TENTACLE SYNC Track E Timecode Audio Recorder Кіраўніцтва карыстальніка

TENTACLE SYNC Track E Timecode Audio Recorder

БОЛЬШVIEW

ПАЧАТАК

НАЛАДКА ДЛЯ iOS І ANDROID
Прыкладанне Tentacle Setup дазваляе кіраваць, сінхранізаваць, кантраляваць і ўсталёўваць параметры ўсіх прылад TRACK E. Сюды ўваходзяць такія налады, як фарматы запісу аўдыя, абмежавальнік, імя і значок прылады, гучнасць навушнікаў, узровень зараду батарэі і многае іншае.
Вы можаце спампаваць праграму ўстаноўкі тут: www.tentaclesync.com/apps

Заўвага: Маніторынг бесправаднога гуку на Android падтрымліваецца толькі на Android 10 (узровень API 29) і вышэй.

УКЛЮЧЫЦЕ BLUETOOTH НА МАБІЛЬНАЙ ПРЫЛАДЗЕ
Прыкладанню ўстаноўкі трэба будзе звязвацца з вашымі прыладамі TRACK E праз Bluetooth. Пераканайцеся, што Bluetooth актываваны на вашым мабільным прыладзе. Вы таксама павінны даць праграме неабходныя дазволы. Версія для Android таксама запытвае «дазвол на месцазнаходжанне». Гэта неабходна толькі для атрымання даных Bluetooth з вашага TRACK E. Прыкладанне ніякім чынам не выкарыстоўвае і не захоўвае даныя аб вашым бягучым месцазнаходжанні.
УКЛЮЧЫЦЕ TRACKE
Перад запускам праграмы рэкамендуецца ўключыць прылады TRACK E. Каб уключыць TRACK E, пацягніце ўніз карыстацкі перамыкач збоку. Прылада пакажа ўключэнне харчавання з сіняй анімацыяй святлодыёда ўзроўню. Пасля ўключэння святлодыёдны індыкатар стану будзе пульсаваць белым у рэжыме чакання. Падчас працы TRACK E пастаянна перадае інфармацыю аб стане і запісе праз Bluetooth.

ДАДАЦЬ НОВУЮ ПРЫЛАДУ
Калі вы адкрываеце праграму Tentacle Setup у першы раз, спіс прылад будзе пустым. Вы можаце дадаць новыя прылады запісу гуку TRACK E і генератары тайм-коду SYNC E, націснуўшы на + Дадаць прыладу. Гэта пакажа спіс даступных прылад Tentacle паблізу. Выберыце той, які вы хочаце дадаць у спіс, і націсніце на яго. Трымайце прыладу Tentacle блізка да тэлефона, каб завяршыць працэдуру. Гэта гарантуе, што толькі вы маеце доступ да вашых шчупальцаў, а не хтосьці іншы паблізу. Як толькі шчупальца будзе дададзена ў спіс, яно аўтаматычна з'явіцца ў спісе прылад пры наступным адкрыцці праграмы.

СІНХРАНІЗАЦЫЯ ТАЙМ-КОДУ

З дапамогай праграмы ўстаноўкі вы можаце лёгка сінхранізаваць усе свае прылады TRACK E і SYNC E адным націскам кнопкі. У ніжняй частцы экрана вы знойдзеце кнопку SYNC.

• Націсніце на SYNC, і адкрыецца маленькае акно
• Націсніце на Частата кадраў і выберыце патрэбную частату кадраў з выпадальнага меню
• Час сутак прадвызначаны ў якасці пачатковага кода часу. Для карыстальніцкага тайм-кода націсніце на тайм-код і абярыце жаданае значэнне.
• Націсніце СТАРТ, і ўсе шчупальцы будуць сінхранізаваны адзін за адным на працягу некалькіх секунд

Пасля сінхранізацыі вашых прылад Tentacle праграма адлюстроўвае Sync Done.

TIMECODE JAM-SYNC
Мікрафонны ўваход можна выкарыстоўваць для джэм-сінхранізацыі вашага TRACK E з тайм-кодам з любой знешняй крыніцы тайм-кода праз кабель. Пасля таго, як ваш TRACK E уключаны, вы можаце сінхранізаваць яго ў рэжыме джэм-сінхранізацыі, пакуль не выконваюцца іншыя дзеянні (напрыклад, бесправадная сінхранізацыя праз прыкладанне або пачатак запісу). Вось прыдатныя адаптарныя кабелі ў нашай інтэрнэт-краме:

5-кантактны Lemo да Tentacle:
https://shop.tentaclesync.com/product/lemo-to-tentacle/

Кабель BNC 90°:
https://shop.tentaclesync.com/product/tentacle-to-90-bnc/

ЗАПІС

Каб пачаць запіс з дапамогай аўдыярэгістратара з тайм-кодам TRACK E, вы можаце запускаць і спыняць яго праз праграму наладкі або непасрэдна на кожнай прыладзе TRACK E. З дапамогай праграмы Setup усе вашы прылады TRACK E можна запусціць адначасова або кожную TRACK E асобна, калі вы не працуеце з усімі прыладамі адначасова.

МНОЖКІ ТРАКАВЫ ЗАПІС

На экране вы знойдзеце дзве кнопкі ЗАПІС і СТОП. Гэтыя кнопкі пачынаюць і спыняюць запіс усіх вашых прылад TRACK E у спісе.

ЗАПІС АДНОТРЭКА
Побач з інфармацыяй аб кожным стане TRACK E у спісе маніторынгу таксама знаходзіцца кнопка REC, якая запускае і спыняе запіс толькі для гэтага TRACK E.

НЕЗАЛЕЖНАЯ ЗАПІС ПРАЗ КАРЫСТАЛЬНІК
Калі вы не можаце выкарыстоўваць праграму або не хочаце, вы па-ранейшаму можаце кіраваць сваімі прыладамі TRACK E непасрэдна і незалежна ад мабільнай прылады. СТАРТ: падніміце пераключальнік карыстальніка ўверх, святлодыёд стану гарыць чырвоным падчас запісу СТОП: падніміце пераключальнік карыстальніка яшчэ раз

СПІС ПРЫЛАД

Пасля дадання вашых прылад у спіс вы можаце з першага погляду праверыць найбольш важную інфармацыю аб стане кожнага блока. Вы зможаце кантраляваць вымяральнік ўзроўню, запіс file фармат, час запісу, частата кадраў, тайм-код, стан батарэі, дыяпазон Bluetooth, значок і назва прылады. Калі TRACK E знаходзіцца па-за зонай дзеяння Bluetooth больш чым на 10 секунд, яго статус і тайм-код будуць захаваны. Калі праграма не атрымлівала ніякіх абнаўленняў больш за 10 хвілін, паведамленне будзе Апошні раз бачылі x хвілін таму. У залежнасці ад фізічнай адлегласці прылады Tentacle да вашай мабільнай прылады інфармацыя аб стане ў спісе будзе вылучацца. Чым бліжэй TRACK E набліжаецца да вашай мабільнай прылады, тым больш насычаным будзе колер. Выдаліць TRACK E са спісу прылад Вы можаце выдаліць Tentacle. TRACK E са спісу, праводзячы ўлева (iOS) або доўга націскаючы (больш за 2 секунды) інфармацыю аб стане Tentacle (Android).

ПАПЯРЭДЖАННІ НА ПРЫЛАДАХ
Прылады павінны быць сінхранізаваны: гэта папярэджанне адлюстроўваецца, калі паміж усімі прыладамі ў зялёным рэжыме адбываюцца недакладнасці больш чым на палову кадра. Часам гэта папярэджанне можа ўсплываць на некалькі секунд пры запуску праграмы ў фонавым рэжыме. У большасці выпадкаў праграме проста патрабуецца некаторы час, каб праверыць інфармацыю кожнай прылады Tentacle. Аднак, калі папярэджанне захоўваецца больш за 10 секунд, вам варта падумаць аб паўторнай сінхранізацыі Tentacles.

НАЛАДКІ ПРАГРАМ

МЕНЮ НАЛАДКА ПРЫГ

Кароткае націсканне інфармацыі аб стане TRACK E на экране маніторынгу пачне падключэнне да гэтай прылады і дазволіць вам выканаць налады прылады. Актыўнае злучэнне Bluetooth® будзе пазначацца сінім святлодыёдам стану. Меню TRACK E падзелена на тры катэгорыі: Запіс / Прайграванне / Налады

ЗАПІС

ПРАГРАВАННЕ
У гэтым раздзеле меню вы можаце праслухаць свае запісы fileс. Падключыце навушнікі да 3.5-мм навушнікаў з TRACK E або скарыстайцеся функцыяй маніторынгу гуку праз смартфон (гл. стар. 11). Не забудзьцеся адпаведна наладзіць гучнасць навушнікаў.

НАСТРОЙКІ

КАРЫСТАЛЬНІЦКІ ПЕРЫКЛЮЧАТЕЛЬ ВКЛ/ВЫКЛ

TRACK E мае шматфункцыянальны перамыкач карыстальніка з правага боку.

Дзеянне «Пачаць/Спыніць запіс» для перамыкача карыстальніка прадвызначана, але можа быць прызначана па-іншаму ў раздзеле налад меню (гл. стар. 15)

ТРЭКАВЫ МІКРАФОН

У камплект TRACK E уваходзіць універсальны пятлічны мікрафон (усенакіраваная характарыстыка) з ветрам і заціскам. Вядома, Tentacle TRACK E сумяшчальны з усімі распаўсюджанымі мікрафонамі з пятліцай, электрэтнымі стрэльбамі і дынамічнымі мікрафонамі. Можа спатрэбіцца перахаднік да міні-джэка 3.5 мм са стандартнай разводкай Sennheiser.

УВОД МІКРАФОНА
TRACK E мае мікрафонны ўваход міні-джэк 3.5 мм з шрубавым замкам. Уключана сілкаванне ад плагіна 5 В, для дынамічных мікрафонаў сілкаванне ад плагіна можна адключыць у дадатку Tentacle Setup. Гэты ўваход можна таксама выкарыстоўваць для джэм-сінхранізацыі вашага TRACK E з любой знешняй крыніцы тайм-коду праз кабель (гл. стар. 6)

МІКРАФОННЫЯ АДАПТЭРЫ
Для падлучэння яшчэ больш шырокага дыяпазону пятлічных мікрафонаў да TRACK E вам можа спатрэбіцца адаптар, магчыма, вам спатрэбіцца адаптар са стандартнай праводкай Sennheiser. Перахаднікі і розныя аксэсуары можна набыць у мясцовага дылера па адрасе shop.tentaclesync.com

ВЫХОД НАВУШНІКАЎ

Для назірання падчас запісу* падключыце навушнікі з раздымам міні-джэк 3.5 мм да навушнікаў з прылады TRACK E. Для прайгравання ўжо запісанага files, вам таксама трэба адкрыць раздзел прайгравання праграмы Setup у меню прылады. Вы можаце наладзіць узровень навушнікаў для кожнай прылады ў праграме.

Заўвага: Амерыканская версія мае выхад на навушнікі адключаны падчас запісу! Выхадны сігнал выхаду для навушнікаў не з'яўляецца цыклічным сігналам. Ён апрацаваны!

КАРТА MICRO SD

Карта microSD на 16 ГБ, якая ўваходзіць у камплект, размешчана з левага боку TRACK E. Проста выцягніце крышку і націсніце карту, каб выдаліць яе. Гэтая карта можа перазапісваць да 30 гадзін у 24-бітным фармаце запісу і 23 гадзіны ў 32-бітным фармаце Float. Фарматаванне карты microSD лёгка выканаць у дадатку Setup праз Bluetooth. Вы знойдзеце яго ў раздзеле налад меню.

Заўвага: Пры выкарыстанні розных карт microSD пераканайцеся, што вы выкарыстоўваеце адпаведную. Рэкамендуецца SanDisk/Western Digital 8/16/32GB або аналагічны клас 10 SDHC да 32GB. Мы рэкамендуем пакінуць карту microSD у TRACK E і выкарыстоўваць прыладу ў якасці жорсткага дыска (гл. стар. 20).

АКУМУЛЯТАР

The TRACK E has a built-in, rechargeable and replaceable Lithium-Polymer battery. Charging is possible via USB-C. The charging status will be shown by the charging LED right next to the USB-C port. The internal battery can be charged from any USB power source. The charging time is max. 2 hours if the battery is completely empty. Fully charged, TRACK Es can run for up to 10 hours. When the battery is at less than 10%, Tentacle indicates this by flashing the level LED yellow several times. The device continues to run in this state, until it switches itself off at 3% of battery status. If the battery is completely empty, the TRACK E can no longer be switched on before it has been recharged. The battery is easily replaceable, once the performance is decreasing after 2-4 years depending on the use. A battery replacement kit can be obtained from Tentacle Sync. In this case please contact support@tentaclesync.com

Звярніце ўвагу: Працэс зарадкі акумулятара спыняецца, як толькі тэмпература апускаецца ніжэй за 0° або вышэй за +40°, каб падоўжыць тэрмін службы акумулятара. Пра гэта будзе сведчыць чырвоны святлодыёд зарадкі.

ПОРТ USB-C І КАРТРЫДАР

Порт USB-C у ніжняй частцы TRACK E можна выкарыстоўваць для зарадкі, а таксама ў якасці прылады для чытання карт. У якасці кард-рыдара выкарыстоўваецца порт USB-C для хуткай перадачы даных. Такім чынам, няма неабходнасці вымаць карту microSD з TRACK E. Вы можаце перадаваць свае files непасрэдна з Tentacle TRACK E на ваш кампутар.

• Падключыце выключаны TRACK E да кампутара праз кабель USB-C, які ўваходзіць у камплект. Вы павінны прасунуць кабель да канца ў TRACK E, пакуль ён не выдасць гук «пстрычка», і святлодыёдны індыкатар стану не пакажа падключэнне кароткім мірганнем.
• На працоўным стале з'явіцца значок жорсткага дыска. Вы можаце перацягваць свае files непасрэдна з TRACK E на ваш кампутар.
• Каб выдаліць TRACK E, правільна выміце яго з кампутара.

АБНАЎЛЕННЕ ПРАШЫЎКІ
Гэта абнаўленне прашыўкі дазволіць вам кантраляваць гук TRACK E па бесправадной сетцы ў дадатку Tentacle Setup (iOS/Android) праз Bluetooth. Гэта таксама паляпшае прадукцыйнасць запісу і час працы ад батарэі. Абнаўленне прашыўкі TRACK E 2.0.3

Перш чым пачаць:

• Перш чым выконваць абнаўленне, зрабіце рэзервовую копію карты microSD на выпадак, калі на ёй ёсць важнае files.
• Пераканайцеся, што ў вашым TRACK E дастаткова батарэі. Калі ваш кампутар для абнаўлення з'яўляецца ноўтбукам, пераканайцеся, што ён таксама мае дастатковы акумулятар або падключаны да сеткі
• Праграмнае забеспячэнне Tentacle Sync Studio (macOS) або праграмнае забеспячэнне Tentacle Setup (macOS/Windows) не павінны працаваць адначасова з дадаткам абнаўлення прашыўкі. Tentacle можа быць выяўлена толькі адным праграмным забеспячэннем Tentacle адначасова

Працэдура абнаўлення:

• Спампуйце праграму абнаўлення прашыўкі, усталюйце яе і адкрыйце
• Падключыце TRACK E праз USB-кабель да кампутара і ўключыце яго
• Пачакайце, пакуль праграма абнаўлення падключыцца да вашага TRACK E
• Калі патрабуецца абнаўленне, запусціце абнаўленне, націснуўшы кнопку «Пачаць абнаўленне праграмнага забеспячэння».
• Падчас працэсу абнаўлення (некалькі хвілін) святлодыёды стану і ўзроўню TRACK E будуць міргаць фіялетавым
• Праграма абнаўлення паведаміць вам, калі ваш TRACK E быў паспяхова абноўлены
• Каб абнавіць больш TRACK E, вам трэба закрыць і зноў запусціць праграму

Заўвага:
Пераканайцеся, што ў вас усталявана апошняя версія праграмы наладкі iOS/Android. Маніторынг бесправаднога гуку на Android падтрымліваецца толькі на Android 10 (узровень API 29) і вышэй. Маніторынг затрымкі і стабільнасці злучэння моцна залежыць ад смартфона, які вы выкарыстоўваеце. У незвычайным выпадку, калі абнаўленне ўбудаванага праграмнага забеспячэння не атрымоўваецца, ваша прылада павінна быць адноўлена. У гэтым выпадку звяртайцеся: support@tentaclesync.com

ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

ГАРАНТЫЯ І ПРАВІЛЫ БЯСПЕКІ

ВЫКАРЫСТАННЕ па прызначэнні
Прылада прызначана для запісу гукавых сігналаў праз прыдатны знешні мікрафон (пятлічны мікрафон). Ён не павінен падключацца да іншых прылад. Прылада не з'яўляецца воданепранікальнай і павінна быць абаронена ад дажджу. З меркаванняў бяспекі і сертыфікацыі (CE) вам забаронена пераўтвараць і/або мадыфікаваць прыладу. Прылада можа быць пашкоджана, калі вы выкарыстоўваеце яе ў іншых мэтах, акрамя згаданых вышэй. Акрамя таго, няправільнае выкарыстанне можа выклікаць небяспекі, такія як кароткае замыканне, пажар, паражэнне электрычным токам і г.д. Уважліва прачытайце інструкцыю і захавайце яе для выкарыстання ў далейшым. Перадавайце прыбор іншым асобам толькі разам з інструкцыяй.

ЗАЎВАГА АБ БЯСПЕКІ
Гарантыя таго, што прылада будзе працаваць бездакорна і бяспечна, можа быць прадастаўлена толькі ў тым выпадку, калі выконваюцца агульныя стандартныя меры засцярогі і заўвагі па тэхніцы бяспекі, прыведзеныя на гэтай старонцы. Прылада прызначана для прафесійнага выкарыстання. Акумулятар, убудаваны ў прыладу, нельга зараджаць пры тэмпературы навакольнага асяроддзя ніжэй за 0 °C і вышэй за 40 °C! Ідэальная функцыянальнасць і бяспечная эксплуатацыя могуць быць гарантаваны толькі пры тэмпературах ад -20 °C да +60 °C. Прылада не з'яўляецца цацкай. Захоўвайце яго далей ад дзяцей і жывёл. Абараняйце прыладу ад экстрэмальных тэмператур, моцных штуршкоў, вільгаці, гаручых газаў, пароў і растваральнікаў. Прылада можа паставіць пад пагрозу бяспеку карыстальніка, калі, напрыклад,ampнарэшце, бачныя пашкоджанні, ён больш не працуе, як паказана, ён захоўваўся на працягу больш доўгага часу ў непрыдатных умовах, або ён становіцца надзвычай гарачым падчас працы. Калі ўзнікаюць сумневы, прыладу неабходна адправіць вытворцу для рамонту або абслугоўвання.

АБВЯРАННЕ УТЫЛІЗАЦЫІ / ВЫКЛЮЧЭННЯ
Гэты прадукт нельга ўтылізаваць разам з іншымі бытавымі адходамі. Вы несеце адказнасць за ўтылізацыю гэтай прылады на спецыяльнай станцыі па ўтылізацыі (утылізацыйным сховішчы), у тэхнічным гандлёвым цэнтры або ў вытворцы.

ДЭКЛАРАЦЫЯ FCC
Гэта прылада змяшчае ідэнтыфікатар FCC: SH6MDBT50Q Гэта прылада была праверана і прызнана адпаведнай частцы 15B правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:

• Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
• Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
• Падключыце абсталяванне да разеткі ў ланцугу, адрозным ад той, да якой падключаны прыёмнік.
• Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.

Мадыфікацыя гэтага прадукта прывядзе да анулявання правоў карыстальніка на эксплуатацыю гэтага абсталявання. Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC. Аперацыя залежыць ад наступных дзвюх умоў. (1) Гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод. (2) Гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.

ПРАМЫСЛОВАЯ КАНАДСКАЯ ДЭКЛАРАЦЫЯ
Гэта прылада змяшчае IC: 8017A-MDBT50Q Гэта прылада адпавядае стандарту(ам) RSS, які не патрабуе ліцэнзіі Міністэрства прамысловасці Канады. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоваў: (1) гэта прылада не можа выклікаць перашкод, і (2) гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, уключаючы перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады. Гэта лічбавая прылада адпавядае канадскаму нарматыўнаму стандарту CAN ICES-003.

ДЭКЛАРАЦЫЯ АДПАВЕДНАСЦІ СЕ
Tentacle Sync GmbH, Eifelwall 30, 50674 Кёльн, Германія заяўляе, што наступны прадукт:

Tentacle TRACK E рэкордэр гуку з таймкодам
адпавядае палажэнням наступных дырэктыў, уключаючы змены ў іх, якія прымяняюцца на момант дэкларацыі.

ТЭХНІЧНАЯ ПАДТРЫМКА І ІНФАРМАЦЫЯ

support@tentaclesync.com www.tentaclesync.com/download TENTACLE SYNC GmbH Eifelwall 30, 50674 Кёльн, Германія Тэл.: +49 221 677 832 032