Інструкцыя па эксплуатацыі датчыкаў SPL DELTA

SPL DELTA Sensor Taps Instruction Manual

Лагатып SPL

Датчыкі SPL DELTA

SPL-DELTA-Sensor-Taps-PRODUCT

Інфармацыя аб прадукце

Тэхнічныя характарыстыкі

  • Корпус грані / аздабленне: Латунь / хром
  • Магутнасць: 6 В пастаяннага току (4 х АА) ад батарэі або 240 В пераменнага току
  • Ціск вады: 0.5-6 бар (7-85 PSI)
  • Тэмпература вады: 5-55 С
  • Памеры змяшальніка DELTA PLUS: 144 В x 172 Г x 64 Ш мм
  • Памеры DELTA Control Box: 110 В x 110 Ш x 80 Г мм
  • Дыяметр ўваходу/выхаду: DN15, G1/2
  • Гарантыя: 12 месяцаў (без батарэі)

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

Планаванне

We recommend installing one sensor tap for every hand basin.
Пазбягайце святлоадбівальных паверхняў, якія могуць выклікаць ілжывую актывацыю. Для версіі 240 В пракансультуйцеся з электрыкам падчас мантажу.

Тыповая ўстаноўка

  1. Fit the braided outlet pipe into the faucet body and draw it through the center hole in the basin.
  2. Замацуеце корпус змяшальніка з дапамогай усталяванай шайбы і крапежнай гайкі.
  3. Замацуйце блок кіравання на сцяне з дапамогай прыкладаемага кранштэйна і шруб.
  4. Падключыце штэкер датчыка да блока кіравання і прымацуеце плеценую выходную трубу.
  5. Падключыце блок кіравання да магістральнага водазабеспячэння з дапамогай трубы з аплёткай.

Тэхнічнае абслугоўванне
Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных або абразіўных сродкаў для чысткі. Чысціце фільтр пасля першага месяца выкарыстання і кожныя шэсць месяцаў пасля гэтага. Зніжэнне расходу можа сведчыць аб забруджаным фільтры.

FAQ

Як даведацца, калі трэба замяніць батарэі?
Калі індыкатар міргае кожныя 2-3 секунды, гэта сведчыць аб нізкім зарадзе батарэі і патрабуе замены.

Інструкцыя па эксплуатацыі і кіраўніцтва па запчастках

Уважліва прачытайце, перш чым спрабаваць сабраць, усталяваць, эксплуатаваць або абслугоўваць апісаны прадукт. Абараніце сябе і іншых, выконваючы ўсю інфармацыю па бяспецы. Невыкананне інструкцый можа прывесці да траўмаў і/або пашкоджання маёмасці. Захоўвайце інструкцыі для выкарыстання ў будучыні.

Апісанне:
The Delta Sensor tapware range are motion sensor activated for easy touch-free use. Basin mounted with battery or mains power options.

Тэхнічныя характарыстыкі

  • Цела грані / аздабленне  Латунь / хром
  • Магутнасць  6 В пастаяннага току (4 х АА) ад батарэі або 240 В пераменнага току
  • Ціск вады  0.5-6 бар (7-85 PSI)
  • Тэмпература вады  5-55⁰ C (дадатковы дадатковы тэрмастатычны змяшальны клапан)

Памеры DELTA PLUS

  • Кран  144 В x 172 Г x 64 Ш мм
  • Блок кіравання  110 В x 110 Ш x 80 Г мм
  • Дыяметр ўваходу / выхаду  DN15, G1/2”

Памеры DELTA

  • Кран  122 В x 140 Г x 68 Ш мм
  • Блок кіравання 110 В x 110 Ш x 80 Г мм
  • Дыяметр ўваходу / выхаду  DN15, G1/2”
  • Гарантыя  12 месяцаў без батарэі

Планаванне
We suggest that one sensor tap be installed for every hand basin.
Сцеражыцеся святлоадбівальных паверхняў, якія могуць выклікаць ілжывую актывацыю.
Пры ўсталёўцы версіі 240 В пракансультуйцеся з вашым электрыкам.

Асаблівасці прадукту

  • Нізкае энергаспажыванне: 4 батарэі тыпу АА працуюць у сярэднім на 2 гады з разліку 300 цыклаў у дзень
  • Абарона па тайм-аўту: 60 секунд, скід праз 10 секунд пасля ліквідацыі перашкоды
  • Простае абслугоўванне: Убудаваны фільтр для вады
  • Папярэджанне аб нізкім энергаспажыванні: Мігаючы святлодыёд на датчыку (версія з батарэяй)
  • Single hole basin: Дыяметр адтуліны 30-32 мм

Тыповая ўстаноўка

SPL-DELTA-Sensor-Taps-FIG- (1)

Ўстаноўка

  1. Fit braided outlet pipe into faucet body then draw this and the sensor flex through the center hole in the basin.
  2. Выкарыстоўвайце ўсталяваную шайбу і фіксуючую гайку, каб замацаваць корпус змяшальніка.
  3. Прасвідруйце дзве адтуліны ў сцяне адносна адтулін у мантажным кранштэйне блока кіравання. Устаўце пластыкавыя дзюбелі ў адтуліны і замацуеце кранштэйн на сцяне з дапамогай саморезов.
  4. Усталюйце блок кіравання на кранштэйны і закруціце шрубы.
  5. Устаўце штэкер датчыка ў гняздо датчыка блока кіравання. Замацуеце крапежную гайку.
  6. Усталюйце другі канец плеценай выходнай трубы ў выхад на блоку кіравання.
  7. Падключыце блок кіравання да галоўнай трубы водазабеспячэння пры дапамозе аплеценай трубы да ўваходу на блоку кіравання.

SPL-DELTA-Sensor-Taps-FIG- (2)

Ўстаноўка для двухгаловых шпілек

SPL-DELTA-Sensor-Taps-FIG- (3)

Ўстаноўка для пастаяннага току (акумулятар)

SPL-DELTA-Sensor-Taps-FIG- (4)

SPL-DELTA-Sensor-Taps-FIG- (5)

  1. Адкрыйце скрынку кіравання і выміце скрынку батарэі.
  2. Устаўце 4 батарэйкі АА і зачыніце. Калі скрынку цяжка зачыніць, сцісніце гумовыя бакі, каб выдаліць паветра.
  3. Устаўце батарэйны блок назад у блок кіравання.
  4. Падключыце акумулятарную скрынку і электрамагнітны клапан і падключыце драты.
  5. Зачыніце блок кіравання.

Праверка харчавання

SPL-DELTA-Sensor-Taps-FIG- (6)

Калі індыкатар міргае кожныя 2-3 секунды, батарэі разраджаны і іх трэба замяніць.

Тэхнічнае абслугоўванне

Не выкарыстоўвайце каразійныя або абразіўныя рэчывы для ачысткі крана або лінзы выяўлення.

Ачышчальны фільтр
Ачысціце фільтр пасля першага месяца выкарыстання, пасля чаго кожныя шэсць месяцаў. Зніжэнне хуткасці патоку таксама можа быць прыкметай забруджанага фільтра.

  1. Закрыйце падачу вады.
  2. Адкруціце гайку на канцы ўваходнай трубы і выміце фільтр.
  3. Ачысціце фільтр вадой і ўсталюйце нанова, затым закруціце гайку.

SPL-DELTA-Sensor-Taps-FIG- (7)

Ачыстка электрамагнітнага клапана

Увага: Не перакручвайце і не нацягвайце спружыну падчас чысткі, гэта можа прывесці да няправільнай працы саленоіда.

  1. Адкруціце гайку ўваходу і выхаду вады.
  2. Дастаньце электрамагнітны клапан. Укруціце 4 ніта і выміце сталёвы стрыжань і спружыну са сталёвым стрыжнем.
  3. Ачысціце яго, потым заменіце.

SPL-DELTA-Sensor-Taps-FIG- (8)

Ліквідацыю непаладак

Сімптом магчыма Прычына Папраўчая Дзеянне
Няма плыні вады Батарэі разраджаны Заменіце батарэі
Бруд на воку датчыка Чысты датчык
Вада спынілася Зноў падключыць ваду
Фільтр забруджаны Ачысціць фільтр
Бесперапынная мыццё больш за 1 хвіліну – час чакання скончыўся Паўторна выкарыстоўвайце праз 10 секунд
Вада не робіць

перастаць цячы

Бруд на воку датчыка Чысты датчык
Перашкода ў зоне выяўлення Прыбраць перашкоду
Кроплі вады на вока датчыка Чысты датчык
Паменшаная хуткасць патоку Фільтр брудны Ачысціць фільтр

Вышэйшая комплексная гарантыя

На ваш датчык Supreme распаўсюджваецца поўная гарантыя ад дэфектных матэрыялаў і дэфектаў вырабу, пачынаючы з даты продажу (згодна з запісамі SPL), пры ўмове, што ён усталяваны і абслугоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.

SPL (2021) Limited гарантуе, што калі якая-небудзь частка крана датчыка выйдзе з ладу на працягу дадзенага гарантыйнага перыяду (12 месяцы), гэта будзе выпраўлена SPL. Кран павінен быць вернуты ў SPL (2021) Limited для ўсіх прэтэнзій па гарантыі. Кошт аўтамабіляtage будзе аплачвацца кліентам.

Гэтая гарантыя выключае:

  • Няправільная ўстаноўка або ўстаноўка, якая дакладна не адпавядае інструкцыям па ўстаноўцы, якія ўваходзяць у камплект
  • Невыкананне інструкцый вытворцы па тэхнічным абслугоўванні
  • Пашкоджанне/няспраўнасць у выніку:
    • выкарыстанне несанкцыянаваных частак
    • дазволеныя дэталі ўстаноўлены не ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы
    • выпадковае пашкоджанне, нядбайнае выкарыстанне, няправільнае выкарыстанне, вандалізм, грэбаванне
    • пашкоджанні, выкліканыя прама ці ўскосна знешнімі крыніцамі (няправільнае электразабеспячэнне, стыхійнае бедства або заражэнне насякомымі)
  • Пранікненне вады ў выніку тэхнічнага абслугоўвання маёмасці або паводкі
  • Нядбайныя метады ўборкі (пранікненне вады, шкодныя хімікаты і г.д.)
    Вышэйзгаданае ўключае ўскосную шкоду любым іншым таварам, мэблі або маёмасці.
  • Нармальны знос і расходныя матэрыялы (батарэі і г.д.)
  • Гэтая гарантыя не замяняе любыя законныя гарантыі ў дачыненні да дазатара, але любая адказнасць SPL (2021) Limited па любой законнай гарантыі будзе абмяжоўвацца заменай або рамонтам дазатара або аплатай кошту такой замены або рамонту выключна меркаванне SPL (2021)

Абмежаваны
Заўвага: Наша гарантыя распаўсюджваецца толькі на прадукты, набытыя і ўсталяваныя ў Новай Зеландыі.

SPL Limited
PO Box 437, Cambridge 3450
Новая Зеландыя

стар. +64 7 823 5790
e. office@splwashrooms.co.nz

splwashrooms.co.nz

Дакументы / Рэсурсы

PDF thumbnailДатчыкі DELTA
Instruction Manual · DELTA Sensor Taps, DELTA, Sensor Taps
PDF thumbnailДатчыкі DELTA
Installation Guide · DELTA, DELTA Sensor Taps, Sensor Taps, Taps

Задайце пытанне

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Задайце пытанне

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.