Праграмнае забеспячэнне AirPrint
Кіраўніцтва карыстальніка

Праграмнае забеспячэнне AirPrint

Кіраўніцтва AirPrint

АБ ГЭТЫМ КІРАЎНІЦТВЕ

Гэта кіраўніцтва тлумачыць, як выкарыстоўваць AirPrint.
Звярніце ўвагу

• Усюды, дзе ў гэтым кіраўніцтве з'яўляецца «xx-xxxxx», калі ласка, заменіце назву вашай мадэлі на «xx-xxxxx».
• Гэта кіраўніцтва не змяшчае падрабязных тлумачэнняў функцый машыны. Падрабязную інфармацыю аб назвах і функцыях, якія з'яўляюцца ў гэтым кіраўніцтве, глядзіце ў Кіраўніцтве карыстальніка.
• Змест гэтага кіраўніцтва з'яўляецца агульным апісаннем прадуктаў, уключаючы іншыя мадэлі. Такім чынам, гэта кіраўніцтва змяшчае апісанне функцый, недаступных для вашай мадэлі.
• Пры падрыхтоўцы гэтага дапаможніка была нададзена значная ўвага. Калі ў вас ёсць якія-небудзь заўвагі або сумненні наконт кіраўніцтва, звярніцеся да свайго прадаўца або бліжэйшага ўпаўнаважанага прадстаўніка сэрвісу.
• Гэты прадукт прайшоў строгі кантроль якасці і працэдуры праверкі. У малаверагодным выпадку выяўлення дэфекту або іншай праблемы звярніцеся да дылера або бліжэйшага ўпаўнаважанага сэрвіснага прадстаўніка.
• За выключэннем выпадкаў, прадугледжаных законам, SHARP не нясе адказнасці за збоі, якія ўзнікаюць падчас выкарыстання прадукта або яго опцый, або збоі, выкліканыя няправільнай эксплуатацыяй прадукта і яго опцый, або іншыя збоі, або за любую шкоду, якая ўзнікае з-за выкарыстанне прадукту.

Папярэджанне

• Прайграванне, адаптацыя або пераклад зместу кіраўніцтва без папярэдняга пісьмовага дазволу забаронены, за выключэннем выпадкаў, дазволеных законамі аб аўтарскім праве.
• Уся інфармацыя ў гэтым кіраўніцтве можа быць зменена без папярэдняга паведамлення.

Ілюстрацыі, панэль кіравання, сэнсарная панэль і Web старонкі гэтага кіраўніцтва
Звычайна перыферыйныя прылады не з'яўляюцца абавязковымі, аднак некаторыя мадэлі ўключаюць пэўныя перыферыйныя прылады ў якасці стандартнага абсталявання. Для некаторых функцый і працэдур у тлумачэннях мяркуецца, што ўстаноўлены іншыя прылады, акрамя вышэйзгаданых. У залежнасці ад змесціва, мадэлі і ўсталяваных перыферыйных прылад гэта можа быць непрыдатным. Для атрымання падрабязнай інфармацыі звярніцеся да Кіраўніцтва карыстальніка.
Гэта кіраўніцтва змяшчае спасылкі на функцыю факса і Інтэрнэт-факса. Аднак майце на ўвазе, што функцыі факса і Інтэрнэт-факса недаступныя ў некаторых краінах, рэгіёнах і на некаторых мадэлях. Тлумачэнні ў гэтым кіраўніцтве заснаваныя на амерыканскай англійскай і паўночнаамерыканскай версіі праграмнага забеспячэння. Праграмнае забеспячэнне для іншых краін і рэгіёнаў можа нязначна адрознівацца ад паўночнаамерыканскай версіі.

• Экраны дысплея, паведамленні і назвы клавіш, паказаныя ў кіраўніцтве, могуць адрознівацца ад паказаных на сапраўднай машыне з-за паляпшэнняў і мадыфікацый прадукту.
• Сэнсарная панэль, ілюстрацыі і экраны налад у гэтым кіраўніцтве прызначаны толькі для даведкі і могуць адрознівацца ў залежнасці ад мадэлі, усталяваных опцый, налад, змененых са стану па змаўчанні, і краіны або рэгіёна.
• Дэталі сістэмных налад, а таксама спосабы наладкі могуць адрознівацца ў залежнасці ад мадэлі.
• Гэта кіраўніцтва мяркуе, што выкарыстоўваецца поўнакаляровы апарат. Некаторыя з тлумачэнняў могуць не адносіцца да манахромнай машыны.

AirPrint

Дадзеныя можна выбраць з праграм, якія падтрымліваюць AirPrint, а затым раздрукаваць праз прыладу, адправіць па факсу або адсканіраваць.
Працуе з
Apple AirPrint  

• Звярніце ўвагу, што дэталі падтрымкі будуць адрознівацца ў macOS (Mac) і iOS (iPhone/iPad).
• macOS (Mac) Друк/факс/адпраўка з macOS даступны з дапамогай падтрымкі AirPrint на прыладзе.
• iOS (iPhone/iPad) Друк толькі з iOS даступны з дапамогай падтрымкі AirPrint на прыладзе.
• У залежнасці ад мадэлі для выкарыстання AirPrint можа спатрэбіцца камплект пашырэння PS.

Каб уключыць AirPrint
У «Наладах (адміністратар)» выберыце [Сістэмныя налады] [Сеткавыя налады] [Настройкі знешніх службаў друку] [Настройкі AirPrint].
Налады AirPrint (старонка 5)

Перад выкарыстаннем AirPrint

Каб выкарыстоўваць AirPrint у macOS, вы павінны спачатку зарэгістраваць інфармацыю аб прыладзе ў сваёй прыладзе. Для выкарыстання AirPrint на iOS не патрэбныя папярэднія налады. Уключыце AirPrint у наладах прылады, а таксама ўключыце AirPrint на сваёй прыладзе.

1. Націсніце [Прынтэры і сканеры] ([Друк і сканаванне]) у сістэмных наладах.
2. Націсніце кнопку [+].
3. Выберыце назву прылады са спісу, абярыце [AirPrint] ([Secure AirPrint]) з драйвераў і націсніце [Дадаць].
   Пачнецца ўстаноўка, і прылада можа выкарыстоўвацца з AirPrint. Выкарыстанне AirPrint для друку

Працэдура друку залежыць ад прыкладання. Парадак друку а Web старонка viewу версіі Safari для iOS тлумачыцца ніжэй як прыкладampле.

1. Адкрыйце старонку, якую хочаце надрукаваць, у Safari.
   Выкарыстоўвайце каманды ў Safari, каб адкрыць старонку, якую вы хочаце надрукаваць.
2. Націсніце .
3. Націсніце [Друк].
   З'явіцца меню. Націсніце [Друк].
4. Выберыце прынтэр.
   Паказаны прынтэры, сумяшчальныя з AirPrint, у той жа сетцы, што і прылада. Выберыце машыну.
5. Выберыце налады друку і націсніце [Друк].
   Усталюйце колькасць копій і іншыя неабходныя налады і націсніце [Друк].

• Калі вы адпраўляеце заданне друку з PIN-кодам са сваёй прылады, заданне друку захоўваецца ў галоўнай тэчцы захоўвання дакументаў.
• Экран, які з'яўляецца, адрозніваецца ў залежнасці ад версіі АС.
• Функцыі, якія можна выкарыстоўваць пры друку з AirPrint, адрозніваюцца ў залежнасці ад АС і прыкладання.
• Каб друкаваць з дапамогай AirPrint, калі выкарыстоўваецца функцыя аўтэнтыфікацыі карыстальніка прылады, уключыце [Уключыць аўтэнтыфікацыю IPP, акрамя драйвера друкаркі] у «Наладах (адміністратар)» [Настройкі сістэмы] [Настройкі аўтэнтыфікацыі] [Настройкі па змаўчанні].

Выкарыстанне AirPrint для адпраўкі факса

Функцыя факса можа быць недаступная ў залежнасці ад краіны, рэгіёна або мадэлі.
Вы можаце адправіць a file створаны ў праграме, сумяшчальнай з AirPrint, па факсе праз прыладу. Парадак адпраўкі залежыць ад заяўкі. Звярніцеся да кіраўніцтва па дадатку, каб адправіць a file па факсе. Працэдура перадачы ў macOS тлумачыцца як прыкладampле.

1. Адкрыйце file вы хочаце адправіць.
2. Выберыце [Друк] з [File] у дадатку.
3. Выберыце апарат – факс у [Прынтэр].
4. Увядзіце нумар факса ў адрас. Пасля завяршэння выбару параметраў націсніце [Факс].
   Пачынаецца перадача факса.

• Пры выкарыстанні для адпраўкі факса патрабуецца камплект пашырэння факсімільнай сувязі.
• AirPrint можна выкарыстоўваць для адпраўкі факсаў, нават калі ўключана [Адключыць перадачу факсаў праз ПК].
• Заданні факса, адпраўленыя з дапамогай AirPrint, кіруюцца такім жа чынам, што і заданні паўторнай адпраўкі ў Document Filing.
• Каб адправіць факс з дапамогай AirPrint, калі выкарыстоўваецца функцыя аўтэнтыфікацыі карыстальніка прылады, уключыце [Уключыць аўтэнтыфікацыю IPP, за выключэннем драйвера друкаркі] у «Наладах (адміністратар)» [Настройкі сістэмы] [Настройкі аўтэнтыфікацыі] [Настройкі па змаўчанні].

Выкарыстанне AirPrint для адпраўкі адсканаванага дакумента

Вы можаце адсканаваць дакумент на прыладзе з дапамогай прыкладання, сумяшчальнага з AirPrint, і адправіць адсканаваны дакумент на прыладу. Парадак адпраўкі залежыць ад заяўкі. Звярніцеся да кіраўніцтва да прыкладання, каб адправіць адсканаваны дакумент. Працэдура сканавання ў macOS тлумачыцца тут як прыкладampле.

1. Змесціце арыгінал.
2. Націсніце [Прынтэры і сканеры] ([Друк і сканаванне]) у сістэмных наладах.
3. Выберыце прыладу са спісу «Прынтэр», націсніце [Сканаваць] і націсніце [Адкрыць сканер].
4. Калі вы скончыце з выбарам параметраў, націсніце [Сканаваць].

Пачынаецца сканаванне.

• Каб адправіць дакумент з дапамогай AirPrint, прылада павінна знаходзіцца ў адным з наступных станаў:
• Адлюстроўваецца экран ўваходу, адлюстроўваецца галоўны экран, адлюстроўваецца экран рэгулявання яркасці, усталёўваецца мова дысплея, рэдагуецца хатні экран, усталёўваецца карыстальніцкі шаблон дысплея, змяняецца колер тэксту на галоўным экране, уводзіцца пароль адміністратара для рэдагавання галоўнага экрана / налады карыстальніцкага шаблону дысплея / галоўнага экрана змена колеру тэксту, увод імя для ўваходу / пароля, увод лічбаў для аўтэнтыфікацыі па нумары, выбар карыстальніка для ўваходу, выбар пункта аўтэнтыфікацыі
• Калі выкарыстоўваецца функцыя аўтэнтыфікацыі карыстальніка прылады, выява, адсканаваная з дапамогай AirPrint, разглядаецца як несапраўднае заданне карыстальніка.

Налады AirPrint

Усталюйце гэты параметр для выкарыстання AirPrint. У «Наладах (адміністратар)» выберыце [Сістэмныя налады] [Сеткавыя налады] [Настройкі знешніх службаў друку] [Настройкі AirPrint].
AirPrint (друк), AirPrint (сканіраванне), AirPrint (адпраўка факса)
Выберыце гэтыя налады, каб выкарыстоўваць функцыі AirPrint.
мДНС
Уключыць або адключыць mDNS. Калі mDNS адключаны, прылада не будзе адлюстроўвацца ў спісе прынтараў, калі для друку выкарыстоўваецца AirPrint. Гэты параметр звязаны з [Сістэмнымі наладамі] [Наладамі сеткі] [Наладамі паслуг] [Наладамі mDNS] [mDNS] у «Наладах (адміністратар)».
IPP
Укажыце, уключаны ці не порт IPP машыны. Гэта налада звязана з [Сістэмнымі наладамі] [Наладамі бяспекі] [Кантролем порта] [IPP] у «Наладах (адміністратар)».
IPP-SSL/TLS
Укажыце, ці ўключаны порт IPP-SSL/TLS на машыне. Гэты параметр звязаны з [Сістэмнымі наладамі] [Наладамі бяспекі] [Кантролем порта] [IPP-SSL/TLS] у «Наладах (адміністратар)».
Назва службы
Усталюйце назву друкаркі, якая з'яўляецца ў дадатку пры выкарыстанні AirPrint. Гэта налада звязана з [Сістэмнымі наладамі] [Наладамі сеткі] [Наладамі паслуг] [Наладамі mDNS] [Назвай службы] у «Наладах (адміністратар)».
Размяшчэнне машыны
Увядзіце інфармацыю аб месцы ўстаноўкі прылады, якая адпраўляецца ў праграму пры выкарыстанні AirPrint. Гэты параметр звязаны са старонкай інфармацыі аб машыне ў рэжыме налад.
geo URI (RFC 5870)
Увядзіце геаграфічнае месцазнаходжанне машыны. Увядзіце інфармацыю пра месцазнаходжанне ў фармаце, вызначаным стандартам geo URI.
Імя карыстальніка па змаўчанні для аўтэнтыфікацыі карыстальніка
Калі на шматфункцыянальнай машыне ўключана аўтэнтыфікацыя карыстальніка, усталюйце імя карыстальніка прылады.
Стан прылады, версія прашыўкі, налады SSL/TLS, кіраванне сертыфікатамі, спіс карыстальнікаў
Пстрыкніце кожны з пунктаў, каб перайсці да налад стану прылады, версіі прашыўкі, налад SSL/TLS, кіравання сертыфікатамі і спісу карыстальнікаў.
AirPrint і лагатып AirPrint з'яўляюцца гандлёвымі маркамі Apple Inc.

КАРПАРАЦЫЯ SHAPP
Версія 01a / airprint_a30-01a_en

Дакументы / Рэсурсы

Праграмнае забеспячэнне SHARP AirPrint [pdfКіраўніцтва карыстальніка Праграмнае забеспячэнне AirPrint

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка