Асноўная інструкцыя па эксплуатацыі бесправаднога замка дзвярных ручак KENTIX 23-BLE

Базавы замак бесправадных дзвярных ручак KENTIX 23-BLE

Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

• Ніякія мадыфікацыі прадуктаў Kentix GmbH не дапускаюцца, за выключэннем тых, якія апісаны ў адпаведным кіраўніцтве.
• Каб пазбегнуць няспраўнасцяў, выкарыстоўвайце толькі арыгінальныя дэталі і арыгінальныя аксэсуары.
• Прадукты нельга выкарыстоўваць для герметызацыі дапаможных сродкаў, жыццёва важных у надзвычайных сітуацыях (напрыклад, дэфібрылятара, аптэчкі, экстраных лекаў і вогнетушыцеля).
• Прадукты не павінны падвяргацца ўздзеянню фарбы і кіслот.
• Інструкцыі павінны быць перададзены карыстальніку асобай, якая выконвае ўстаноўку.
• Kentix не нясе ніякай адказнасці за пашкоджанні дзвярэй або кампанентаў, выкліканыя няправільнай устаноўкай.
• Адказнасць за няправільна запраграмаваныя прылады не нясе. Kentix не нясе адказнасці ў выпадку няспраўнасцяў, такіх як немагчымасць забяспечыць доступ да пацярпелых, пашкоджанне маёмасці або іншы ўрон.
• У кожным выпадку неабходна правяраць прыдатнасць запорных вузлоў супрацьпажарных дзвярэй або дзвярэй запасных выхадаў.

Інструкцыі па тэхніцы бяспекі для вырабаў з батарэйным харчаваннем

• Не выкарыстоўвайце прадукты ў патэнцыйна выбуханебяспечных памяшканнях.
• Эксплуатуйце прадукты толькі ў вызначаным дыяпазоне тэмператур.
• Устаноўка і замена батарэі можа праводзіцца толькі навучаным персаналам у адпаведнасці з інструкцыямі.
• Не зараджайце, не замыкайце, не размыкайце і не награвайце батарэі.
• Пры ўстаўцы батарэі сачыце за правільнай палярнасцю.
• Прылады павінны заўсёды працаваць з батарэямі, прызначанымі для прадукту.
• Пры замене батарэй заўсёды замяняйце ўсе батарэі.
• Утылізуйце старыя або выкарыстаныя батарэі належным чынам.
• Захоўвайце батарэі ў месцах, недаступных дзецям.
• Выкарыстоўвайце толькі прыдатны адаптар аварыйнага сілкавання з напругай 9 Вtage для аварыйнага харчавання.

Выкарыстанне прадукцыі, транспарціроўка, захоўванне

• Мантаж і ўвод у эксплуатацыю можа ажыццяўляцца толькі навучаным спецыялістам у адпаведнасці з інструкцыямі.
• Kentix не нясе адказнасці за пашкоджанні прылады або кампанентаў, выкліканыя няправільнай устаноўкай.
• Абараняйце прыладу ад вільгаці, бруду і пашкоджанняў падчас транспарціроўкі, захоўвання і эксплуатацыі.
• Дадатковую інфармацыю можна знайсці на сайце docs.kentix.com.

Утылізацыя

• Кампанія Kentix хацела б адзначыць, што ў адпаведнасці з Законам аб электрычным і электронным абсталяванні (ElektroG) прыборы Kentix неабходна збіраць асобна ад несартаваных гарадскіх адходаў.
• Выкарыстаныя батарэі неабходна выняць са старой прылады і ўтылізаваць асобна перад здачай у пункт збору.
  Працуюць пункты прыёму старых электрапрыбораў. Адрасы можна атрымаць у адпаведнай гарадской або муніцыпальнай адміністрацыі.
• Калі прылада, якая падлягае ўтылізацыі, змяшчае асабістыя дадзеныя, карыстальнік нясе адказнасць за выдаленне гэтых дадзеных.

Дэкларацыя адпаведнасці CE
Сапраўдным Kentix GmbH заяўляе, што абсталяванне адпавядае асноўным патрабаванням і адпаведным палажэнням дырэктыў 2014/53/EU і 2011/65/EU. Доўгую версію дэкларацыі адпаведнасці CE можна запытаць у info@kentix.com.

Кампанія Kentix GmbH
Карл-Бенц-Strasse 9
55743 Ідар-Оберштайн
kentix.com

Дадатковая дакументацыя на
docs.kentix.com

Мантаж

DoorLock-DC BASIC
[ART: KXC-KN1-BLE, KXC-KN2-BLE]

Выкарыстанне па прызначэнні
Электронны цыліндр ручкі прызначаны для ўстаноўкі ў дзверы будынкаў і для замыкання і адмыкання замкаў. У залежнасці ад версіі прадукта, цыліндр ручкі можна выкарыстоўваць як у памяшканні, так і на вуліцы.
Ўстаноўку павінен праводзіць толькі кампетэнтны чалавек.

План мантажу

Ўстаноўка
Устаўце DoorLock-DC profile устаўце цыліндр у дзверы і замацуеце яго шрубай з пярэдняй часткі, якая ўваходзіць у камплект. Затым націсніце электронную ручку ў цыліндр, пакуль ручка не зафіксуецца. Для дэмантажу выкарыстоўвайце разборную карту, каб аслабіць злучэнне паміж праfile цыліндр і ручка. Затым выканайце апісаныя вышэй дзеянні ў зваротным парадку.

Увод у эксплуатацыю
Для ўводу ў эксплуатацыю неабходны набор карт праграмавання.
Інфармацыю аб наладцы глядзіце на задняй вокладцы або docs.kentix.com.

Навучанне кампанентам DoorLock у KentixONE
Усе радыёкампаненты DoorLock DC/LE навучаюцца праз праграмны інтэрфейс KentixONE на падлучаным AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE).
У працэсе навучання радыюс дзеяння памяншаецца; адлегласць паміж кампанентам і AccessManager не павінна перавышаць 5-8 м. Пасля паспяховага навучання далёкасць зноў складае да 20 метраў.
У пункце меню «Падрабязней view», націсніце на кнопку «Дадаць прыладу». Выберыце тут «DoorLock-DC/LE» і ненадоўга патрымаеце «сістэмную карту» перад счытвальнікам у адпаведнасці з інструкцыямі. Прылада будзе засвоена ў праграмным забеспячэнні KentixONE на працягу некалькіх секунд, а затым можа быць сканфігуравана.

Аксэсуары (уваходзяць у камплект пастаўкі)
Інструмент для замены батарэі, набор карт для праграмавання, 2 літый-батарэі 3 В

Тэхнічныя даныя
Радыёчастата: 2.4 ГГц (BLE)
Магутнасць перадачы: 1mW
Частата RFID: 13.56 МГц
Напружанасць поля RFID: у адпаведнасці з EN 300 330
Батарэі: 2 штукі, тып CR2 Lithium 3V

DoorLock-DC PRO
[ART: KXC-KN4-IP55-BLE,
KXC-KN4-IP66-BLE]

Выкарыстанне па прызначэнні
Электронны цыліндр ручкі прызначаны для ўстаноўкі ў дзверы будынкаў і для замыкання і адмыкання замкаў. У залежнасці ад версіі прадукта, цыліндр ручкі можна выкарыстоўваць як у памяшканні, так і на вуліцы.
Ўстаноўку павінен праводзіць толькі кампетэнтны чалавек.

План мантажу

Ўстаноўка
Устаўце корпус цыліндра разам з электроннай ручкай у замак і замацуеце яго шрубай з пярэдняй часткі, якая ўваходзіць у камплект. Націсніце механічную ручку на канец корпуса цыліндру, а затым замацуеце яе шрубай. Для дэмантажу выканайце апісаныя вышэй дзеянні ў зваротным парадку.

Увод у эксплуатацыю
Для ўводу ў эксплуатацыю неабходны набор карт праграмавання.
Інфармацыю аб наладцы глядзіце на задняй вокладцы або docs.kentix.com.

Навучанне кампанентам DoorLock у KentixONE
Усе радыёкампаненты DoorLock DC/LE навучаюцца праз праграмны інтэрфейс KentixONE на падлучаным AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE).
У працэсе навучання радыюс дзеяння памяншаецца; адлегласць паміж кампанентам і AccessManager не павінна перавышаць 5-8 м. Пасля паспяховага навучання далёкасць зноў складае да 20 метраў.
У пункце меню «Падрабязней view», націсніце на кнопку «Дадаць прыладу». Выберыце тут «DoorLock-DC/LE» і ненадоўга патрымаеце «сістэмную карту» перад счытвальнікам у адпаведнасці з інструкцыямі. Прылада будзе засвоена ў праграмным забеспячэнні KentixONE на працягу некалькіх секунд, а затым можа быць сканфігуравана.

Аксэсуары (уваходзяць у камплект пастаўкі)
Інструмент для замены батарэі, набор карт для праграмавання, 1 літый-батарэя 3 В, ключ з шасціграннікам

Тэхнічныя даныя
Радыёчастата: 2.4 ГГц (BLE)
Магутнасць перадачы: 1mW
Частата RFID: 13.56 МГц
Напружанасць поля RFID: у адпаведнасці з EN 300 330
Батарэі: 1 штука, тып CR2 Lithium 3V

Рэкамендацыі па тэхнічным абслугоўванні і эксплуатацыі

Уборка
Чысціце DoorLock толькі сухім або злёгку damp тканіна. Выкарыстоўвайце для гэтай мэты толькі даступныя ў продажы бытавыя чысцяць сродкі. Не выкарыстоўвайце абразіўныя або агрэсіўныя мыйныя сродкі.

Тэхнічнае абслугоўванне
Не радзей аднаго разу ў год змазвайце механічныя кампаненты (часцей у выпадку інтэнсіўнага выкарыстання). Для гэтага дэмантуйце DoorLock-DC. Ачысціце механічныя кампаненты сухой тканінай і паўторна вышмаруйце іх.
Для DoorLock-DC BASIC нанёс алей на прафесіяналfile цыліндр і механіка ручкі.
З DoorLock-DC PRO нанёс алей на стопорные кольцы Profile цыліндр.
Злёгку змазвайце ўшчыльняльныя кольцы кожны раз, калі здымаеце корпус ручкі.
Змазвайце толькі алеем для абслугоўвання без смол (KXC-PLS50ML).

Дзвярны замак-LE
[МАСТАЦТВА: KXC-LE-BLE-R,
KXC-LE-BLE-L]

Выкарыстанне па прызначэнні
Электронная навадная ручка прызначана для ўстаноўкі ў дзверы будынка і для адчынення замкаў. У залежнасці ад версіі прадукта, яго можна выкарыстоўваць як у памяшканні, так і на вуліцы.
Ўстаноўку павінен праводзіць толькі кампетэнтны чалавек.

План мантажу

Ўстаноўка
З іншага боку прымацуеце трымальнік ручкі механічнай ручкі і праз дзвярное палатно прыкруціце яго да электроннай ручкі. Для гэтага выкарыстоўвайце крапежныя шрубы, якія ўваходзяць у камплект пастаўкі.
Усталюйце механічную дзвярную ручку, трымаючы яе гарызантальна. Для дзвярных ручак, накіраваных направа, зацягніце ружу злева, навядзіце яе на мацаванне ручкі і дайце штыкавой зашчапцы зачапіцца. Аналагічным чынам, для дзвярных ручак, накіраваных налева, зацягніце ружу направа. Укруціце фіксуючы шрубу на ніжняй баку ручкі і моцна зацягніце яе. Для дэмантажу выканайце апісаныя вышэй дзеянні ў зваротным парадку.

Увод у эксплуатацыю
Для ўводу ў эксплуатацыю неабходны набор карт праграмавання.
Інфармацыю аб наладцы глядзіце на задняй вокладцы або docs.kentix.com.

Навучанне кампанентам DoorLock у KentixONE
Усе радыёкампаненты DoorLock DC/LE навучаюцца праз
Праграмны інтэрфейс KentixONE на падлучаным AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE).
У працэсе навучання радыюс дзеяння памяншаецца; адлегласць паміж кампанентам і AccessManager не павінна перавышаць 5-8 м. Пасля паспяховага навучання далёкасць зноў складае да 20 метраў.
У пункце меню «Падрабязней view», націсніце на кнопку «Дадаць прыладу». Выберыце тут «DoorLock-DC/LE» і ненадоўга патрымаеце «сістэмную карту» перад счытвальнікам у адпаведнасці з інструкцыямі. Прылада будзе засвоена ў праграмным забеспячэнні KentixONE на працягу некалькіх секунд, а затым можа быць сканфігуравана.

Аксэсуары (уваходзяць у камплект пастаўкі)
Ключ з шасціграннікам, квадрат, крапежныя шрубы, 1 літый-батарэя 3 В

Тэхнічныя даныя
Радыёчастата: 2.4 ГГц (BLE)
Магутнасць перадачы: 1mW
Частата RFID: 13.56 МГц
Напружанасць поля RFID: у адпаведнасці з EN 300 330
Батарэі: 1 штука, тып CR123 Lithium 3V

DoorLock-LE mit Beschlag
[ART: KXC-LE-BLE-FS, KXC-LE-BLE-FSB]
KXC-LE-BLE-FW, KXC-LE-BLE-FWB,
KXC-LE-BLE-FL, KXC-LE-BLE-FLB]

Выкарыстанне па прызначэнні
Электронная дзвярная фурнітура прызначана для ўстаноўкі ў будаўнічых дзвярах і адкрыцця замкаў. У залежнасці ад версіі прадукта, яго можна выкарыстоўваць як у памяшканні, так і на вуліцы.
Ўстаноўку павінен праводзіць толькі кампетэнтны чалавек.

План мантажу

Ўстаноўка
Устаўце квадратны шпіндзель электроннай ручкі рычага ў квадратны шпіндзель замка. Прымацуеце базавую пласціну механічнай ручкі з іншага боку і прыкруціце яе да электроннай ручкі праз дзвярное палатно. Для гэтага выкарыстоўвайце крапежныя шрубы і балты з разьбой, якія ўваходзяць у камплект пастаўкі. Змесціце вечка накладкі на абедзве ручкі рычага на апорнай пласціне і адкруціце фіксуючы шрубу на ніжняй баку накладкі, каб накладка трывала замацавалася. Укруціце стопорный шрубу на ніжняй частцы механічнай дзвярной ручкі і моцна зацягніце яе. Для дэмантажу выканайце апісаныя вышэй дзеянні ў зваротным парадку.

Увод у эксплуатацыю
Для ўводу ў эксплуатацыю неабходны набор карт праграмавання.
Інфармацыю аб наладцы глядзіце на задняй вокладцы або docs.kentix.com.

Навучанне кампанентам DoorLock у KentixONE
Усе радыёкампаненты DoorLock DC/LE навучаюцца праз праграмны інтэрфейс KentixONE на падлучаным AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE).
У працэсе навучання радыюс дзеяння памяншаецца; адлегласць паміж кампанентам і AccessManager не павінна перавышаць 5-8 м. Пасля паспяховага навучання далёкасць зноў складае да 20 метраў.
У пункце меню «Падрабязней view», націсніце на кнопку «Дадаць прыладу».
Выберыце тут «DoorLock-DC/LE» і ненадоўга патрымаеце «сістэмную карту» перад счытвальнікам у адпаведнасці з інструкцыямі. Прылада будзе засвоена ў праграмным забеспячэнні KentixONE на працягу некалькіх секунд, а затым можа быць сканфігуравана.

Аксэсуары (уваходзяць у камплект пастаўкі)
Ключ з шасціграннікам, квадрат, крапежныя шрубы, 1 літый-батарэя 3 В

Тэхнічныя даныя
Радыёчастата: 2.4 ГГц (BLE)
Магутнасць перадачы: 1mW
Частата RFID: 13.56 МГц
Напружанасць поля RFID: у адпаведнасці з EN 300 330
Батарэі: 1 штука, тып CR123 Lithium 3V

Рэкамендацыі па тэхнічным абслугоўванні і эксплуатацыі

Уборка
Чысціце DoorLock толькі сухім або злёгку damp тканіна. Выкарыстоўвайце для гэтай мэты толькі даступныя ў продажы бытавыя чысцяць сродкі. Не выкарыстоўвайце абразіўныя або агрэсіўныя мыйныя сродкі.

Тэхнічнае абслугоўванне
Прынамсі раз у год (часцей у выпадку інтэнсіўнага выкарыстання) абслугоўвайце механічныя кампаненты і правярайце лёгкасць руху. Для забеспячэння класа абароны IP66 DoorLock-LE для вонкавага выкарыстання ўшчыльняльнікі, якія складаюцца з вялікага ўшчыльняльнага кольцы і шрубы з ушчыльняючым кольцам, заўсёды неабходна замяняць пры кожным адкрыцці ручкі (замена батарэі). Злёгку змазвайце ўшчыльняльныя кольцы кожны раз, калі здымаеце корпус рычага.

Дзвярны замак-РА
[ART: KXC-RA2-14-BLE, KXC-RA2-23-BLE]

Выкарыстанне па прызначэнні
Электронны замак шафы прызначаны для ўстаноўкі ў дзверы шаф і шаф з дрэва, сталі і алюмінія таўшчынёй да 20 мм і для замыкання і адмыкання замкаў. Замак шафы прызначаны выключна для выкарыстання ўнутры памяшканняў.
Ўстаноўку павінен праводзіць толькі кампетэнтны чалавек.

План мантажу

Ўстаноўка
Прасуньце замок шафы праз адтуліну ў дзвярах і замацуеце яго на месцы з дапамогай крапежнай гайкі і крапежнага шрубы. Затым замацуеце фіксуючы рычаг і стопорную шайбу з дапамогай крапежнай гайкі. Для дэмантажу выканайце апісаныя вышэй дзеянні ў зваротным парадку.

Увод у эксплуатацыю
Для ўводу ў эксплуатацыю неабходны набор карт праграмавання.
Інфармацыю аб наладцы глядзіце на задняй вокладцы або docs.kentix.com.

Навучанне кампанентам DoorLock у KentixONE
Усе радыёкампаненты DoorLock DC/LE навучаюцца праз праграмны інтэрфейс KentixONE на падлучаным AccessManager (ART: KXP-16-x-BLE).
У працэсе навучання радыюс дзеяння памяншаецца; адлегласць паміж кампанентам і AccessManager не павінна перавышаць 5-8 м. Пасля паспяховага навучання далёкасць зноў складае да 20 метраў.
У пункце меню «Падрабязней view», націсніце на кнопку «Дадаць прыладу».
Выберыце тут «DoorLock-DC/LE» і ненадоўга патрымаеце «сістэмную карту» перад счытвальнікам у адпаведнасці з інструкцыямі. Прылада будзе засвоена ў праграмным забеспячэнні KentixONE на працягу некалькіх секунд, а затым можа быць сканфігуравана.

Аксэсуары (уваходзяць у камплект пастаўкі)
Інструмент для замены батарэі, набор карт для праграмавання, 1 літый-батарэя 3.6 В

Тэхнічныя даныя
Радыёчастата: 2.4 ГГц (BLE)
Магутнасць перадачы: 1mW
Частата RFID: 13.56 МГц
Напружанасць поля RFID: у адпаведнасці з EN 300 330
Батарэі: 1 штука, тып AA літыевых 3.6 В (ER14505M)

Рэкамендацыі па тэхнічным абслугоўванні і эксплуатацыі

Уборка
Чысціце DoorLock толькі сухой тканінай.

Тэхнічнае абслугоўванне
Правярайце механічныя кампаненты на лёгкасць перамяшчэння не радзей аднаго разу ў год.

Праграмаванне

Важныя заўвагі

• Кожны набор майстар-карт пастаўляецца з карткай з надрукаваным на ёй ідэнтыфікатарам сістэмы. Мы настойліва рэкамендуем вам аддзяліць гэтую карту ад астатняга набору і захоўваць яе ў надзейным месцы (сейф).
  Карта змяшчае ідэнтыфікатар сістэмы і патрабуецца для паўторнага замовы ў выпадку страты сэрвіснай карты. У выпадку страты ідэнтыфікатара сістэмы магчымы толькі працаёмкі скід да заводскіх налад!
• Картка сэрвіснага ключа (жоўтая) змяшчае ідэнтыфікатар сістэмы і патрабуецца толькі для навучання кампанентаў DoorLock адпаведнай кропцы доступу. Адным выключэннем з'яўляецца ручка DoorLock-DC BASIC, дзе сістэмная карта таксама патрабуецца для навучання ў сэрвісных картах для замены батарэі і разборкі.
• Дублікаты (карты-клоны) могуць быць створаны толькі ў тым выпадку, калі пазначаны ідэнтыфікатар сістэмы, надрукаваны на «сістэмнай карце». Для замовы карт-клонаў патрабуецца дэкларацыя аб выпуску ад канчатковага кліента.
• Кампаненты DoorLock можна вярнуць да зыходнага завадскога стану толькі на заводзе. Калі кампаненты вяртаюцца, гэта можа прывесці да выдаткаў на скід. Скід навучанай сэрвіснай карты на новую сэрвісную карту магчымы без праблем. Для гэтага патрэбны абедзве карты.

DoorLock-DC BASIC
[ART: KXC-KN1-BLE, KXC-KN2-BLE]

Падрыхтуйце прыладу

1. Зніміце крышку ручкі
2. Выцягніце фіксатар батарэі з батарэйнага адсека або ўстаўце батарэі.

Ключ-картка службы навучання

1. Трымайце картку сэрвіснага ключа (жоўтую) перад ручкай, пачакайце 5 секунд.
   
2. Зноў утрымлівайце картку сэрвіснага ключа перад ручкай, каб запусціць рэжым праграмавання.
3. Трымайце карту замены батарэі (зялёную) перад ручкай, пачакайце 5 секунд.
   
4. Трымайце карту разборкі (сінюю) перад ручкай, пачакайце 5 секунд
   
5. Трымайце картку сэрвіснага ключа (жоўтую) перад ручкай, каб завяршыць працэс.
   

Тэст функцыянальнасці

1. Каротка ўтрымлівайце службовы ключ (жоўты) перад ручкай, каб запусціць рэжым праграмавання.
2. Трымайце картку карыстальніка/брелок на кароткі час перад ім, каб запраграмаваць яго. Каб завяршыць працэс, утрымлівайце службовы ключ перад ручкай.
3. Трымайце запраграмаваную картку карыстальніка перад прыладай. Калі ўстаноўка завершана, цяпер павінна быць магчымасць адкрыць прыладу.
4. Трымайце карту замены батарэі (зялёную) перад ручкай. Утрымлівальныя штыфты вечка ручкі вызваляюцца, і іх можна ўціснуць у ручку. Затым зноў пацягніце яго, каб зафіксаваць.
5. Трымайце карту разборкі (сінюю) перад ручкай. Ручка пераходзіць у становішча дэмантажу. Пры размяшчэнні на прафfile цыліндр, фіксуючы выступ цыліндру таксама паварочваецца. Затым зноў пацягніце яго, каб зафіксаваць, ручка зноў свабодна круціцца.

Разборка-зборка ручкі

1. Трымайце карту разборкі (сінюю) перад ручкай, ручка перамяшчаецца ў становішча разборкі і пастаянна зафіксавана. Яго можна выдаліць з профіfile цыліндр, злёгку павярнуўшы і пацягнуўшы яго.
2. Каб сабраць, надзеньце ручку і трымайце перад ёй карту разборкі (сінюю), ручку і праfile цыліндр зачынены, і ручку можна свабодна паварочваць

Замена батарэі

1. Трымайце карту для замены батарэі (зялёную) перад ручкай, фіксуючыя штыфты для вызваленняasinКалі адсунуць вечка ручкі назад, яе можна зняць, каб замяніць батарэйку.
2. Пасля ўстаноўкі вечка ручкі пераканайцеся, што штыфты правільна зафіксаваны на месцы.

DoorLock-DC PRO
[ART: KXC-KN4-IP55,
KXC-KN4-IP66]

Падрыхтуйце прыладу

1. Змесціце магніт на пазначанае месца (круглае паглыбленне) корпуса ручкі.
2. Зніміце ручку casing і ўстаўце батарэйку (тыпу CR2).
3. Націсніце кнопку casing на ручку да гумовага ўшчыльняльніка.
4. Размесціце магніт на маркіроўцы вечка ручкі і націсніце на вечка да ўпора.

Ключ-картка службы навучання

1. Трымайце картку сэрвіснага ключа (жоўтую) перад ручкай, пачакайце 5 секунд.
   
2. Зноў утрымлівайце картку сэрвіснага ключа перад ручкай. Сэрвісны ключ запраграмаваны.

Тэст функцыянальнасці

1. Каротка ўтрымлівайце службовы ключ (жоўты) перад ручкай, каб запусціць рэжым праграмавання.
2. Трымайце картку карыстальніка/брелок на кароткі час перад ім, каб запраграмаваць яго.
3. Каб завяршыць працэс, утрымлівайце службовы ключ перад ручкай.
4. Трымайце запраграмаваную картку карыстальніка перад прыладай. Калі ўстаноўка завершана, цяпер павінна быць магчымасць адкрыць прыладу.

Замена батарэі

1. Размясціце інструмент для замены батарэек на пазначаным месцы на ўнутраным краі ручкі casing.
2. Уставіўшы інструмент для замены батарэі, пацягніце за ручку casing.
3. Выміце выкарыстаную батарэю і ўстаўце новую. Пераканайцеся ў правільнай палярнасці.
4. Замяніце ручку casinз усталяваным інструментам для замены батарэі.
5. Зніміце інструмент і праверце правільнасць пасадкі пакупной гільзы на ручку.

Дзвярны замак-LE
[МАСТАЦТВА: KXC-LE-BLE-R,
KXC-LE-BLE-L]

Падрыхтуйце прыладу

1. Устаўце батарэю, якая ўваходзіць у камплект, (тыпу CR123) у ручку або ўстаўце яе ў трымальнік батарэі і надзеньце вечка на рычаг.
2. Закруціце рычаг, выкарыстоўваючы шестигранный ключ, які ўваходзіць у камплект.

Ключ-картка службы навучання

1. Каб актываваць, утрымлівайце картку сэрвіснага ключа (жоўтую) каля 1 секунды перад рычагом.
   
2. Зноў утрымлівайце картку сэрвіснага ключа перад рычагом. Сэрвісны ключ запраграмаваны.

Тэст функцыянальнасці

1. Каротка ўтрымлівайце службовы ключ (жоўты) перад рычагом, каб запусціць рэжым праграмавання.
2. Трымайце картку карыстальніка/брелок на кароткі час перад ім, каб запраграмаваць яго.
3. Утрымлівайце службовы ключ перад рычагом, каб завяршыць працэс.
4. Трымайце запраграмаваную картку карыстальніка перад прыладай. Калі ўстаноўка завершана, цяпер павінна быць магчымасць адкрыць прыладу.

Замена батарэі

1. Выкарыстоўваючы шестигранный ключ, які ўваходзіць у камплект пастаўкі, утапіць шрубу з унутранага боку DoorLock-LE ўнутр.
2. Сцягніце гільзу ручкі.
3. Выміце выкарыстаную батарэю і ўстаўце новую=. Пераканайцеся ў правільнай палярнасці (адмоўны полюс батарэі накіраваны ў бок ручкі). Пры ўстаўцы батарэі DoorLock павінен знаходзіцца ў гарызантальным базавым становішчы.

Дзвярны замак-РА
[ART: KXC-RA1-BLE, KXC-RA2-BLE]

Падрыхтуйце прыладу

1. Устаўце батарэю (тып ER14505), якая ўваходзіць у камплект, у батарэйны адсек.
2. Устаўце батарэйны адсек у замак шафы

Ключ-картка службы навучання

1. Націсніце белую кнопку на DoorLock-RA.
2. Утрымлівайце картку сэрвіснага ключа (жоўтую) перад замком шафы прыкладна на 1 секунду.
   Сэрвісны ключ запраграмаваны.
   

Тэст функцыянальнасці

1. Утрымлівайце службовы ключ (жоўты) на кароткі час перад замкам шафы, каб запусціць рэжым праграмавання.
2. Трымайце картку карыстальніка/брелок на кароткі час перад ім, каб запраграмаваць яго.
3. Утрымлівайце службовы ключ перад замкам шафы, каб завяршыць працэс.
4. Трымайце запраграмаваную картку карыстальніка перад прыладай. Калі ўстаноўка завершана, цяпер павінна быць магчымасць адкрыць прыладу.

Замена батарэі

1. Адкрыйце батарэйны адсек DoorLock-RA інструментам для замены батарэі. Для гэтага ўцісніце інструмент у адтуліну на ніжняй баку DoorLock, пакуль батарэйны адсек можна будзе выняць.
2. Выміце выкарыстаную батарэю і ўстаўце новую. Пераканайцеся ў правільнай палярнасці.
3. Націсніце батарэйны адсек назад, пакуль ён не ўстане на месца.

Скід кампанентаў

Скід AccessManager
Пры неабходнасці як AccessManager, так і кожную з прылад Kentix DoorLock можна скінуць да заводскіх налад (напрыклад, няправільная канфігурацыя). Для гэтага ў AccessManager ёсць кнопка, да якой можна дабрацца праз заднюю частку корпуса (паглыбленне ўверсе справа).
Каб скінуць налады, выконвайце інструкцыі ў кіраўніцтве.

Скід кампанентаў DoorLock

1. Трымайце картку сэрвіснага ключа (жоўтага колеру) перад блокам счытвання прылады і трымаеце яе там да аўтаматычнага выключэння рэжыму праграмавання (15 секунд). Затым пачакайце 5 секунд.
2. Трымайце картку сэрвіснага ключа перад счытвальнікам і пакіньце яе перад ім. Прылада DoorLock сігналізуе аб працэсе выдалення кароткімі сігналамі.
   Трымайце картку сэрвіснага ключа перад счытвальнікам, пакуль сігналізацыя не спыніцца.

Змяніць службовую ключ-карту на новую
Калі прылада павінна быць перанавучана са старой на новую службовую картку-ключ, неабходна таксама выканаць наступныя дзеянні:

1. Трымайце старую картку сэрвіснага ключа (жоўтую) перад счытвальнікам, каб запусціць рэжым праграмавання.
2. Трымайце новую картку сэрвіснага ключа (жоўтую) перад счытвальнікам. Паспяховае перавучванне сігналізуецца гукавым сігналам і заканчэннем рэжыму праграмавання.
3. Цяпер прыладу можна выкарыстоўваць толькі з новай карткай сэрвіснага ключа (жоўтай).