Кіраўніцтва карыстальніка лічбавага індыкатара Interface 9825

Лічбавы індыкатар інтэрфейсу 9825

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Пасля распакавання прадукту выканайце наступныя працэдуры праверкі:

• Праверце наяўнасць пашкоджанняў падчас транспарціроўкі.
• Праверце ўсе элементы ў скрынцы, уключаючы:
  • Лічбавы індыкатар 9825
  • 9825 Кіраўніцтва па ўстаноўцы і эксплуатацыі
  • Знешнія злучальныя клемы – Сертыфікат кваліфікацыі прадукцыі
  • ClampING палос і анкерных гаек
  • 9825 Знешні блок харчавання
  • 9825 Зборка кабеля зазямлення

Лічбавы індыкатар 9825 выкарыстоўвае ўстаноўку панэлі з абмежаваннем таўшчыні пярэдняй панэлі 4 мм. Для ўстаноўкі выканайце наступныя дзеянні:

• Выдаліце ​​крапежныя шрубы і клampныя палоскі ад індыкатара.
• Уцісніце індыкатар у адтуліну шафы.
• Зноў устаўце склampустаўце планкі і зацягніце крапежныя шрубы.

FAQ

• Q: Што мне рабіць, калі падчас усталявання ўзніклі праблемы?
• A: Калі вы сутыкнецеся з якімі-небудзь праблемамі падчас усталёўкі або выкарыстання, звярніцеся да падрабязных інструкцый, прадстаўленых у Кіраўніцтве па ўстаноўцы і карыстанню. Калі праблема не знікне, звярніцеся па дапамогу ў нашу службу падтрымкі.

Інфармацыйныя значкі 

Заўвага

• «Заўвага» азначае важную інфармацыю, якая дапаможа вам больш эфектыўна выкарыстоўваць прыладу.

Асцярожна

• «Асцярожна» азначае, што гэта можа прывесці да пашкоджання прылады або страты даных, калі вы не будзеце прытрымлівацца інструкцый.

Папярэджанне

• «Папярэджанне» азначае патэнцыйную небяспеку. напрыкладample: пашкоджанне маёмасці, цялесныя пашкоджанні або нават смерць.

Папярэджанні перад устаноўкай 

Папярэджанне
Для бяспечнай і надзейнай працы гэта прылада павінна быць устаноўлена і падключана прафесійным электрыкам пры адключаным сілкаванні.
Папярэджанне
Гэта прылада нельга выкарыстоўваць у небяспечным асяроддзі. напрыкладample: Дзе патрабуецца выбухаабарона.

Распакоўка і ўстаноўка

Распакаванне
Калі ласка, выканайце наступныя працэдуры праверкі пасля распакавання прадукту:

• Праверце прадукт, каб пераканацца ў адсутнасці пашкоджанняў падчас транспарціроўкі.
• Праверце наступны спіс і пацвердзіце, што ўсе элементы знаходзяцца ў скрынцы:
• Лічбавы індыкатар 9825
• Знешнія злучальныя клемы
• ClampING палос і анкерных гаек
• 9825 Знешні блок харчавання
• 9825 Зборка кабеля зазямлення
• 9825 Кіраўніцтва па ўстаноўцы і эксплуатацыі
• Сертыфікат кваліфікацыі прадукту

Захоўванне і ўстаноўка
Перад выкарыстаннем індыкатар 9825 неабходна захоўваць у сухім месцы без пылу. Тэмпература захоўвання ад -20°C да +65°C (ад -4°F да +149°F), тэмпература працоўнага асяроддзя ад -10°C да +104°F (ад +14°F да +104°F), адн. вільготнасць не больш за 95% (Без кандэнсацыі).
Лічбавы індыкатар 9825 выкарыстоўвае ўстаноўку на панэлі, якая патрабуе, каб таўшчыня пярэдняй панэлі шафы была не больш за 4 мм. Перад устаноўкай выдаліце ​​два крапежныя шрубы з індыкатара clamping палоскі, затым выдаліць клampныя палоскі. Уцісніце індыкатар у адтуліну на корпусе, затым зноў устаўце clampныя палоскі. Акуратна зацягніце два крапежных шрубы.
Структура індыкатара і фізічныя памеры (мм)

Сувязі

Падключэнне электраэнергіі

9825 мае ўваходны дыяпазон ад 9 да 36 В пастаяннага току. Максімальнае спажыванне электраэнергіі 9825 складае 6 Вт (8 Вт у піку). Прылада пастаўляецца са знешнім лінейным крыніцай харчавання 24 В пастаяннага току і кабелем зазямлення. Каб аптымізаваць стабільнасць сігналу, клема GND павінна быць пракладзена да наканечніка зазямлення на задняй панэлі корпуса 9825, а затым да зазямлення з дапамогай кабеля зазямлення, які ўваходзіць у камплект.
Выкарыстоўвайце шрубавыя клемы, каб замацаваць провады сілкавання і кабель зазямлення на 3-пазіцыйным раздыме ў наступнай канфігурацыі:

Прызначэнне кантактаў

1. = VDC +
2. = VDC –
3. = GND

Папярэджанне
Перад уключэннем упэўніцеся ў правільнасці злучэння крыніцы сілкавання.
Заўвага
Пераканайцеся, што шнур сілкавання не ўяўляе патэнцыйнай перашкоды або небяспекі спатыкнуцца. Выкарыстоўвайце толькі дазволеныя аксэсуары і перыферыйныя прылады.
Падлучэння да нагрузачных ячэек

У індыкатары 9825 выкарыстоўваецца 6-правадное падключэнне сігналу датчыка нагрузкі. Гэты індыкатар забяспечвае аб'ём ўзбуджэння пастаяннага току 4.5 вольтаtage да датчыка нагрузкі. ВыпtagРозніца паміж +SIG і -SIG складае каля 0 ~ 9 мВ пры падключэнні да тензодатчика з выхадам 2 мВ/В і каля 0 ~ 13.5 мВ пры падключэнні да тензодатчика з выхадам 3 мВ/В. Індыкатар 9825 можа кіраваць да шасці (6) 350-омных датчыкаў нагрузкі (або эквівалентнае супраціўленне ўсіх датчыкаў нагрузкі, злучаных паралельна, перавышае 87 Ом).

Калі прымяненне патрабуе падлучэння 9825 да некалькіх датчыкаў нагрузкі, выкарыстоўвайце размеркавальную скрынку.
Заўвага
Гэты прадукт не ўтрымлівае размеркавальнай скрынкі. Калі для вашага прымянення патрэбна размеркавальная скрынка, мы рэкамендуем мадэль інтэрфейсу JB104SS у якасці зацверджанага аксэсуара.

Кабель тензодатчика патрабуе экрана, які павінен быць належным чынам заземлены для забеспячэння максімальнай стабільнасці. Рэкамендуецца высакаякасны кабель. Не забудзьцеся пракласці кабель датчыка нагрузкі далей ад высокай нагрузкіtage/сілавыя кабелі. Максімальна дазволеная даўжыня кабеля тензодатчика або размеркавальнай скрынкі паказана ў наступнай табліцы:

Прызначэнне штыфта ўваходу датчыка

Чатырохправадное аналагавае (датчык нагрузкі) або (злучальная скрынка) злучэнне

Шасціправадное аналагавае (датчык нагрузкі) або (злучальная скрынка) злучэнне:

Падключэнне прылад паслядоўнага ўводу-вываду
Індыкатар 9825 стандартна пастаўляецца з адным портам USB.
Падключэнне да порта USB
Індыкатар 9825 стандартна пастаўляецца з портам MINI-USB, які можна падключыць да ПК. Гэты порт USB прызначаны для перадачы дадзеных і абнаўлення прашыўкі.
Аналагавыя выхадныя злучэнні

• Выкарыстоўвайце кантактны раз'ём JP1 на ўнутранай аналагавай дадатковай плаце, каб наладзіць аналагавы выхад для току (4-20 мА, 0-24 мА) або аб'ёмуtage выхад (0-10В, 0-5В). Калі ласка, звярніце ўвагу, што тtage і токавыя выхады нельга выкарыстоўваць адначасова. Мы прапануем выкарыстоўваць ПЛК або ПК для маніторынгу каліброўкі аналагавага выхаду.
• Наладзіць voltage або бягучы выхад наступным чынам. Тып выхаду выбіраецца ў меню "Настройка аналагавага выхаду" ў падменю "Тып выхаду".

тtagэлектронны выхад: Выберыце 0-5 В або 0-10 В. Выкарыстоўвайце клемы Analog + & Analog –.

Выхадны ток: Выберыце 0-24 мА або 4-20 мА. Выкарыстоўвайце клемы Analog + & Analog –.

Злучэнні кіравання рэлейным уваходам/выхадам

Выхадныя злучэнні

• Дадатковы порт кіравання ўводам/вывадам 9825 заснаваны на рэле і можа выкарыстоўвацца з крыніцай харчавання пераменнага або пастаяннага току. Дыяпазон крыніцы харчавання пастаяннага току складае ад 24 да 100 В пастаяннага току. Дыяпазон сілкавання пераменнага току да 220 В пераменнага току.
• Тэрміна COM можа быць падключана да станоўчага або адмоўнага палюсу крыніцы харчавання. Максімальная выхадная магутнасць кожнага рэле складае 90 Вт / 5 А.

Інтэрфейсы кіравання выхадам і схема падключэння нагрузкі:

Інтэрфейсы кіравання выхадам і схема падключэння ПЛК:

Уваходныя злучэнні
Уваходныя інтэрфейсы ізаляваныя, пасіўныя ўваходы. Інтэрфейсы могуць быць падлучаны да многіх клавіш кіравання (кнопак), і падключэнне адбываецца наступным чынам.

Базавая аперацыя

Уключэнне
На дысплеі з'явіцца лагатып інтэрфейсу, а затым рэжым прылады і версія прашыўкі. Пасля гэтага адлюструецца бягучае значэнне сілы.
Паказаць дэталі
У 9825 выкарыстоўваецца OLED-дысплей 128 x 32 кропкі з рэгуляванай святлодыёднай падсветкай. Табліца ніжэй абагульняе сігналы дысплея.

Дэталі клавіятуры

Функцыі клавіятуры

Тара (Выхад, ↑ )

• У рэжыме адлюстравання (функцыя тары)
  • Націсканне гэтай клавішы ўсталёўвае значэнне сілы ў нуль (наборы ёсць).
  • Калі тара ўжо ўстаноўлена, націсканне гэтай клавішы выдаляе тары.
• У меню налад (функцыя выхаду)
  • Вярнуцца да папярэдняга меню.
  • Павялічце значэнне пры выкарыстанні ў якасці клавішы накіравання ( ↑ ).
  • Утрымлівайце, каб выйсці з меню налад.

PK/Val (↓)

• У рэжыме адлюстравання (функцыя PK/Val)
  • Пераключайцеся паміж рэжымамі адлюстравання ў рэжыме рэальнага часу, пікам і спадам.
• У меню налад ( ↓ Функцыя)
  • Увайдзіце ў падменю.
  • Паменшыць значэнне пры выкарыстанні ў якасці клавішы накіравання ( ↓ ).

Скінуць ( ← )

• У рэжыме адлюстравання (функцыя скіду)
  • Скідае пікавыя і спадальныя значэнні.
• У меню налад ( ← Функцыя)
  • Перамяшчаецца ўлева, калі выкарыстоўваецца ў якасці клавішы накіравання.
  • Выкарыстоўваецца для пераключэння рэжыму FAST ANALOG.

Меню (Увод)

• У рэжыме адлюстравання (функцыя меню)
  • Каб увайсці ў меню налад, утрымлівайце гэту клавішу, пакуль не прагучыць гукавы сігнал.
• У меню налад (Увядзіце функцыю)
  • Захоўвае бягучую наладу.

Канфігурацыя сістэмы

Дрэва меню

Папярэджанне
Не атрымлівайце доступ да пашыранага меню, калі гэта не даручана кваліфікаваным спецыялістам.

Апісанне меню

Меню	Падменю	Апісанне	Па змаўчанні	Параметры
даныя	Sampлінг -стаўка	Колькасць Сampлес пер	30 Гц	30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 150,
Захапіць		другі.		170, 200, 240, 300, 400, 600, 1200 Гц
	FIR-фільтр (канчатковая імпульсная характарыстыка)	Зніжае ўплыў бліжэйшых электрычных або механічных крыніц шуму.	On	Выключана, Уключана
	Фільтр SMA (простае слізгальнае сярэдняе)	Згладжвае сігнал шляхам асераднення sampлес на працягу зададзенага прамежку.	1	Цэлыя значэнні ад 1 да 100
	Выберыце Тып адзінкі	Сіла, крутоўны момант, электрычнасць, адлегласць, НЯМА.	Сіла Крутоўны момант Электрычная адлегласць	LB, MT, KLB, ozf, KN, N, t, g, KG унцыя, кг.м, кг. см, кг.мм, Нм, сН.м, мН.м, фунт-фут, фунт-цаля мВ/В, В, мм,
Адзінкі	Базавая адзінка Cal	Выберыце адлюстраваныя інжынерныя адзінкі	Сіла	вызначае, якія адзінкі даступныя ў «выбраць тып адзінкі»
	Намінальная ёмістасць	Задае дыяпазон вываду дысплея	100,000	Цэлыя значэнні ад 1 да 100,000
	Раздзяленне дыспл	Усталюйце дзесятковае размяшчэнне і крокі	1:100,000	Параметры меню заснаваны на значэнні намінальнай ёмістасці

Каліброўка	Жывая або Key-In	Усталюйце тып каліброўкі	жыць	Жывы, Key-In
	Задаць інтэрвал паз	Усталюйце дыяпазон ад нуля да станоўчай ёмістасці		Націсніце ↓ і enter, каб пачаць паслядоўнасць Прыстасаванне Націсніце ↓, каб пачаць паслядоўнасць
	Усталюйце адмоўны дыяпазон	Усталюйце дыяпазон ад нуля да адмоўнай ёмістасці
	Усталюйце нулявую кропку	Усталюйце нуль
	Калі стабільнасць	Большае значэнне можа даць кропкі каліброўкі з большай дакладнасцю, але спатрэбіцца больш стабільны ўваходны сігнал мВ/В падчас каліброўка таксама.	1	Цэлыя значэнні ад 0 да 320 прадстаўляюць колькасць samples асераднёныя пры фіксацыі кропкі каліброўкі. Большыя значэнні = патрабуецца большая стабільнасць
Налада USB	Хуткасць перадачы дадзеных	Хуткасць паслядоўнай сувязі ў бітах на другі	9600	2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600,115200
	Біт / Парытэт	Задаць двайковы фармат і праверыць біт	8-бітны Няма	8-біт Няма, 8-біт нават, 7-біт Цотны, 7-бітны няцотны
	Рэжым порта	Усталюйце рэжым порта	Попыт	Попыт, бесперапынны
	Пратакол	Усталюйце пратакол (гл. апісанне пратакола ў дадатак)	Кантакт	Кодэк, ASCII
Аналагавы выхад	Тып вываду	Усталюйце аналагавы выхад тыпу	0-10В	4-20mA, 0-10V, 0-5V, 0-24mA
	Выхад маштабу			Адрэгулюйце нізкі і высокі балы з дапамогай клавіятуры
	Тонкая налада			Адрэгулюйце выхад 0%, 50%, 100%. пунктаў з дапамогай клавіятуры
Эстафета	Прыкладанне IO		Няма	Няма, зададзенае значэнне, сігналізацыя
	Пункт уводу n (Зададзенае значэнне)		4000	Адрэгулюйце значэнні з дапамогай клавіятуры
	Уваходны гістэрэзіс n (Зададзенае значэнне)		200
	Уваходная высокая кропка (Будзільнік)		5000
	Нізкая кропка ўваходу (Будзільнік)		3000
	Індывідуальны In-1		Няма	Няма, ключ скіду, ключ тары, друк ключ
сістэма	Версія / Дата	Дысплей прашыўкі версія і дата		Націсніце ↓, каб view
	Унікальны ID	Паказаць унікальны ідэнтыфікатар
	Уключэнне тары		Адключыць	Выключана, Уключана
	Скід сістэмы	Скінуць налады па змаўчанні.		Націсніце ↓, каб выканаць
	Пашыранае меню	Патрабуецца пароль		Увядзіце пароль 336699 для атрымаць доступ да пашыранага меню

Працэдуры каліброўкі

Каліброўка скончанаview:

• Індыкатар 9825 можна адкалібраваць з дапамогай метаду каліброўкі ў рэжыме рэальнага часу або метаду каліброўкі Key-In. Перад пачаткам каліброўкі важна ўсталяваць значэнне намінальнай ёмістасці.

Жывая каліброўка

Метад каліброўкі Live забяспечвае найлепшую дакладнасць сістэмы. Гэты метад патрабуе аднаго з наступнага:

• Датчык нагрузкі, спалучаны з індыкатарам 9825, будзе падлучаны да прыбора, пакуль для каліброўкі прыбора будзе прыменена серыя намінальных сілавых нагрузак.
• Сімулятар нагрузкі будзе падлучаны да індыкатара 9825, у той час як серыя змадэляваных нагрузак мВ/В будзе прыменена для каліброўкі прыбора.

Каліброўка ў рэжыме рэальнага часу ажыццяўляецца шляхам усталявання станоўчага дыяпазону, адмоўнага дыяпазону і нуля. Каб выканаць каліброўку ў рэальным часе, выканайце наступныя дзеянні:

1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку «Меню», каб увайсці ў меню налад. Пры актывацыі меню налад прагучыць гукавы сігнал.
2. З дапамогай кнопкі → (Меню) пракручвайце, пакуль на экране не адлюструецца Каліброўка. Націсніце кнопку ↓ (Pk/Val), каб увайсці ў падменю каліброўкі.
3. З дапамогай кнопкі → (Меню) пракручвайце, пакуль на экране не адлюструецца Set Pos (або Neg) Span. Націсніце кнопку ↓ (Pk/Val), каб пачаць працэс каліброўкі.
4. Тэрмін Fixture будзе паказаны на экране. У гэты момант тензодатчик павінен быць усталяваны ў мацаванне, але без дадатковых калібравальных нагрузак. Калі для каліброўкі ў рэальным часе выкарыстоўваецца сімулятар, падключыце сімулятар, але ўсталюйце яго значэнне 0 мВ/В. Націсніце кнопку меню (Увод), каб захаваць гэты пункт.
5. Пасля ўстаноўкі значэння Fixture на экране з'явіцца тэрмін C1 (кропка каліброўкі №1). Карыстальнік павінен усталяваць лікавае поле так, каб яно адлюстроўвала намінальную сілавую нагрузку, якая будзе прыменена. Пасля таго, як гэта значэнне было ўведзена і прыкладзеная сілавая нагрузка стабілізавалася, націсканне кнопкі «Меню» (Увод) зафіксуе гэты момант.
6. Затым з'явіцца тэрмін C2. Калі карыстальнік жадае дадаць іншую кропку каліброўкі (магчыма да шасці), ён можа паўтарыць дзеянні з кроку 5. Калі карыстальнік жадае скончыць каліброўку, ён павінен пакінуць лікавае поле як 0 і націснуць кнопку Меню (Увод). ) кнопка.

Заўвага: калі каліброўка будзе няўдалай, з'явіцца паведамленне пра памылку: – “Err2”: не хапае сігналу ад тензодатчика. Часцей за ўсё гэта адбываецца з-за няправільнай праводкі або пашкоджання тэнзамераў.
Паўтарыце гэты працэс у процілеглай палярнасці, затым перайдзіце да каліброўкі нуля.

Нулявая каліброўка

1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку «Меню», каб увайсці ў меню налад. Пры актывацыі меню налад прагучыць гукавы сігнал.
2. З дапамогай кнопкі → (Меню) пракручвайце, пакуль на экране не адлюструецца Каліброўка. Націсніце кнопку ↓ (Pk/Val), каб увайсці ў падменю каліброўкі.
3. З дапамогай кнопкі → (Меню) пракручвайце, пакуль на экране не з'явіцца Усталяваць нулявую кропку.
4. У гэты момант каліброўка нуля гатовая да пачатку. Пераканайцеся, што тензодатчик падключаны і знаходзіцца ў разгружаным стане. Пры выкарыстанні сімулятара пераканайцеся, што сімулятар усталяваны на 0 мВ/В. Націсніце кнопку ↓ (Pk/Val), каб пачаць каліброўку нуля. Пункцірныя лініі будуць адлюстроўвацца ўнізе справа на экране, каб паказаць, што 9825 фіксуе нулявую кропку.

Каліброўка Key-In
Метад каліброўкі Key-In звычайна выкарыстоўваецца толькі ў экстранных выпадках, калі індыкатар не можа атрымаць каліброўку ў рэжыме рэальнага часу. Метад Key-In выкарыстоўвае адну кропку для ўстанаўлення размаху тензодатчика. Ён ігнаруе нелінейнасць тензодатчика і любую асіметрыю паміж супрацьлеглымі рэжымамі нагрузкі.
Каб выканаць каліброўку Key-In, выканайце наступныя дзеянні:

1. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку «Меню», каб увайсці ў меню налад. Пры актывацыі меню налад прагучыць гукавы сігнал.
2. З дапамогай кнопкі → (Меню) пракручвайце, пакуль на экране не адлюструецца Каліброўка. Націсніце кнопку ↓ (Pk/Val), каб увайсці ў падменю каліброўкі.
3. Падменю Live або Key-In з'яўляецца першым падменю Calibration і павінна адлюстроўвацца на экране. Націсніце кнопку ← (Скід), каб змяніць міргаючае значэнне з Live на Key-In. Націсніце кнопку меню (Увод), каб захаваць гэты параметр.
4. Націсніце кнопку → (Меню), каб змяніць падменю на Намінальная магутнасць. Націсніце ↓
   Кнопка (Pk/Val), каб увайсці ў падменю Намінальная магутнасць.
5. Увядзіце адчувальнасць тензодатчика ў лікавае поле. Звычайна гэта мВ/В выхад датчыка нагрузкі пры яго намінальнай магутнасці. Націсніце кнопку меню (Увод), каб захаваць гэта значэнне.
6. Націсніце кнопку → (Меню), каб змяніць падменю на Ёмістасць датчыка. Націсніце кнопку ↓ (Pk/Val), каб увайсці ў падменю «Ёмістасць датчыка».
7. Увядзіце ў лікавае поле намінальную магутнасць тэнтазамеру. Націсніце Меню
   Кнопка (Увод), каб захаваць гэта значэнне.
8. Націсніце кнопку → (Меню), каб змяніць падменю на Set Zero Point. Карыстальнікі павінны выканаць каліброўку нуля, як апісана вышэй.

Прамысловыя інтэрфейсы

Сувязь па інтэрфейс USB

Індыкатар 9825 можа падключацца да ПК праз кабель USB. Па-першае, для доступу да 9825 на ПК павінен быць усталяваны драйвер USB. Доступ да дадзеных вымярэнняў можна атрымаць з дапамогай праграмы эмуляцыі тэрмінала, напрыклад HyperTerminal. Выхад порта USB мае дзве фіксаваныя радкі: ASCII і Condec.
Аналагавы выхадны інтэрфейс

Каліброўка аналагавага выхаду
Рэжым аналагавага выхаду можна выбраць з падменю Output Type. Ёсць чатыры рэжыму аналагавага выхаду: 4-20 мА, 0-24 мА, 0-5 В і 0-10 В. Калі ласка, звярніцеся да раздзела праводкі для правільнай налады перамычкі дадатковай платы аналагавага выхаду. Каб адкалібраваць аналагавы выхад, выканайце наступныя дзеянні:

Выхад маштабу

1. Знаходзячыся ў меню Analog Output, пракруціце да Scale Output і націсніце кнопку ↓ (Pk/Val), каб пачаць паслядоўнасць Scale Output.
2. Выхад маштабу задаецца шляхам уводу нізкага і высокага значэння сілы. Каб задаць зададзенае значэнне, выкарыстоўвайце лікавае поле на экране для ўводу патрэбнай сілы. Першы знак можна выкарыстоўваць для пераключэння знака з + на – і назад. Націсніце кнопку ↓ (Pk/Val), каб захаваць наладу.

Тонкая налада
Перш чым выканаць гэтую частку наладкі прылады, аналагавы выхад 9825 павінен быць падлучаны да любога прыбора, які будзе прымаць і вымяраць аналагавы сігнал.

1. У меню налад аналагавага выхаду пракруціце да пункта «Тонкая наладка» і націсніце кнопку ↓ (Pk/Val), каб пачаць паслядоўнасць тонкай наладкі.
2. На экране будзе адлюстроўвацца «0%», што паказвае на самую нізкую кропку аналагавай шкалы. Для тtage выхады, гэта 0VDC. Для токавых выхадаў гэта 0 мА (0-24 мА) або 4 мА (4-20 мА).
3. Рэгулюючы лічбавае значэнне на экране, аналагавы выхад будзе дакладна настроены. Самая далёкая злева лічба стварае найбольшую змену ў вывадзе, у той час як лічба, самая далёкая справа, стварае найменшую змену ў вывадзе. Адрэгулюйце гэты лік, пакуль вымеранае значэнне на падлучаным лічыльніку або ПЛК не будзе паказваць мінімальную кропку на аналагавай шкале. Націсніце Меню (Увод), каб захаваць гэта значэнне і працягнуць.
4. Паўтарыце гэты працэс для кропкі 50%. Для ўстаноўкі 0-5 В выхад будзе 2.5 В. Для а
   4- 20 мА, усталяваўшы, што выхад будзе 12 мА і гэтак далей.
5. Паўтарыце гэты працэс для 100% кропкі.

Заўвагі

• Рэжым аналагавага выхаду настроены на 4-20 мА: калі нагрузка 0 кг, абtage выхад роўны 0. Калі нагрузка складае поўны дыяпазон шкалы, то абtagвыхадны ток 24 мА.
• Рэжым аналагавага выхаду настроены на 0-10 В: калі нагрузка 0 кг, абtage выхад роўны 0. Калі нагрузка складае поўны дыяпазон шкалы, то абtage выхад 10.8V.

Прыкладанне SetPoint
Пры выкарыстанні праграмы SetPoint павінны адбывацца наступныя ўмовы:

1. Калі нагрузка меншая за значэнне «Уваходная кропка 1»:
   • The на дысплеі з'явіцца сімвал.
   • Рэле OUT-1 замкнецца.
   • У адваротным выпадку, на дысплеі з'явіцца сімвал і адкрыецца рэле OUT-1.
2. Калі нагрузка меншая за значэнне «Input Point 2», але большая за значэнне «Input Point1»:
   • The на дысплеі з'явіцца сімвал.
   • Рэле OUT-2 замкнецца.
   • У адваротным выпадку, на дысплеі з'явіцца сімвал і адкрыецца рэле OUT-2.
3. Калі нагрузка меншая за значэнне «Input Point 3», але большая за значэнне «Input Point2»:
   • The на дысплеі з'явіцца сімвал.
   • Рэле OUT-3 замкнецца.
   • У адваротным выпадку, на дысплеі з'явіцца сімвал і адкрыецца рэле OUT-3.
4. Калі нагрузка меншая за значэнне «Уваходная кропка 4», але большая за значэнне «Уваходная кропка 3»:
   • The на дысплеі з'явіцца сімвал.
   • Рэле OUT-4 замкнецца.
   • У адваротным выпадку, на дысплеі з'явіцца сімвал і адкрыецца рэле OUT-4.

Прыкладанне сігналізацыі
Загрузкі чатырох канфігураваных пунктаў сігналізацыі павінны адпавядаць гэтай формуле:
Input ExtraHigh > Input HighPoint > Input LowPoint > Input ExtraLow

1. Калі нагрузка меншая за значэнне «Input ExtraHigh»:
   • The на дысплеі з'явіцца сімвал
   • Прагучыць сігнал трывогі
   • Рэле OUT-1 замкнецца
   • Дысплей адправіць паведамленне з папярэджаннем
   • У адваротным выпадку, на дысплеі з'явіцца сімвал і адкрыецца рэле OUT-1.
2. Калі нагрузка меншая за значэнне «Input ExtraHigh», але большая за значэнне «Input HighPoint»:
   • The на дысплеі з'явіцца сімвал
   • Прагучыць сігнал трывогі
   • Рэле OUT-2 замкнецца
   • Дысплей адправіць паведамленне з папярэджаннем
   • У адваротным выпадку, на дысплеі з'явіцца сімвал і адкрыецца рэле OUT-2.
3. Калі нагрузка меншая за значэнне «Input LowPoint», але большая за значэнне «Input ExtraLow»:
   • The на дысплеі з'явіцца сімвал
   • Прагучыць сігнал трывогі
   • Рэле OUT-3 замкнецца
   • Дысплей адправіць паведамленне з папярэджаннем
   • У адваротным выпадку, на дысплеі з'явіцца сімвал і адкрыецца рэле OUT-3.
4. Калі нагрузка меншая за значэнне «Input ExtraLow»:
   • The на дысплеі з'явіцца сімвал
   • Прагучыць сігнал трывогі
   • Рэле OUT-4 замкнецца
   • Дысплей адправіць паведамленне з папярэджаннем
   • У адваротным выпадку, на дысплеі з'явіцца сімвал і адкрыецца рэле OUT-4.

Інфармацыя аб індыкатары
Версія праграмнага забеспячэння:
Гэтую інфармацыю можна атрымаць з галоўнага меню ў раздзеле Menu_System_Version/Date

• Версія праграмнага забеспячэння:
• Апошняе абнаўленне:

дадатак

• Дадатак 1: Фармат вываду каманды 1 – бесперапынны рэжым (ASCII)
• У такім рэжыме сувязі індыкатар бесперапынна перадае кадр дадзеных. Значэнне нагрузкі ў кадры выяўляецца ў ASCII.

Дадатак 2: Фармат вываду каманды 1 – Рэжым патрабавання (ASCII)
Гэта хост-прылада (ПК) будзе выводзіць каманду патрабавання праз паслядоўныя парты, калі шалі знаходзяцца ў стане нармальнай загрузкі.
Фармат каманды патрабавання паказаны ніжэй:

Паслядоўны фармат выхадных даных наступны:

Дадатак 3: Вывад у фармаце Condec (Condec)
Condec Demand Output

Каманды запатрабавання

• «P» > Друк
• «Т» > Тара
• «Z» > Нуль
• «G» > Валавы
• «N» > Сетка

Бесперапынны выхад Condec

Заўвага: Пачатковы адрас 40001 MODBUS не падыходзіць для праграмнага забеспячэння SIEMENS.

ДАДАТАК 4: ХУТКІ РЭЖЫМ
9825 мае хуткі аналагава-лічбавы пераўтваральнік. Аднак частата абнаўлення OLED-дысплея абмяжоўвае эфектыўную прапускную здольнасць, калі для дысплея не ўстаноўлены ХУТКІ РЭЖЫМ.

• Пры актыўнасці дысплей абнаўляецца 5 разоў у секунду і гэта абнаўленне займае 20 мс.
• Падчас абнаўлення 20 мс аналагавы выхад замарожваецца на бягучым значэнні. Акрамя таго, пік/даліна не абнаўляецца на працягу гэтага часу.
• Каб забяспечыць больш хуткае аналагавае абнаўленне і рэакцыю на пікавую даліну, павінен быць уключаны ХУТКІ РЭЖЫМ.

EXAMPLE DATA TRACE З ХУТКІМ РЭЖЫМАМ = ВЫКЛ.
УВАГА Плоскія плямы працягласцю 20 мс у дадзеных узнікаюць кожныя 200 мс.

EXAMPLE DATA TRACE З ХУТКІМ РЭЖЫМАМ = УКЛ
Звярніце ўвагу на гладкую рэакцыю без плоскіх плям.

Тэхнічныя характарыстыкі

Узбуджэнне
Узбуджэнне Voltagе – VDC		4.5
Ток – мА		100
СПЕКТАЛЬНАСЦЬ
Максімальная колькасць дысплеяў		±999,999
Унутранае дазвол мае значэнне		1,000,000
Дыяпазон уваходнага сігналу – мВ/В		±4.5
Адчувальнасць – мкВ/кол		0.03
Счытванне ў секунду – МАКС		1000
Затрымка		Пераменная да 20 мс (уплывае на аналагавы выхад і пік/падзенне)
Налады фільтра		Выключана, статычны, дынамічны FIR і/або слізгальнае сярэдняе
Паслядоўныя інтэрфейсы		Стандарт USB 2.0
ЭКАЛАГІЧНАЯ
Працоўная тэмпература	°C	-10 да +45
	°F	+14 да 113
Адносная вільготнасць - % МАКС	пры °C	Ад 10% да 90%, без кандэнсацыі
	пры °F	Ад 10% да 90%, без кандэнсацыі
УЛАДА
Пастаўка	VDC	24 В пастаяннага току з 120 В 60 Гц у камплекце, адаптар пераменнага/пастаяннага току або знешні крыніца 9-36 В пастаяннага току
Энергаспажыванне	W	6 RMS, 8 пік
Частата пераключэння ўнутранага БП		300 кГц
Забяспечвае ізаляцыю		6кВ
МЕХАНІЧНЫ
Памеры – Ш х У х Г	mm	106 х 66 х 150
	in	4.17 х 2.6 х 5.91
Вага	g	68
	фунты	1.5
Дысплей - мм (цалі)		Матрычны дысплей OLED 128 x 32. Памер шрыфта 9.5 (0.37) H і 6.5 (0.26) W
Выраз у панэлі – Ш х У	mm	91 х 46
	in	3.58 х 1.81
ХУТКІ АНАЛАГАВЫ ВЫХОД – кГц		VDC 0-5, 0-10, 2.5+/-2.5, 5+/-5 мА 4-20, 0-24, 12+/-8, 12 +/-12

Гарантыя

На ўсе індыкатарныя прадукты ад Interface Inc. ("Інтэрфейс") распаўсюджваецца гарантыя на дэфектныя матэрыялы і выраб на працягу (1) аднаго года з даты адпраўкі. Калі набыты вамі прадукт «Інтэрфейс» мае дэфект у матэрыяле або вырабе або выходзіць з ладу пры звычайным выкарыстанні на працягу перыяду, калі ласка, звярніцеся да свайго дыстрыбутара, які дапаможа вам у вырашэнні праблемы. Калі неабходна вярнуць прадукт у «Інтэрфейс», уключыце нататку з указаннем імя, кампаніі, адраса, нумара тэлефона і падрабязнага апісання праблемы. Таксама пазначце, калі гэта гарантыйны рамонт. Адпраўшчык нясе адказнасць за дастаўку, страхаванне фрахту і належную ўпакоўку, каб прадухіліць паломку пры транспарціроўцы. Гарантыя «Інтэрфейс» не распаўсюджваецца на дэфекты, якія ўзніклі ў выніку дзеянняў пакупніка, такіх як няправільнае абыходжанне, няправільнае ўзаемадзеянне, эксплуатацыя па-за межамі распрацоўкі, неналежны рамонт або несанкцыянаваная мадыфікацыя. Ніякіх іншых гарантый няма. "Інтэрфейс" у прыватнасці адмаўляецца ад любых пэўных гарантый таварнасці або прыдатнасці для пэўнай мэты. Сродкі прававой абароны, апісаныя вышэй, з'яўляюцца адзінымі сродкамі прававой абароны пакупніка.
«Інтэрфейс» не нясе адказнасці за прамыя, ускосныя, асаблівыя, выпадковыя або ўскосныя страты, заснаваныя на кантракце, дэлікце або іншай юрыдычнай тэорыі.
Любое карэкціруючае абслугоўванне, неабходнае пасля заканчэння гарантыйнага тэрміну, павінна праводзіцца толькі персаналам, ухваленым «Інтэрфейсам». www.interfaceforce.com.