Кіраўніцтва карыстальніка для спецыялізаваных кнопачных батарэек

Specialized Button Battery

Тэхнічныя характарыстыкі

• Shimano Di2 Shifter: 3V, CR1632
• SRAM Quarq Tyrewiz Air Pressure Sensor: 3V, CR1632
• SRAM eTAP AXS Shifter: 3V, CR2032
• SRAM Eagle AXS Transmission Pod Shifter: 3V, CR2032
• 4iiii Power Meter: 3V, CR2032
• Specialized Turbo Connect Unit: 3V, CR1620
• FOX Transfer NEO System: 3V, CR2032

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Кнопка Папярэджанне аб батарэі

Button (Coin) Batteries

ПАПЯРЭДЖАННЕ! This product may contain button batteries that can be hazardous if ingested. Please follow the guidelines below to ensure safe usage:

Небяспека пры праглынанні:

This product contains a button cell or coin battery. Serious injury or death can occur if ingested. Seek immediate medical attention if ingestion is suspected.

Абыходжанне з батарэяй:

• Захоўвайце новыя і выкарыстаныя батарэі ў месцах, недаступных дзецям.
• Dispose of used batteries according to local regulations and keep them away from children.
• Не выкідвайце батарэйкі ў бытавыя адходы і не спальвайце іх.
• Нават выкарыстаныя батарэі могуць стаць прычынай цяжкіх траўмаў або смерці.

Утылізацыя батарэі:

Remove and recycle or dispose of used batteries in accordance with local regulations. Do not force discharge, recharge, disassemble, or expose batteries to high temperatures.

Бяспека прадукту:

Калі батарэйны адсек не зачыняецца надзейна, спыніце выкарыстанне прадукту, выміце батарэі і трымайце іх далей ад дзяцей.

BUTTON BATTERY WARNING INSTRUCTION

BUTTON (COIN) BATTERIES

ПАПЯРЭДЖАННЕ! This bicycle may be equipped with components such as derailleurs, shifters, and displays that may contain button batteries (coincell batteries).

• НЕБЯСПЕКА ПРОКЛЮЧАННЯ: Гэты прадукт утрымлівае батарэйку-кнопку або батарэю-таблетку.
• Пры пападанні ўнутр можа наступіць СМЕРЦЬ або сур'ёзная траўма.
• Праглынутая кнопкавая батарэйка або батарэйка-таблетка могуць выклікаць унутраны хімічны апёк ужо праз 2 гадзіны.
• ЗАХОЎВАЙЦЕ новыя і выкарыстаныя батарэйкі ў НЕДАСТУПНЫМ ДЗЯЦЕЙ
• Неадкладна звярніцеся па медыцынскую дапамогу, калі падазраеце, што батарэя была праглынута або ўстаўлена ў любую частку цела.
• Выміце і неадкладна перапрацуйце або ўтылізуйце выкарыстаныя батарэі ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі і захоўвайце іх далей ад дзяцей. НЕ выкідвайце батарэі разам з хатнім смеццем і не спальвайце.
• Нават выкарыстаныя батарэі могуць стаць прычынай цяжкіх траўмаў або смерці.
• Патэлефануйце ў мясцовы таксікалагічныя цэнтр для атрымання інфармацыі аб лячэнні.
• Неакумулятарныя батарэі не падлягаюць перазарадцы.
• Не разраджайце, не зараджайце, не разбірайце, не награвайце пры тэмпературы вышэй (намінальная тэмпература, вызначаная вытворцам) і не спальвайце. Гэта можа прывесці да траўмаў з-за вентыляцыі, уцечкі або выбуху, што прывядзе да хімічных апёкаў.
• Пераканайцеся, што батарэі ўсталяваны правільна ў адпаведнасці з палярнасцю (+ і -).
• Не змешвайце старыя і новыя батарэі, батарэі розных марак і тыпаў, такія як шчолачныя, вугляродна-цынкавыя або акумулятарныя батарэі.
• Выміце і неадкладна перапрацуйце або ўтылізуйце батарэі з абсталявання, якое не выкарыстоўвалася на працягу доўгага перыяду часу ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
• Заўсёды цалкам зачыняйце батарэйны адсек. Калі батарэйны адсек не зачыняецца надзейна, спыніце выкарыстанне прадукту, выміце батарэі і трымайце іх далей ад дзяцей.

Дадатковая інфармацыя

СПЕЦЫЯЛІЗОВАНЫЯ КАМПАНЕНТЫ ДЛЯ РОВАВАРАЎ
15130 Concord Circle, Morgan Hill, CA 95037 (408) 779-6229
0000207061_AD_R3 04/23

Часта задаюць пытанні