Помпы PHPF/PHPM, WFTR і MHPM, вечка з/
Стопорное кольца і ўшчыльненне, ушчыльненне вечка і ўшчыльняльнае кольца вечка,
і кошык, камплект для замены
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
Энергаэфектыўны помпа PHPF
ПАПЯРЭДЖАННЕ
ДЛЯ ВАШАЙ БЯСПЕКІ: Гэты прадукт павінен усталёўвацца і абслугоўвацца падрадчыкам, які мае ліцэнзію і кваліфікацыю ў галіне абсталявання для басейнаў у юрысдыкцыі, у якой будзе ўсталяваны прадукт, дзе існуюць такія дзяржаўныя або мясцовыя патрабаванні. Супрацоўнік павінен быць прафесіяналам з дастатковым вопытам мантажу і абслугоўвання басейнавага абсталявання, каб можна было дакладна выконваць усе інструкцыі ў гэтым кіраўніцтве. Перад устаноўкай гэтага прадукта прачытайце і выконвайце ўсе папярэджанні і інструкцыі, якія суправаджаюць гэты прадукт. Невыкананне папярэджанняў і інструкцый можа прывесці да пашкоджання маёмасці, цялесных пашкоджанняў або смерці. Няправільная ўстаноўка і/або эксплуатацыя прывядзе да анулявання гарантыі.
Гэтыя інструкцыі павінны выкарыстоўвацца з наступнымі запаснымі часткамі серыі Jandy Pro:
R0448800– Вечка з фіксуючым кольцам і камплектам для замены ўшчыльнення (PHPF/PHPM, WFTR, MHPM)
R0448900– Камплект для замены кошыка для ўлоўлівання смецця помпы (PHPF/PHPM, WFTR, MHPM)
R0449100– Набор для замены ўшчыльняльніка вечка і ўшчыльняльнага кольца вечка (PHPF/PHPM, WFTR, MHPM)
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Перад абслугоўваннем помпы абавязкова адключыце аўтаматычны выключальнік у ланцугу, які забяспечвае помпа электраэнергіяй. Невыкананне гэтага можа прывесці да пашкоджання маёмасці, цяжкіх цялесных пашкоджанняў і/або смерці.
| Спіс запчастак | |||
| Апісанне | 008817170N | 0068VVOel | R0449100 |
| Вечка з стопорным кольцам | 1 | — | — |
| Вечка 0-кальцо | — | — | 1 |
| Кошык для ўлоўлівання смецця | — | 1 | — |
| Ушчыльненне вечка | 1 | 1 | |
| Інструкцыя | 1 | 1 | 1 |
Уводзіны
Гэты дакумент змяшчае інструкцыі па правільнай замене вечка з фіксуючым кольцам і ўшчыльненнем, ушчыльнення вечка або ўшчыльняльнага кольца вечка і кошыка для збору смецця помпы на Jandy Pro Series PlusHP (PHP, мадэлі PHPF/PHPM), Water Features (WFTR) ) і помпы MaxHP (MHP, мадэль MHPM).
Гэтыя камплекты для замены прызначаны для выкарыстання як з новымі, так і са старымі мадэлямі помпаў Jandy PHP, WFTR і MHP. Звярніцеся да малюнка 1 і спісу дэталяў на гэтай старонцы, каб вызначыць дэталі кожнага камплекта.
Гэтыя інструкцыі неабходна дакладна выконваць.
Прачытайце іх цалкам перад пачаткам працэдур.

Працэдуры
2.1 Адкрыццё помпы
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Перад пачаткам працэдуры адключыце помпа і галоўны выключальнік у электрычным ланцугу помпы. Невыкананне патрабаванняў можа выклікаць небяспеку паражэння электрычным токам, што можа прывесці да пашкоджання маёмасці, цяжкіх цялесных пашкоджанняў і/або смерці.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
З-за патэнцыйнай рызыкі пажару, паразы электрычным токам або траўмаў людзей помпы Jandy павінны ўсталёўвацца ў адпаведнасці з Нацыянальным электрычным кодэксам® (NEC®), усімі мясцовымі правіламі электратэхнікі і бяспекі, а таксама Законам аб ахове працы (OSHA). ). Копіі NEC можна замовіць у Нацыянальнай асацыяцыі супрацьпажарнай аховы, 470 Atlantic Ave., Boston, MA 02210, або атрымаць у інспекцыйнай установе мясцовага ўрада.
У Канадзе помпы Jandy павінны ўсталёўвацца ў адпаведнасці з Электрычным кодэксам Канады (CEC).
- Выключыце помпа. Выключыце аўтаматычны выключальнік рухавіка помпы.
- Зачыніце ўсе неабходныя запорныя клапаны, каб вада з басейна не даходзіла да помпы.
- Выконваючы маркіроўку на фіксуючым кольцы вечка, паварочвайце кольца супраць гадзіннікавай стрэлкі, пакуль маркіроўка «СТАРТ» не супадзе з портамі. Акуратна зніміце вечка.
- У залежнасці ад мадэлі помпы зніміце альбо ўшчыльняльнае кольца вечка, альбо ўшчыльненне вечка. Раздзел 2.2 тлумачыць, як вызначыць, ці выкарыстоўвае ваша мадэль ушчыльняльнае кольца вечка або ўшчыльняльнік вечка.
- Ачысціце ўсе ўшчыльняльныя паверхні вечка. Выдаліце смецце з канаўкі ўшчыльняльнага кольцы вечка або канаўкі вечка і з ушчыльняльнай паверхні на корпусе помпы. Смецце на ўшчыльняльных паверхнях вечка можа выклікаць уцечку паветра ў сістэме.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Выконвайце ўсе інструкцыі вытворцы фільтра. Ніколі не спрабуйце сабраць, разабраць або наладзіць фільтр, калі ў сістэме ёсць паветра пад ціскам. Запуск помпы пры наяўнасці ў сістэме паветра пад ціскам можа прывесці да зрыву вечка фільтра, што можа прывесці да смерці, сур'ёзных траўмаў або пашкоджання маёмасці. - Перайдзіце ў адпаведны раздзел:
2.2 Замена ўшчыльняльніка вечка або ўшчыльняльнага кольца вечка (набор R0449100)
2.3 Замена смеццеўлоўніка помпы (камплект R0448900)
2.4 Замена вечка з фіксуючым кольцам і ўшчыльняльнікам (набор R0448800)
2.2 Замена ўшчыльняльніка вечка або ўшчыльняльнага кольца вечка (набор R0449100)
Ушчыльненне вечка выкарыстоўваецца з вечкамі помпаў новых мадэляў, а ўшчыльняльнае кольца вечка выкарыстоўваецца з вечкамі помпаў старых мадэляў.
УВАГА Ушчыльненне вечка мае трохлопасцевае папярочнае сячэнне, а ўшчыльняльнае кольца вечка мае круглае сячэнне.
- Вызначце, ці з'яўляецца ваша вечка помпы новай або старой мадэллю, знайшоўшы нумар дэталі вечка.
а. Калі нумар дэталі знаходзіцца ўнізе вечка (гл. малюнак 2), помпа з'яўляецца старой мадэллю і выкарыстоўвае ўшчыльняльнае кольца вечка. Перайдзіце да кроку 2.
б. Калі нумар дэталі знаходзіцца ў верхняй частцы вечка (гл. малюнак 3), помпа з'яўляецца больш новай мадэллю і выкарыстоўвае ўшчыльненне вечка. Перайдзіце да кроку 3.
- Замяніце ўшчыльняльнае кольца вечка.
а. Выконвайце папярэджанні і выканайце крокі 1-5 у раздзеле 2.1, Адкрыццё помпы.
б. Ачысціце канаўку ўшчыльняльнага кольца вечка.
в. Змесціце новае ўшчыльняльнае кольца ў канаўку ўшчыльняльнага кольца вечка.
Прапусціце крок 3 і перайдзіце да кроку 4. - Замяніце ўшчыльняльнік вечка.
а. Выконвайце папярэджанні і выканайце крокі 1-5 у раздзеле 2.1, Адкрыццё помпы.
б. Ачысціце канаўку вечка.
в. Звярніце ўвагу, што адзін (1) бок ушчыльнення вечка мае два (2) рэбры, а другі бок мае адно (1) рабро. Устаўце новае ўшчыльненне вечка ў канаўку вечка, змясціўшы бок з двума (2) рэбрамі ў канаўку. Глядзіце малюнак 4.
- Перайдзіце ў адпаведны раздзел:
2.3 Замена смеццеўлоўніка помпы (камплект R0448900)
2.4 Замена вечка з фіксуючым кольцам і ўшчыльняльнікам (набор R0448800)
2.5 Завяршэнне працэдур
2.3 Замена смеццеўлоўніка помпы (камплект R0448900)
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Выконвайце ўсе інструкцыі вытворцы фільтра. Ніколі не спрабуйце сабраць, разабраць або наладзіць фільтр, калі ў сістэме ёсць паветра пад ціскам. Запуск помпы пры наяўнасці ў сістэме паветра пад ціскам можа прывесці да зрыву вечка фільтра, што можа прывесці да смерці, сур'ёзных траўмаў або пашкоджання маёмасці.
- Выконвайце папярэджанні і выканайце крокі 1-5 у раздзеле 2.1, Адкрыццё помпы.
- Падніміце кошык смеццеўлоўніка помпы з помпы.
- Перш чым усталёўваць новую кошык для збору смецця, выдаліце ўсё смецце з помпы.
- Змесціце новы кошык для збору смецця ў помпа. Пераканайцеся, што прарэз кошыка супадае з пазіцыянуючым язычком ўнутры корпуса помпы. (Гл. Малюнак 1.) Пры належным выраўноўванні кошык лёгка апусціцца на месца. Не націскайце яго на месца.
УВАГА
Няправільны кошык прывядзе да таго, што вечка будзе няправільна ўсталявана, што можа прывесці да ўцечкі паветра, што можа прывесці да пашкоджання помпы. - Перайдзіце ў адпаведны раздзел:
2.4 Замена вечка з фіксуючым кольцам і ўшчыльняльнікам (набор R0448800)
2.5 Завяршэнне працэдур
2.4 Замена вечка з фіксуючым кольцам і ўшчыльняльнікам (набор R0448800)
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Выконвайце ўсе інструкцыі вытворцы фільтра. Ніколі не спрабуйце сабраць, разабраць або наладзіць фільтр, калі ў сістэме ёсць паветра пад ціскам. Запуск помпы пры наяўнасці ў сістэме паветра пад ціскам можа прывесці да зрыву вечка фільтра, што можа прывесці да смерці, сур'ёзных траўмаў або пашкоджання маёмасці.
- Выконвайце папярэджанні і выканайце крокі 1-5 у раздзеле 2.1, Адкрыццё помпы.
- Змесціце вечка на корпус помпы.
- У адпаведнасці з пазнакамі на фіксуючым кольцы вечка сумясціце пазнаку «СТАРТ» з портамі. Затым павярніце вечка па гадзіннікавай стрэлцы, пакуль маркіроўка «LOCKED» не супадзе з портамі. Не зацягвайце пасля маркіроўкі «ЗАБЛАКІРАВАНА».
- Пры неабходнасці ўсталюйце астатнія дэталі. Выканайце адпаведныя працэдуры, апісаныя ў Раздзеле 2.2, Замена ўшчыльняльніка вечка або ўшчыльняльнага кольцы вечка, Раздзел 2.3, Замена кошыка для смеццеўлоўніка помпы, і Раздзел 2.4, Замена вечка са стопорным кольцам і ўшчыльняльнікам.
- Вярніце клапаны ў належнае становішча для нармальнай працы.
- Выконвайце інструкцыі вытворцы фільтра, як выпусціць усё паветра з фільтра.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Выконвайце ўсе інструкцыі вытворцы фільтра. Ніколі не спрабуйце сабраць, разабраць або наладзіць фільтр, калі ў сістэме ёсць паветра пад ціскам. Запуск помпы пры наяўнасці ў сістэме паветра пад ціскам можа прывесці да зрыву вечка фільтра, што можа прывесці да смерці, сур'ёзных траўмаў або пашкоджання маёмасці. - Пасля таго, як усё паветра будзе выдалена з фільтра, зачыніце клапан выпуску ціску фільтра ў зборы або іншыя сродкі выпуску ціску ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы фільтра.
- Уключыце харчаванне помпы на аўтаматычным выключальніку.
- Уключыце помпу.
- Праверце, ці правільна працуе помпа, ці не працякае вечка.
- Калі ёсць уцечкі вечка, паўтарыце крокі ў раздзеле 2, Працэдуры. Для атрымання тэхнічнай падтрымкі тэлефануйце па нумары 800.822.7933.
Кампанія Zodiac Pool Systems, Inc.
2620 Commerce Way, Vista, CA 92081
1.800.822.7933 | www.ZodiacPoolSystems.com
©2015 Zodiac Pool Systems, Inc. ZODIAC® з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай
Zodiac International, SASU, выкарыстоўваецца па ліцэнзіі.
Усе іншыя гандлёвыя маркі, згаданыя тут, з'яўляюцца
уласнасць іх адпаведных уладальнікаў.
H0281300 Rev E
Дакументы / Рэсурсы
![]() | Энергаэфектыўны помпа PHPF |
Спасылкі
- Кіраўніцтва карыстальнікаmanual.tools

