Logitech – Кіраўніцтва па падключэнні прылады Bluetooth

Logitech – падключыце прыладу Bluetooth

ІНСТРУКЦЫЯ

Наступныя крокі пакажуць вам, як падрыхтаваць прыладу Logitech да спалучэння Bluetooth, а затым як спалучыць яе з кампутарамі або прыладамі, якія працуюць:

• вокны
• Mac OS X
• Chrome OS
• Android
• iOS

Падрыхтуйце прыладу Logitech да спалучэння Bluetooth
Большасць прадуктаў Logitech абсталявана кнопкай Connect і будзе мець індыкатар стану Bluetooth. Звычайна паслядоўнасць спалучэння пачынаецца з утрымлівання націснутай кнопкі Connect, пакуль святлодыёд не пачне хутка міргаць. Гэта азначае, што прылада гатова да спалучэння.
УВАГА: Калі ў вас узніклі праблемы з запускам працэсу спалучэння, звярніцеся да карыстальніцкай дакументацыі, якая пастаўляецца разам з прыладай, або наведайце старонку падтрымкі вашага прадукту на support.logitech.com.

вокны
Выберыце версію Windows, на якой вы працуеце, і выканайце інструкцыі, каб спалучыць прыладу.

• Windows 7
• Windows 8
• Windows 10

Windows 7 

1. Адкрыйце панэль кіравання.
2. Выберыце Абсталяванне і гук.
3. Выберыце «Прылады і прынтэры».
4. Выберыце Прылады Bluetooth.
5. Выберыце Дадаць прыладу.
6. У спісе прылад Bluetooth выберыце прыладу Logitech, да якой вы хочаце падключыцца, і націсніце «Далей».
7. Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць спалучэнне.

Windows 8

1. Перайдзіце ў «Прыкладанні», затым знайдзіце і абярыце «Панэль кіравання».
2. Выберыце «Прылады і прынтэры».
3. Выберыце Дадаць прыладу.
4. У спісе прылад Bluetooth выберыце прыладу Logitech, да якой вы хочаце падключыцца, і абярыце Далей.
5. Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць спалучэнне.

Windows 10

1. Выберыце значок Windows, затым выберыце «Настройкі».
2. Выберыце «Прылады», затым «Bluetooth» на левай панэлі.
3. У спісе прылад Bluetooth выберыце прыладу Logitech, да якой вы хочаце падключыцца, і выберыце Спалучэнне.
4. Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць спалучэнне.

УВАГА: Загрузка і ўключэнне ўсіх драйвераў Windows можа заняць да пяці хвілін, у залежнасці ад спецыфікацый вашага кампутара і хуткасці інтэрнэту. Калі вам не ўдалося падключыць прыладу, паўтарыце крокі спалучэння і пачакайце некаторы час, перш чым праверыць злучэнне.

Mac OS X

1. Адкрыйце сістэмныя налады і націсніце Bluetooth.
2. Выберыце прыладу Logitech, да якой вы хочаце падключыцца, са спісу прылад і націсніце «Спалучыць».
3. Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць спалучэнне.
   Пасля спалучэння святлодыёдны індыкатар на вашай прыладзе Logitech перастае міргаць і будзе гарэць пастаянна на працягу 5 секунд. Затым святло выключаецца для эканоміі энергіі.

Chrome OS

1. Націсніце на вобласць стану ў правым ніжнім куце працоўнага стала.
2. Ва ўсплываючым меню націсніце Bluetooth уключаны або Bluetooth адключаны.
   УВАГА: Калі вам трэба было націснуць на Bluetooth адключаны, гэта азначае, што злучэнне Bluetooth на вашай прыладзе Chrome спачатку павінна быць уключана.
3.  Выберыце Кіраванне прыладамі… і націсніце Дадаць прыладу Bluetooth.
4.  Выберыце назву прылады Logitech, да якой вы хочаце падключыцца, са спісу даступных прылад і націсніце «Падключыцца».
5. Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць спалучэнне.
   Пасля спалучэння святлодыёдны індыкатар на вашай прыладзе Logitech перастае міргаць і будзе гарэць пастаянна на працягу 5 секунд. Затым святло выключаецца для эканоміі энергіі.

Android

1. Перайдзіце ў Налады і сеткі і абярыце Bluetooth.
2. Выберыце назву прылады Logitech, якую хочаце падключыць, са спісу даступных прылад і націсніце «Спалучыць».
3. Выконвайце інструкцыі на экране, каб завяршыць спалучэнне.

Пасля спалучэння святлодыёдны індыкатар на прыладзе Logitech перастае міргаць і свеціць пастаянна на працягу 5 секунд. Затым святло выключаецца для эканоміі энергіі.

iOS

1. 1. Адкрыйце Налады і націсніце Bluetooth.
   2. Дакраніцеся да прылады Logitech, да якой хочаце падключыцца, у спісе Іншыя прылады.
   3. Пасля паспяховага спалучэння прылада Logitech будзе пералічана ў раздзеле "Мае прылады".
   Пасля спалучэння святлодыёдны індыкатар на прыладзе Logitech перастае міргаць і свеціць пастаянна на працягу 5 секунд. Затым святло выключаецца для эканоміі энергіі.
   Блізка

Прылада Bluetooth не працуе пасля выхаду кампутара з спячага рэжыму

Каб пачаць пошук непаладак, абярыце сваю аперацыйную сістэму:

•  вокны
• Mac

вокны

1. У дыспетчару прылад змяніце налады харчавання бесправаднога адаптара Bluetooth:
   • Перайдзіце ў Панэль кіравання > Сістэма і бяспека > Сістэма > Дыспетчар прылад
2. У дыспетчару прылад разгарніце Bluetooth Radios, пстрыкніце правай кнопкай мышы на бесправадным адаптары Bluetooth (напрыклад, адаптар Dell Wireless 370), а затым націсніце Properties.
3. У акне «Уласцівасці» пстрыкніце ўкладку «Кіраванне сілкаваннем» і зніміце сцяжок «Дазволіць камп'ютару адключаць гэту прыладу для эканоміі энергіі».
4. Націсніце OK.
5. Перазагрузіце кампутар, каб прымяніць змены.

Macintosh

1. Перайдзіце да панэлі налад Bluetooth у сістэмных наладах:
   • Перайдзіце ў меню Apple > Сістэмныя налады > Bluetooth
2. У правым ніжнім куце акна параметраў Bluetooth націсніце «Дадаткова».
3. Пераканайцеся, што ўсе тры варыянты адзначаны:
4. Адкрыйце Bluetooth Setup Assistant пры запуску, калі клавіятура не вызначана
5. Адкрыйце Bluetooth Setup Assistant пры запуску, калі мыш або трэкпад не выяўлены
6. Дазволіць прыладам Bluetooth абуджаць гэты камп'ютар
   УВАГА: Гэтыя параметры гарантуюць, што прылады з падтрымкай Bluetooth змогуць абудзіць ваш Mac і што OS X Bluetooth Setup Assistant будзе запушчаны, калі Bluetooth-клавіятура, мыш або трэкпад не будуць выяўлены як падлучаныя да вашага Mac.

Націсніце OK.

Блізка
Прылады Unifying не выяўлены пасля абнаўлення macOS 10.12.1 Sierra
Мы ведаем, што пасля абнаўлення macOS 10.12 Sierra да macOS Sierra 10.12.1 праграмнае забеспячэнне Logitech Options не выяўляе падтрымоўваных прылад Unifying у некаторых сістэмах.
Каб выправіць гэту праблему, адключыце прыёмнік Unifying, а затым падключыце яго зноў да порта USB. Калі Logitech Options па-ранейшаму не вызначае прыладу, магчыма, спатрэбіцца перазагрузіць сістэму.

Паведамленне System Extension Blocked пры ўсталёўцы Logitech Options або LCC
Пачынаючы з macOS High Sierra (10.13), у Apple дзейнічае новая палітыка, якая патрабуе адабрэння карыстальніка для загрузкі ўсіх KEXT (драйвераў). Падчас усталёўкі Logitech Options або Logitech Control Center (LCC) вы можаце ўбачыць паведамленне «Пашырэнне сістэмы заблакіравана» (паказана ніжэй).

Калі вы бачыце гэтае паведамленне, вам трэба будзе зацвердзіць загрузку KEXT уручную, каб можна было загрузіць драйверы вашых прылад і вы маглі працягваць выкарыстоўваць яго функцыянальныя магчымасці з нашым праграмным забеспячэннем. Каб дазволіць загрузку KEXT, адкрыйце сістэмныя налады і перайдзіце ў раздзел Бяспека і прыватнасць. На ўкладцы "Агульныя" вы павінны ўбачыць паведамленне і кнопку "Дазволіць", як паказана ніжэй. Каб загрузіць драйверы, націсніце Дазволіць. Магчыма, вам спатрэбіцца перазагрузіць сістэму, каб драйверы загрузіліся належным чынам і праца мышы аднавілася.
ЗАЎВАГА: як устаноўлена сістэмай, кнопка "Дазволіць" даступная толькі на працягу 30 хвілін. Калі з моманту ўсталявання LCC або Logitech Options прайшло больш часу, перазапусціце сістэму, каб убачыць кнопку «Дазволіць» у раздзеле «Бяспека і прыватнасць» сістэмных налад.

УВАГА: Калі вы не дазволіце загрузку KEXT, усе прылады, якія падтрымліваюцца LCC, не будуць выяўлены праграмным забеспячэннем. Для Logitech Options вам неабходна выканаць гэту аперацыю, калі вы выкарыстоўваеце наступныя прылады:

• Акумулятарны трэкпад T651
• Solar Keyboard K760
• Клавіятура Bluetooth K811
• Сэнсарная мыш T630/T631
• Мыш Bluetooth M557/M558

Наладзьце жэсты мышы M535 / M336 / M337 з дапамогай Logitech Options

Вы можаце выкарыстоўваць Logitech Options, каб наладзіць дзеянне, якое запускаецца, калі вы выконваеце адзін з чатырох жэстаў, даступных на вашай мышы.
Глядзіце Выкарыстанне жэстаў на мышы M535 / M336 / M337 для атрымання дадатковай інфармацыі аб выкарыстанні жэстаў.

Каб звязаць дзеянне з жэстам: 

1. Запусціце параметры Logitech:
   Пуск > Усе праграмы > Logitech > Параметры Logitech
2. Выберыце ўкладку «Мыш» у левым верхнім куце акна «Параметры Logitech».
3.   Выберыце адну з кнопак мышы, націснуўшы на сіні круг побач з кнопкай. З'явіцца спіс опцый для кнопкі.
4. Выберыце кнопку Жэст.
   УВАГА: Па змаўчанні абраны набор жэстаў кіравання Windows.

Калі вы хочаце звязаць з кнопкай іншы набор жэстаў, выберыце адзін з наступных варыянтаў са спісу:

• Элементы кіравання мультымедыя
• Пан
• Павялічыць/павярнуць
• Перамяшчацца па вокнах
•  Размесціце вокны

Вы таксама можаце прызначыць асобныя дзеянні кожнаму з чатырох жэстаў. Вось як:

1. У спісе кнопак "Жэст" выберыце "Карыстальніцкі".
2. На ніжняй правай панэлі націсніце Наладзіць.
3. Пстрыкніце адну з чатырох стрэлак жэстаў, а затым выберыце параметр са спісу, каб прызначыць яму. Як толькі вы зробіце свой выбар, ён захаваецца.
4. Націсніце на «X» у куце, каб закрыць акно.
   Вы таксама можаце звязаць прыкладанне або націск клавішы з кнопкай жэсту.

Каб запусціць прыкладанне:  

1. Абярыце Запусціць прыкладанне са спісу.
2. У ст File поле імя, увядзіце поўны шлях да прыкладання або знайдзіце яго з дапамогай кнопкі «Агляд».

Каб прызначыць карыстацкае спалучэнне клавіш:

1.  Абярыце Прызначэнне клавішы.
2. У ст File поле імя, пстрыкніце ў белым полі, а затым увядзіце камбінацыю клавіш.

Наладзьце кнопкі мышы M535 / M336 / M337 з дапамогай Logitech Options

Вы можаце выкарыстоўваць праграмнае забеспячэнне Logitech Options для Mac або Windows, каб наладзіць дзеянні, якія выконваюцца пры выкарыстанні кнопак мышы.
ЗАЎВАГА. Вы можаце загрузіць Logitech Options са старонкі загрузак.

Каб наладзіць кнопкі мышы: 

1. Запусціце праграмнае забеспячэнне Logitech Options:
   Пуск > Усе праграмы > Logitech > Параметры Logitech
2. Пераканайцеся, што вы выбралі ўкладку «Мыш» у левым верхнім куце акна.
3. Націсніце на круг побач з кнопкай, якую вы хочаце наладзіць. З'явіцца спіс опцый.
4. Выберыце дзеянне, якое вы хочаце выканаць кнопкай. Ваш выбар аўтаматычна захоўваецца.

Вы таксама можаце прызначыць кнопцы адно з двух розных дзеянняў: 

• Запусціце прыкладанне
• Выканайце камбінацыю клавіш

Каб запусціць прыкладанне:

• Абярыце Запусціць прыкладанне са спісу.
• Націсніце «Агляд», каб знайсці выкананы файл праграмы на вашым кампутары, або ўвядзіце шлях да кампутара і fileімя для прыкладання ў полі.

Каб прызначыць карыстацкае спалучэнне клавіш: 

1. Абярыце са спісу Прызначэнне націску клавішы.
2. Націсніце ўнутры поля справа і ўвядзіце камбінацыю клавіш. Ён будзе аўтаматычна захаваны.

Падключыце мыш M535 / M336 / M337 да прылады Bluetooth
Ваша мыш выкарыстоўвае злучэнне Bluetooth 3.0 і можа падключацца да іншых прылад з падтрымкай Bluetooth. Вось як:

1. Уключыце мышку.
2. Націсніце кнопку злучэння Bluetooth.
3. Святлодыёд стану пачне хутка міргаць, паказваючы, што ваша мыш гатовая да спалучэння.

Для атрымання дадатковай інфармацыі аб спалучэнні мышы гл. Падключыце прыладу Logitech Bluetooth. Блізка

Рэжым навігацыі на мышы M535 / M336 / M337 не працуе на Chromebook
Калі рэжым навігацыі вашай мышкі не працуе належным чынам на прыладзе Chromebook, праверце, якую версію Chrome OS вы выкарыстоўваеце. Поўная функцыянальнасць рэжыму навігацыі для мышы падтрымліваецца толькі ў Chrome OS версіі 44 і пазнейшых.

Каб праверыць сваю версію АС Chrome, адкрыйце браўзер Chrome і зрабіце адно з наступнага:

• Увядзіце chrome://chrome/ і націсніце Enter
• Перайдзіце ў Налады, а затым выберыце Аб праграме

Тэрмін службы батарэі M535 / M336 / M337 і замена Інфармацыя аб батарэі мышы

• Патрабуецца 1 шчолачная батарэйка АА
• Чаканы тэрмін службы батарэі - да 18 месяцаў

Ўстаноўка новай батарэі
Ссуньце крышку батарэйнага адсека ўніз, а затым падніміце яе. Устаўце акумулятар, пераканаўшыся, што ён накіраваны ў правільным кірунку, а затым заменіце крышку адсека.

ПАРАДА: Спампуйце і ўсталюйце Logitech Options, каб аўтаматычна атрымліваць апавяшчэнні аб стане батарэі. Блізка

Святлодыёд стану батарэі M535 / M336 / M337
Ваша мыш мае святлодыёд уверсе, які паказвае стан батарэі. Пры ўключэнні мышы святлодыёд загараецца прыкладна на 10 секунд. Затым ён адключаецца для эканоміі энергіі.

Стан батарэі

• Зялёны, суцэльны — узровень батарэі добры
• Чырвоны, міргае — разрад батарэі
• Чырвоны, суцэльны — трэба замяніць батарэйку

ПАРАДА: Усталюйце Logitech Options, каб наладзіць і атрымліваць апавяшчэнні аб стане батарэі. Вы можаце спампаваць праграмнае забеспячэнне са старонкі загрузкі прадукту.

Выкарыстоўвайце жэсты на мышы M535 / M336 / M337
Пасля ўсталёўкі Logitech Options вы можаце выконваць жэсты, выкарыстоўваючы кнопку Жэст/Навігацыя ў спалучэнні з рухамі мышы.

Каб выканаць жэст:

• Утрымлівайце кнопку Жэст, рухаючы мышкай улева, управа, уверх ці ўніз.

Наступныя наборы жэстаў даступныя для дапамогі ў кіраванні вокнамі ў Windows 7, 8, 10 і для навігацыі па працоўных сталах і праграмах у Mac OS X.

Жэст	Windows 7 і 8	Windows 10	Mac OS X
	Пстрыкнуць налева	Правядзіце пальцам улева	Правядзіце пальцам улева

	Разгарнуць акно	Задача view	Кантроль місіі
	Пстрыкніце направа	Правядзіце пальцам управа	Правядзіце пальцам управа
	Паказаць працоўны стол	Паказаць/схаваць працоўны стол	Прыкладанне Expose

ПАРАДА: Вы можаце выкарыстоўваць параметры Logitech для прызначэння жэстаў іншым кнопкам M535 / M336 / M337. Глядзіце наладжванне жэстаў мышы M535 / M336 / M337 з дапамогай опцый Logitech.
Аперацыйныя сістэмы, якія падтрымліваюцца для бесправадной мышы M535 / M336 / M337

На момант выпуску гэты прадукт падтрымліваецца на: 

•  Windows 10
• Windows 8
•  Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Android 3.2+
• Chrome OS (версія 44 або больш позняя)

Глядзіце старонку "Спампоўкі" для атрымання найноўшай падтрымкі праграмнага забеспячэння.
Блізка

Праблемы з параметрамі Logitech, калі ўключаны бяспечны ўвод
У ідэале бяспечны ўвод павінен быць уключаны толькі тады, калі курсор актыўны ў полі канфідэнцыйнай інфармацыі, напрыклад, калі вы ўводзіце пароль, і павінен быць адключаны адразу пасля выхаду з поля пароля. Аднак некаторыя прыкладанні могуць пакінуць уключаным стан бяспечнага ўводу. У такім выпадку вы можаце сутыкнуцца з наступнымі праблемамі з прыладамі, якія падтрымліваюцца Logitech Options:

• Калі прылада спалучана ў рэжыме Bluetooth, яна альбо не вызначаецца Logitech Options, альбо не працуе ніводная з функцый, прызначаных праграмным забеспячэннем (асноўныя функцыі прылады будуць
  аднак працягваюць працаваць).
• Калі прылада спалучана ў рэжыме Unifying, немагчыма выканаць прызначэнне націсканняў клавіш.

Калі вы сутыкнуліся з гэтымі праблемамі, праверце, ці ўключаны ў вашай сістэме бяспечны ўвод. Зрабіце наступнае:

1. Запусціце тэрмінал з папкі /Applications/Utilities.
2. Увядзіце наступную каманду ў тэрмінале і націсніце Enter: ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput

• Калі каманда не вяртае ніякай інфармацыі, значыць, бяспечны ўвод не ўключаны ў сістэме.
• Калі каманда вяртае некаторую інфармацыю, шукайце
  “kCGSSessionSecureInputPID”=хххх. Лічба xxxx паказвае на ідэнтыфікатар працэсу (PID) праграмы, у якой уключаны бяспечны ўвод:
  1. Запусціце Activity Monitor з папкі /Applications/Utilities.
  2. Пошук ПІД-ідэнтыфікатар з уключаным бяспечным уваходам.

Калі вы даведаецеся, у якой праграме ўключаны бяспечны ўвод, зачыніце гэтую праграму, каб вырашыць праблемы з Logitech Options.
Блізка

Аперацыйныя сістэмы, якія падтрымліваюцца для бесправадной мышы M535 / M336 / M337

На момант выпуску гэты прадукт падтрымліваецца на:

• Windows 10
•  Windows 8
• Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Chrome OS (версія 44 або больш позняя)

Глядзіце старонку "Спампоўкі" для атрымання найноўшай падтрымкі праграмнага забеспячэння. Блізка

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…