
Кіраўніцтва карыстальніка Extech® Compact Borescope
МАДЭЛЬ BR90

УВОДЗІНЫ
Дзякуй за выбар кампактнага бароскопа Extech BR90. Гэта прылада забяспечвае відэаманіторынг у рэальным часе і ідэальна падыходзіць для агляду ўнутраных памяшканняў трубаправодаў, трубаправодаў і іншых вузкіх прастор. BR90 карысны пры ўсталёўцы прыбораў, электроннага абсталявання, прыстасаванняў, а таксама зручны для пошуку няспраўнасцей і тэхнічнага абслугоўвання аўтамабіля.
Мы адпраўляем гэту прыладу цалкам правераную і адкалібраваную, і пры належным выкарыстанні яна праслужыць гады надзейнай працы. Калі ласка, наведайце наш webсайт (https://www.extech.com) для атрымання дадатковай інфармацыі, уключаючы апошнюю версію гэтага Кіраўніцтва карыстальніка і службы падтрымкі кліентаў.
Асаблівасці
- Воданепранікальная (IP67) камера дыяметрам 0.3 цалі (8 мм) з гнуткім кабелем 2.5 фута (77 см)
- Камера з дазволам 640 x 480 пікселяў з чатырма яркімі святлодыёдаміamps і функцыя диммера
- Поле буйным планам без блікаў view
- Вялікі каляровы TFT-манітор дыяганаллю 4.3 цалі (109 мм).
- Паварот выявы на 180° і функцыі люстэрка (перавароту).
- Рэгуляваная яркасць дысплея і 2x лічбавы зум
- Порт выхаду відэа для viewздымкі малюнкаў на знешні манітор
- Індыкатар разраду батарэі
АПІСАННЕ ПРАДУКЦЫІ

Малюнак 1 Апісанне прадукту
- Відэаманітор
- Кнопка павароту на 180° і люстэрка (пераварот).
- Кнопка рэгулявання яркасці манітора
- Камера
- Індыкатар ON/OFF
- Кнопка ON/OFF
- Кнопка рэгулявання яркасці святлодыёда камеры
- Кнопка павелічэння
- Выхадны порт Відэа
Заўвага: аксэсуары, батарэйны адсек і сховішча кабеля камеры не намаляваны на малюнку 1. Гэтыя прадметы адлюстраваны ў наступных раздзелах.
УПАКОВАЧНЫ СПІС
Камплектацыя BR90 змяшчае наступнае абсталяванне:
- Бараскоп BR90
- Кіраўніцтва карыстальніка
- 4 х батарэек АА
- Мяккі чахол
- Магнітны аксэсуар

- Аксэсуар з адным кручком

- Люстраны аксэсуар

- Прыстасаванне для мацавання

АПЕРАЦЫЯ
Ўстаноўка акумулятара
BR90 сілкуецца ад чатырох батарэек 1.5 В АА. Каб усталяваць батарэі, адкрыйце задні батарэйны адсек, выкарыстоўваючы зашчапкі, як паказана на малюнку 2 (элемент 1). Пры ўсталёўцы батарэй выконвайце палярнасць. Перад выкарыстаннем пераканайцеся, што батарэйны адсек цалкам зачынены. Для зручнасці ў левым верхнім куце відэаманітора з'яўляецца індыкатар стану батарэі.

Малюнак 2 Адкрываючыя язычкі для батарэйнага адсека (1) і захоўвання кабеля (2).
Ні ў якім разе не выкідвайце адпрацаваныя батарэі і акумулятары разам з бытавымі адходамі. Як спажыўцы, карыстальнікі юрыдычна абавязаны дастаўляць адпрацаваныя батарэі ў адпаведныя пункты збору, у рознічны магазін, дзе былі набыты акумулятары, альбо ўсюды, дзе батарэі прадаюцца.
Харчаванне BR90
Каб уключыць BR90, доўга націскайце кнопку ON/OFF (уверсе, справа), пакуль індыкатар сілкавання lamp агні. Яшчэ раз доўга націсніце, каб выключыць.
Доступ да кабеля камеры
Кабель камеры захоўваецца ў корпусе BR90. Каб атрымаць доступ да кабеля, націсніце на дзве язычкі адсека, як паказана на малюнку 2 (элемент 2). Па меры неабходнасці адпусціце кабель і зачыніце корпус. Каб захоўваць кабель пасля выкарыстання: адкрыйце корпус, наматайце кабель унутр корпуса і зачыніце корпус.
Ўстаноўка аксесуараў
Змесціце адзін кручок (B) або люстэрка (A) у адтуліну на аб'ектыве камеры, як паказана стрэлкай на схеме ніжэй, а затым націсніце на мацаванне (C), як паказана ніжэй, каб замацаваць яго.

Малюнак 3 Ўстаноўка аксесуараў
Устаўце магніт (E) у мацаванне (D), завостраным канцом у адтуліну на лінзе, як паказана стрэлкай на схеме ніжэй, а потым зацягніце мацаванне, як паказана, каб замацаваць яго.

Малюнак 4 Працягваецца ўстаноўка аксесуараў
Рэгуляванне яркасці святлодыёда камеры
Калі асвятленне ў вобласці, якая правяраецца, недастатковае, выкарыстоўвайце кнопку рэгулявання яркасці святлодыёдаў (пасярэдзіне, справа), каб адрэгуляваць узровень. Кароткія націсканні перабіраюць даступныя ўзроўні яркасці.
Рэгуляванне яркасці манітора
Каб наладзіць узровень, выкарыстоўвайце кнопку рэгулявання яркасці святлодыёда (уверсе, злева). Кароткія націсканні перабіраюць даступныя ўзроўні яркасці.
Функцыя маштабавання
Для павелічэння выявы камеры выкарыстоўвайце кнопку Маштаб (унізе, справа). Націсніце адзін раз, каб павялічыць у 1.5 разы, націсніце яшчэ раз, каб павялічыць у 2 разы, і націсніце яшчэ раз, каб вярнуцца да звычайнага view.
Паварот выявы на 180° і рэгуляванне люстранога адлюстравання
Каб павярнуць выяву на 180°, націсніце кнопку «Паварот/Люстэрка» (унізе, злева). Націсніце яшчэ раз, каб перавярнуць малюнак (люстраны рэжым). Націсніце яшчэ раз, каб вярнуцца да нармальнага рэжыму view рэжым.
Відэавыхад
Вы можаце view відэа на знешнім маніторы з выкарыстаннем порта вываду відэа (NTSC). Патрэбны кабель "RCA" 3.5 мм (не ўваходзіць у камплект).
МЕРКАВАННІ БЯСПЕКІ
- Не згінайце кабель камеры з сілай, мінімальны радыус выгібу складае 1 цаля (25 мм); гэта можа прывесці да пашкоджання прылады.
- Кабель камеры воданепранікальны (IP67), але асноўны інструмент - не. Абараніце асноўны інструмент ад вадкасці і вільгаці.
- Выміце батарэі, калі BR90 будзе захоўвацца працяглы час.
- Утылізацыя: Не кідайце гэты інструмент разам з бытавымі адходамі. Карыстальнік абавязаны аднесці прыдатныя прылады ў прызначаны пункт збору для ўтылізацыі электрычнага і электроннага абсталявання.
АДПАВЕДНАСЦЬ FCC
Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод у жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:
- Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
- Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
- Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
- Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.
Гэта прылада адпавядае частцы 15 Правілаў FCC. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:
- Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод.
- Гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Змены або мадыфікацыі, не адобраныя асобай, адказнай за адпаведнасць патрабаванням, могуць ануляваць права карыстальніка на эксплуатацыю абсталявання.
ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ
| Дыяметр камеры | 0.3 цалі (8 мм) |
| Датчык выявы | 1/9 цалі CMOS |
| Эфектыўныя пікселі | Дазвол 640 х 480 |
| Фокусная адлегласць | Прыкладна 1.2 ~ 3.1 цалі (3 ~ 8 см). |
| Гарызантальны viewing кут | 50° |
| Даўжыня кабеля | 2.5 футаў |
| Памеры кабеля | дыяметр 0.2 цалі (4.4 мм); 2.5 фута (77 см) у даўжыню |
| Радыус выгібу кабеля | Мінімум 1 цаляў (25 мм). |
| Рэйтынг IP | Воданепранікальнасць IP67 (толькі кабель, за выключэннем кабельнага злучэння з асноўным прыборам) |
| Блок харчавання | 4 батарэйкі 1.5 В АА |
| Тып і памеры дысплея | Каляровы TFT-дысплей 4.3 цалі (109 мм). |
| Каэфіцыент павелічэння выявы | 1.5x і 2x |
| Фармат відэа | NTSC |
| Яркасць святлодыёдаў | 200 люкс (3.1 цалі [8 см] ад галоўкі камеры да аб'екта) і 1300 люкс (2.1 цалі [3 см] ад галавы камеры да аб'екта) |
| Энергаспажыванне | 1.5 Вт, макс. |
| Памеры манітора | 7.1 х 3.5 х 1.4 цалі (180 х 36 х 89 мм) |
| Працоўная тэмпература | 14 ~ 122 ℉ (-10 ~ 50 ℃) |
| Тэмпература захоўвання | –4 ~ 140 ℉ (-20 ~ 60 ℃) |
| Працоўная вільготнасць | 15% ~ 85% адноснай вільготнасці |
| Вага вырабы | 11.5 унцый (325 г) |
ДВУХГАДОВАЯ ГАРАНТЫЯ
FLIR Systems, Inc. гарантуе гэты інструмент брэнда Extech каб мець дэфекты дэталяў і вырабу для два гады з даты адпраўкі (на датчыкі і кабелі распаўсюджваецца абмежаваная гарантыя на шэсць месяцаў). Да view поўны тэкст гарантыі, калі ласка, наведайце: https://www.extech.com/warranty.
ПАДТРЫМКА КЛІЕНТАЎ
Спіс тэлефонаў службы падтрымкі:
https://support.flir.com/contact
Каліброўка, рамонт, вяртанне і тэхнічная падтрымка:
https://support.flir.com
Extech Webсайт: https://www.extech.com
Дакументы / Рэсурсы
![]() | Кампактны бароскоп |
Спасылкі
- Кіраўніцтва карыстальнікаmanual.tools
