www.fitbit.com/setup: Кіраўніцтва карыстальніка і кіраўніцтва па наладцы Fitbit Charge

Кіраўніцтва карыстальніка Fitbit Charge

Кіраўніцтва па вырабе, версія 1.2

Пачатак працы

Сардэчна запрашаем у Fitbit Charge ™, высокапрадукцыйны бранзалетны трэкер, які дапаможа вам дасягнуць пастаўленых мэтаў.

Што ў скрынцы

Ваша скрынка Fitbit Charge уключае:

Што ў гэтым дакуменце

Гэта кіраўніцтва дапаможа вам хутка пачаць наладжваць трэкер. Налада гарантуе, што ваш трэкер можа сінхранізаваць свае дадзеныя з fitbit.com або дадаткам Fitbit, дзе вы можаце атрымаць падрабязную інфармацыю аб сваёй статыстыцы, view гістарычныя тэндэнцыі, ежа з бярвення і многае іншае. Як толькі наладжванне будзе завершана, вы гатовыя пачаць рух. Астатняя частка інструкцыі правядзе вас праз кожную функцыю вашага Charge, а таксама растлумачыць, як падтрымліваць ваш трэкер у актуальным стане з дапамогай бясплатных абнаўленняў прашыўкі. Ва ўсім кіраўніцтве вы заўважыце, што для задач, якія можна выконваць на прыборнай панэлі fitbit.com або ў дадатку Fitbit, з'яўляюцца толькі інструкцыі fitbit.com — калі ў вас ёсць дадатак Fitbit для iOS, Android або Windows, вы можаце лёгка знайдзіце параўнальную задачу ў дадатку, не патрабуючы тут інструкцый націскам за націскам. Тым не менш, усе падрабязнасці нашых прыкладанняў апісаны ў нашых артыкулах на https://help.fitbit.com. Проста выберыце «Зарадзіць», а затым праглядзіце катэгорыі iOS, Android або Windows. Інструкцыя заканчваецца тлумачэннем таго, як перазапусціць Charge, калі ў вас узніклі цяжкасці з трэкерам. Усе іншыя прапановы па ліквідацыі непаладак, а таксама падрабязную інфармацыю аб тым, як працуюць трэкеры і сэрвісы Fitbit, можна знайсці ў артыкулах па адрасе https://help.fitbit.com. Проста выберыце «Аплата», а затым выберыце катэгорыю для прагляду або ўвядзіце пошукавы тэрмін, каб знайсці нешта канкрэтнае. Зрабіце нам ласку і ацаніце артыкулы, якія вы чытаеце — дзякуючы гэтаму мы ведаем, што даем вам патрэбную інфармацыю ў патрэбны час!  

Налада вашага Fitbit Charge

Вы можаце наладзіць зарад Fitbit з дапамогай кампутара або праграм Fitbit для iOS®, Android ™ або Windows®.

Настройка трэкера на мабільнай прыладзе

Прыкладанне Fitbit сумяшчальна з больш чым 200 мабільнымі прыладамі, якія падтрымліваюць аперацыйныя сістэмы iOS, Android і Windows 10. Каб пачаць:

1. Пераканайцеся, што прыкладанне Fitbit сумяшчальна з вашай мабільнай прыладай http://www.fitbit.com/devices.
2. Знайдзіце праграму Fitbit у адным з наступных месцаў, у залежнасці ад вашай прылады: • Apple® App Store® для прылад iOS, такіх як iPhone® або iPad®. • Крама Google Play™ для такіх прылад Android, як Samsung® Galaxy® S5 і Motorola Droid Turbo. • Microsoft® Windows Store для мабільных прылад Windows 10, такіх як тэлефон Lumia™ або планшэт Surface™.
3. Усталюйце прыкладанне. Звярніце ўвагу, што вам спатрэбіцца ўліковы запіс у адпаведнай краме, перш чым вы зможаце спампаваць нават бясплатную праграму, такую ​​як Fitbit.
4. Калі праграма ўстаноўлена, адкрыйце яе і націсніце Join Fitbit, каб пачаць. Вы будзеце кіравацца праз працэс стварэння ўліковага запісу Fitbit і падключэння (спарвання) Charge да мабільнай прылады. Спалучэнне гарантуе, што трэкер і мабільная прылада могуць мець зносіны адзін з адным (сінхранізаваць іх дадзеныя).

Заўвага што асабістая інфармацыя, якую вы запытваеце падчас наладжвання, выкарыстоўваецца для разліку базальнага метабалізму (BMR), які дапамагае вызначыць прыблізны расход калорый. Гэтая інфармацыя з'яўляецца прыватнай, калі вы не заходзіце ў налады канфідэнцыяльнасці і не вырашыце абагульваць узрост, рост або вагу з сябрамі Fitbit. Пасля ўстаноўкі вы гатовыя рухацца.

Налада трэкера на ПК (толькі для Windows 10)

Калі ў вас няма мабільнай прылады, вы можаце наладзіць і сінхранізаваць трэкер на вашым ПК з Windows 10 з дапамогай таго ж прыкладання Fitbit, даступнага для мабільных прылад Windows. Каб спампаваць прыкладанне, націсніце кнопку «Пуск» і адкрыйце Краму Windows (якая называецца Store). Пошук «Праграма Fitbit». Звярніце ўвагу, што калі вы ніколі не спампоўвалі праграму з крамы на свой камп'ютар, вам будзе прапанавана стварыць уліковы запіс. Адкрыйце праграму і выканайце інструкцыі, каб стварыць уліковы запіс Fitbit і наладзіць Charge. Вы можаце наладзіць і сінхранізаваць без правадоў, калі ваш камп'ютар мае Bluetooth®, у адваротным выпадку вам трэба будзе выкарыстоўваць бесправадны ключ сінхранізацыі, які пастаўляецца ў камплекце з Fitbit Charge.

Налада трэкера на ПК (Windows 8.1 і ніжэй)

Калі ў вас няма сумяшчальнай мабільнай прылады, вы можаце наладзіць свой трэкер з дапамогай камп'ютара і праглядзець статыстыку Fitbit на fitbit.com. Каб выкарыстоўваць гэты метад наладжвання, вы спачатку ўсталюеце бясплатную праграму пад назвай Fitbit Connect, якая дазваляе Charge сінхранізаваць свае даныя з панэллю кіравання fitbit.com. Каб усталяваць Fitbit Connect і наладзіць трэкер:

• Перайсці да http://www.fitbit.com/setup.
• Пракруціце ўніз і націсніце опцыю для загрузкі.
• Пры запыце захавайце файл file што з'яўляецца.
• Двойчы пстрыкніце file (FitbitConnect_Win.exe). Адкрыецца праграма ўстаноўкі Fitbit Connect.
• Націсніце кнопку Працягнуць, каб перайсці да праграмы ўсталёўкі.
• Калі будзе прапанавана, абярыце Наладзіць новую прыладу Fitbit.
• Выконвайце інструкцыі на экране, каб стварыць уліковы запіс Fitbit і падключыць Charge.

Звярніце ўвагу, што асабістая інфармацыя, якую вы запытваеце падчас наладкі, выкарыстоўваецца для разліку базальнага ўзроўню абмену рэчываў (BMR), які дапамагае вызначыць разліковыя выдаткі калорый. Гэтая інфармацыя з'яўляецца прыватнай, калі вы не ўвойдзеце ў налады прыватнасці і не вырашыце падзяліцца ўзростам, ростам або вагой з сябрамі Fitbit.

Настройка трэкера на вашым Mac

Калі ў вас няма сумяшчальнай мабільнай прылады, вы можаце наладзіць свой трэкер з дапамогай камп'ютара і праглядзець статыстыку Fitbit на fitbit.com. Каб выкарыстоўваць гэты метад наладжвання, вы спачатку ўсталюеце бясплатную праграму пад назвай Fitbit Connect, якая дазваляе Charge сінхранізаваць свае даныя з панэллю кіравання fitbit.com. Каб усталяваць Fitbit Connect і наладзіць трэкер:

• Перайсці да http://www.fitbit.com/setup.
• Пракруціце ўніз і націсніце опцыю для загрузкі.
• Пры запыце захавайце файл file што з'яўляецца.
• Двойчы пстрыкніце file (Усталюйце Fitbit Connect.pkg). Адкрыецца праграма ўстаноўкі Fitbit Connect.
• Націсніце кнопку Працягнуць, каб перайсці да праграмы ўсталёўкі.
• Калі будзе прапанавана, абярыце Наладзіць новую прыладу Fitbit.
• Выконвайце інструкцыі на экране, каб стварыць уліковы запіс Fitbit і падключыць Charge.

Звярніце ўвагу, што асабістая інфармацыя, якую вы папрасілі падчас налады, выкарыстоўваецца для разліку базальнага ўзроўню абмену рэчываў (BMR), які дапамагае вызначыць разліковыя выдаткі калорый. Гэтая інфармацыя з'яўляецца прыватнай, калі вы не ўвойдзеце ў налады прыватнасці і не вырашыце падзяліцца ўзростам, ростам або вагой з сябрамі Fitbit.

Сінхранізацыя дадзеных трэкера з уліковым запісам Fitbit

Пасля таго, як вы наладзілі і пачалі выкарыстоўваць Charge, вам трэба будзе пераканацца, што ён рэгулярна перадае (сінхранізуе) свае даныя ў Fitbit, каб вы маглі адсочваць свой прагрэс, праглядаць гісторыю практыкаванняў, зарабляць значкі, аналізаваць журналы сну і г.д. на прыборнай панэлі Fitbit. Штодзённая сінхранізацыя рэкамендуецца, але не абавязковая. Праграмы Fitbit выкарыстоўваюць тэхналогію Bluetooth Low Energy (BLE) для сінхранізацыі з вашым трэкерам Fitbit. Кожны раз, калі вы адкрываеце праграму, яна будзе сінхранізавацца, калі трэкер знаходзіцца паблізу, і праграма таксама будзе перыядычна сінхранізавацца на працягу дня, калі ў вас уключана налада сінхранізацыі на ўвесь дзень. Калі вы выкарыстоўваеце праграму Fitbit на ПК з Windows 10, які не мае Bluetooth, вам трэба пераканацца, што трэкер падключаны да кампутара. Fitbit Connect на Mac® таксама выкарыстоўвае Bluetooth для сінхранізацыі (калі ёсць), у адваротным выпадку вам трэба будзе пераканацца, што бесправадны ключ сінхранізацыі падключаны да камп'ютара. Fitbit Connect на ПК патрабуе, каб вы падключылі бесправадны ключ сінхранізацыі. Вы можаце прымусова сінхранізаваць Fitbit Connect у любы час або гэта будзе адбывацца аўтаматычна кожныя 15 хвілін, калі:

• Трэкер знаходзіцца ў межах 15-20 футаў ад вашага кампутара.
• Кампутар уключаны, не працуе і падлучаны да Інтэрнэту.

Знаёмства з платай за Fitbit

У гэтым раздзеле расказваецца, як лепш насіць, зараджаць і даглядаць за трэкерам.

Размяшчэнне запясця

Ваша зарадка распрацавана так, каб быць найбольш дакладнай пры нашэнні на запясце. Хоць ён будзе адсочваць такія статыстыкі, як прыступкі і падлогі, калі яны змешчаны ў кішэню або заплечнік, найбольш дакладна на запясце.

Паклаўшы на ваш зарад

• Надзеньце бранзалет так, каб экран быў бліжэй за ўсё да вонкавага боку запясця і быў звернуты да вас.
• Выраўнуйце абодва канцы браслета так, каб яны непасрэдна перакрывалі адзін аднаго з зашпількай над двума адтулінамі, якія лепш за ўсё падыходзяць да запясця.

• Сцісніце зашпільку і бранзалет паміж вялікім і ўказальным пальцамі, пакуль не пачуеце ціхі пстрычка.

• Вы даведаецеся, што ваш браслет Charge надзейна замацаваны, калі абодва клямкі на зашпільцы будуць цалкам устаўлены.

УВАГА: Калі ў вас узніклі праблемы, паспрабуйце зафіксаваць бранзалет на запясце, каб зразумець, як ён надзейна зашпіляецца, а потым паспрабуйце зноў на запясце.

Нашэнне на вашым дамінуючым запясці

Каб атрымаць найбольш дакладныя паказанні вашага Charge, наладзьце, ці носіце вы бранзалет на дамінантным або недамінантным запясце. Ваша дамінантнае запясце - гэта тое, якое вы выкарыстоўваеце для большасці паўсядзённых заняткаў, такіх як пісьмо або кіданне мяча. Каб наладзіць гэты параметр:

• Увайдзіце на fitbit.com.
• Націсніце на значок шасцярэнькі ў правым верхнім куце прыборнай панэлі.
• Націсніце Налады.
• Знайдзіце і адрэдагуйце наладу Dominant Wrist.
• Сінхранізуйце плату, каб адправіць змены на трэкер.

Выкарыстанне зарада ў вільготных умовах

Ваша зарадка ўстойлівая да вады, а гэта значыць, што яна абаронена ад пырскаў і дажджу і вытрымлівае нават самую салодкую трэніроўку. Дайце трэкеру адпачыць падчас прыняцця душа або плавання і старанна высушыце яго пасля намакання.

Тэрмін службы батарэі і зарадка

Ваш Charge змяшчае акумулятарную літый-палімерную батарэю. Пры звычайным выкарыстанні цалкам зараджанага Charge павінна хапіць прыкладна на 7-10 дзён, перш чым спатрэбіцца зарадка.

Вызначэнне бягучага ўзроўню зараду батарэі

Вы можаце праверыць узровень зарада батарэі, увайшоўшы на fitbit.com і націснуўшы на значок шасцярэнькі ў правым верхнім куце старонкі або зазірнуўшы ў дадатак Fitbit. Калі вы націснеце кнопку на Charge для цыклічнага прагляду статыстыкі, на першым экране будзе паказаны зарад акумулятара, калі засталося каля аднаго дня або менш.

Зарадка трэкера

Каб зарадзіць зарадку, падключыце зарадны кабель да порта USB на кампутары, а другі канец падключыце да порта на задняй панэлі зарадкі.

Эканомія часу аўтаномнай працы

Парады па павелічэнні тэрміну службы батарэі гл help.fitbit.com.

Сыход

Важна рэгулярна чысціць і сушыць Charge. Інструкцыі і дадатковую інфармацыю гл http://www.fitbit.com/productcare.  

Адсочванне з Fitbit Charge

Вашы трэкі зарадкі:

• Зробленыя крокі
• Прайдзеная адлегласць
• Паверх падняліся
• Спаленыя калорыі
• Актыўныя хвіліны
• Гадзіны спалі
• Якасць сну

УВАГА: Хвіліны актыўнасці не адлюстроўваюцца на дысплеі; вы можаце ўбачыць іх на прыборнай панэлі і ў дадатку Fitbit. Каб прагартаць статыстыку, проста націсніце кнопку збоку ад Charge. Вы ўбачыце час, па чарзе значок і статыстыку. Калі ў вас усталяваны будзільнік, на дысплеі таксама будзе паказвацца час наступнага будзільніка.

Адсочванне сну

Your Charge аўтаматычна адсочвае гадзіны вашага сну і вашыя перамяшчэнні на працягу ночы, каб дапамагчы вам зразумець якасць сну. Каб пачаць адсочванне сну, вам не трэба націскаць кнопкі ці іншым чынам пераходзіць у «спячы рэжым». Проста надзеньце Charge спаць. Каб убачыць даныя пра сон, сінхранізуйце трэкер, а потым view панэль кіравання fitbit.com або дадатак Fitbit. На прыборнай панэлі вы можаце паглядзець на плітку сну або перайсці ў Журнал > Сон. У праграме Fitbit націсніце плітку сну. Пры жаданні вы таксама можаце паставіць мэту па колькасці гадзін сну. Звярніце ўвагу, што пасля ранішняга абуджэння і сінхранізацыі трэкера можа спатрэбіцца да гадзіны, перш чым з'явіцца журнал сну.

Адсочванне мэтаў

Ваша плата прызначана для адсочвання вашага прагрэсу ў дасягненні галоўнай фітнес-мэты, якую вы вызначаеце на прыборнай панэлі fitbit.com. Мэта можа быць зададзена для зробленых крокаў, пройдзенай адлегласці, спаленых калорый або падняцця паверхаў. Індыкатар прагрэсу ніжэй за вашу мэту падтрымлівае вашу матывацыю на працягу дня. Калі вы дасягнеце сваёй мэты, Charge завібруе і міргае ў знак святкавання. Каб выбраць канкрэтную мэту, якую вы хочаце адсочваць:

• Увайдзіце на сваю прыборную панэль fitbit.com.
• Націсніце на значок шасцярэнькі ў правым верхнім куце старонкі.
• Націсніце Налады.
• Знайдзіце і адрэдагуйце наладу "Штодзённы мэт".
• Сінхранізуйце плату, каб адправіць новую мэту на трэкер.

Пасля таго, як вы выбралі мэту, якую хочаце адсочваць, вы можаце ўсталяваць канкрэтнае значэнне для гэтай мэты на старонцы прыборнай панэлі fitbit.com або з дапамогай мабільнага прыкладання Fitbit. Напрыкладample, замест стандартных 10,000 15,000 крокаў у дзень, вы можаце захацець, каб ваша мэта была XNUMX XNUMX у дзень. Каб змяніць значэнне мэты з дапамогай прыборнай панэлі:

• Увайдзіце ў прыборную панэль fitbit.com.
• Знайдзіце плітку, якая адпавядае вашай мэты.
• Націсніце на значок шасцярэнькі ў левым ніжнім куце пліткі.
• Зменіце значэнне штодзённай мэты.
• Сінхранізуйце плату, каб адправіць новае значэнне мэты на ваш трэкер.

Адсочванне практыкаванняў

Як згадвалася вышэй, ваш Charge аўтаматычна адсочвае некалькі статыстычных дадзеных на працягу дня. Выкарыстоўваючы функцыю рэжыму практыкаванняў, вы таксама можаце выбраць адсочванне статыстыкі для пэўнай дзейнасці. Напрыкладampну, калі вы паставіце трэкер у рэжым практыкаванняў і пабяжыце бегаць, вы можаце view статыстыка, вымераная для гэтага бегу, напрыклад, спаленыя калорыі або зробленыя крокі. Калі вы выходзіце з рэжыму трэніровак у канцы прабежкі і сінхранізуеце свае даныя, вы ўбачыце запіс для практыкавання «Трэніроўка» на панэлі кіравання. Запіс змяшчае зводку статыстыкі дзейнасці, а таксама штохвілінны графік.

Запуск і выкарыстанне рэжыму практыкаванняў

Каб выкарыстоўваць рэжым практыкаванняў: 1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку, пакуль не з'явіцца значок секундамера. Таймер неадкладна пачынае адлік і адлюстроўваецца час, які прайшоў. 2. Каб view статыстыка, якая адсочваецца падчас трэніроўкі, націсніце кнопку, каб перайсці да статыстыкі, якая адлюстроўваецца ў наступным парадку:

• Мінулы час
• Спаленыя калорыі
• Зробленыя крокі
• Пераадоленая адлегласць
• Паверх падняліся
• Час сутак

Заканчэнне рэжыму практыкаванняў

Калі вы скончыце занятак, націсніце і ўтрымлівайце кнопку, каб завяршыць рэжым практыкаванняў. Час, які прайшоў, з'явіцца прыблізна на 4 секунды, пасля чаго ваша зарадка вернецца ў рэжым на ўвесь дзень. Калі вы сінхранізуеце Charge, даныя пра практыкаванні загружаюцца на панэль кіравання fitbit.com.  

Выкарыстанне бясшумнай сігналізацыі

Ваш Charge можа мякка вібраваць, каб абудзіць або папярэдзіць вас з дапамогай функцыі бясшумнага будзільніка. Бясшумныя будзільнікі можна наладзіць на паўтор кожны дзень або ў пэўныя дні тыдня. Вы можаце стварыць да 8 бясшумных будзільнікаў. Звярніце ўвагу, што кожны будзільнік скарачае тэрмін службы батарэі на невялікі працэнтtage.

Усталёўка бясшумнай сігналізацыі

Вы можаце дадаваць, рэдагаваць і выдаляць бясшумныя будзільнікі з праграмы Fitbit або на прыборнай панэлі fitbit.com. Каб усталяваць бясшумныя будзільнікі з дапамогай прыборнай панэлі fitbit.com:

• Увайдзіце на сваю прыборную панэль fitbit.com.
• Націсніце на значок шасцярэнькі ў правым верхнім куце старонкі.
• Націсніце Налады.
• Знайдзіце бясшумныя будзільнікі і націсніце кнопку Дадаць сігнал трывогі.
• Увядзіце час, калі вы хочаце, каб будзільнік вас папярэдзіў.
• Выберыце, як часта вы хочаце спрацоўваць будзільнік: a. Адзін раз - будзільнік папярэдзіць вас у вызначаны час і не паўторыцца. б. Паўтараецца – выберыце дні, у якія будзільнік будзе паўтарацца кожны тыдзень.
• Націсніце Захаваць.
• Сінхранізуйце плату, каб абнавіць трэкер новымі сігналізацыямі.

Адхіленне бясшумнай трывогі

Калі спрацуе бясшумны будзільнік, ваш Charge завібруе, а экран міргае. Гэта апавяшчэнне будзе паўтарацца некалькі разоў, пакуль не будзе адхілена. Вы можаце адключыць будзільнік, націснуўшы кнопку збоку ад Charge.  

Атрыманне апавяшчэнняў пра званок

Больш за 200 мабільных прылад дазваляюць атрымліваць апавяшчэнні аб уваходных тэлефонных выкліках на вашым Charge, калі ваш тэлефон знаходзіцца ў межах каля 20 футаў. Каб вызначыць, ці падтрымлівае ваша прылада гэтую функцыю, перайдзіце на старонку http://www.fitbit.com/devices.

Уключэнне апавяшчэнняў пра званкі

Каб уключыць апавяшчэнні пра званкі на вашай плаце:

• Калі вы гэтага яшчэ не зрабілі, пацвердзіце, што ваша прылада сумяшчальная для апавяшчэнняў аб выкліках на http://www.fitbit.com/devices.
• Уключыце Bluetooth на мабільнай прыладзе.
• Адкрыйце прыкладанне Fitbit на мабільнай прыладзе і выберыце плату.
• Уключыце апавяшчэнні пра выклікі і прытрымлівайцеся інструкцый на экране.

Кіраванне апавяшчэннямі пра званкі

Калі вы атрымліваеце тэлефонны званок, ваш Charge завібруе адзін раз, а ўваходны нумар або імя (калі кантакт ёсць у вашай адраснай кнізе) пракручваецца па дысплеі. Апавяшчэнне пракручваецца на працягу 10 секунд або да таго часу, пакуль на выклік не будзе адказана. Вы можаце адхіліць апавяшчэнне ў любы час, націснуўшы кнопку на вашым Charge. Звярніце ўвагу, што калі вам патэлефануюць падчас сінхранізацыі Charge, апавяшчэнне аб выкліку не з'явіцца.  

Выкарыстанне прыборнай панэлі fitbit.com

Патрабаванні да аглядальніка

З дапамогай прыборнай панэлі

Fitbit дае вам бясплатны онлайн -інструмент - прыборную панэль fitbit.com -, які дапаможа адсочваць, кіраваць і ацэньваць ваш прагрэс у фітнэсе. Пры ўваходзе ў fitbit.com вы аўтаматычна трапляеце на прыборную панэль. Ваша прыборная панэль паказвае надview вашага прагрэсу ў дасягненні вашых мэтаў, а таксама графікі з гістарычнымі дадзенымі. Вы таксама можаце выкарыстоўваць прыборную панэль для запісу спажыванай ежы, якая, як лічаць многія, дапамагае ім сачыць за сваім фітнес -планам.

Інфармацыя аб прыладзе

Вы можаце ўбачыць хуткі папярэдніview апошняй сінхранізацыі вашага трэкера, узроўню зарада батарэі і будучых будзільнікаў, калі вы націснеце на значок шасцярэнькі ў правым верхнім куце старонкі.

Кіраванне трэкерам з fitbit.com

Каб кіраваць сваім трэкерам з fitbit.com, націсніце на значок шасцярэнькі ў правым верхнім куце старонкі і выберыце Налады на бакавой панэлі злева. Налады дазваляюць змяніць:

• Налады дысплея: схавайце і пакажыце элементы, каб наладзіць тое, што вы бачыце на OLED-дысплеі вашага Charge. Вы таксама можаце перацягваць элементы ўверх і ўніз, каб змяніць парадак іх з'яўлення.
• Штодзённы прагрэс мэты: выберыце, якую мэту вы хочаце, каб ваш зарад адсочваў вас на працягу дня. Вы можаце адрэдагаваць значэнне гэтай мэты ў дадатку Fitbit або на прыборнай панэлі fitbit.com.
• Жэст націску: калі вы хочаце, каб ваш Charge рэагаваў на націскі, выберыце, ці хочаце вы, каб пры падвойным націсканні на Charge адлюстроўваўся гадзіннік або ваша галоўная мэта.
• Дысплей гадзінніка: Абярыце адзін з чатырох розных стыляў гадзін.
• Дамінантнае запясце: Выберыце, на якім запясце вы будзеце насіць Charge, каб атрымаць найбольш дакладныя паказанні даных.
• Адсочванне сну: усталюйце адчувальнасць адсочвання сну, змяніўшы гэты параметр. Параметр "Звычайны", які з'яўляецца стандартным, падыходзіць для большасці людзей. Калі вы моцна спіце, вы можаце выбраць Sensitive, каб зафіксаваць найменшыя рухі вашага цела.
• Бясшумныя будзільнікі: дадавайце, рэдагуйце і выдаляйце бясшумныя будзільнікі на вашым зарадзе.

УВАГА: Вы павінны сінхранізаваць плату, каб прымяніць змененыя налады.  

Абнаўленне зарада Fitbit

Бясплатныя ўдасканаленні функцый і паляпшэнні прадукту могуць быць даступныя для вашага Charge праз абнаўленне прашыўкі. Абнаўленне прашыўкі на вашым Charge займае некалькі хвілін і патрабуе вялікіх выдаткаў на акумулятар. Мы рэкамендуем вам зарадзіць прыладу перад абнаўленнем або падчас абнаўлення. Вы можаце абнавіць свой Charge з дапамогай праграмы Fitbit або з дапамогай Fitbit Connect на вашым камп'ютары. Каб абнавіць Charge з дапамогай Fitbit Connect:

• Падключыце ключ, а ваш трэкер побач, уключыце і зарадзіце.
• Адкрыйце Fitbit Connect.
• У галоўным меню выберыце Праверыць абнаўленне прылады.
• Увайдзіце ў свой уліковы запіс, выкарыстоўваючы ўліковыя дадзеныя fitbit.com. Цяпер Fitbit Connect будзе шукаць ваш Charge.
• Калі для вашага Charge знойдзена абнаўленне, Fitbit Connect адлюстроўвае панэль выканання, якая паказвае, што абнаўленне ідзе. Трымайце Charge побач з кампутарам падчас абнаўлення.

Пасля завяршэння абнаўлення вы ўбачыце апавяшчэнне.  

Выпраўленне непаладак з зарадам Fitbit

Калі ў вас узнікла адна з наступных праблем, яе можна вырашыць, перазапусціўшы трэкер:

• Ваш трэкер не сінхранізуецца
• Ваш трэкер не рэагуе на рух
• Ваш трэкер не рэагуе нават падчас зарадкі
• Ваш трэкер зараджаны батарэяй, але не загараецца
• Ваш трэкер не адсочвае вашы крокі
• Ваш трэкер не рэагуе на націсканне кнопак

Каб перазапусціць плату:

• Устаўце зарадны кабель у USB-порт вашага кампутара, а другі канец устаўце ў порт на задняй панэлі прылады Charge. Ваш Charge пачне зараджацца.
• Націсніце і ўтрымлівайце кнопку ад 10 да 12 секунд, пакуль не ўбачыце значок Fitbit і нумар версіі (напрыклад, «V70»).
• Адпусціце кнопку.
• Адключыце трэкер ад зараднага кабеля.

Цяпер ваш Charge павінен працаваць нармальна. Каб атрымаць дадатковыя прапановы па ліквідацыі непаладак або звязацца са службай падтрымкі, гл http://help.fitbit.com.

Агульная інфармацыя і тэхнічныя характарыстыкі Fitbit Charge

Датчыкі і рухавікі

Your Charge выкарыстоўвае 3-восевы акселерометр MEMS для вымярэння мадэляў вашых рухаў і вызначэння зробленых крокаў, пройдзенай адлегласці, спаленых калорый і якасці сну. Charge таксама змяшчае: • Вышынямер, які вымярае колькасць узнятых паверхаў • Вібрацыйны рухавік, які дазваляе яму вібраваць, калі спрацоўвае будзільнік, калі вы дасягаеце мэты і калі атрымліваеце апавяшчэнне аб званку

акумулятар

У зарадку ўваходзіць акумулятарная літый-палімерная батарэя.

Памяць

Charge змяшчае падрабязную штохвілінную інфармацыю за апошнія 7 дзён і штодзённыя зводкі за 30 дзён. Вашы запісаныя даныя складаюцца з зробленых крокаў, пройдзенай адлегласці, спаленых калорый, колькасці пройдзеных паверхаў і адсочвання сну. Рэгулярна сінхранізуйце Charge, каб мець самыя падрабязныя даныя view на панэлі кіравання fitbit.com. ЗАЎВАГА. Ваша плата пачынае адсочваць вашу мэту на наступны дзень апоўначы для гадзіннага пояса, выбранага ў вашым уліковым запісе. Хаця ваша статыстыка скідаецца да нуля апоўначы, гэта не выдаляе даныя за папярэдні дзень; гэтыя даныя будуць загружаны на вашу прыборную панэль fitbit.com пры наступнай сінхранізацыі Charge.

Памер

Экалагічныя ўмовы

Дапамога

Пошук і ўстанаўленне непаладак пры дапамозе платы можна знайсці па спасылцы http://help.fitbit.com.

Палітыка вяртання і гарантыя

Інфармацыю пра гарантыю і палітыку вяртання крам fitbit.com можна знайсці ў Інтэрнэце па адрасе http://www.fitbit.com/returns.  

Нарматыўныя паведамленні і інструкцыі па бяспецы

Назва мадэлі: FB404

ЗША: заява Федэральнай камісіі сувязі (FCC).

Гэта прылада адпавядае правілам FCC, частка 15 FCC. Эксплуатацыя падпарадкоўваецца наступным двум умовам:

1. Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод і
2. Гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу

Папярэджанне FCC

Змены або мадыфікацыі, не ўхваленыя Fitbit, Inc., могуць пазбавіць карыстальнікаў дазволу на эксплуатацыю абсталявання. Заўвага: Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:

• Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну
• Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом
• Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
• Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.

Гэта прылада адпавядае патрабаванням FCC да радыёчастотнага ўздзеяння ў грамадскіх або некантраляваных памяшканнях. Ідэнтыфікатар FCC: XRAFB404

Канада: заява Міністэрства прамысловасці Канады (IC).

Гэта прылада адпавядае патрабаванням IC да радыёчастотнага ўздзеяння ў грамадскіх або некантраляваных умовах. Заўвага IC для карыстальнікаў у адпаведнасці з RSS GEN Выпуск 3: Гэта прылада адпавядае стандарту(ам) RSS без ліцэнзіі Міністэрства прамысловасці Канады. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

1. Гэта прылада не можа выклікаць перашкод і
2. Гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады

Ідэнтыфікатар IC: 8542A-FB404

Еўрапейскі саюз (ЕС)

Дэкларацыя адпаведнасці ў дачыненні да Дырэктывы ЕС 1999/5/EC Fitbit Inc. мае права наносіць маркіроўку CE на CHARGE, мадэль FB404, тым самым заяўляючы аб адпаведнасці асноўным патрабаванням і іншым адпаведным палажэнням Дырэктывы 1999/5/EC і іншых прыдатныя дырэктывы. Сумяшчальны са стандартам R & TTE 99 / CE / 05  

Заява аб бяспецы

Гэта абсталяванне было пратэставана на адпаведнасць сертыфікатам бяспекі ў адпаведнасці са спецыфікацыямі стандарту EN: EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12: 2011.

Важныя інструкцыі па бяспецы

Засцярогі

• Працяглы кантакт можа выклікаць раздражненне скуры або алергію ў некаторых карыстальнікаў. Калі вы заўважылі якія-небудзь прыкметы пачырванення скуры, ацёку, свербу або іншага раздражнення скуры, спыніце прымяненне. Працяг выкарыстання, нават пасля знікнення сімптомаў, можа прывесці да аднаўлення або ўзмацнення раздражнення. Калі сімптомы не знікнуць, звярніцеся да лекара.
• Прылада змяшчае электрычнае абсталяванне, якое можа прывесці да траўмаў, калі з ім не звяртацца належным чынам.
• Гэты прадукт не з'яўляецца медыцынскім прыладай і не прызначаны для дыягностыкі, лячэння, лячэння або прадухілення любых захворванняў.
• Пракансультуйцеся з урачом перад пачаткам альбо змяненнем любой праграмы практыкаванняў.
• Пракансультуйцеся з урачом перад выкарыстаннем, калі ў вас ёсць якія-небудзь захворванні, на якія можа паўплываць выкарыстанне гэтага прадукту Fitbit.
• Не правярайце апавяшчэнні аб выкліках або іншыя дадзеныя на дысплеі прадукту падчас кіравання аўтамабілем або ў іншых сітуацыях, калі адцягненне можа быць небяспечным.
• Гэты прадукт не з'яўляецца цацкай. Не дазваляйце дзецям і хатнім жывёлам гуляць з прадуктам Fitbit. Прадукт змяшчае невялікія кампаненты, якія могуць стаць прычынай удушша.
• Ваш прадукт Fitbit абаронены ад пырскаў і дажджу. Яго нельга насіць у душы або падчас плавання і нельга апускаць у ваду

Парады па догляду і нашэнні

• Рэгулярна чысціце і сушыце прадукт Fitbit, асабліва ў месцах, якія кантактуюць са скурай. Выкарыстоўвайце чысты, damp тканіна. Не мыйце выраб пад кранам.
• Насіце выраб Fitbit дастаткова свабодна, каб забяспечыць цыркуляцыю паветра.
• Эканомна выкарыстоўвайце сродкі па догляду за скурай на тых участках скуры, якія пакрытыя прадуктам Fitbit.
• Час ад часу здымайце сродак, каб ачысціць яго і дазволіць адкрыць скуру
• Не адкрывайце корпус і не разбірайце прадукт Fitbit.
• Не выкарыстоўвайце прадукт Fitbit, калі дысплей трэснуў.
• Рэчывы, якія змяшчаюцца ў гэтым прадукце і яго батарэі, могуць нанесці шкоду навакольнаму асяроддзю або прывесці да траўмаў пры няправільным абыходжанні і ўтылізацыі.
• Не кладзіце выраб Fitbit у посудамыйную, пральную машыну ці сушылку.
• Не падвяргайце прадукт Fitbit надзвычай высокім і нізкім тэмпературам.
• Не выкарыстоўвайце прадукт Fitbit у сауне ці парнай.
• Не пакідайце прадукт Fitbit пад прамымі сонечнымі прамянямі на працяглы перыяд часу.
• Не кідайце вырабы Fitbit у вогнішча. Батарэя можа падарвацца.
• Не выкарыстоўвайце для чысткі вырабу Fitbit абразіўныя мыйныя сродкі.
• Не апранайце выраб Fitbit падчас яго зарадкі.
• Не зараджайце выраб Fitbit, пакуль ён мокры.
• Зніміце прадукт Fitbit, калі ён адчувае цяпло ці горача.

Меры засцярогі і інфармацыя пра ўбудаваны акумулятар

• Ваш прадукт Fitbit мае ўбудаваны акумулятар, які не падлягае замене карыстальнікам. Тampкалі вы выкарыстоўваеце прадукт або спрабуеце яго адкрыць, гэта анулюе гарантыю і можа прывесці да пагрозы бяспецы.
• Для зарадкі акумулятара выкарыстоўвайце толькі кабель зараднай прылады, які пастаўляецца з прадуктам.
• Зараджайце акумулятар, выкарыстоўваючы кампутар, энергаблок або блок харчавання, сертыфікаваны прызнанай выпрабавальнай лабараторыяй.
• Зараджайце акумулятар у адпаведнасці з інструкцыямі, якія прыкладаюцца да гэтага кіраўніцтва.
• У вашым вырабе выкарыстоўваецца зарадная прылада California Energy Commission.

Інфармацыя аб утылізацыі і перапрацоўцы

Сімвал на прадукце або яго ўпакоўцы азначае, што па заканчэнні тэрміну службы гэты прадукт павінен быць утылізаваны асобна ад звычайных бытавых адходаў. Майце на ўвазе, што гэта ваша адказнасць за ўтылізацыю электроннага абсталявання ў цэнтрах перапрацоўкі, каб дапамагчы захаваць прыродныя рэсурсы. Кожная краіна Еўрапейскага саюза павінна мець свае цэнтры збору электрычнага і электроннага абсталявання. Для атрымання інфармацыі аб вашым пункце здачы другаснай сыравіны, калі ласка, звярніцеся ў мясцовы орган па ўтылізацыі электрычнага і электроннага абсталявання або да прадаўца, у якога вы набылі прадукт.

• Не ўтылізуйце выраб Fitbit разам з бытавымі адходамі
• Утылізацыя ўпакоўкі і вашага прадукту Fitbit павінна ажыццяўляцца ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
• Батарэі нельга выкідваць разам з гарадскім смеццем і патрабуюць асобнага збору.

Спецыфікацыя

FAQ

Больш падрабязна пра гэта кіраўніцтва карыстальніка…

Кіраўніцтва карыстальніка Fitbit Charge - Аптымізаваны pdf

Кіраўніцтва карыстальніка Fitbit Charge - Арыгінальны PDF

Ёсць пытанні па дапаможніку? Пішыце ў каментарах!