TREON Gateway Developer Kit Кіраўніцтва карыстальніка

Набор распрацоўшчыка шлюза TREON

Апісанне сістэмы

Скончанаview

Калі існуе патрэба ў высокай шчыльнасці падлучаных прылад, ячэістая сетка з'яўляецца ідэальным рашэннем для падлучэння. Treon Gateway злучае сетку ад некалькіх да сотняў бесправадных сэнсарных прылад з воблакам. Ён абменьваецца дадзенымі з ячэістай сеткай і можа апрацоўваць, захоўваць і адпраўляць даныя ў воблачныя серверы.
Treon Gateway можна падключыць да Інтэрнэту праз правадное злучэнне Ethernet або бесправадное злучэнне праз Wi-Fi або сотавую сетку (NB-IoT, CatM1 або 2G).
Дасведчаныя карыстальнікі могуць пашырыць платформу Gateway, дадаўшы новыя падтрымоўваныя фарматы даных, воблачныя платформы або разгарнуўшы дадаткі для периферийных вылічэнняў.

Што ў скрынцы

Калі вы адкрываеце скрынку для продажу, праверце, ці ёсць у ёй наступнае:

1. Шлюз
2. Адаптар сілкавання
3. Дакументацыя

Ключы і дэталі

• А. Індыкатар стану
• B. Хост-порт USB A
• C. Раз'ём кабеля сілкавання
• D. Раз'ём кабеля Ethernet
• E. Слот для карты Micro SIM
• F. Кнопка канфігурацыі

Уключыце шлюз

Далучыце кабель сілкавання да шлюза (C) і падключыце яго да насценнай разеткі. Шлюз уключаецца аўтаматычна. Выкарыстоўвайце толькі блок харчавання, які пастаўляецца разам з прадуктам.
Колеры індыкатара стану (A):

Зялёнае святло
Шлюз падлучаны да Інтэрнэту

Блакітнае святло
Шлюз спрабуе ўсталяваць злучэнне з інтэрнэтам.

Міргае сінім
Шлюз знаходзіцца ў рэжыме канфігурацыі

Чырвонае святло
Памылка шлюза. Адкрыйце рэжым канфігурацыі, каб убачыць, што не так

Падключыцеся да Інтэрнэту
Вы можаце падключыць шлюз да Інтэрнэту з дапамогай кабеля Ethernet, сотавай сувязі або Wi-Fi. Звярніце ўвагу, што злучэнне Ethernet і сотавая сувязь аўтаматычна адмяняюць злучэнне Wi-Fi.

Выкарыстоўвайце кабельнае злучэнне
Далучыце кабель Ethernet да шлюза (D).

Выкарыстоўвайце сотавую сувязь

1. Адключыце кабель сілкавання шлюза ад насценнай разеткі.
2. Устаўце пазногцем у шво паміж вечкам слота для SIM-карты (E) і задняй крышкай і зніміце вечка.
3. Ссуньце трымальнік SIM-карты направа, пакуль ён не разблакуецца, і падніміце трымальнік уверх.
4. Змесціце мікра SIM-карту ў трымальнік кантактнай зонай уніз і зачыніце трымальнік.
5. Ссуньце трымальнік налева, пакуль ён не зафіксуецца, і пастаўце вечка на месца.

Выкарыстоўвайце злучэнне Wi-Fi
Адкрыйце рэжым канфігурацыі і наладзьце злучэнне Wi-Fi, як паказана ў кроку 3.

Наладзьце шлюз

1. Націскайце кнопку канфігурацыі (F), пакуль індыкатар стану (A) не пачне міргаць. Шлюз становіцца кропкай доступу Wi-Fi
2. З дапамогай тэлефона, камп'ютара або планшэта падключыцеся да кропкі доступу: выберыце tre-ongw1-serialnumber, дзе серыйны нумар - гэта серыйны нумар вашага шлюза.
3. Увядзіце свой пароль. Ён быў забяспечаны асобна шлюзам. Windows 10 можа запытваць пін-код у якасці пароля асноўнай кропкі доступу. Замест гэтага выкарыстоўвайце опцыю «пароль». Не забудзьце змяніць пароль пазней.
4. Адкрыйце браўзер на тэлефоне або кампутары і перайдзіце па адрасе 192.168.0.1
5. Зрабіце неабходныя канфігурацыі. Вы можаце, напрыкладample, змяніце пароль кропкі доступу шлюза, праверце журнал памылак і наладзьце злучэнне Wi-Fi.
6. Каб выйсці з рэжыму канфігурацыі, абярыце Выйсці або націсніце і ўтрымлівайце кнопку канфігурацыі (F), пакуль індыкатар стану не перастане міргаць.

Інфармацыя аб прадукце

Блок харчавання і кабелі
Выкарыстоўвайце толькі блок харчавання, які пастаўляецца разам з прадуктам. Не выкарыстоўвайце з прадуктам кабель USB даўжынёй больш за 2 метры.

Аперацыйнае асяроддзе
Выкарыстоўвайце шлюз толькі ў памяшканні. Не выкарыстоўвайце ў вільготным асяроддзі. Дыяпазон працоўных тэмператур шлюза ад 0 да +50 °C.

Максімальная магутнасць перадачыНАРВЕГІЯ. Забараняецца выкарыстоўваць гэту прыладу ў радыусе 20 км ад цэнтра Ню-Алесунда на Шпіцбергене, Нарвегія.

ДЭКЛАРАЦЫЯ АДПАВЕДНАСЦІ ЕС

Гэтым Treon Oy заяўляе, што радыёабсталяванне Treon Gateway адпавядае Дырэктыве 2014/53/EU. Поўны тэкст дэкларацыі аб адпаведнасці ЕС даступны па наступным інтэрнэт-адрасе: https://www.treon.fi/documentation

Апавяшчэнне FCC

Ідэнтыфікатар FCC: 2AR86GW11
Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

1. гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод, і
2. гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.

Заўвага: Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантыі, што перашкоды не будуць узнікаць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстальніку рэкамендуецца паспрабаваць ліквідаваць перашкоды адным або некалькімі з наступных мер:

• Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну
• Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом
• Падключыце абсталяванне да разеткі ў іншай ланцугу, чым тая, да якой падключаны прыёмнік
• Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка

Інфармацыя аб уздзеянні радыёчастотнага выпраменьвання: гэта прылада адпавядае абмежаванням уздзеяння радыяцыі, устаноўленым для некантраляванага асяроддзя для стацыянарных і мабільных умоў выкарыстання. Гэта прылада павінна ўсталёўвацца і працаваць на адлегласці не менш за 20 см ад цела карыстальніка або людзей, якія знаходзяцца побач.

ІНФАРМАЦЫЯ АБ СЭРТЫФІКАЦЫІ

Вытворца
Treon Oy, Visiokatu 3, 33720 Tampтут, Фінляндыя.
Канада
IC: 24716-GW11

Гэта прылада адпавядае стандарту(ам) RSS, які не патрабуе ліцэнзіі Міністэрства прамысловасці Канады.

Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:

1. Гэта прылада не можа выклікаць перашкод і
2. Гэта прылада павінна прымаць любыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу прылады.

Гэта абсталяванне адпавядае межы ўздзеяння радыяцыі IC RSS-102, устаноўленым для бескантрольнай асяроддзя. Гэта абсталяванне павінна быць устаноўлена і эксплуатавана на мінімальнай адлегласці 20 радыятара ад радыятара і вашага цела.

Бразілія

Кіраўніцтва па бяспецы і гарантыя

Уводзіны

Прачытайце гэтыя простыя рэкамендацыі. Іх невыкананне можа быць небяспечным або супярэчыць мясцовым законам і правілам. Для атрымання дадатковай інфармацыі прачытайце карыстальніка
кіраўніцтва і наведванне https://www.treon.fi/documentation

Выкарыстанне
Не накрывайце прыладу, бо гэта перашкаджае належнай яе працы.

Бяспечная адлегласць
З-за абмежаванняў на ўздзеянне радыёчастот шлюз павінен быць усталяваны і эксплуатаваны на мінімальнай адлегласці 20 см паміж прыладай і целам карыстальніка або асоб, якія знаходзяцца побач.

Догляд і абслугоўванне

Асцярожна звяртайцеся з прыладай. Наступныя прапановы дапамогуць вам падтрымліваць прыладу ў працоўным стане.

• Не адкрывайце прыладу інакш, чым паказана ў кіраўніцтве карыстальніка.
• Несанкцыянаваныя мадыфікацыі могуць пашкодзіць прыладу і парушыць правілы, якія рэгулююць радыёпрылады.
• Не кідайце, не стукайце і не трэсці прыладу. Грубае абыходжанне можа зламаць яго.
• Для чысткі паверхні прылады выкарыстоўвайце толькі мяккую, чыстую і сухую тканіну. Не чысціце прыладу растваральнікамі, таксічнымі хімікатамі або моцнымі мыйнымі сродкамі, паколькі яны могуць пашкодзіць прыладу і ануляваць гарантыю.
• Не фарбуйце прыладу. Фарба можа перашкодзіць нармальнай працы.

пашкоджанне
Калі прылада пашкоджана кантакт support@treon.fi. Рамантаваць гэтую прыладу можа толькі кваліфікаваны персанал.

Маленькія дзеці
Ваша прылада не з'яўляецца цацкай. Ён можа ўтрымліваць дробныя дэталі. Захоўвайце іх у месцах, недаступных для маленькіх дзяцей.

Умяшанне ў медыцынскія прылады
Прылада можа выпраменьваць радыёхвалі, якія могуць паўплываць на працу суседняй электронікі, уключаючы кардыястымулятары, слыхавыя апараты і дэфібрылятары. Калі ў вас ёсць кардыёстымулятар або іншая імплантаваная медыцынская прылада, не выкарыстоўвайце прыладу без папярэдняй кансультацыі з лекарам або вытворцам вашага медыцынскага прылады. Захоўвайце бяспечную адлегласць паміж прыладай і медыцынскімі прыладамі і спыніце выкарыстанне прылады, калі вы заўважыце пастаянныя перашкоды ў працы вашага медыцынскага прылады.

Захоўванне
Заўсёды захоўвайце і выкарыстоўвайце прыладу з прымацаванымі вечкамі.

Перапрацоўка
Праверце мясцовыя правілы для належнай утылізацыі электронных вырабаў.
Дырэктыва аб адходах электрычнага і электроннага абсталявання (WEEE), якая ўступіла ў сілу як еўрапейскі закон 13 лютага 2003 г., прывяла да сур'ёзных змяненняў у абыходжанні з электрычным абсталяваннем па заканчэнні тэрміну службы. Мэтай гэтай Дырэктывы з'яўляецца, у якасці першага прыярытэту, прадухіленне WEEE,
і акрамя таго, садзейнічаць паўторнаму выкарыстанню, перапрацоўцы і іншым формам аднаўлення такіх адходаў з мэтай скарачэння выдалення.
Сімвал перакрэсленай кантэйнера на вашым прадукце, акумулятары, дакументацыі або ўпакоўцы нагадвае вам, што ўсе электрычныя і электронныя вырабы і акумулятары пасля заканчэння тэрміну службы павінны быць здадзены ў асобны збор. Не выкідвайце гэтыя вырабы разам з несартаванымі гарадскімі адходамі: здавайце іх на перапрацоўку. Каб атрымаць інфармацыю аб бліжэйшым да вас пункце перапрацоўкі,
звярніцеся ў мясцовы орган па ўтылізацыі адходаў.

ГАРАНТЫЯ І ЛІЦЭНЗІЯ НА ПА

ПАГАДНЕННЕ
«Выкарыстоўваючы Treon Gateway», вы згаджаецеся выконваць умовы Ліцэнзійнага пагаднення на праграмнае забеспячэнне Treon Gateway, калі толькі вы не вернеце Treon Gateway як частку палітыкі вяртання»
Дакументы абмежаванай гарантыі Treon і ліцэнзійнага пагаднення на праграмнае забеспячэнне (SLA) Treon даступныя па наступным інтэрнэт-адрасе:
https://www.treon.fi/documentation
КАРОТКІ КІРАЎНІЦТВА, v1.6
© 2022 Treon Oy. Усе правы ахоўваюцца.