Кіраўніцтва па эксплуатацыі друкаркі hp Z6 DesignJet PostScript

Прынтэр HP DesignJet Z6 PostScript®
Серыі прынтэраў HP DesignJet Z6 і Z9+
Уводная інфармацыя

Прынтэр Z6 DesignJet PostScript

Прынтэр HP DesignJet Z6 PostScript, прынтэр HP DesignJet Z6dr PostScript, HP DesignJet Z9+ PostScript
Прынтэр і HP DesignJet Z9+ dr PostScript-прынтэр
Уводная інфармацыя
што гэта?
Ваш прынтэр з'яўляецца каляровым прынтарам з пігментнымі чарніламі і ахоплівае шырокі спектр прымянення, ад плакатаў POP, тэхнічных чарцяжоў і карт ГІС да ўражальных рэпрадукцый выяўленчага мастацтва.

• Сумяшчальны з праграмным забеспячэннем для друку HP Click: гл http://www.hp.com/go/designjetclick.
• Сумяшчальны з HP Application Center: гл http://www.hpapplicationcenter.com.
• Палепшаная прадукцыйнасць з Adobe PostScript®/PDF Print Engine.

Вы можаце спампаваць праграмнае забеспячэнне для вашага прынтара з:

• HP DesignJet Z6: http://www.hp.com/go/Z6/drivers
• HP DesignJet Z9+: http://www.hp.com/go/Z9/drivers

Гэты ўводны дакумент уключае прававыя паведамленні, меры засцярогі, асноўныя функцыі пярэдняй панэлі, спецыфікацыі прынтара і дэкларацыю адпаведнасці.

Рэсурсы

Вы можаце спампаваць кіраўніцтва карыстальніка для вашага прынтара з:

• HP DesignJet Z6: https://www.hp.com/go/DesignJetZ6dr44in/manuals
• HP DesignJet Z9+: https://www.hp.com/go/DesignJetZ944in/manuals

Дадатковую інфармацыю можна атрымаць па адрасе:

• HP DesignJet Z6: http://www.hp.com/go/Z6/support
• HP DesignJet Z9+: http://www.hp.com/go/Z9/support

Вы можаце знайсці відэа пра тое, як карыстацца прынтарам:

• http://www.hp.com/supportvideos
• http://www.youtube.com/HPPrinterSupport

Прававыя паведамленні

© Аўтарскія правы, 2017 HP Development Company, LP
Інфармацыя, якая змяшчаецца тут, можа быць зменена без папярэдняга паведамлення. Адзіныя гарантыі на прадукты і паслугі HP выкладзены ў выразнай гарантыйнай заяве, якая прыкладаецца да такіх прадуктаў і паслуг. Нішто тут не павінна разглядацца як дадатковая гарантыя. HP не нясе адказнасці за тэхнічныя або рэдакцыйныя памылкі або недагляды, якія змяшчаюцца ў гэтым дакуменце.
Для некаторых краін/рэгіёнаў друкаваная абмежаваная гарантыя HP пастаўляецца ў скрынцы. У краінах/рэгіёнах, дзе гарантыя не прадастаўляецца ў друкаваным фармаце, вы можаце запытаць друкаваную копію ў http://www.hp.com/go/orderdocuments. Вы можаце знайсці Дэкларацыю адпаведнасці, выканаўшы пошук па слове BCLAA-1702 на http://www.hp.eu/certificates.
PostScript з'яўляецца гандлёвай маркай Adobe Systems Incorporated.

Тэхніка бяспекі

Перш чым выкарыстоўваць прынтар, прачытайце, зразумейце і выконвайце гэтыя меры бяспекі, а таксама мясцовую інструкцыю па ахове навакольнага асяроддзя,
Правілы аховы здароўя і бяспекі.
Гэта абсталяванне не падыходзіць для выкарыстання ў месцах, дзе верагодна знаходжанне дзяцей.
Для любога тэхнічнага абслугоўвання або замены дэталяў выконвайце інструкцыі, прыведзеныя ў дакументацыі HP, каб звесці да мінімуму рызыкі бяспекі і пазбегнуць пашкоджання прынтара.

Агульныя рэкамендацыі па бяспецы

Унутры прынтара няма частак, якія абслугоўваюцца аператарам, за выключэннем тых, якія ахопліваюцца праграмай самастойнага рамонту HP (гл. http://www.hp.com/go/selfrepair). Для абслугоўвання іншых частак звяртайцеся да кваліфікаванага сэрвіснага персаналу.
Выключыце прынтар і патэлефануйце прадстаўніку сэрвіснай службы ў любым з наступных выпадкаў:

• Сеткавы шнур або відэлец пашкоджаны.
• Прынтар быў пашкоджаны ўдарам.
• Ёсць механічныя пашкоджанні або пашкоджанні корпуса.
• У прынтэр трапіла вадкасць.
• З прынтара ідзе дым або незвычайны пах.
• Прынтар упаў.
• Прынтар не працуе належным чынам.

Выключыце прынтэр у адным з наступных выпадкаў:

• Падчас навальніцы
• Падчас збою электрычнасці

Будзьце асабліва асцярожныя з зонамі, пазначанымі папераджальнымі надпісамі.
Меры вентыляцыі ў вашым месцы, будзь то офіс, памяшканне для капіравання або памяшканне для друкарні, павінны адпавядаць мясцовым рэкамендацыям і нормам аховы навакольнага асяроддзя (EHS).

Небяспека паразы электрычным токам

ПАПЯРЭДЖАННЕ! Унутраныя ланцугі ўбудаваных крыніц сілкавання і ўваходу сілкавання працуюць пры небяспечнай аб'ёмеtagможа прывесці да смерці або сур'ёзных цялесных пашкоджанняў.
Перад абслугоўваннем прынтара адключыце шнур сілкавання.
Для працы прынтара патрабуецца аўтаматычны выключальнік будаўнічай устаноўкі, які павінен адпавядаць патрабаванням прынтара і патрабаванням Электрычнага кодэкса мясцовай юрысдыкцыі краіны, у якой усталявана абсталяванне.
Каб пазбегнуць рызыкі паражэння электрычным токам:

• Прынтар павінен падключацца толькі да заземленых разетак.
• Пазбягайце перагрузкі электрычнай разеткі прынтара некалькімі прыладамі.
• Не здымайце і не адчыняйце закрытыя сістэмныя крышкі або заглушкі.
• Не ўстаўляйце прадметы праз шчыліны ў прынтары.
• Сачыце за тым, каб не спатыкнуцца аб кабелі, калі ідзяце за прынтарам.
• Надзейна і цалкам устаўце шнур сілкавання ў насценную разетку і ўваход у прынтар.
• Ніколі не бярыцеся за шнур сілкавання мокрымі рукамі.

Пажарная небяспека
Каб пазбегнуць рызыкі ўзнікнення пажару, прыміце наступныя меры засцярогі:

• Заказчык нясе адказнасць за выкананне патрабаванняў да прынтара і патрабаванняў Электрычнага кодэкса ў адпаведнасці з мясцовай юрысдыкцыяй краіны, дзе ўсталяваны прынтар. Выкарыстоўвайце блок харчавання voltage, указаны на шыльдзе.
• Выкарыстоўвайце толькі той шнур сілкавання, які пастаўляецца HP з прынтарам. Не выкарыстоўвайце пашкоджаны шнур сілкавання. Не выкарыстоўвайце шнур сілкавання з іншымі прадуктамі.
• Не ўстаўляйце прадметы праз шчыліны ў прынтары.
• Сачыце за тым, каб не праліць вадкасць на прынтэр. Пасля ачысткі пераканайцеся, што ўсе кампаненты сухія, перш чым зноў выкарыстоўваць прынтар.
• Не выкарыстоўвайце аэразольныя прадукты, якія ўтрымліваюць гаручыя газы, унутры або вакол прынтара. Не выкарыстоўвайце прынтар ва выбуханебяспечнай атмасферы.
• Не закрывайце і не закрывайце адтуліны прынтара.

Механічная небяспека

У прынтара ёсць рухомыя часткі, якія могуць выклікаць траўму. Каб пазбегнуць траўмаў, выконвайце наступныя меры засцярогі, працуючы побач з прынтарам.

• Трымайце вопратку і ўсе часткі цела далей ад рухомых частак.
• Пазбягайце нашэння караляў, бранзалетаў і іншых падвесных прадметаў.
• Калі вашы валасы доўгія, паспрабуйце замацаваць іх, каб яны не ўпалі ў прынтэр.
• Сачыце за тым, каб рукавы або пальчаткі не зачапіліся за рухомыя часткі.
• Не выкарыстоўвайце прынтар са знятымі вечкамі.
• Калі вам трэба замяніць разак, памятайце, што разак мае востры рэжучы край, і будзьце асцярожныя, каб не парэзацца.
• Унутраныя лопасці вентылятара з'яўляюцца небяспечнымі рухомымі часткамі. Перад абслугоўваннем адключыце прынтар.
• Ніколі не ўстаўляйце рукі ў прынтэр падчас друку з-за рухомых частак ўнутры.

Небяспека шчыльнай паперы

Неабходна праяўляць асаблівую асцярожнасць, каб пазбегнуць траўмаў пры працы з шчыльнай паперай.

• Для працы з цяжкімі рулонамі паперы можа спатрэбіцца некалькі чалавек. Трэба быць асцярожным, каб пазбегнуць расцяжэння спіны і/або траўмаў.
• Пры працы з цяжкімі рулонамі паперы апранайце сродкі індывідуальнай абароны, уключаючы боты і пальчаткі.
• Пры працы з цяжкімі папяровымі рулонамі выконвайце мясцовыя правілы аховы навакольнага асяроддзя і бяспекі.

Апрацоўка чарнілаў

HP рэкамендуе насіць пальчаткі пры працы з чарніламі.
Пярэдняя панэль
Пярэдняя панэль уяўляе сабой сэнсарны экран з графічным інтэрфейсам карыстальніка, які знаходзіцца ў пярэдняй правай частцы прынтара.
Гэта дае вам поўны кантроль над вашым прынтарам: вы можаце з пярэдняй панэлі view інфармацыя аб прынтары, змена налад прынтара, маніторынг стану прынтара і выкананне такіх задач, як замена расходных матэрыялаў і каліброўка.
Пры неабходнасці на пярэдняй панэлі адлюстроўваюцца абвесткі (папярэджанні і паведамленні пра памылкі).
Пад пярэдняй панэллю знаходзіцца кнопка харчавання, з дапамогай якой вы можаце ўключыць або выключыць прынтэр. Клавіша падсвечваецца, калі прынтар уключаны. Ён міргае, калі прынтар знаходзіцца ў спячым рэжыме.

На старонцы ўсіх праграм паказаны спіс усіх праграм, даступных на вашым прынтары, і стан кожнай з іх:

Калі правесці пальцам улева да старонкі віджэтаў, вы адразу ўбачыце стан чарнілаў і паперы.

У верхняй частцы старонкі ўсіх праграм ёсць прыборная панэль, якая адлюстроўвае абвесткі, звязаныя з асноўнымі функцыямі прынтара. Правядзіце па прыборнай панэлі ўніз, каб атрымаць доступ да Цэнтра стану.

Пярэдняя панэль мае вялікую цэнтральную вобласць для адлюстравання дынамічнай інфармацыі і значкоў. З левага боку вы можаце ўбачыць тры фіксаваныя значкі ў розны час. Звычайна ўсе яны не адлюстроўваюцца адначасова.

Злева фіксаваныя значкі

	Вярнуцца на галоўную старонку.
	Вярніцеся на папярэднюю старонку, не адмяняючы змены.
	View даведка аб бягучай старонцы.

Дынамічныя значкі на старонцы ўсіх праграм

	Раздрукаваць файл з USB.
	Выкананне аперацый з паперай, такіх як загрузка паперы.
	View і канфігураваць параметры сеткі прынтара.
	View інфармацыя пра выкарыстанне прынтарам паперы і чарнілаў.
	Знайдзіце інфармацыю пра прынтар.
	View і кіраваць чаргой заданняў.
	View узроўні чарнілаў і выкананне аперацый па падачы чарнілаў.
	Выконвайце аперацыі для паляпшэння якасці друку.
	View і змяніць пэўныя налады друкаркі.
	Доступ да кіраўніцтва карыстальніка.

Калі прынтар некаторы час не працуе, ён пераходзіць у спячы рэжым і выключае дысплей на пярэдняй панэлі.
Каб змяніць час, які праходзіць перад рэжымам сну, націсніце , затым Сістэма > Параметры сілкавання > Сон друкаркі. Вы можаце ўсталяваць час ад 5 да 240 хвілін; час па змаўчанні 20 хвілін. Гэты час уключае 5 хвілін у цьмяным рэжыме.
Прынтар можна вывесці з рэжыму сну, націснуўшы кнопку харчавання, адправіўшы заданне на друк, адкрыўшы вечка або націснуўшы на пярэднюю панэль.
Вы можаце выкарыстоўваць функцыю аўтаматычнага выключэння прынтара, каб аўтаматычна выключыць прынтар. Напрыкладample, усталяваўшы яго на 2 гадзіны, прынтар выключаецца пасля 2 гадзін бяздзейнасці. Такім чынам, вы можаце зэканоміць больш энергіі.
Функцыя аўтаматычнага адключэння аўтаматычна адключаецца, калі прынтар падлучаны да сеткі, каб пазбегнуць нязручнасцей для карыстальнікаў сеткі. Аўтаматычнае выключэнне можна ўключыць пры неабходнасці.
Коды памылак на пярэдняй панэлі
Час ад часу прынтар можа выдаваць сістэмную памылку, якая складаецца з лічбавага кода з 12 лічбаў, за якім ідуць рэкамендаваныя дзеянні, якія вы павінны выканаць.
У большасці выпадкаў вам будзе прапанавана перазагрузіць прынтар, таму што пры запуску прынтар можа лепш дыягнаставаць праблему і аўтаматычна яе выправіць. Калі праблема не знікне пасля перазагрузкі, вам варта звярнуцца да прадстаўніка службы падтрымкі HP і быць гатовым даць лічбавы код з паведамлення пра памылку.
Калі паведамленне пра памылку змяшчае іншыя рэкамендаваныя дзеянні, выконвайце інструкцыі прынтара.
Мабільны друк
З дапамогай рашэнняў HP Mobile Printing Solutions вы можаце друкаваць прама са свайго смартфона або планшэта ўсяго за некалькі простых крокаў, дзе б вы ні знаходзіліся, выкарыстоўваючы АС мабільнай прылады або адправіўшы паведамленне электроннай пошты на ваш прынтэр з PDF, TIFF або
Укладанне JPEG.

• Друк Apple iOS уключаны праз AirPrint, які прадусталяваны на прыладах iOS.
• Для друку з Android усталюйце праграму HP Print Service з Google Play. Калі вы ўжо ўсталявалі яго, пераканайцеся, што ён абноўлены. Вы можаце атрымаць апошнюю версію з https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hp.android.printservice.
• Вы таксама можаце спампаваць праграму HP Smart App, каб пашырыць свае магчымасці друку са смартфона або планшэта:
  – Апошняя версія iOS ад https://itunes.apple.com/app/id469284907
  – Апошняя версія Android ад https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hp.printercontrol
• Каб уключыць друк электроннай пошты, пераканайцеся, што служба ўключана, і атрымайце адрас электроннай пошты прынтара з пярэдняй панэлі.

Для атрымання дадатковай інфармацыі наведайце http://www.hp.com/go/designjetmobility.
Уключыць друк электроннай пошты

1. Пераканайцеся, што ваш прынтар правільна падключаны да Інтэрнэту.
2. Націсніце на пярэдняй панэлі , затым Паслугі.
   ● Калі HP ePrint уключаны, статус і прызначаны адрас электроннай пошты прынтара з'явяцца ў дадатку Connectivity.
   ● Калі HP ePrint не ўключаны, націсніце , затым Службы > HP ePrint > Падключэнне HP ePrint > Уключыць.
3. Гэта неабавязковы крок: калі вы з'яўляецеся адміністратарам прынтара, увайдзіце ў HP Connected (http://www.hpconnected.com), каб наладзіць адрас электроннай пошты вашага прынтара або кіраваць бяспекай прынтара для аддаленай друку.

Для атрымання апошняй інфармацыі, падтрымкі і ўмоў выкарыстання HP Connected гл http://www.hpconnected.com (праверце наяўнасць у вашым рэгіёне).

Спецыфікацыі магутнасці

Спецыфікацыі навакольнага асяроддзя

Акустычныя характарыстыкі

Дэкларацыя адпаведнасці ў адпаведнасці з ISO/IEC 17050-1 і EN 17050-1

Пад сваю поўную адказнасць заяўляе, што прадукт:

Адпавядае наступным спецыфікацыям прадукту і правілам:

Пры гэтым прадукт адпавядае патрабаванням Low Voltage Дырэктыве 2014/35/EU, Дырэктыве па электрамагнітнай суміснасці 2014/30/EU, Дырэктыве RoHS 2011/65/EU і змяшчае адпаведная маркіроўка.
Гэта прылада адпавядае частцы 15 Правілаў FCC. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоваў: (1) гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод і (2) гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.

Дадатковая інфармацыя

1. Прадукту прысвоены нарматыўны нумар мадэлі, які адпавядае нарматыўным аспектам канструкцыі.
   Нарматыўны нумар мадэлі з'яўляецца асноўным ідэнтыфікатарам прадукту ў нарматыўнай дакументацыі і пратаколах выпрабаванняў; гэты нумар не варта блытаць з маркетынгавай назвай або нумарамі прадукту.
2. Гэты прадукт быў пратэставаны ў тыповым асяроддзі HP.

Джордзі Горхс, менеджэр
Аддзяленне шырокафарматнага друку
10 жніўня 2017 г

Прававыя паведамленні
Інфармацыя, якая змяшчаецца тут, можа быць зменена без папярэдняга паведамлення.
Адзіныя гарантыі на прадукты і паслугі HP выкладзены ў выразнай гарантыйнай заяве, якая прыкладаецца да такіх прадуктаў і паслуг. Нішто тут не павінна разглядацца як дадатковая гарантыя. HP не нясе адказнасці за тэхнічныя або рэдакцыйныя памылкі або недагляды, якія змяшчаюцца ў гэтым дакуменце.

© Аўтарскае права, 2022. Выданне 2
HP Development Company, LP Large Format Division
Camí de Can Graells 1-21 · 08174
Сант-Кугат-дэль-Валес
Барселона · Іспанія
Усе правы абароненыя
Надрукавана ў XXX