Кіраўніцтва карыстальніка рэлейнага перамыкача SwitchBot 2PM

Рэлейны перамыкач SwitchBot 2PM

Гэты дакумент змяшчае важную тэхнічную інфармацыю і інфармацыю па бяспецы адносна прылады, яе бяспечнага выкарыстання і ўстаноўкі.

УВАГА! Before beginning the installation, please read this guide and any other documents accompanying the device carefully and completely. Failure to follow the installation procedures could lead to malfunction, danger to your health and life, violation of the law or refusal of legal and/or commercial guarantee (if any). SwitchBot is not responsible for any loss or damage in case of incorrect installation or improper operation of this device due to failure of following the user and safety instructions in this guide.

Падрыхтоўка

Вам спатрэбіцца:

• A smartphone or tablet using Bluetooth 4.2 or later. The latest version of our app, downloadable via the Apple App Store or Google Play Store.
• Уліковы запіс SwitchBot, вы можаце зарэгістраваць праз наша дадатак або ўвайсці непасрэдна ў свой уліковы запіс, калі ён у вас ужо ёсць.

Сістэмныя патрабаванні iOS і Android
https://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/12567397397271

Прадукт скончаныview

Relay Switch 2PM is an innovative microprocessor-managed device, which allows remote control of electric appliances through a mobile phone or tablet. It can be accessed, controlled and monitored remotely from any place where the User has internet connectivity, as long as the device is connected to a Wi-Fi router and the Internet. Relay Switch 2PM also supports real-time precise power measurement.

1. Нейтральныя клемы
2. Выхадная клема ланцуга нагрузкі 1
3. Клемы пад напругай (100-240 В).
4. Выхадная клема ланцуга нагрузкі 2
5. Switch (controlling 01) input terminal
6. Switch (controlling 02) input terminal
7. 24 VDC positive terminal
8. 24 VDC negative terminal

Інструкцыя па ўстаноўцы

Relay Switch 2PM (the Device) can control 2 electrical circuits, including a bi-directional AC motor. Each circuit can be loaded up to 10 A (16 A total for both circuits) and its power consumption can be measured individually (AC only). It can be retrofitted into a standard in-wall console, behind power sockets and light switches or other places with limited space.

Асцярожна 

• УВАГА! Dangerofelectrocution. Mounting/installation of the Device to the power grid has to be performed with caution, by a qualified electrician.
• УВАГА! Небяспека паразы электрычным токам. Кожнае змяненне злучэнняў павінна быць зроблена пасля таго, як пераканацца ў адсутнасці voltage прысутнічае на тэрміналах прылады.
• УВАГА! Выкарыстоўвайце прыладу толькі з электрасеткай і прыборамі, якія адпавядаюць усім дзеючым нормам. Кароткае замыканне ў электрасетцы або любым прыборы, падлучаным да Прылады, можа пашкодзіць Прыладу.
• УВАГА! Do not connect the Device to appliances
  exceeding the given max load!
• УВАГА! Падключайце прыладу толькі так, як паказана ў гэтых інструкцыях. Любы іншы метад можа прывесці да пашкоджання і/або траўмаў.
• УВАГА! Do not install the device at a place that is possible to get wet.

RE-COMMENDATION Connect the Device using solid single- core cables with increased insulation heat resistance not less than PVCTI 050C.

Перад пачаткам ўстаноўкі/мантажу прылады праверце провад, ці выключаны выключальнікі і няма аб'ёмуtagе на іх тэрміналах. Гэта можна зрабіць з дапамогай фазометра або мультиметра. Калі вы ўпэўнены, што няма волtage, you can proceed to connecting the cables. lf you want to use the Device as a relay switch to control 2 load circuits, connect the Device as shown on Fig. I for AC circuits and on Fig. 2 for DC circuits.

УВАГА! Выкарыстоўвайце адзін і той жа крыніца харчавання для двух ланцугоў нагрузкі і прылады.

For AC circuits connect both L terminals to the Live cable and the N terminal to the Neutral cable. Connect the first load circuits to the 01 terminal and the Neutral cable. Connect the second load circuits to the 02 terminal and the Neutral cable. Connect the first switch to the S1 terminal and the Live cable. Connect the second switch to the S2 terminal and the Live cable. For DC circuits connect both L terminals to the Negative cable and the N terminal to the Positive cable. Connect the first load circuits to the 01 terminal and the Positive cable.

Connect the second load circuits to the 02 terminal and the Positive cable. Connect the first switch to the S1 terminal and the Negative cable. Connect the second switch to the S2 terminal and the Negative cable.

RE-COMMENDATION: Для індуктыўных прыбораў, якія выклікаюць абtage spikes during switching on/off, such as electrical motors, fans, vacuum cleaners and similar ones, RC snubber (0.1 pF/100Q/ / AC)should be connected parallel to the appliance.”Gleichstromkreise(DC) dargestellt wird.

If you want to use the Device in dual input mode, connect the device as shown on Fig.3 for a switch inputs. Connect both L terminals to the Live cable and the N terminal to the Neutral cable. Connect the common motor terminal/cable to the Neutral cable.

Connect motor direction terminals/cables to the 01 and 02 terminals. Connect the first button/switch to the SI terminal and the Live cable. Connect the second button/switch to the S2 terminal and the Live cable.

Святлодыёдны індыкатар

Скід заводскіх налад

Націсніце і ўтрымлівайце кнопку прылады на працягу 15 секунд, каб аднавіць заводскія налады. Звярніце ўвагу, што гэтая аперацыя ачысціць усе гістарычныя дадзеныя і налады.

Абнаўленне прашыўкі

Для таго, каб палепшыць карыстацкі досвед, мы будзем рэгулярна выпускаць абнаўленні прашыўкі, каб увесці новыя функцыі і ліквідаваць любыя дэфекты праграмнага забеспячэння, якія могуць узнікнуць падчас выкарыстання. Калі будзе даступная новая версія прашыўкі, мы адправім апавяшчэнне аб абнаўленні на ваш уліковы запіс праз наша прыкладанне. Пры абнаўленні пераканайцеся, што батарэя вашага прадукту дастатковая, або заставайцеся ўключаным і пераканайцеся, што ваш смартфон знаходзіцца ў зоне дзеяння, каб прадухіліць перашкоды.

Настройка матэрыі

Адсканіруйце QR-код, каб азнаёміцца ​​з кіраўніцтвам па наладзе Matter.

Android
https://support.switch-bot.com/hc/en-us/articIes/13223951356823-How-to-Use-Matter-with-SwitchBot-Hub-2-Android–

Тэхнічныя характарыстыкі

Адмова ад адказнасці

• Мы не нясем адказнасці за шкоду, прычыненую стыхійнымі бедствамі, такімі як землятрусы, маланкі, пашкоджанні ветрам і вадой, пажары, якія не выкліканы прадуктам, дзеянні трэціх асоб, наўмыснае або нядбайнае няправільнае выкарыстанне кліентам або іншыя ненармальныя ўмовы выкарыстання.

Гарантыя

Мы гарантуем першапачатковаму ўладальніку прадукту, што прадукт не будзе мець дэфектаў у матэрыялах і вырабе. Звярніце ўвагу, што гэтая абмежаваная гарантыя не распаўсюджваецца на:

• Прадукты, прадстаўленыя пасля першапачатковага тэрміну абмежаванай гарантыі.
• Прадукты, на якіх рабіліся спробы рамонту або мадыфікацыі.
• Прадукты, якія падвяргаліся падзенням, экстрэмальным тэмпературам, вадзе або іншым умовам эксплуатацыі, якія не ўваходзяць у характарыстыкі прадукту.
• Шкода ў выніку стыхійнага бедства (уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі, маланку, паводку, тарнада, землятрус або ўраган і г.д.).
• Шкода з-за няправільнага выкарыстання, злоўжывання, нядбайнасці або няшчаснага выпадку (напрыклад, пажару).
• Іншыя пашкоджанні, якія не звязаны з дэфектамі ў вытворчасці матэрыялаў прадукту.
• Прадукты, набытыя ў неаўтарызаваных рэсэлераў.
• Расходныя дэталі (уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі, батарэі).
• Натуральны знос вырабы.

Кантакты і падтрымка
Feedback: If you have any concerns or problems when using our products, please send feedback via Our app through the profile > Старонка падтрымкі.

Настройка і ліквідацыя непаладак

support-switch-bot.com

Адрас электроннай пошты падтрымкі:
Support-E-Mail  support.switch-bot.com

Часта задаюць пытанні

Калі ласка, наведайце наш webсайт або сканіруйце QR-код ніжэй для атрымання дадатковай інфармацыі.

https://support.switch-bot.com/hc/en-us/categories/ 25268283508247