

Стол для вогнішча
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
Табліца для вогнішча

Аб любых адсутных або пашкоджаных дэталях, апаратным забеспячэнні або любых іншых праблемах Сардэчна запрашаем напішыце нам па адрасе:
SERVICE@RILYSON.COM
Or 1-888-733-8169 Toll free
Панядзелак-пятніца 9 раніцы - 5 вечара EST
* Не закручвайце ўсе балты да самага канца!
УСТАНАЎЦІК: Пакіньце гэтую інструкцыю разам з прыладай.
Спажывец: Захоўвайце гэта кіраўніцтва для выкарыстання ў будучыні.
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Выкарыстоўваць гэты прадукт для падрыхтоўкі ежы НЕБЯСПЕЧНА!
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Толькі для вонкавага выкарыстання.
Устаноўка і абслугоўванне павінны выконвацца кваліфікаваным мантажнікам, сэрвісным агенцтвам або пастаўшчыком газу.
ПАПЯРЭДЖАННЕ
Не захоўвайце і не выкарыстоўвайце бензін або іншыя лёгкаўзгаральныя пары і вадкасці паблізу гэтага або любога іншага прыбора.
Балон НД, не падключаны для выкарыстання, не павінен захоўвацца побач з гэтым або любым іншым прыборам.
НЕБЯСПЕКА
НЕБЯСПЕКА ПАЖАРУ АБО ВЫБУРУ
Калі вы адчуваеце пах газу:
- Перакрыйце падачу газу ў прыбор.
- Патушыце любы адкрыты агонь.
- Калі пах працягваецца, неадкладна пакіньце тэрыторыю.
- Пакінуўшы зону, патэлефануйце пастаўшчыку газу або ў пажарную службу.
Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да пажару або выбуху, якія могуць прывесці да пашкоджання маёмасці, траўмаў або смерці.
| НЕБЯСПЕКА УГАРНЫ ГАЗ Гэты прыбор можа выпрацоўваць угарны газ, які не мае паху. Выкарыстанне яго ў закрытай прасторы можа прывесці да смяротнага зыходу. Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце гэты прыбор у закрытых памяшканнях, такіх як пераменны токampэ-э, намёт, машына ці дом. |
|
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Калі інфармацыя ў гэтым кіраўніцтве не выконваецца дакладна, пажар або выбух могуць прывесці да пашкоджання маёмасці, цялесных пашкоджанняў або гібелі людзей.
ВАЖНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ ПА БЯСПЕКІ
- Устаноўка павінна адпавядаць мясцовым кодэксам або, пры адсутнасці мясцовых кодэксаў, Нацыянальнаму кодэксу аб паліўным газе, ANSI Z223.1
● NFPA 54; Нацыянальны паліўны газавы кодэкс; Код ўстаноўкі прыроднага газу і прапану, CSA B149.1; або Код захоўвання і абыходжання з пропанам, CSA B149.2, у залежнасці ад неабходнасці. - Прыбор павінен быць ізаляваны ад сістэмы газазабеспячэння шляхам закрыцця індывідуальнага запорнага клапана пры любым выпрабаванні ціскам сістэмы газазабеспячэння пры выпрабавальным ціску, роўным або меншым за 1/2 psi (3.5 кПа).
- Максімальны ціск падачы газу на ўваходзе складае 250 psi.
- Месца прыбора павінна быць чыстым і свабодным ад гаручых матэрыялаў, бензіну і іншых гаручых пароў і вадкасцей.
- Не выкарыстоўвайце гэты прыбор, калі якая-небудзь частка знаходзілася пад вадой. Неадкладна патэлефануйце кваліфікаванаму тэхнічнаму спецыялісту, каб ён агледзеў прыбор і замяніў любую частку сістэмы кіравання і любы газавы кантроль, якія знаходзіліся пад вадой.
- Дзеці і дарослыя павінны быць папярэджаны аб небяспецы высокай тэмпературы паверхні і павінны трымацца далей, каб пазбегнуць апёкаў або ўзгарання адзення.
- Неабходна ўважліва сачыць за маленькімі дзецьмі, калі яны знаходзяцца ў зоне дзеяння прыбора.
- Адзенне або іншыя лёгкаўзгаральныя матэрыялы нельга вешаць на прыбор, класці на прыбор ці побач з ім.
- Любыя ахоўныя прыстасаванні або іншыя ахоўныя прылады, знятыя для абслугоўвання прыбора, павінны быць заменены перад эксплуатацыяй прыбора.
- Устаноўка і рамонт павінны выконвацца кваліфікаваным спецыялістам. Прыбор павінен правярацца кваліфікаваным спецыялістам перад выкарыстаннем і не радзей аднаго разу ў год. Пры неабходнасці можа спатрэбіцца больш частая чыстка. Абавязкова падтрымлівайце ў чысціні адсек кіравання, гарэлкі і каналы цыркуляцыі паветра прыбора.
- УВАГА: неабходна выкарыстоўваць рэгулятар ціску газу пропану, які ўваходзіць у камплект гэтага прыбора. Гэты рэгулятар усталяваны на выхадны ціск 11 цаляў вадзянога слупа.
- НЕ спальвайце цвёрдае паліва ў гэтай прыладзе.
- Гэты вонкавы газавы прыбор прызначаны ТОЛЬКІ для выкарыстання на адкрытым паветры.
- Гэта вонкавы газавы прыбор не прызначаны для ўстаноўкі ў або на транспартных сродках для адпачынку і/або лодках.
- Гэты вонкавы прыбор не прызначаны для выкарыстання на драўляных палубах або іншых лёгкаўзгаральных паверхнях.
- Перад кожным выкарыстаннем гэтага газавага прыбора адчыняйце дзверцы і/або скрыню бака для НД (вадкага прапану) і правярайце шланг. Калі ёсць прыкметы празмернага ізаляцыі або зносу, або калі шланг пашкоджаны, неабходна замяніць шланг у зборы перад пачаткам працы прыбора. Выкарыстоўвайце толькі запасны шланг, указаны ў гэтым кіраўніцтве. Пераканайцеся ў праверцы на герметычнасць.
- Перад кожным выкарыстаннем гэтага газавага прыбора правярайце гарэлку. Гарэлка павінна быць заменена перад уводам прыбора ў эксплуатацыю, калі відавочна, што гарэлка пашкоджана. Выкарыстоўвайце толькі запасную гарэлку, указаную ў гэтым кіраўніцтве.
- Пераканайцеся, што правільна размясцілі газавы шланг, у тым ліку па-за месцамі, дзе людзі могуць спатыкнуцца аб яго, або ў месцах, дзе шланг можа быць выпадкова пашкоджаны.
- Трымайце шланг падачы паліва далей ад любых нагрэтых паверхняў.
- Ніколі не выкарыстоўвайце гэты прыбор бліжэй за 10 футаў ад чаго-небудзь лёгкаўзгаральнага, у тым ліку ад дамоў або галін дрэў над галавой.
- Ніколі не выкарыстоўвайце бензін, газа або любое іншае вадкае паліва для распальвання агню.
- Заўсёды трымайцеся на бяспечнай адлегласці ад агню.
- Заўсёды сачыце за дзецьмі каля вогнішча.
- Ніколі не пакідайце вогнішча без нагляду.
- Прыбор гарачы падчас і пасля выкарыстання, заўсёды дазваляйце ample час астывання перад дакрананнем або рухам.
ВАЖНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ ПА БЯСПЕКІ ПРАПАН (LP) ГАЗ
- Балон для падачы звадкаванага газу, які будзе выкарыстоўвацца, павінен быць выраблены і маркіраваны ў адпаведнасці са спецыфікацыямі Міністэрства транспарту ЗША (DOT) для цыліндраў са звадкаваным газам або Стандартам для цыліндраў, шароў і трубак для перавозкі небяспечных грузаў і камісіі, CAN /CSA-B339, у залежнасці ад неабходнасці. Балон для падачы звадкаванага газу, які будзе выкарыстоўвацца, павінен мець прыладу для прадухілення перапаўнення (гл. малюнак 1).
- Балон для падачы звадкаванага газу, які будзе выкарыстоўвацца, павінен мець прыладу для злучэння балона, сумяшчальную з злучэннем для прыбора.
- Аўтаномны балон са звадкаваным газам для выкарыстання з гэтым прыборам павінен мець ёмістасць цыліндра 20 фунтаў (вышыня прыкладна 18 цаляў,
- Корпус рэзервуара дыяметрам прыблізна 12 цаляў, дыяметр падставы прыблізна 8 цаляў).
- Сістэма падачы балона павінна быць арганізавана для адводу пароў.
- Выкарыстоўваны балон павінен уключаць хамут для абароны клапана балона.
- Гэты прыбор павінен выкарыстоўвацца толькі на вуліцы ў добра вентыляваным памяшканні і не павінен выкарыстоўвацца ў будынку, гаражы або любым іншым закрытым памяшканні.
- Калі гэты прыбор не выкарыстоўваецца, газ павінен быць адключаны на балоне падачы.
- Захоўванне гэтага прыбора ў памяшканні дапушчальна толькі ў тым выпадку, калі балон адключаны і выняты з прыбора.
- Балоны павінны захоўвацца на адкрытым паветры ў добра вентыляваным памяшканні, недаступным для дзяцей. Адлучаныя балоны павінны мець шчыльна ўсталяваныя заглушкі з разьбой і не павінны захоўвацца ў будынку, гаражы або ў іншых закрытых памяшканнях.
- Гэты прыбор сертыфікаваны CSA (Канадскай асацыяцыяй стандартаў) у адпаведнасці з ANS Z21.97 CSA 2.41-2017, Дэкаратыўныя газавыя прыборы для вонкавага выкарыстання.

| СПІС ЧАСТКІ | |||||||
| КОД | ВЫЯВА | ЧАСТКІ | КОЛ-ЦЬ | КОД | ВЫЯВА | ЧАСТКІ | КОЛ-ЦЬ |
| A | БАКАВАЯ ПАНЭЛЬ А | 1 | G | КРЫШКА | 1 | ||
| B | БАКАВАЯ ПАНЭЛЬ B | 1 | H | Пральныя машыны | 14 | ||
| C | Бакавая панэль | 1 | I | М6*15 | 2 | ||
| D | Бакавая панэль З ДЗВЯРАМІ |
1 | J | 4 | |||
| E | ТРЫМАЛЬНІК ЦЫЛІНДРА | 1 | K | М6'30 | 8 | ||
| F | ТАБЛІКА ТОП | 1 | L | Шасцігранны ключ | 1 | ||
| M | ВУЛКАНІЧНЫ КАМЕНЬ | 1 | |||||

КРОК 1: Дастаньце дэталь з кардоннай скрынкі ў бяспечнае месца.
Увага: Гарэлка замацавана (F); Не разбівайце гарэлку.
Увага: Не здымайце этыкетку з пілотнай скрынкі, пакуль не будзе ўстаўлены вулканічны камень.
КРОК 2: Прымацуйце бакавую панэль (A) (B) (C) 4 балтамі (K) і 4 шайбамі (H) з дапамогай шасціграннага ключа (L). Не зацягвайце балты цалкам
КРОК 3: Прымацуйце трымальнік цыліндру (E) да бакавой панэлі 4 балтамі (K) і 4 шайбамі (H) з дапамогай шасціграннага ключа (L). Не зацягвайце балты цалкам.
КРОК 4: Прымацуеце бакавую панэль D да бакавой панэлі (A) (B) 2 нітамі (I) і 4 шайбамі (H) з дапамогай шасціграннага ключа (L). Не закручвайце балты цалкам.
КРОК 5: Трымайце стальніцу ўверх дном, як на малюнку 7. Прымацуеце стальніцу (F) да бакавых панэляў 4 нітамі (J) і шайбамі (H) з дапамогай шасціграннага ключа (L). Праверце выраўноўванне і адрэгулюйце, затым цалкам закруціце ўсе балты
КРОК 6: Перавярніце стол. пакладзеце вулканічны камень (M) вакол банера.

КРОК 7: Змесціце газавы балон у трымальнік балона (малюнак 9), замацуеце балон, закруціўшы па гадзіннікавай стрэлцы ніт (малюнак 10), які знаходзіцца на трымальніку балона, каб балон не мог рухацца з боку ў бок або ўпасці.
Калі фаерка не выкарыстоўваецца, ручка на панэлі кіравання паварочваецца да канца ў становішча «ВЫКЛ» (малюнак 11).
АКУМУЛЯТАР
Пераканайцеся, што ручка кіравання знаходзіцца ў становішчы «OFF». Адкруціце каўпачок кнопкі на модулі запальвання, размешчаным на панэлі кіравання, каб атрымаць доступ да батарэйнага адсека. Для модуля запальвання патрабуецца адна батарэйка памеру +AAA.
АКУМУЛЯТАР НЕ ЎВАХОДЗІЦЬ. (Глядзіце малюнак 12).
ПАПЯРЭДЖАННЕ:
- Калі ласка, выконвайце палярнасць і выкарыстоўвайце правільны тып батарэі пры размяшчэнні або замене батарэі. Няправільная ўстаноўка можа прывесці да збою запальвання.
- Выміце батарэю, калі яна будзе спажывана альбо калі прадукт не будзе выкарыстоўвацца на працягу доўгага часу.

ТЭСТ на ўцечку
Каб прадухіліць небяспеку пажару або выбуху падчас праверкі на ўцечку:
- Заўсёды выконвайце тэст на герметычнасць, як апісана ніжэй, перш чым запальваць гэты прыбор або кожны раз, калі балон падключаецца для выкарыстання.
- Падчас праверкі на герметычнасць не паліце і не дапускайце іншых крыніц узгарання.
- Правядзіце тэст на герметычнасць на адкрытым паветры ў добра вентыляваным памяшканні.
- Не выкарыстоўвайце запалкі, запальніцы або полымя для праверкі герметычнасці.
- Не выкарыстоўвайце гэты прыбор, пакуль усе ўцечкі не будуць ліквідаваны. Калі вы не можаце спыніць уцечку, адключыце падачу пропану. Патэлефануйце ў магазін па абслугоўванні газавых прыбораў або да мясцовага пастаўшчыка прапану.

Каб правесці тэст на герметычнасць:
- Зрабіце 2~3 унцыі. раствора для ўцечкі, змяшаўшы адну частку вадкага мыйнага сродкі для посуду і тры часткі вады.
Заўвага: пераканайцеся, што ручка кіравання знаходзіцца ў «ВЫКЛ». - Капніце некалькі кропель раствора ў месца, дзе цыліндр далучаецца да рэгулятара (гл. малюнак 13), праверце раствор у злучэнні на наяўнасць бурбалак. Калі бурбалкі НЕ з'яўляюцца, злучэнне бяспечнае. Калі з'яўляюцца бурбалкі, злучэнне мае ўцечку, адключыце рэгулятар, зноў падключыце, выканайце яшчэ адну праверку на герметычнасць. Калі вы працягваеце бачыць бурбалкі пасля некалькіх спроб, клапан балона няспраўны і яго трэба вярнуць пастаўшчыку балона.
ІНСТРУКЦЫІ АСВЯТЛЕННЯ
- Злёгку націсніце ручку рэгулявання газу і павярніце ў становішча «ВЫКЛ».
- Павярніце ручку рэгулявання газу ў становішча «ON/HI».
- Націсніце ручку рэгулявання газу да канца і ўтрымлівайце. Працягвайце націскаць кнопку запальвання на працягу 15 секунд.
- Калі гарэлка не загарыцца на працягу 15 секунд, адпусціце ручку, і яна зноў выскачыць. Пачакайце 5 хвілін, перш чым зноў спрабаваць запаліць гарэлку, паўтарыце крокі з 1 па 3.
ВЫКЛЮЧЫЦЬ ГАЗ
- Злёгку націсніце ручку рэгулявання газу і павярніце ў становішча «ВЫКЛ».
ПАПЯРЭДЖАННЕ: У мэтах вашай бяспекі прачытайце і выконвайце інструкцыі па асвятленні ў гэтым кіраўніцтве і на таблічцы з характарыстыкамі прыбора. НЯПРАВІЛЬНЫЯ ПРАЦЭДУРЫ АСВЯТЛЕННЯ МОГУЦЬ ПРЫВЯДЗІЦЬ ДА НЕБЯСПЕКІ ПАЖАРУ АБО ВЫБУХУ АБО ПАШКОДЖАННЯ МАЁМАСЦІ, ТРАВАМ АБО СТРАТЫ ЖЫЦЦЯ.

ІНСТРУКЦЫІ ПА АСВЯТЛЕННІ:
- Прачытайце інструкцыю перад асвятленнем;
- Націсніце і павярніце ручку ў становішча LOW;
- Утрымлівайце запальвальнік, каб запаліць гарэлку, адпусціце ручку кіравання праз 15 секунд; калі гарэлка не гарыць, пачакайце 5 хвілін, паўтарыце;
- Адрэгулюйце полымя да жаданага ўзроўню з дапамогай ручкі кіравання.
Сачыце за вышынёй полымя, калі гарыць: гарэлка будзе адлюстроўваць сіняе і жоўтае полымя. Гэта полымя павінна быць сіняга/жоўтага колеру вышынёй ад 1 да 2 цаляў (гл. ніжэй). Гэтыя полымя не павінны быць жоўтымі або ствараць густы дым. Гэта сведчыць аб перашкодзе патоку паветра праз гарэлкі. Полымя павінна быць блакітным з прамымі жоўтымі вяршынямі.
ДОГЛЯД І АБСЛУГОЎВАННЕ
Каб атрымаць асалоду ад выдатнай прадукцыйнасці вашага вогнішча, пераканайцеся, што вы выконваеце наступныя дзеянні на рэгулярнай аснове:
- Для ачысткі выкарыстоўвайце цёплую ваду з мылам. Ніколі не выкарыстоўвайце лёгкаўзгаральныя або агрэсіўныя мыйныя сродкі.
- Падчас чысткі вогнішча сочыце за тым, каб вобласць вакол гарэлкі ўвесь час была сухой. НЕ апускайце блок рэгулюючага клапана. Калі газавы кантроль пагружаны ў ваду, НЕ выкарыстоўвайце яго. Яго неабходна замяніць.
- Паток паветра павінен быць бесперашкодным. Сачыце за чысцінёй элементаў кіравання, гарэлкі і каналаў цыркуляцыі паветра. Прыкметы магчымай закаркаванні ўключаюць:
(1). Пах газу з вельмі жоўтым кончыкам полымя.
(2). Вогнішча НЕ дасягае патрэбнай тэмпературы.
(3). Полымя вогнішча занадта нераўнамернае.
(4). Вогнішча выдае грукаты.
(5). Павукі і казуркі могуць гнездавацца ў гарэлцы або адтуліне. Гэты небяспечны стан можа пашкодзіць вогнішча і зрабіць яго небяспечным для выкарыстання. Ачысціце адтуліны гарэлкі з дапамогай звышмоцнага ачышчальніка труб. Сціснутае паветра можа дапамагчы ачысціць дробныя часціцы. - Адклады вугляроду могуць стварыць небяспеку пажару. Ачысціце гарэлку цёплай вадой з мылам, калі ўтворыцца нагар.
- Каб абараніць вогнішча ад непагадзі, накрыйце вогнішча вечкам для вонкавага надвор'я, калі яно не выкарыстоўваецца.
УВАГА: Заўсёды дайце вогнішча ЦАЛКАМ астыць, перш чым накрываць вогнішча накрыўкай для вонкавага надвор'я або рабіць спробы абслугоўвання або тэхнічнага абслугоўвання.
Аб любых адсутных або пашкоджаных дэталях, апаратным забеспячэнні або любых іншых праблемах Сардэчна запрашаем напішыце нам па адрасе:
SERVICE@RILYSON.COM
Or 1-888-733-8169 Toll free
Панядзелак-пятніца 9 раніцы - 5 вечара EST
Дакументы / Рэсурсы
![]() | Табліца для вогнішча |
Спасылкі
- Кіраўніцтва карыстальнікаmanual.tools
