Кіраўніцтва карыстальніка sumup SOLO Card Reader

Счытвальнік карт SOLO Кіраўніцтва карыстальніка

Кантроль версій

Уводзіны

2.1 Дэкларацыя адпаведнасці пастаўшчыка FCC
FCC ID: 2A39U-SOLO002

• Назва мадэлі: SOLO
• Версія HW: OXDTXXXXX – XX
• Назва пастаўшчыка: SumUp Inc
• Адрас пастаўшчыкоў (ЗША): 2000 Central Ave Ste 100, Boulder, CO 80301 United States
• Брэнд: SumUp
• Webсайт: https://sumup.com/

Гэта прылада адпавядае частцы 15 Правілаў FCC. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

1. Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод і
2. гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.

Для выкарыстання на целе гэта прылада была праверана і адпавядае рэкамендацыям FCC па радыёчастотным уздзеянні пры выкарыстанні з аксэсуарам, які не змяшчае металу і які размяшчае ніжнюю частку прылады мінімум на 5 мм ад цела».

Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:

• Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
• Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
• Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
• Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.

Увага: Любыя змены або мадыфікацыі гэтай прылады, не зацверджаныя вытворцам, могуць пазбавіць вас правоў на эксплуатацыю гэтага абсталявання.
Каб атрымаць доступ да электроннай этыкеткі FCC ID, перайдзіце з галоўнага экрана ў Налады > Аб праграме

Тэхнічныя характарыстыкі прадукту

Аперацыя з прадуктам

4.1 SumUp Solo: пачатак працы
4.1.1 Што ў камплекце?

A: Верхняя частка калыскі Solo
B: Індывідуальны картрыдар
C: Падстава калыскі Solo
D: кабель USB 2.0 тыпу C
Таксама ўключаны:
Кіраўніцтва карыстальніка
Кіраўніцтва па бяспецы
Налепка з прынятымі плацяжамі і настольная падстаўка

4.1.2 Уключэнне/выключэнне
SumUp Solo уключаецца/выключаецца націскам кнопкі

4.1.3 Зарадка
Каб зарадзіць SumUp Solo з дапамогай падстаўкі

Каб зарадзіць SumUp Solo непасрэдна з дапамогай кабеля USB 2.0 тыпу C

У абодвух выпадках сімвал зарадкі павінен быць уключаны

4.2 SumUp Solo: як падключыцца
Каб прымаць плацяжы, вашаму картрыдару SumUp Solo патрабуецца Wi-Fi або падключэнне да мабільнай сеткі. Праверце гэта кіраўніцтва, каб падключыцца і даведацца, як вырашыць некалькі распаўсюджаных праблем з падключэннем.

4.2.1 Як падключыцца да Wi-Fi

1. Дакраніцеся або перацягніце ўніз стрэлку ў верхняй частцы экрана вашага Solo і абярыце «Падключэнні».
2. Пераканайцеся, што пераключальнік Wi-Fi On/Off усталяваны ў становішча "On", і ваш Solo будзе шукаць сеткі Wi-Fi.
3. Выберыце сетку, да якой вы хочаце падключыцца, і ўвядзіце пароль Wi-Fi.
4. Націсніце «Гатова», каб пацвердзіць, і ваш Solo падключыцца да абранай вамі сеткі Wi-Fi.

4.2.2 Падключэнне праз мабільную сетку
Убудаваная SIM-карта вашага Solo пастаўляецца з неабмежаваным аб'ёмам даных і ніколі не патрабуе папаўнення, таму вы можаце пачаць прымаць плацяжы з дапамогай вашага Solo нават без падключэння да Wi-Fi.

4.2.3 Праблемы з SIM-картай
Калі вы не можаце падключыцца да мабільнай сеткі або ваша злучэнне слабае, паспрабуйце наступнае:

• Скіньце Wi-Fi. Адкрыйце экран «Падключэнні», затым выключыце і зноў уключыце Wi-Fi вашага Solo.
• Перазапусціце прыладу. Утрымлівайце кнопку харчавання на працягу некалькіх секунд, пакуль не з'явіцца магчымасць выключэння, затым націсніце «Выключыць». Пачакайце некалькі секунд і зноў уключыце прыладу.
• Змяніце месцазнаходжанне. Адкрытыя пляцоўкі і каля вокнаў часта лепш для падключэння.

4.3 Як прымаць плацяжы з Solo

1. Уключыце Solo кнопкай харчавання з правага боку.
2. Увядзіце суму плацяжу (мінімум 1.00 еўра) і націсніце «Зарадзіць».
   а. Перш чым націснуць «Аплата», націсніце «Дадаць апісанне», каб уключыць апісанне прадукту, якое дапаможа пазней ідэнтыфікаваць транзакцыю.
   б. Калі вы ўключыце чаявыя, кліенты таксама змогуць даць чаявыя. Пры жаданні выберыце падказку або дадайце нестандартную суму і націсніце «Аплаціць», каб працягнуць. Выдаліце ​​любы выбраны наканечнік з дапамогай «Скінуць наканечнік».
3. Калі на экране з'явіцца «Націсніце або ўстаўце картку», прапануйце кліенту аплаціць адным з наступных спосабаў:
   а. Дакрананне іх бескантактавай карты або прылады да экрана вашага Solo
   б. Устаўляючы іх чып-карту ў слот уверсе вашага Solo
   4. Некаторыя плацяжы трэба будзе пацвердзіць пін-кодам кліента.b

4.4 Як аформіць квітанцыю
Пасля транзакцыі аўтаматычна з'явіцца магчымасць прадаставіць лічбавую квітанцыю па электроннай пошце або SMS.

4.4.1 Адправіць квітанцыі
Пасля паспяховай транзакцыі аўтаматычна з'явіцца экран, у якім вам будзе прапанавана ўвесці адрас электроннай пошты і/або нумар тэлефона кліента. Дадайце выбраную вамі кантактную інфармацыю, націсніце «Адправіць квітанцыю», і ўсё: ваш кліент атрымае квітанцыю прама ў сваю паштовую скрыню.
У якасці альтэрнатывы, калі з'явіцца зялёны экран адпраўкі квітанцый, вы можаце раздрукаваць квітанцыю або падзяліцца ёю з іншай праграмай (напрыклад, WhatsApp), выкарыстоўваючы кнопку абагульвання ў верхнім куце.
Кантактная інфармацыя, якая выкарыстоўваецца для адпраўкі квітанцый, не захоўваецца ў праграме SumUp з меркаванняў прыватнасці, таму лепш занатоўваць важную інфармацыю, якая можа спатрэбіцца вам пазней.

4.4.2 Паўторная адпраўка квітанцый
Вы можаце лёгка адправіць квітанцыю пазней з дапамогай праграмы SumUp. Проста выканайце наступныя простыя дзеянні:

1. У праграме SumUp націсніце «Продажы» ўнізе экрана.
2. Праглядзіце сваю гісторыю продажаў і знайдзіце транзакцыю, за якую вы хочаце адправіць квітанцыю.
3. Выберыце адпаведную транзакцыю.
4. Націсніце на 3 кропкі ў верхнім куце поля транзакцыі і абярыце «Адправіць квітанцыю».
5. Цяпер вы можаце ўвесці адрас электроннай пошты або нумар тэлефона. Націсніце «Адправіць квітанцыю», і ваш кліент атрымае квітанцыю. Вы таксама можаце раздрукаваць сваю квітанцыю праз воблачны прынтэр або падзяліцца ёю праз WhatsApp, выкарыстоўваючы сімвал абагульвання ў куце.

Інфармацыя па бяспецы

5.1 Важная інфармацыя па бяспецы

• Перад выкарыстаннем прылады прачытайце ўсю інфармацыю па бяспецы, прыведзеную ніжэй.
• Выкарыстанне несанкцыянаваных кабеляў, перахаднікоў сілкавання або батарэй можа выклікаць пажар, выбух альбо стварыць іншыя рызыкі.
• Дыяпазон рабочых тэмператур гэтага прылады складае ад 0 ° C да 40 ° C. Выкарыстанне гэтай прылады ў асяроддзі, якая знаходзіцца па-за гэтага дыяпазону тэмператур, можа пашкодзіць прыладу.
• Калі ваша прылада абсталявана ўбудаваным акумулятарам, не спрабуйце замяніць акумулятар самастойна, каб не пашкодзіць акумулятар або прыладу.
• Зараджайце гэту прыладу толькі з дапамогай кабеля і адаптара сілкавання, якія ўваходзяць у камплект або дазволены. Выкарыстанне іншых адаптараў можа прывесці да пажару, паражэння электрычным токам і пашкоджання прылады і адаптара.
• Пасля завяршэння зарадкі адключыце адаптар ад прылады і разеткі. Не зараджайце прыладу даўжэй 12 гадзін.
• Прылада павінна быць перапрацавана або ўтылізавана асобна ад бытавых адходаў. Няправільнае абыходжанне з прыладай можа прывесці да пажару або выбуху. Утылізуйце або перапрацуйце прыладу, яе акумулятар і аксэсуары ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
• Не разбірайце, не біце, не разбівайце і не спальвайце батарэю. У выпадку дэфармацыі неадкладна спыніце выкарыстанне батарэі.
• Перагрэў можа выклікаць выбух.
• Не разбярыце, не ўдарыце і не раздушыце батарэю, каб пазбегнуць уцечкі батарэі, яе перагрэву альбо выбуху.
• Не паліце ​​батарэю, каб пазбегнуць пажару ці выбуху.
• У выпадку дэфармацыі неадкладна спыніце выкарыстанне батарэі.
• Трымайце прыладу сухім.
• Не спрабуйце адрамантаваць прыладу самастойна. Калі якая-небудзь частка прылады не працуе належным чынам, звярніцеся ў службу падтрымкі SumUp.

5.2 Тэхніка бяспекі

• Выконвайце ўсе законы і правілы, якія абмяжоўваюць выкарыстанне радыёпрылад у пэўных выпадках і асяроддзі.
• Не выкарыстоўвайце прыладу на аўтазаправачных станцыях і ў выбухованебяспечных памяшканнях. Патэнцыйна выбуханебяспечныя асяроддзя ўключаюць зоны запраўкі, падпалубы на лодках, месцы для перагрузкі і захоўвання паліва або хімікатаў, месцы, дзе ў паветры ўтрымліваюцца хімікаты або часціцы, такія як збожжа, пыл або металічны парашок .
• Выконвайце ўсе размешчаныя знакі аб адключэнні радыёпрылад. Выключайце бесправадную прыладу, калі вы знаходзіцеся ў зоне выбуховых работ або ў месцах, дзе пазначана адключэнне «двухбаковай радыёсувязі» або «электронных прылад», каб не ствараць перашкод выбуховым работам.
• Выконвайце дзеючыя правілы і нормы бальніц і медыцынскіх цэнтраў. Калі ласка, пракансультуйцеся з урачом і вытворцам прылады, каб вызначыць, ці можа праца вашай прылады перашкаджаць працы вашай медыцынскай прылады. Каб пазбегнуць магчымых перашкод у працы кардыёстымулятара, захоўвайце адлегласць у 15 см паміж прыладай і кардыёстымулятарам. Для гэтага не насіце яго ў нагруднай кішэні. Не выкарыстоўвайце прыладу побач са слыхавымі апаратамі, кахлеарнымі імплантатамі і г.д., каб пазбегнуць перашкод з медыцынскім абсталяваннем.
• Каб пазбегнуць удару маланкі, не выкарыстоўвайце прыладу на вуліцы падчас навальніцы.
• Не выкарыстоўвайце прыладу падчас зарадкі.
• Не выкарыстоўвайце прыладу ў месцах з высокай вільготнасцю, напрыклад у ванных пакоях. Гэта можа прывесці да паразы электрычным токам, траўмаў, пажару і пашкоджання зараднай прылады.

Замена акумулятара

Каб замяніць батарэю Solo, звярніцеся ў мясцовы цэнтр падтрымкі кліентаў: Даведка SumUp
Не спрабуйце адкрыць прыладу, бо яна будзе заблакіравана ў якасці анты-тampэр мера.

Абслугоўванне і падтрымка

Па пытаннях абслугоўвання і падтрымкі Solo звяртайцеся ў мясцовы цэнтр падтрымкі кліентаў: Даведка SumUp

Кіраўніцтва карыстальніка SumUp Solo
© 2021 SumUp Ltd.

• Усе правы ахоўваюцца. Ніякая частка змесціва гэтага дакумента не можа быць прайграна або перададзена ў любой форме без пісьмовага дазволу SumUp.
• Інфармацыя, якая змяшчаецца ў гэтым дакуменце, можа быць зменена без папярэдняга паведамлення. Нягледзячы на ​​тое, што кампанія SumUp спрабавала забяспечыць дакладнасць зместу гэтага дакумента, ён можа ўтрымліваць памылкі або недагляды.
• SumUp, лагатып SumUp, з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі SumUp. Іншыя гандлёвыя маркі або гандлёвыя маркі, звязаныя з прадуктамі і паслугамі SumUp, з'яўляюцца гандлёвымі маркамі SumUp. Усе іншыя гандлёвыя маркі і гандлёвыя маркі, якія з'яўляюцца ў гэтым кіраўніцтве, з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў.
• Каментары? Адпраўце ўсе каментарыі ў гэтым дакуменце па электроннай пошце ў мясцовую групу падтрымкі SumUp

Кампанія SumUp Inc
2000 Central Ave Ste 100,
Боулдэр, Каларада 80301
ЗША

Кампанія SumUp Limited
Блок 8, Harcourt Centre, Charlotte Way,
D02 K580, Dublin, Co Dublin,
Ірландыя

SumUp Payments Limited
32-34 Great Malborough St,
Лондан W1F7JB
Вялікабрытанія