасці з бокам закрыцця створкі (насупраць завес). Сілу адрыву можна рэгуляваць, як паказана ў параграфе 6.18.
  • Пераканайцеся, што аўтаматычны рух дзвярэй спыняецца, калі мабільныя створкі адпускаюцца. Фотаэлемент SICUR2 служыць для выяўлення вызвалення рухомых крылаў.

ІНСТРУКЦЫЯ ЭКСПЛУАТАЦЫІ РАССВЯДНЫХ ДЗВЯРЭЙ

' Этыкетка, якая пастаўляецца, павінна быць прымацавана на бачным месцы на кожнай мабільнай дзверы, якую можна выламаць у напрамку выхаду.Прылада панікі DITEC AS45-мал.159
Вырыў рухомых дзвярэй [a] і паўфіксаваных дзвярэй [b], калі яны ёсць, дасягаецца штурханнем дзвярэй у напрамку ўцёкаў. Дастаткова сілы не больш за 220 Н каля краю замыкання на вышыні прыблізна 1 м ад узроўня зямлі. Пры выломе дзвярэй матарызаваная функцыя перарываецца, і дзверы можна перамяшчаць толькі ўручную.Прылада панікі DITEC AS45-мал.160

Каб аднавіць аўтаматычную працу рассоўных дзвярэй, часткова адчыніце рухомыя дзверы, якія выбіваюцца, і ўручную перастаўце кожную дзверы. Пачніце з рухомых дзвярэй [a], а затым з паўфіксаваных дзвярэй [b], вярнуўшы іх у зыходнае становішча.
Папярэджанне: дзверы не павінны быць цалкам зачынены Прылада панікі DITEC AS45-мал.161

Кампанія DITEC SpA
Праз Монс. Банфі, 3
21042 Caronno Pertusella (VA) – ІТАЛІЯ
Тэл. +39 02 963911 – Факс +39 02 9650314
www.ditec.itditec@ditecva.com

Дакументы / Рэсурсы

PDF thumbnailПрылада панікі AS45
Instruction Manual · AS45 Panic Device, AS45, Panic Device

Задайце пытанне

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Задайце пытанне

Ask a question about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.